V-tech Pop & Sing Apple User manual

MANUEL
D’UTILISATION
User's Manual
© 2013 VTech
Printed in China
91-002837-003 US
Pop & Sing AppleTM

2
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the VTech®Pop & Sing AppleTM learning toy!
Peek-a-boo, we see you little worm! The Pop & Sing Apple™ by
VTech®helps baby discover and explore their world while strengthening
language development and motor skills. Heart shapes, a sliding buttery,
music and a cute pop-up worm keep baby busy while learning. This is
one apple that will never go rotten!
Introduction
FLASHING LIGHT
POP-UP WORM
HEART BUTTON
HEART SHAPE
SORTER
SLIDING
BUTTERFLY
ON/OFF/
VOLUME
SWITCH
MUSIC
BUTTON

3
INCLUDED IN THIS PACKAGE
- One VTech®Pop & Sing AppleTM
- One instruction manual
WARNING:
All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging
locks and tags are not part of this toy, and should be discarded
for your child’s safety.
ATTENTION:
Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous
les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de
plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.
NOTE:
Please keep this instruction manual as it contains important
information.
INSTRUCTIONS
BATTERY INSTALLATION
1. Make sure the unit is turned OFF.
2. Locate the battery cover on the
back of the unit. Use a coin or a
screwdriver to loosen the screw.
3. Install 1 new ‘AA’ (UM-3/LR6)
battery following the diagram
inside the battery box. (The use of
new batteries is recommended for
maximum performance.)
4. Replace the battery cover and tighten the screw to secure the battery
cover.
Included in this Package/Instructions

4
BATTERY NOTICE
• Usenewalkalinebatteriesformaximumperformance.
• Useonlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommended.
• Donotmixdifferenttypesofbatteries:alkaline,standard(carbon-
zinc)orrechargeable(Ni-Cd,Ni-MH),ornewandusedbatteries.
• Donotusedamagedbatteries.
• Insertbatterieswiththecorrectpolarity.
• Donotshort-circuitthebatteryterminals.
• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.
• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.
• Donotdisposeofbatteriesinfire.
• Donotchargenon-rechargeablebatteries.
• Removerechargeablebatteriesfromthetoybeforecharging(if
removable).
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult
supervision.
Battery Notice

5
PRODUCT FEATURES
1. ON/OFF/VOLUME SWITCH
To turn the unit ON,slidetheON/OFF/
VOLUME SWITCH to the low volume
( ) or high volume ( ) position.
To turn the unit OFF, slide the ON/
OFF/VOLUME SWITCH to the OFF
( ) position.
2. AUTOMATIC SHUT-OFF
Topreservebatterylife,theVTech®Pop & Sing AppleTM will
automatically power-down after approximately 30 seconds without
input. The unit can be turned on again by pressing any button.
ACTIVITIES
1. Slide the on/off/volume switch to
turn the unit on. You will hear a sound
effect,asongandafunphrase.The
light will flash with the sound.
2. Press the sliding butterfly to hear a
funphrase,soundsandasing-along
song. The light will flash with the
sound.
Product Features/Activities

6
3. Press the music button to hear a
variety of short tunes and sing-along
songs. The light will flash with the
sound.
4. Press the heart button or insert
the heart shape sorter to hear fun
phrases, playful sounds and short
tunes. The light will flash with the
sound.
5. Press down the pop-up worm to hide
the worm and hear a variety of sounds
and phrases. The light will flash with
the sound.
SONG LYRICS
SONG 1
I'malittleyellowworm,
Poppinguptoplay,
Peek-a-boo with you today!
SONG 2
Theappleisred,
The apple is big.
Theladybugisred,
The ladybug is small.
Activities/Song Lyrics

7
SONG 3
Thelittlebutterflyisreadytosoar,
1-2-3up,uptothesky!
CARE & MAINTENANCE
1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct
heat source.
3. Remove the batteries when the unit will not be in use for an
extended period of time.
4. Donotdroptheunitonhardsurfacesanddonotexposethe
unit to moisture or water.
TROUBLESHOOTING
If for some reason the program/activity stops working, please follow
these steps:
1. Please turn the unit OFF.
2. Interrupt the power supply by removing the batteries.
3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries.
4. Turn the unit ON. The unit should now be ready to play again.
5. If the product still does not work, replace with an entire set of new
batteries.
If the problem persists, please call our Consumer Services Department
at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada, and a
service representative will be happy to help you.
For information on this product’s warranty, please call VTech®at
1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada.
Care & Maintenance/Troubleshooting

8
IMPORTANT NOTE:
Creating and developing Infant Learning products is accompanied
by a responsibility that we at VTech®take very seriously. We make
every effort to ensure the accuracy of the information, which forms
the value of our products. However, errors sometimes can occur.
It is important for you to know that we stand behind our products
and encourage you to call our Consumer Services Department at
1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada, with
any problems and/or suggestions that you might have. A service
representative will be happy to help you.
Other Info