US Robotics USR5638 User manual

W
i
n
d
o
w
s
M
a
c
OS
L
i
n
u
x
N
o
v
e
l
l
Carte PCI-E simple et abordable adaptée à tout port PCI Express
USRobotics propose un nouveau modem interne avec un nouveau format : PCI
Express(PCI-E). Le modèle USRobotics 56K* PCI Express Faxmodem (PCI-E 1.1)
est une carte PCI Express à ligne unique (x1) avec équerres ‘low profile’ et pleine
hauteur qui s’insère dans n’importe quel port PCI Express disponible sur un PC
ou serveur. Elle est en outre compatible avec tous les systèmes d’exploitation
de Windows répandus, notamment les systèmes serveurs et 64 bits, et utilise le
processeur de l’ordinateur hôte pour garantir un débit de compression élevé grâce à
l’accès parallèle direct. Entièrement compatible avec V.92 et les débits inférieurs, le
PCI Express Faxmodem est parfaitement adapté aux solutions pour points de vente
nécessitant uniquement V.34.
PCI Express •PriseenchargedelanormePCI-Express,révision1.1
•CarteàligneuniquecompatibleavectoutportPCIExpress,quelquesoitlatailledelaligne
•Equerres‘lowprole’etpleinehauteur
Fonctionnalités
avancées
•Émissionetréceptiondefaxlorsdel’exécutiond’autresapplications
•Stockagepermanentdesparamètrespardéfautdumodemhabituellementutilisé
•PriseenchargeWake-On-Ringetdelaprésentationdunuméro†
Obtenez la vitesse
dont vous avez
besoin
•QuickConnect(V.92)réduitledélainécessaireàl’établissementdelaconnexionInternet
analogique
•V.92vouspermetd’envoyervospiècesjointesjusqu’à50%plusvite
Installation facile •VotremodemUSRoboticsestsifacileàinstalleretàutiliserquevousserezopérationneltrès
rapidement
•Notreguided’installationrapidevousassisteraétapeparétape.
Excellente
compatibilité
•CompatibleavecWindowsXP/XP64bits/2003/200364bits/Vista/Vista64bits/Server2008/
Server200864bits/Win7/Win764bits
•CompatibleavecWindowsEmbeddedPOSReady2009
•Pilotecommunàdessystèmesd’exploitationmultiples
Homologations
mondiales
•Homologationsaméricaineseteuropéennes
•Qualiépourhomologationsinternationalessupplémentaires,droitdelicencepourhomologation
complète
Analogique
USR5638
56K* V.92 PCI Express Faxmodem

RoHS
Compliant
2002/95/EC
Caractéristiques générales
• Données:V.92,V.90,V.34,V.32bis,V.32
• Contrôleerreurs/Compressiondonnées:V.44/V.42/V42bis
etMNP5
• Fax:EIA578(Classe1)avecV.17,V.29,V.27ter,V.21,Groupe3
• PriseenchargeduV.80pourlavidéoconférence
Caractéristiques physiques
• Interfacedelignetéléphonique:unepriseRJ-11
• Présentationdunuméro(l’opérateurtéléphoniquedoitproposerce
service;cettefonctionn’estpaspriseenchargedanstouslespays)†
Environmental
• Température:
▪ Températuredefonctionnement:0à50°C
▪ Températurehorsfonctionnement:-20à70°C
• Humidité-Humiditéenfonctionnement:
▪ Entre20et80%sanscondensation
▪ Humiditéhorsfonctionnement:entre5et95%sans
condensation
Power Consumption
• Power3.3V
• SignalLVDS
Réglementation
• HomologationFCC
• HomologationIC
• HomologationUL/CUL
• TBR-21
Dimensions et poids de la boîte
• 17,145x13,33x2,54cm
• 16kg
Dimensions du produit
• 6,98x5,08x1,27cm
• 0,03kg
Configuration système minimale
• Systèmesd’exploitationWindowsXP/XP64bits/
POSReady/2003/200364bits/Vista/Vista64bits/Server2008/
Server200864bits/Win7/Win764bits(conformitéUnimodem
TSP/TAPI)
• PortPCIExpressdisponible:supportcompactoupleinehauteur
• CD-ROM2xouplusrapide
• Lignetéléphoniqueanalogique
Contenu de la boîte
• USRobotics56K*PCIExpressModemavecéquerrePCIpleine
hauteur
• Equerre‘lowprole’
• Cordontéléphonique
• Guided’installationrapide
• CD-ROMInstallationEssentials:pilotesWindows,référencede
commande
Garantie
• Garantiedufabricantlimitéeàdeuxansàpartirdeladated’achat
* Capable de recevoir jusqu’à 56 Kbits/s et d’envoyer jusqu’à 48 Kbits/s (31,2 Kbits/s avec un serveur V.90).
Conformément aux réglementations de la FCC en matière de puissance de sortie, les vitesses de réception sont limitées
à 53,3 Kbits/s. Les vitesses réelles sont susceptibles de varier. Les fonctions V.92 et V.90 nécessitent une ligne
téléphonique compatible ainsi que leur prise en charge par votre fournisseur d’accès Internet (FAI). Les modems
USRobotics bénéciant de l’amélioration V.92 sont rétro-compatibles et se connecteront au FAI à la vitesse optimale.
† Service de signal d’appel et de présentation du numéro requis pour la fonction de présentation du numéro.
Normes et spécifications
Modèle 5638
56K* V.92 PCI Express Faxmodem
For connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN)
www.usr.com/fr
Modèle 5638
56K PCI Express Faxmodem