US Robotics 5630G - User manual

Powerful dial-up connections and flexible faxing
Modèle 5630G
56K* Serial Controller Faxmodem
Une sécurité optimisée pour des entreprises
Analogique
L’USRobotics 56K* Serial Controller Faxmodem allie les performances
exceptionnelles et la fiabilité d’un modem contrôleur aux avantages
des technologies V.92 et V.22, tout en réduisant sa consommation
d’énergie de 75 %. ‘Fast Connect’ V.22, qui réduit le temps de séquence
de connexion pour les transferts de données de petite taille et offre
une connectivité sécurisée fait de ce modem le produit idéal pour les
solutions de point de vente. Ce modem peut être également utilisé
pour des applications sécurisées de machine à machine (M2M) ou
l’administration à distance de serveurs dans le cadre de diagnostics,
dépannages, maintenance et sauvegardes ‘hors bande’.
Fonctionnalités
avancées‡
•L’envoieetlaréceptiondedonnéessécuriséesetdefaxparallèlementàl’exécutiond’autres
applications
•Lesfonctionsdefaxcomprennentnotammentl’envoidefaxgroupésouladiffusionretardée
•Stockagepermanentdesparamètrespardéfautdumodemhabituellementutilisé
Obtenez la vitesse
dont vous avez besoin
pour vos applications
•FastConnect(V.22)permetdesconnexionsde1200bits/ssanscorrectiondeserreursenmoins
d’uneseconde§,faisantdeceproduitlemodemidéalpourlestransactionsdepointdeventeet
lesdistributeursautomatiquesdebilletsquinécessitentdesconnexionsultra-rapides.
•QuickConnect*(V.92)réduitledélainécessaireàl’établissementdelaconnexionInternet
analogique.
•V.92*vouspermetd’envoyervospiècesjointesavecdestéléchargements50%plusrapides.
Outils de gestion
performants
•ModemonHold(MoH)†vouspermetdeltrerlesappelsentrantsetderépondreauxplus
importants.
•LafonctionModemonHoldvouspermetderépondreauxappelstoutenrestantconnectéà
Internet.Plusbesoind’unedeuxièmelignetéléphonique!
Evolutif – mises à
jour firmware et
logiciel en ligne.
•Grâceàl’évolutivitédumicrocodeetaulogicieltéléchargeable,cemodems’adapteraàvos
besoinsetnenécessiteraaucunachatdemodemsupplémentaire.
Technologie avancée
de test de ligne
•Cemodemdétectelecheminleplusefcacepourchaqueconnexion,garantissantdesvitesses
optimales.Résultat?Destéléchargementsplusrapidesetunediminutiondesappelsabandonnés.
Consommation
électrique réduite
•Lorsqu’ilestutilisé,cemodemconsomme50%moinsd’énergieet75%enmoderepos;il
contribuedoncàréduirelesfacturesd’électricitétoutenrespectantl’environnement.

RoHS
2002/95/EC
RD
SD
PWR
CD
IC Approved
Approvépar IC
Modèle 5630G
56K* Serial Controller Faxmodem
Normes et spécifications
Caractéristiques générales
• V.92,V.90,V.34+,V.34,V.32bis,V.32,V.22bis,V.22,V.23,V.21,Bell
103,etBell212A
• CorrectiondeserreursMNP2-4/V.42,compressionV.44etV.42
bis/MNP5
• PriseenchargeduV.80pourlavidéoconférence
• Fax:V.17,V.29,V.27ter,V.21;EIA578(Classe1)etEIA592
(Classe2.0),GroupeIII
Caractéristiques physiques
• 4voyants(RD,SD,CD,PWR)
• InterfaceETTD:RS232/V.24-connecteurfemelleDB25
• Interfacedelignetéléphonique:unepriseRJ-11
• Adaptateursecteur:9Vca1A
• Interrupteur
Environnement
• Température : températuredefonctionnementde0à50°C,
températurehorsfonctionnementde-20à70°C
• Humidité : humiditéenfonctionnement20%à80%sans
condensation,humiditéhorsfonctionnement5%à95%sans
condensation
Réglementation
• HomologationCE,ClasseB
• HomologationFCC(Section15ClasseB/Section68)
• HomologationIC
• HomologationUL
• HomologationCUL
Dimensions et poids de la boîte
• 21,5x17x6,5cm
• 0,2kg
Dimensions du produit
• 15,24x11,43x3,49cm
* Capable de recevoir jusqu’à 56 Kbits/s et d’envoyer jusqu’à 48 Kbits/s (31,2 Kbits/s avec un serveur V.90). Conformé-
ment aux réglementations de la FCC en matière de puissance de sortie, les vitesses de réception sont limitées à 53,3 Kbits/s.
Les vitesses réelles sont susceptibles de varier. Les fonctions V.92 et V.90 nécessitent une ligne téléphonique compatible ainsi
que leur prise en charge par votre fournisseur d’accès Internet (FAI). Les modems USRobotics bénéciant de l’amélioration
V.92 sont rétro-compatibles et se connecteront au FAI à la vitesse optimale.
Configuration système minimale
• Portsériedisponible
• Lignetéléphoniqueanalogique
• CâblesérieRS-232
Systèmes d’exploitation pris en charge
• CemodemestcompatibleavecWindows764bits,Win7,Server
200864bits,Server2008,Vista64bits,Vista,Server200364bits,
Server2003,XP64bits,XP,NT4.0,2000,ME,98,95,3.1,Linux
etDOS.
• ConformitéUnimodemTSP/TAPI
• LaversionlogicieldefaxnécessiteMicrosoftWindows95ouune
versionultérieure.
• LafonctionModemonHoldnécessiteWindows2000ouune
versionultérieure.
Contenu de la boîte
• UnUSRobotics56KSerialControllerFaxmodem
• UnAdaptateursecteur
• UncâbletéléphoniqueRJ-11(2,10m)etunadaptateur(varianten
fonctiondelaversion)
• UncâblesérieRS-232
• UnGuided’installationrapide
• UnCDInstallationEssentialsUSRoboticsavecpilotesdemodem,
logicielfax/données,MoHetmanuels
Numéros de produit
• USR015630G–R.-U.,Irlande
• USR025630G-Allemagne,Autriche,Suisse,Benelux,Scandinavie
• USR065630G-France
• USR135630G–Italie
• USR205630G–Péninsuleibérique,restedel’Europe,Moyen-
Orient
Garantie
• Garantiedufabricantlimitéededeuxansàcompterdeladate
d’achat
† Service de signal d’appel requis pour Modem on Hold (MoH). Service de signal d’appel et de présentation du numéro
requis pour la fonction de présentation du numéro de MoH.
‡ La fonctionnalité de fax avancée nécessitera peut-être l’installation de logiciels livrés avec ce produit.
§ Le temps est mesuré à partir du début de la tonalité du modem ; si la fonction Correction des erreurs est activée, la durée
sera légèrement plus longue.
Pour la connexion au réseau téléphonique public commuté (RTPC)
Connectez facilement le port USB
de votre ordinateur à un modem
série grâce au câble série/USB
USR995700-USB
Modèle 5630G
56K Serial Controller Faxmodem
Système de point de vente
www.usr.com/fr