Vivax Fly V550 User manual

)O\9
1
11

15
11
HR BIH CG
Upute za uporabu
Pametni telefon
16
11
HR BIH CG
Upute za uporabu
Pametni telefon
)O\9

SVAPRAVAPRIDRŽANA
©2016.Svapravapridržana!Kopiranjenijedozvoljeno!
Ovajpriručnikslužisamousvrhureferenciranja.Sustavse
moženadograditiubilokojevrijeme,nikakvedaljnje
informacijenećebitiizdane.

MJERESIGURNOSTI 
MolimoVaspročitajtesljedećeuputeosigurnostiprije
korištenjauređaja.
Nekoristiteuređajtokomvožnje.
Nestavljajteuređajezamagnetskupohranupodataka
blizumobitela.Radijacijaizmobitelamožepobrisati
podatkespremljenenauređaju.
DržiteVašmobitelinjegovedodatkepodaljeoddijece.
Mobilniuređajimoguometatiradmedicinskihuređaja
poputslušnihaparatailipacemakera.Korisnicikoji
koristenekiodmedicinskihuređajatrebalibimobitelni
uređajuvijekdržatinajmanje15cmodmedicinskog
uređaja.
Možedoćidotrajnoggubitkasluhaprilikomkorištenja
slušalicaprivisokomvolumenuglasnoće.
Koristitebežičnisustav(slušalice)saniskoenergetskim
Bluetoothodašiljačem.
OsigurajtedamobilniuređajimaniskiSAR.
NekaVašitelefonskirazgovoribuduštokraćiiliumjesto
njihpošaljitetekstualnuporuku(SMS).Ovajsavjetodnosi
seposebnonadjecuitrudnice.
Koristitemobilniuređajkadajekvalitetasignaladobra.


1.SHVAĆANJEVAŠEGUREĐAJA     

Dragonamještostekupilinašuređaj.
KakobiVamolakšalikorištenjenapravilismoovajpriručnik.
Nadamosedaćetesužitkomkoristitisvojnovipametni
telefon.


























1.1PREGLEDUREĐAJA


Pozicijatipki

1.Priključakzaslušalice2.Zvučnikrazgovora
3.Dodirnizaslon4.Tipkapovratka
5.Tipkaglavnogzaslona6.Snimanje
7.USBpriključak8.Lećakamere
9.Tipkavolumena10.Tipkapaljenja
11.Poklopacbaterije12.Zvučnik
13.Lećakamere14.Bljeskalica

2.UMETANJEKARTICA 
2.1UMETANJEKARTICAIBATERIJE
MolimoVasugasitemobilniuređajprijeumetanjai
odstranjivanjaSIMilimemorijskekartice.
UmetanjeSIMkartice
KakobiumetnulibaterijuiSIMkarticupratitekorake
spomenuteispod:
Isključiteuređaj.
Odstranitepoklopackarticeibaterije.
UmetniteSIMkartice.




Umetanjememorijskekartice
VašuređajpodržavaT‐Flashkartice,multimedijske
memorijskekarticekojesekoristezaumnožavanjememorije
uređaja.T‐Flashkarticajemalenatebijetrebaloodstranitii
umetnutipažljivokakobiseizbjeglobilokakvooštećenje.
Pratitekorakespomenuteispodkakobiumetnulimemorijsku
karticuuuređaj:

Isključiteuređaj.
Odstranitepoklopacbaterijeibateriju.
UmetniteT‐Flashkarticuuutor.



Punjenjebaterije
Uređajodašiljezvukiporukuupozorenjakadajesnaga
baterijeniska.
Pratiteuputeispodkakobinapunilibaterijuuređaja:
Spojitepunjačuutoruređaja.
SpojitepunjačsastandardnomACzidnomutičnicom.

PunjenjePotpunonapunjeno

Trebalibiupotpunostinapunitibaterijuprijeprvogkorištenja.
Prijeprvogkorištenjapreporučasepunjenjebaterijeu
trajanjuodtrisata.



2.2UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE
UREĐAJA
Uključivanjeuređaja
NakonumetanjaSIMkarticeipunjenjabaterijespremnisteza
uključivanjeuređaja.
DugopritisniteTipkupaljenjakakobiuključiliuređaj.
Prvizaslonkojiseprikaženazivasepočetnizaslon.
Povuciteikonuključaustranukakobiotključali
uređaj.
Ukolikoseekranugasikratkopritisnitetipkupaljenja
kakobiuključilizaslon.
Isključivanjeuređaja
DugopritisniteTipkupaljenja.
Prikazujeseskočniprozor,odaberiteIsključivanje.
OdaberiteOKkakobipotvrdili.



3.VODIČSUSTAVA 
3.1UPRAVLJANJEGLAVNIMEKRANOM
Pločaobavijesti
Tablicaispodprikazujerazličiteikonekojesemogupojavitina
pločiobavijestiuređaja.

JačinasignalaSIMkartice1iliSIMkartice
2
Razinebaterijeuređaja
Novaporuka
Obavijestpropuštenogpoziva
Priključeneslušalice
PriključenUSB
Wi‐Fispojen
Bluetoothaktiviran
KoristiseGPRSmreža

3.2KORIŠTENJEVAŠEGUREĐAJA
Ulazakuglavniizbornik
Ustanjumirovanjapritisnitetipkukakobiušliuglavni
izborniktepritisnitetipkuglavnogzaslonazapovratak.
Ulazakupodizbornik
Uglavnomizbornikukliknitenaikonukakobiušliu
podizborniktepritisnitetipkupovratkakakobisevratilina
prethodniizbornikilitipkuglavnogzaslonazapovratakna
početnizaslon.

Pregledavanjenedavnokorištenihaplikacija
Dodirnitekakobipregledalizapisnedavnokorištenih
aplikacija.Povuciteuhorizontalnomsmjerukakobipobrisali
zapis.


3.3POZIVANJE
Uspostavljanjepoziva
Ukolikoseikonapojavljujenaekranumožeteprimatiili
uspostavljatipozive.
Kakobiuspostavilipozivpratitesljedećeupute:
OdaberiteTelefon
Pritisnite,unesiteželjenibrojkoristećise
tipkovnicomnazaslonu.
Pritisnite  zabrisanjepogrešnogbroja.Pritisnite
idržitezabrisanjecijelogbroja.
Nakonunošenjabrojapritisnite.
Zazavršavanjepozivapritisnite

3.4PORUKE
KakobikoristiliVašuređajzaslanjeiprimanjeSMS(Short
MessageService)iMMS(MultimediaMessageService)poruka,
iditenaglavniizbornikteodaberitePoruke.
Stvaranjeporuke
Pritisnitekakobistvorilinovuporuku.
UpoljuTo,unesitemobilnibrojprimatelja.
Unesiteporukuupoljeunosa.
Pritisnitezaslanje.

Primanjeiupravljanjeporukama
Kadašaljeteiliprimateporukeonesegrupirajuunitiporuka.
Nitporukaizgledakaorazgovor.

3.5KONTAKTI
ZasvakikontaktuVašemizbornikukontakatamožete
sačuvatiinformacijekaoštosuime,brojmobitelaitd.
Dodavanjekontakta
UđiteuglavniizbornikiodaberiteOsobe.
Pritisnitezadodavanjekontakta.
SačuvajtekontaktnaSIMkarticuiliuređaj.
Možetepopunitikolikogodželitepoljazanovi
kontakt.
Pritisnitezadodavanjekontakta.


4.POČETNIZASLON
4.1PODEŠAVANJEZASLONA
Uređajkoristidodirnizaslonkojiomogućujepristupalatima
samojednimdodirom.Pokretimaulijevoiliudesnokrećitese
izmeđurazličitihzaslonakojiVamomogućavajupristup
najdražimalatimabezulaskauglavniizbornik.Svakizaslon
možesepodesitidodavanjerazličitihprečica,mapailialata.
Prečice
Kakobidodaliprečicunazaslon:Dugopritisnitenaželjenu
aplikaciju.
Widgeti
Ušteditevrijemekoristećiseusklađenimobavijestimaizravno
naVašempočetnomzaslonuteprimitesveželjeneobavijesti
najednommjestu.
Postavljanjepozadine
Pozadinupočetnogzaslonamožetepodesitikoristećise
zadanimpozadinamailislikamasaVašeguređaja.
Dugopritisnitetipkuizbornika>Pozadine.
RotiranjezaslonaVašeguređaja
Orijentacijavećinezaslonapromijenitćesekada
postaviteVašuređajvodoravno.
Napočetnomzaslonupritisnite>Postavke>
Zaslon>Auto‐rotacijazaslonakakobionemogućili
ovufunkciju.

5.MULTIMEDIJA 
VašuređajsadržimultimedijskealatekaoštosuGlazbeniili
Videoplayertekamera.
5.1UPRAVITELJDATOTEKA
Možetepregledavati,otvaratiiupravljatipodacima
sačuvanimnauređajuimemorijskojkarticipomoću
Upraviteljadatoteka.Uređajomogućujekorisnicima
upravljanjepodacimatepodržavaT‐Flashkartice.Možete
koristitipreglednikpodatakakakobiprikladnoupravljali
raznimdirektorijimaipodacimanaT‐Flashkartici.
5.2KAMERA
VašuređajsadržikameruivideosnimačkojiVamomogućuju
slikanjeisnimanjesadržaja.
5.3GALERIJA
Ugalerijimožetepregledavatislike,videozapiseiskinute
slike.Mapeslikaivideabitićeprikazane.Odaberitekakobi
pregledalislikeilivideozapise.Slikeilivideozapisibitiće
prikazaniuoblikusličica.
5.4FMRADIO
KadasuslušaliceumetnuteuutormožetekoristitiVašuređaj
zaslušanjeFMradiostanica.Pritisnitetipkuvolumenaza
podešavanjeglasnoće.
PritisnitezaizlazakizFMradiofunkcije.Pritisnite( 
)zapretraživanjekanala.
5.5PREGLEDNIK
PreglednikjealatkojiVamomogućavapristupInternetu.

6.APLIKACIJEIALATI 
UsvrhuVašezabaveVašuređajsadržinekolikozabavnihigara,
aplikacijaialata.OsigurajtedasuGPRSpostavkepravilno
podešenekakobimoglipristupitiaplikacijama.Kontaktirajte
VašegoperateraradiGPRSpostavki.
6.1KALKULATOR
KalkulatorVampomažeizvršitiosnovnearitmetičkefunkcije
kaoštosuzbrajanje,oduzimanje,množenjeidijeljenje.
6.2SAT
OvafunkcijaomogućavaVampristupalarmu.
Iditena>Sat,pritisnite  >pritisnite  za
dodavanjealarma.




7.SPECIFIKACIJE

Zaslon5.5inča(HD)
Baterija2700mAh
Dimenzije151X77X8.2mm
Težina138g
Vrijeme
mirovanjaDo120sati*
Maks.vrijeme
razgovoraDo9sati*
Adapter
napajanja
Ulaz:100‐240V
Izlaz:5V/1A

*Vrijememirovanjaimaksimalnovrijemerazgovoraoviseo
signalumrežeipostavkama.














 BRIGAOOKOLIŠU

Težimokstvaranjuproizvodakojisusigurnizanašekorisnikei
okoliš.Pridružitenamseiučinimosvijetboljimmjestomza
život.
Sačuvajteprirodneresursezabudućegeneracijerecikliranjem
Vašeguređaja.Uređajsadržimetalekojise,kadaseprikladno
recikliraju,moguponovnoupotrijebitištosmanjujepotrebu
zaizvlačenjemnovihmetala.Recikliranjesmanjujepotrebuza
sirovimmaterijalima,štedienergiju,smanjujeglobalno
zagrijavanjetesmanjujeonečišćenje,smanjujekoličinu
otpadnihmaterijala.Iztograzlogasačuvajteprirodneresurse
zabudućegeneracijeisačuvajmoplanet.
Pratitenekolikojednostavnihkorakaipomoziteuočuvanju
planeta.

DA
ReciklirajteVašuređajinjegovedodatke.
Usvrhuočuvanjaprirodnihresursaipromicanjaponovne
upotrebematerijalaodvojitebaterijeodostalihvrstaotpada.

NE
Nebacajteuređajibaterijuuvatru.
NebacajteVašuređajsaostalimotpadom.
NemojteprevišepunitiVašuređaj.Odstranitepunjačkadaje
baterijapuna.

NebacajteVašuređaj.UmjestotogaRECIKLIRAJTEga.
Ovajlogooznačavadaseovajuređajinjegovidijelovinebi
trebalibacatisaostalimkućanskimotpadom.


Opasnostinepravilnogkorištenja,slučajnogoštećenja,štete
i/ilinepravilnogrecikliranjaopasnihelemenata.

Ukolikojeovajuređajnepravilnokorišten,slomljenilioštećen,
nepropisnorecikliranilibačenuvatrumožedoćidoozbiljnih
posljedicazaokolinuuključujućisljedeće:

Utječenagotovosvakisustavuljudskomtijelutemože
rezultiratidefektimaprirođenju,oštećenjamozga,srca,jetre,
bubregatekostiju.Takođerćeznačajnoutjecatinaživčanii
reproduktivnisustavljudskogtijela.
Pripaljenjuispuštajusedioksinikojiuzrokujurak.Ukolikose
bacauprirodumožeispustitiotrovnekemikalijeupodzemne
vodeštomožeutjecatinacijeluzajednicu.
Utoplimklimamaoksidacijaživeuokolišumožeseubrzatišto
dovodidostvaranjaoksidiranihživinihatomakojisepovezuju
sasmanjenjemozonskohomotača.Nepravilnoodlaganje
takođerrezultiraisigurnosnimproblemimapoštosuprivatne
elektroničkeinformacijeidaljesačuvanenatvrdomdisku
uređaja.

Kakoreciklirati

ReciklirajteVašeelektroničkeuređajesamokodovlaštenih
osoba.Mipružamouslugerecikliranjanašihuređaja.Za
detaljeonašimcentrimazarecikliranjeposjetitenašuweb
stranicuilinazovitenašuslužbuzakorisnike.Pomozitenam
bitizeleni.


SastavopasnihelemenatauVašemuređaju:
Vašuređajnesadržisljedećeelementeukoličinamavišimod
doljenavedenih:maksimalnarazinakoncentracijeod0.1%po
težinihomogenihmaterijalazaolovo,živu,heksavalentni
krom,polibrominiranebifenileipolibrominiranedifeniletere.
Maksimalnavrijednostkoncentracijeod0.01%potežini
homogenihmaterijalazakadmium.
