Vivax SMART FUN S4012 User manual

SMART FUN S4012
15
11

15
11
HR BIH CG
Upute za uporabu
Pametni telefon
15
11
HR BIH CG
Upute za uporabu
Pametni telefon
SMART FUN S4012

O KORISNIČKOM PRIRUČNIKU
Čitate korisnički priručnik pametnog telefona. Ovaj
korisnički priručnik pruža informacije o različitim
komponentama pametnog telefona te načinima
njihova korištenja. Zadebljane napomene i
upozorenja koja se koriste u cijelom priručniku
služe isticanju važnih funkcija i načina sigurnog
izvršavanja određenih radnji.
Operativni sustav –Vaš pametni telefon može biti
kupljen sa prethodno instaliranim operativnim
sustavom.
Kada to nije slučaj ili prilikom ponovne
konfiguracije Vašeg pametnog telefona na drugi
operativni sustav, obratite pažnju da se ovaj
korisnički priručnik odnosi na Android operativni
sustav.
Upute za korištenje Vašeg uređaja možete
pronaći na http://hr.vivax.com/ Za preuzimanje
korisničkih uputa slijedite sljedeće upute.
1. Otvorite http://hr.vivax.com/ te odaberite
PROIZVODI→smart
2. Odaberite model uređaja →Documents
3. Odaberite →Korisnički priručnik

ŠTO SE NALAZI U KUTIJI
Vaš paket dolazi sa sljedećim predmetima. Ukoliko
neki od predmeta nedostaju kontaktirajte
prodavača:
NAPOMENA
Stvarni dizajn uređaja može se razlikovati od
onoga prikazanog na ovoj slici.
UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE UREĐAJA
Za uključivanje uređaja jednostavno pritisnite i
držite pritisnutu tipku napajanja.
Za isključivanje pratite sljedeće uređaje:
1. Pritisnite i 3 sekunde držite pritisnutu tipku
napajanja.
2. Otvara se skočni prozor, odaberite
Isključivanje
Odabir zrakoplovnog načina rada:
1. Pritisnite i 3 sekunde držite pritisnutu tipku

napajanja.
2. U izborniku odaberite Zrakoplovni način
rada.
ZAKLJUČAVANJE/OTKLJUČAVANJE UREĐAJA
Po tvorničkim postavkama zaslon se automatski
zaključava nakon perioda neaktivnosti (Dužina
vremena može se postaviti u Postavkama).
Pritisnite tipku napajanja kako bi uključili zaslon.
Pritisnite i povucite tipku ključa kako bi otključali
zaslon.
TIPKE I PRIKLJUČCI

Broj
Detalji
Opis
1
USB punjač
Omogućava spajanje
punjača/USB kabela te drugih
dodataka (nisu uključeni).
2
Priključak
slušalica
Služi za spajanje audio uređaja
(npr. zvučnici, slušalice).
3
Kamera
Omogućava snimanje slika i
video zapisa.
4
Zvučnik
Omogućava Vam da čujete
sugovornika tokom poziva.
5
Prednja
kamera
Omogućava snimanje slika i
video zapisa Vas samih.
6
Volumen
Prilagodite volumen Vašeg
uređaja.
7
Tipka
napajanja/
zaključavanja
Omogućava
uključivanje/isključivanje i
zaključavanje/otključavanje.
8
Tipka
izbornika
Omogućava pristup izborniku iz
većine zaslona Vašeg uređaja.
9
Tipka
početnog
zaslona
Vraća Vas na početni zaslon.
10
Tipka povratka
Vraća Vas na prethodni zaslon.
OTVARANJE STRAŽNJEG POKLOPCA
1. Povucite stražnji poklopac na donjem kutu
uređaja dok se poklopac ne otvori u
potpunosti.

UMETANJE SIM KARTICE
1. Otvorite stražnji poklopac.
2. Umetnite SIM karticu sa zlatnim dijelom
usmjerenim prema dolje kao što je prikazano
na slici.
UKLANJANJE SIM/MICRO SIM KARTICE
1. Otvorite stražnji poklopac.
2. Izvucite SIM karticu iz utora.
INSTALIRANJE MICRO-SD KARTICE
1. Otvorite stražnji poklopac.
2. Umetnite micro SD karticu sa zlatnim dijelom
usmjerenim prema dolje kao što je prikazano
na slici.

UKLANJANJE MICRO SD KARTICE
1. Otvorite stražnji poklopac.
2. Izvucite micro SD karticu iz utora.
NAPOMENA
Ne odstranjujte memorijsku karticu dok je uređaj
uključen. Iznenadno odstranjivanje memorijske
kartice može dovesti do gubljenja memorije.
SIGURNOSNE INFORMACIJE
Molimo Vas pročitajte prije nastavka
1. Koristite samo baterije i punjače koje je
predvidio proizvođač. Korištenje
neodobrenih dodataka može poništiti
garanciju.
2. Ne odstranjujte bateriju dok je uređaj
uključen.
3. Izbjegavajte korištenje uređaja blizu

elektromagnetskih izvora kao što su televizija,
radio te mikrovalne pećnice.
4. Isključite punjač iz zidne utičnite tokom
grmljavinskog nevremena kako bi izbjegli
strujne udare ili požar.
5. Ne izlažite uređaj ili bateriju direktnoj
sunčevoj svjetlosti.
6. Ne držite uređaj na temperaturama višim od
47℃.
7. Ne koristite grube kemikalije ili deterdžente
za čišćenje uređaja.
8. Ne rukujte kemikalijama ili deterdžentima
kako bi čistili Vaš uređaj.
9. Radna temperatura uređaja je između 0℃i
47 ℃.
Sigurnosne mjere za korištenje baterije
1. Koristite samo odobrenu bateriju.
2. Držite bateriju suhom i podalje od bilo
kakvih tekućina pošto mogu dovesti do
kratkog spoja.
3. Držite bateriju podalje od metalnih
predmeta pošto mogu dovesti do kratkog
spoja.
4. Ne koristite oštećene ili izobličene baterije.
5. Ukoliko se iz baterije širi čudan miris,
prestanite s korištenjem.
6. Držite bateriju podalje od djece i
novorođenčadi.
7. Ukoliko baterija curi:
a. Ne dopustite da tekućina dođe u

kontakt s Vašom kožom, očima ili
odjećom. Ukoliko je do kontakta došlo
odmah isperite sa čistom vodom te
tražite lječničku pomoć.
b. Držite bateriju podalje od vatre pošto
može dovesti do eksplozije baterije.
8. Do not attempt to open or service the
battery yourself. Ne pokušavajte samostalno
otvoriti ili popraviti bateriju.
9. Ne bacajte bateriju u vatru ili vodu.
10. Reciklirajte ili bacajte korištene baterije u
skladu s lokalnim zakonima.
Sigurnost na cesti i okolišu
Isključite uređaj na mjestima sa
potencijalno eksplozivnom atmosferom kao
što su benzinske postaje, odlagališta goriva
te kemijske tvornice.
Iskre na ovim područjima mogu dovesti do
eksplozije ili požara koji mogu izazvati
ozljede ili čak smrt.
Ne koristite uređaj prilikom vožnje.
Sigurnost u zrakoplovu
Ne koristite uređaj u zrakoplovu
Mrežni signali uređaja mogu dovesti do smetnji u
navigacijskom sustavu. Kao mjera predostrožnosti,
u većini zemalja zabranjeno je korištenje uređaja u
zrakoplovima.

Usklađenost sa regulativom Europske Unije
Uređaj je u skladu sa zahtjevima Vijeća EK o
Elektromagnetskoj kompatibilnosti 2004/108/EC,
R&TTE Direktiva 1999/5/EC.
SAR (Specifična razina apsorpcije)
Najviša SAR vrijednost ovog uređaja:
Glava: 0,476 (W/KG 10g)
Tijelo: 0,444 (W/KG 10g)

15
11
SR BIH CG
Korisničko uputstvo
Pametni telefon
SMART FUN S4012

O KORISNIČKOM PRIRUČNIKU
Čitate korisnički priručnik pametnog telefona. Ovaj
korisnički priručnik pruža informacije o različitim
komponentama pametnog telefona i načinima
njihove upotrebe. Zadebljane napomene i
upozorenja koja se koriste u celom priručniku služe
da istaknu važne funkcije i načine sigurnog
izvršavanja određenih radnji.
Operativni sistem –Vaš pametni telefon može da
bude kupljen sa prethodno instaliranim
operativnim sistemom.
Kada to nije slučaj ili prilikom ponovljene
konfiguracije Vašeg pametnog telefona na drugi
operativni sistem, obratite pažnju da se ovaj
korisnički priručnik odnosi na Android operativni
sistem.
Uputstva za upotrebu Vašeg uređaja možete
pronaći na http://hr.vivax.com/ Za preuzimanje
korisničkih uputstava, sledite instrukcije:
1. Otvorite http://hr.vivax.com/ i birajte
PROIZVODI→smart
2. Birajte model uređaja →Documents
3. Birajte →Korisnički priručnik
ŠTA SE NALAZI U KUTIJI
Vaš paket dolazi sa sledećim predmetima. Ukoliko

neki od predmeta nedostaje, kontaktirajte
prodavca:
NAPOMENA
Stvarni dizajn uređaja može da se razlikuje od
onog prikazanog na slici.
UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE UREĐAJA
Za uključivanje uređaja jednostavno pritisnite i
držite pritisnutim taster napajanja.
Za isključivanje pratite sledeće instrukcije:
1. Pritisnite i 3 sekunde držite pritisnutim taster
napajanja.
2. Otvara se skočni prozor, birajte Isključivanje
Izbor avionskog načina rada:
1. Pritisnite i 3 sekunda držite pritisnutim taster
napajanja.
2. U meniju birajte Avionski način rada.

ZAKLJUČAVANJE/OTKLJUČAVANJE UREĐAJA
Po fabričkim podešavanjima ekran se automatski
zaključava posle perioda neaktivnosti (Dužina
vremena može da se podesi u Podešavanjima).
Pritisnite taster napajanja kako bi uključili ekran.
Pritisnite i povucite taster ključa kako bi otključali
ekran.
TASTERI I PRIKLJUČCI

Broj
Detalji
Opis
1
USB punjač
Omogućava spajanje
punjača/USB kabla i drugih
dodataka (nisu uključeni).
2
Priključak
slušalica
Služi za spajanje audio uređaja
(npr. zvučnici, slušalice).
3
Kamera
Omogućava snimanje slika i
video zapisa.
4
Zvučnik
Omogućava Vam da čujete
sugovornika tokom poziva.
5
Prednja
kamera
Omogućava snimanje slika i
video zapisa Vas samih.
6
Volumen
Prilagodite jačinu zvuka
Vašeg uređaja.
7
Taster
napajanja/
zaključavanja
Omogućava
uključivanje/isključivanje i
zaključavanje/otključavanje.
8
Taster
menija
Omogućava pristup meniju iz
većine ekrana Vašeg uređaja.
9
Taster
početnog
ekrana
Vraća Vas na početni ekran.
10
Taster
povratka
Vraća Vas na prethodni ekran.
OTVARANJE STRAŽNJEG POKLOPCA
1. Povucite stražnji poklopac na donjem uglu
uređaja dok se poklopac ne otvori u
potpunosti.

POSTAVLJANJE SIM KARTICE
1. Otvorite stražnji poklopac.
2. Postavite SIM karticu sa "zlatnim" delom
okrenutim na dole, kao što je prikazano na
slici.
UKLANJANJE SIM/MICRO SIM KARTICE
1. Otvorite stražnji poklopac.
2. Izvucite SIM karticu iz ležišta.
INSTALIRANJE MICRO-SD KARTICE
1. Otvorite stražnji poklopac.
2. Postavite micro SD karticu sa "zlatnim"
delom usmerenim prema dole kao što je
prikazano na slici.