WalimeXPro Mover 400 Use and care manual

Firmwareaktualisierung für
Updating the rmware for
Walimex pro Mover 400 &
Walimex pro Operator TTL

OPERATOR TTL
MOVER
32
Die Software „UniUpdater“ kann den Walimex pro Mover 400 sowie verschiedene Walimex pro
Operator TTL updaten.
Firmware Updates werden regelmäßig bereitgestellt, um die Kompatibilität mit neusten Kamera-
generationen aufrecht zu erhalten. Eine Übersicht über die aktuellen Versionen samt Kompatibilitätsliste
nden Sie ebenfalls in diesem Download.
So gehen Sie vor, um die Updates aufzuspielen
Überprüfen Sie zunächst die Software Version Ihres Systems. Verfahren Sie hierfür gemäß der Anleitung
auf Seite 3.
Wichtige Hinweise:
– Verwenden Sie einen voll aufgeladenen Akku (Mover 400) bzw. voll aufgeladene Akkus oder Batterien
(Operator TTL).
– Entfernen Sie während des Updates nicht den Akku oder die Batterie, da die plötzliche Unter
brechung der Stromversorgung dazu führen kann, dass Mover oder Operator TTL nicht mehr
reagieren.
– Führen Sie die Updates beim Mover und Operator TTL nacheinander durch.
– Das Update dauert jeweils ca. 2  3 Minuten.
Um herauszunden, welche FirmwareVersion
auf Ihrem Gerät läuft, drücken und halten Sie
die AUDIO Taste.
Schalten Sie das Gerät ein, und die Firmware
Version wird auf dem Display angezeigt.
Um herauszunden, welche FirmwareVersion
auf Ihrem Gerät läuft, drücken und halten Sie
die MODE Taste.
Schalten Sie das Gerät ein, und die Firmware
Version wird auf dem Display angezeigt.
3

OPERATOR TTL
MOVER
MOVER
45
Schließen Sie den Operator TTL mit einem
passenden MiniUSBKabel an den Computer an.
Schließen Sie den Mover mit einem passenden
MiniUSBKabel an den Computer an.
Drücken und
halten Sie die
„Group“ Taste
und schalten Sie
dabei das Gerät
ein. Auf dem
Display erscheint
„UP“.
Drücken und
halten Sie die
„Model“ Taste
und schalten
Sie dabei das
Gerät ein. Auf
dem Display
erscheint „UP“.
Vor der Installation des UpgradeProgramms müssen Sie den CP210 Treiber installieren.
Suchen Sie die für Ihr System passende Datei heraus.
Installieren Sie nun den FirmwareUpdater „Uni Updater“ durch Doppelklick.
Auf dem Desktop erscheint eine Verknüpfung zur Software.
Starten Sie den UniUpdater per Doppelklick. Es erscheint dieses Fenster:
Legen Sie für die weiteren Arbeitsschritte das passende USBA auf MiniUSBKabel bereit:

6 7
OPERATOR TTLMOVER
Klicken Sie nun die „Update“Taste im UniUpdater. Das Update erfolgt.
Nach dem erfolgreichen Update zeigt das
Display den normalen Betriebszustand an.
Nach dem erfolgreichen Update zeigt das
Display den normalen Betriebszustand an.
Wir sind für Sie da!
Sollten Sie Hilfe oder eine kostenfreie, individuelle Beratung durch unser geschultes Fachpersonal benötigen, dann
freuen wir uns, wenn Sie mit unserem Serviceteam Kontakt aufnehmen.
Wir helfen Ihnen gerne!
Ihr WALSER Support Team
E-Mail/Homepage/Shop:
[e-mail]
www.walser.de
Unsere Postanschrift:
WALSER GmbH & Co. KG
Senefelderstraße 23
86368 Gersthofen
Deutschland
Unser Garantieversprechen
WALSER ist bekannt für seine hochwertige Verarbeitung, beste Funktionalität und einen kundennahen Service. Um
unserem außergewöhnlichen Service niveau zusätzlichen Ausdruck zu verleihen, geben wir für dieses Walimex pro
Produkt eine Garantie von 2 Jahren. Diese Garantie ist nur in Verbindung mit Ihrem Kaufbeleg gültig.
Wenn Sie unsere Garantie in Anspruch nehmen wollen, kontaktieren Sie uns bitte per Mail unter [e-mail].
Unser umfassendes Garantieversprechen und den Garantieumfang nden Sie unter
www.foto-walser.de/garantie.
Niclas Walser
Inhaber

OPERATOR TTL
MOVER
98
The software „UniUpdater“ can update the Walimex pro Mover 400 as well as various Walimex
pro Operator TTL.
Firmware updates are provided regularly to maintain compatibility with the latest camera generations.
An overview of the current versions including a compatibility list can also be found in this download.
To install the updates, proceed as follows
First check the software version of your system. To do this, proceed according to the instructions on
page 3.
Important notes:
– Use a fully charged battery (Mover 400) or fully charged batteries (Operator TTL).
– Do not remove the battery during the update, as the sudden interruption of the power supply may
cause the Mover or Operator TTL to stop responding.
– Carry out the updates on the Mover and Operator TTL one after the other.
– The update takes approx. 2  3 minutes each.
To nd out which rmware version is running
on your device, press and hold the the AUDIO
button.
Switch on the device and the rmware version
is shown on the display.
To nd out which rmware version is running
on your device, press and hold the the MODE
button.
Switch on the device and the rmware version
is shown on the display.
9

OPERATOR TTL
MOVER
MOVER
10 11
Before installing the upgrade programme, you must install the CP210 driver.
Find the le that is suitable for your system..
Now install the rmware updater „Uni Updater“ by doubleclicking on it.
A shortcut to the software appears on the desktop.
Start the UniUpdater by doubleclicking on it. This window appears:
Have the appropriate USBA to miniUSB cable ready for the next steps:
Connect the Operator TTL to the computer with
a suitable mini USB cable.
Connect the Mover to the computer with a suit
able mini USB cable.
Press and hold
the „Group“
button while
switching on the
device. “UP“
appears on the
display.
Press and hold
the „Model“
button while
switching on
the device.
“UP“ appears
on the display.

12 13
OPERATOR TTLMOVER
Now click the „Update“ button in UniUpdater. The update will commence.
After the successful update, the display shows
the normal operating status.
After the successful update, the display shows
the normal operating status.
We are here for you!
If you need help or free, individual advice from our trained specialist staff, we would be delighted if you contacted our
service team.
We will be happy to help you!
Your WALSER Support Team
E-Mail/Homepage/Shop:
[e-mail]
www.walser.de
Our postal address:
WALSER GmbH & Co. KG
Senefelderstrasse 23
86368 Gersthofen
Deutschland
Our warranty promise
WALSER is known for its highquality workmanship, best functionality and customeroriented service. To give
additional expression to our exceptional level of service, we provide a 2year warranty for this Walimex pro product.
This warranty is only valid in conjunction with your proof of purchase.
If you wish to make use of our warranty, please contact us by mail at [e-mail].
Our comprehensive warranty promise and the scope of the warranty can be found at
https://www.foto-walser.de/en/warranty.
Niclas Walser
Owner

14
Notizen/Notes: