U-Line H-7355 User manual

PAGE 1 OF 3 0421 IH-7355
πH-7355
ROLLING
TOOL SEAT
1-800-295-5510
uline.com
SAFETY
PARTS
ASSEMBLY
WARNING! Read all safety instructions before
using this product.
• Do not exceed rated capacity of 250 lbs.
(includes seated person and items which may
be placed on base plate).
• Examine product before using. If casters, cylinder
or seat appear damaged, discontinue use.
• Use product only on surfaces that are smooth,
level and seamless.
• Sit down gently. Avoid shock loads to product
caused by jumping or falling onto seat.
• Various components on this chair may present
a pinch hazard.
• Do not stand on seat.
• Avoid sitting on edge of seat.
1. Use M6 x 40 bolts to mount drawer assembly and
upper base frame to the seat cushion. Do not
tighten the bolts until final step, in case of necessary
adjustment.
2. Use M5 x 10 bolts to attach lower base frame's
connection pipe to the upper base frame.
3. Use M8 x 26 bolts to attach plastic tray and casters
to the lower base frame and upper base frame.
4. Tighten all bolts and nuts.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
REF. DESCRIPTION QTY.
1Seat Cushion 1
2Plastic Insert 1
3 Bolt (M6 x 40) 4
4 Bolt (M5 x 10) 2
5 Nut (M8 x 26) 4
6Lower Base Frame 1
7Caster 4
8Plastic Tray 1
9 Upper Base Frame 2
10 Drawer Assembly 1
NOTE: Items shown for assembly use only;
replacement parts are unavailable.
TOOLS NEEDED
Phillips
Screwdriver 5 mm
Hex Key
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.

PAGE 2 OF 3 0421 IH-7355
πH-7355
CAJA PARA HERRAMIENTAS
CON RUEDAS Y ASIENTO
800-295-5510
uline.mx
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Desarmador
de Cruz
Llave Hexagonal
de 5mm
SEGURIDAD
ENSAMBLE
¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones antes
de utilizar este producto.
• No exceda la capacidad de peso de 250 lbs.
(Incluye una persona sentada y los objetos
que podrían colocarse en la placa de la base).
• Examine el producto antes de usarlo. Si las
ruedas, el cilindro o el asiento parecen
dañados, suspenda el uso.
• Use el producto solo en superficies que son
lisas, niveladas y uniformes.
• Siéntese despacio. Evite las cargas de
choque al producto ocasionadas por brincar
o caer al asiento.
• Varios componentes de esta silla podrían
presentar un peligro de pellizco.
• No se pare sobre el asiento.
• Evite sentarse en el borde del asiento.
1. Utilice pernos M6 x 40 para instalar el ensamble del
cajón y el marco de la base superior al asiento. No
ajuste los pernos hasta el paso final, en caso de
necesitar ajustes.
2. Utilice pernos M5 x 10 para sujetar el tubo de
conexión del marco de la base inferior al marco de la
base superior.
3. Utilice pernos M8 x 26 para sujetar la bandeja de
plástico y las ruedas al marco de la base inferior y el
marco de la base superior.
4. Apriete todos los pernos y tuercas.
PARTES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
REF. DESCRIPCIÓN CANT.
1Asiento 1
2Inserto de Plástico 1
3Perno (M6 x 40) 4
4Perno (M5 x 10) 2
5Tuerca (M8 x 26) 4
6 Marco de la Base Inferior 1
7Rueda 4
8 Bandeja de Plástico 1
9 Marco de la Base Superior 2
10 Ensamble del Cajón 1
NOTA: Los artículos que se muestran solo son
para el ensamble; las partes de reemplazo no
están disponibles.

PAGE 3 OF 3 0421 IH-7355
πH-7355
SIÈGE À OUTILS
ROULANT
1-800-295-5510
uline.ca
SÉCURITÉ
MONTAGE
AVERTISSEMENT! Lisez attentivement les
consignes de sécurité avant d'utiliser cet article.
• Ne dépassez pas la capacité nominale de
250 lb (ceci inclut la personne assise et les articles
pouvant être déposés sur la plaque de base).
• Inspectez l'article avant son utilisation. Cessez
l'utilisation si les roulettes, le cylindre ou le
siège semblent endommagés.
• Utilisez l'article uniquement sur des surfaces
lisses, planes et uniformes.
• Assoyez-vous doucement. Évitez toutes charges
dynamiques causées par un saut ou une chute
sur le siège.
• Différents composants sur cette chaise peuvent
présenter un risque de pincement.
• Ne vous tenez pas debout sur le siège.
• Évitez de vous asseoir sur le bord du siège.
ARRÊT
1. Fixez l'ensemble du tiroir et la structure supérieure de la
base au coussin de siège à l'aide des boulons M6 x 40.
Ne serrez pas les boulons avant la dernière étape
au cas où des ajustements seraient nécessaires.
2. Fixez le cylindre de connexion de la structure
inférieure de la base à la structure supérieure à
l'aide des boulons M5 x 10.
3. Fixez le plateau en plastique et les roulettes aux
structures inférieure et supérieure de la base à l'aide
des boulons M8 x 26.
4. Serrez bien tous les boulons et les écrous.
OUTILS REQUIS
Tournevis
cruciforme Clé hexagonale
de 5 mm
PIÈCES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RÉF.DESCRIPTION QTÉ
1 Coussin de siège 1
2Pièce d'insertion en plastique 1
3Boulon (M6 x 40) 4
4Boulon (M5 x 10) 2
5Écrou (M8 x 26) 4
6 Structure inférieure de la base 1
7Roulette 4
8Plateau en plastique 1
9 Structure supérieure de la base 2
10 Ensemble du tiroir 1
REMARQUE: Les articles illustrés sont
uniquement pour le montage; les pièces de
rechange ne sont pas disponibles.