U-Line H-2589 User manual

PAGE 1 OF 3 0421 IH-2589
H-2589
HIGHWAY WARNING
TRIANGLE KIT
1-800-295-5510
uline.com
NOTE: Before leaving your vehicle, turn on
emergency flashers.
1. Raise the two arms. (See Figures 1-2)
2. Snap pin into slot at the top of the arms to connect.
(See Figure 3)
3. Turn the triangle 90º from the black base.
(See Figure 4)
4. Insert wire into hole at the top of the triangle.
(See Figure 5)
5. Set triangle(s) per diagram below, facing traffic.
(See Figure 6)
ASSEMBLY
Figure 1 Figure 2
Wire
Hole
Figure 5
Figure 6
Slot
Pin
Figure 3
Base
Figure 4
3m30m
Non-divided highway using 3 triangles:
Placement:
30m
3m 30m 30m
30m
Divided highway using 3 triangles:
Any highway using 1 triangle:
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.

PAGE 2 OF 3 0421 IH-2589
800-295-5510
uline.mx
KIT DE TRIÁNGULO
DE EMERGENCIA
PARA AUTOPISTAS
H-2589
NOTA: Antes de salir de su vehículo, encienda
las intermitentes de emergencia.
1. Levante los dos brazos. (Vea Diagramas 1-2)
2. Inserte el pivote en la ranura de la parte superior de
los brazos ejerciendo presión para unirlos.
(Vea Diagrama 3)
3. Gire el triángulo 90º con respecto a la base negra.
(Vea Diagrama 4)
4. Inserte el alambre en el orificio de la parte superior
del triángulo. (Vea Diagrama 5)
5. Coloque el/los triángulo(s) tal y como se muestra en
el diagrama a continuación, mirando al tráfico.
(Vea Diagrama 6)
ENSAMBLE
Diagrama 1 Diagrama 2
Alambre
Orificio
Diagrama 5
Ranura
Pivote
Diagrama 3
Base
Diagrama 4
Diagrama 6
3m30m
Autopista sin división usando tres triángulos:
Ubicación
30m
3m 30m 30m
30m
Autopista dividida usando 3 triángulos:
Cualquier autopista usando 1 triángulo:

PAGE 3 OF 3 0421 IH-2589
1-800-295-5510
uline.ca
ENSEMBLE DE
TRIANGLES DE SÉCURITÉ
POUR AUTOROUTE
H-2589
REMARQUE: Avant de quitter votre véhicule,
allumez les feux de détresse.
1. Levez les deux bras. (Voir Figures1 et 2)
2. Encliquetez la tige dans la fente de la partie
supérieure des bras pour les raccorder. (Voir Figure3)
3. Tournez le triangle de 90º sur la base noire.
(Voir Figure4)
4. Insérez le fil dans le trou au sommet du triangle.
(Voir Figure5)
5. Réglez le(s) triangle(s) selon le schéma ci-dessous,
en les plaçant face à la circulation. (Voir Figure6)
MONTAGE
Figure1 Figure2
Fil
Trou
Figure5
Figure6
Fente
Tige
Figure3
Base
Figure4
3m30m
Autoroute sans terre-plein, 3 triangles :
Positionnement :
30m
3m 30m 30m
30m
Autoroute avec terre-plein, 3 triangles :
Toute autoroute, 1 triangle :