U-Line H-3437 Instruction Manual
PAGE 1 OF 3 0421 IH-3437
ELECTRICAL PLUG
PRONG LOCKOUT
1-800-295-5510
uline.com
H-3437
• Fits two prong plugs with or without ground.
• Can be used with lockout padlocks or lockout hasps.
1. Insert the plug prongs with or without ground.
(See Figure 1)
NOTE: Insert fully to push out eyelet.
(See Figure 2)
2. Insert the padlock and lock. (See Figures 3-4)
OPERATION
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Figure 4
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Eyelet
Figure 2
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Figure 3
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Figure 1
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
PAGE 2 OF 3 0421 IH-3437
BLOQUEADOR PARA
CLAVIJAS DE ENCHUFES
ELÉCTRICOS
800-295-5510
uline.mx
H-3437
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
• Se adapta a enchufes de dos clavijas con o sin
tierra física.
• Se puede utilizar con candados para bloqueadores
o con pestillos para bloqueadores.
1. Inserte las clavijas del enchufe con o sin tierra física.
(Vea Diagrama 1)
NOTA: Insértelo completamente para empujar
el ojal hacia afuera. (Vea Diagrama 2)
2. Inserte el candado y asegure. (Vea Diagramas 3-4)
FUNCIONAMIENTO
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Diagrama 4
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Eyelet
Diagrama 2
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Diagrama 3
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Diagrama 1
PAGE 3 OF 3 0421 IH-3437
VERROU POUR BROCHES
DE FICHES ÉLECTRIQUES
1-800-295-5510
uline.ca
H-3437
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
• Convient aux fiches à deux broches avec ou sans
broche de mise à la terre.
• Peut être utilisé avec des cadenas ou des moraillons
verrouillables.
1. Insérez les broches de la fiche, qu'elle comprenne
une broche de mise à la terre ou non.
(Voir Figure 1)
REMARQUE: Insérez complètement pour faire
sortir l'œillet. (Voir Figure2)
2. Insérez le cadenas et verrouillez. (Voir Figures3 et4)
FONCTIONNEMENT
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Figure4
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Eyelet
Figure2
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Figure3
LOCKED
OUT
DO NOT REMOVE
Figure1
Table of contents
Languages:
Other U-Line Safety Equipment manuals
U-Line
U-Line S-24618 User manual
U-Line
U-Line H-3441 User manual
U-Line
U-Line H-6289 User manual
U-Line
U-Line S-12572 User manual
U-Line
U-Line MILLER H-857 User manual
U-Line
U-Line S-12572 User manual
U-Line
U-Line H-4618 User manual
U-Line
U-Line 3M EXOFIT H-6928 User manual
U-Line
U-Line H-441 User manual
U-Line
U-Line H-2733 User manual
U-Line
U-Line S-15838 User manual
U-Line
U-Line H-6928 User manual
U-Line
U-Line S-24402 User manual
U-Line
U-Line S-20706 User manual
U-Line
U-Line H-10803 User manual
U-Line
U-Line H-2589 User manual
U-Line
U-Line S-21985 User manual
U-Line
U-Line MILLER H-9483 User manual
U-Line
U-Line H-5457 Instruction Manual
U-Line
U-Line H-441 User manual
