
345231/03/2020/V1
Bedienungsanleitung VOSS.sonic MoleEx 600
1.2 WEGWEISER FÜR DIESE ANLEITUNG
Symbol Signalwort Bedeutung
Gefahr
Warnung vor möglichen schweren bis tödlichen Verletzungen von Personen
Das Blitz-Symbol warnt vor Gefahren durch elektrischen Strom.
Warnung Warnung vor möglichen leichten Verletzungen von Personen oder möglichem Sachschaden
Vorsicht Warnung vor möglichen Defekten bzw. möglicher Zerstörung des Geräts
Wichtiger
Hinweis
Hier wird ein für die Funktion wichtiger Hinweis oder Tipp gegeben.
Wichtiger
Tipp
1.3 SICHERHEITSHINWEISE
Vorsicht
Vor Verwendung unbedingt lesen und beachten:
Lesen und beachten Sie vor Erstanwendung die vollständige Bedienungsanleitung Ihres Geräts.
Bei dem ausgesendeten Ton handelt es sich um Schallwellen, welche sich im Frequenzbereich zwischen ca. 400 und 1000 Hz
benden.
Beachten Sie, dass der Wirkungsbereich des Geräts sich verkleinert, sofern es sich um einen festen Boden handelt wie z.B.
Sand, Torf oder Ton.
Kopfschmerzen, Druckgefühl, Tinnitus
Das Gerät löst im Intervall und bei korrekter Verwendung unterirdisch aus. Es ist möglich, dass der Ton auch oberächlich
wahrgenommen werden kann. Bei einem dauerhaften Aufenthalt im Schallbereich des Gerätes kann eine Beeinussung
des Gehörs stattnden. Unter bestimmten Bedingungen können hierbei Kopfschmerzen, ein Druckgefühl im Kopf oder ein
Tinnitus ausgelöst werden. Sollten Sie o.g. Symptome verspüren, konsultieren Sie bitte direkt einen Arzt.
Bei längerem Aufenthalt im Garten sind die Geräte auszuschalten. Halten Sie das Gerät niemals direkt an das Ohr eines
Lebewesens und schalten Sie das Gerät bei Lagerung aus bzw. entfernen Sie die Batterien.
Beschallung eigener Haustiere
Beachten Sie, dass der Schallton auch von Ihren eigenen Haustieren wahrgenommen wird. Vergewissern Sie sich, dass die
Geräte ausgeschaltet sind, sofern sich Ihr Haustier im Beschallungsbereich aufhält. Töne in diesem Frequenzbereich können
für Tiere eine starke Belästigung darstellen.
Kinder und Jugendliche
Bei Kindern und Jugendlichen ist das Gehör meist noch ausgeprägter, als das eines Erwachsenen. Beachten Sie, dass sofern
Kinder/Jugendliche sich im Beschallungsbereich des Geräts benden, das Gerät unbedingt auszuschalten.
Bei Lagerung des inaktiven Geräts ist darauf zu achten, dieses außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
Verwendung durch besondere Personengruppen
Eine Nutzung des Geräts ist durch Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähig-
keiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen nicht bestimmt. Es sollte immer eine Aufsichtsperson vor Ort sein.
Beschädigung der Batterien
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die korrekte Polung. Die Federn an den Batteriekontakten dürfen nicht beschä-
digt werden, da dies zum Auslaufen oder Überhitzen der Batterien führen kann. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich
mit der dafür vorgesehenen Spannung. Mischen Sie keine frischen mit älteren Batterien. Auch sollte vermieden werden,
unterschiedliche Batterietype zu verwenden. Selbst bei identischer Größe und Form können diese unterschiedliche Span-
nungen aufweisen. Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts sollten die Batterien aus dem Gerät herausgenommen und
entsprechend gelagert werden. Bewahren Sie hierfür die Originalverpackung auf und trennen Sie die alten von den neuen
Batterien. Halten Sie die gelagerten Batterien von Metallobjekten fern, da es hierbei ansonsten zu Beschädigungen und
einem Verlust der Kapazität führen kann. Verwenden Sie niemals beschädigte Batterien und schließen Sie die Batterien nicht
kurz. Erhitzen, zerlegen oder verbrennen Sie die Batterien nicht und lassen Sie sie nicht mit Wasser in Berührung kommen.
Sollten Sie mit der Flüssigkeit einer Batterie in Kontakt kommen, spülen Sie die betroene Stelle sofort und sorgfältig unter
ießendem Wasser ab.
de en fr it nl sv es pl