Wood’s MRD20GW User manual

WiFi
WiFi guide
MRD20GW/MRD25GW
How to pair your MRD20GW/MRD25GW dehumidier with the
Woods Connect app.
Before you start:
Verify that the router is broadcasting at 2.4GHz.
If the router has dual-band broadcasting, verify that the network
name (SSIDs) is dierent. For additional help, contact your router/
internet provider.
Verify that the WiFi password is WPA2-PSK encrypted, and the
authorization type is set to AES.
Position the dehumidier as close as possible to the router during
the pairing process.
App needs to enable permissions including the location (location
must always be active.)

CONTENTS: PAGE
TABLE OF CONTENTS
OPERATING INSTRUCTIONS
English
Swedish
Norwegian
Danish
German
French
Spanish
Polish
Romanian
Finnish
Lithuanian
Latvian
Estonian
Greek
Icelancic
Dutch
Italian
3-5
6-8
9-11
12-14
15-17
18-20
21-23
24-26
27-29
30-32
33-35
36-38
39-41
42-44
45-47
48-50
51-53
English

Step 2: Select “Register” to create a new
account or “Log in with
Existing Account”
Notes: Carefully read the Privacy Policy and
if you approve the agreements, tap the Agree
buttom to continue.
Step 3: To create an account, register by
email. Enter the code that you received in
your registered email or phone number in the
“Enter Verication Code” eld to prepare the
pairing process.
Step 1: Download and install the Woods
Connect application from the Google
Play Store or IOS App Store.
3
English

Step 6: Plug in the dehumidier to a power
supply and turn it on. To enter pairing mode
Press and hold the Mode button for 3 seconds
to see that the display will ash rapidly. Press
add device in the app.
Step 7: Press to add your device
model.
Step 4: Enter the verication code. Step 5: Set password and then press Done to
proceed.
Note:
How a device
is reset can
differ between
models.
Always follow
the on-screen
instructions
in the Woods
Connect app
for guidance.
4
English

Troubleshooting If the pairing process is not
successful:
Verify that the router is broadcasting at 2.4GHz.
If the router has dual-band broadcasting, verify that
the network names (SSIDs) are different.
For additional help, contact your router/internet provi-
der.
Verify that the WiFi password is WPA2-PSK en-cryp-
ted, and the authorization type is set to AES.
Position the dehumidier as close as possible to the
router during the pairing process.
Power off the router, the dehumidier, and the device
(tablet or mobile) and wait for 5 minutes.
Restart the pairing process from Step 2.
If the pairing is not successful, repeat the process
with a different smart device (tablet or mobile).
Step 8: Connect to your Wi-Fi Network
and press next and follow the steps.
Step 9:The device is now added.
Press ”Done”.
Step 10: You can now use your
application.
5

Steg 2: Välj “Registrera” för att skapa ett nytt
konto eller “Logga in med bentligt konto”
Anmärkningar: Läs noggrant sekretesspoli-
cyn, och om du godkänner avtalen trycker du
på knappen Godkänner för att fortsätta.
Steg 3: Om du vill skapa ett konto registrerar
du dig via e-post. Ange koden som du ck till
din registrerade e-postadress eller ditt telefon-
nummer i fältet “Ange verieringskod “ för att
förbereda parkopplingsprocessen.
Steg 1: Ladda ned och installera Woods
Connect-appen från Google Play Store
eller IOS App Store.
6
Swedish

Steg 6: Anslut avfuktaren till ett strömuttag
och slå på den. Tryck och håll ned Mode
knappen i 3 sekunder så att displayen blin-
kar snabbt för att ansluta till WiFi. Tryck add
device
Steg 7: Välj din produkt
Steg 4: Ange verieringskoden. Steg 5: Ställ in lösenordet
Välj WiFi-nätverket och ange lösenordet.
Tryck på Bekräfta för att fortsätta.
OBS!
Hur en enhet
återställs kan
skilja sig mel-
lan modeller.
Följ alltid
anvisningarna
på skärmen i
Woods Con-
nect-appen för
vägledning.
7
Swedish

Felsökning om parkopplingsprocessen inte lyckas:
Kontrollera att routern sänder med 2,4 GHz.
Om routern sänder med dubbla band kontrollerar
du att nätverksnamnen (SSIDs) är olika.
Kontakta router-/internetleverantören om du
behöver mer hjälp.
Kontrollera att WiFi-lösenordet är
WPA2-PSK-krypterat och att auktoriseringstypen
är inställd på AES.
Placera avfuktaren så nära routern som möjligt
under parkopplingsprocessen.
Stäng av routern, avfuktaren och enheten
(surfplattan eller mobilen) och vänta i 5 minuter.
Starta om parkopplingsprocessen från steg 2.
Om parkopplingen inte lyckas upprepar du processen
med en annan smart enhet (surfplatta eller mobil).
Steg 8: Anslut till ditt Wi-Fi-nätverk och
tryck på nästa och följ stegen.
Steg 9: Enheten har nu lagts till.
Tryck på "Klar".
Steg 10: Du kan nu använda
din app.
8
Swedish

9
Trinn 2: Velg «Registrer» for å opprette en
ny konto eller «Logg inn med eksisterende
konto»
Merknader: Les nøye gjennom personver-
nerklæringen, og hvis du godkjenner avtalen,
trykker du på Godta-knappen for å fortsette.
Trinn 3: Registrer deg via e-post for å oppret-
te en konto. Skriv inn koden du mottok i den
registrerte e-posten eller på telefonnummeret
i feltet «Angi veriseringskode» for å klargjøre
sammenkoblingen.
Trinn 1: Last ned og installer Woods
Connect-appen fra Google Play Store
eller IOS App Store.
Norweigian

10
Trinn 6: Koble avfukteren til strømforsyningen
og slå den på. For å gå inn i paringsmodus
Trykk og hold Mode-knappen i 3 sekunder for
å se at displayet vil blinke raskt. Trykk på legg
til enhet i appen.
Trinn 7: Press to add your device
model.
Trinn 4: Skriv inn bekreftelseskoden. Trinn 5: Velg passord
Velg WiFi-nettverk og skriv inn passordet.
Trykk på Bekreft for å fortsette.
Merk:
Hvordan en
enhet tilba-
kestilles kan
variere fra
modell til mo-
dell. Følg alltid
instruksjonene
på skjermen i
Woods Con-
nect-appen.
Norweigian

11
Feilsøking hvis sammenkoblingen ikke var vellykket:
Kontroller at ruteren sender og mottar
på 2,4 GHz-båndet.
Hvis ruteren sender og mottar på to bånd, må
du kontrollere at nettverksnavnene (SSID-ene)
er forskjellige.
Kontakt leverandøren av ruteren/Internett hvis
du trenger mer hjelp.
Kontroller at WiFi-passordet er kryptert med WPA2-
PSK, og at autorisasjonstypen er satt til AES.
Plasser avfukteren så nær ruteren som mulig un-
der sammenkoblingen.
Slå av ruteren, avfukteren og enheten (nettbrettet
eller mobilen) og vent i 5 minutter.
Start sammenkoblingen på nytt fra trinn 2.
Hvis sammenkoblingen ikke lykkes, gjentar du
prosessen med en annen smartenhet (nettbrett
eller mobil).
Trinn 8: Koble til Wi-Fi-nettverket og
trykk ”Next” og følg trinnene.
Trinn 9: Enheten er nå lagt til.
Trykk på «Ferdig».
Trinn 10: Nå kan du bruke appen.
Norweigian

Trin 2: Vælg "Register"(Registrer) for at
oprette en ny konto eller "Log in with Existing
Account" (Log på eksisterende konto).
Bemærk: Læs omhyggeligt politikken om be-
skyttelse af personoplysninger. Hvis du god-
kender aftalerne, skal du trykke på knappen
Agree (Acceptér) for at fortsætte.
Trin 3: For at oprette en konto skal du regi-
strere dig via e-mail. Indtast den kode, du har
modtaget via registreringsmailen, eller dit te-
lefonnummer, i feltet "Enter Verication Code"
(Indtast bekræftelseskode) for at forberede
parringsprocessen.
Trin 1: Download og installér Woods
Connect-appen fra Google Play Store
eller IOS App Store.
12
Danish

Trin 6: Tilslut affugteren til en stikkontakt, og
tænd for den. For at gå ind i parringstilstand
Tryk og hold Mode-knappen nede i 3 sekunder
for at se, at displayet blinker hurtigt. Tryk på
tilføj enhed i appen.
Trin 7: Tryk på for at tilføje din enheds-
model.
Trin 4: Indtast bekræftelseskoden. Trin 5: Indtast adgangskode
Vælg WiFi-netværket, og indtast
adgangskoden. Tryk på Conrm
(Bekræft) for at fortsætte.
Bemærk:
Hvordan en
enhed nulstilles,
kan variere
fra model til
model. Følg
vejledningen
på skærmen i
Woods Connect-
appen.
13
Danish

Fejlnding, hvis parringsprocessen ikke lykkes:
Kontrollér, at routeren sender på 2,4 GHz.
Hvis routeren har dualband-udsendelse, skal du
kontrollere, at netværksnavnene (SSID'er)
er forskellige.
Kontakt leverandøren af
routeren/internetudbyderen for at få yderligere hjælp.
Kontrollér, at WiFi-adgangskoden er
WPA2-PSK-krypteret, og at godkendelsestypen
er indstillet til AES.
Placer affugteren så tæt på routeren som muligt
under parringsprocessen.
Sluk for routeren, affugteren og enheden
(tablet eller mobil), og vent i 5 minutter.
Genstart parringsprocessen fra trin 2.
Hvis parringen ikke lykkes, skal du gentage
processen med en anden intelligent enhed
(tablet eller mobil).
Trin 8: Opret forbindelse til dit Wi-Fi-
netværk, og tryk på ”Next” næste og
følg trinene.
Trin 9: Enheden er nu tilføjet. Tryk
på "Done" (Udført).
Trin 10: Du kan nu bruge appen.
14
Danish

Schritt 2: Wählen Sie „Register (Registrieren)“,
um ein neues Konto zu erstellen, oder „Log in
with Existing Account (Mit vorhandenem Konto
anmelden)“. Hinweis: Bitte lesen Sie die Daten-
schutzerklärung sorgfältig durch. Wenn Sie der
Erklärung zustimmen, tippen Sie auf die Schalt-
äche „Agree (Zustimmen)“, um fortzufahren.
Schritt 3: Registrieren Sie sich mit Ihrer
E-Mail-Adresse, um ein Konto zu erstellen.
Geben Sie den Code, den Sie an Ihre regis-
trierte E-Mail-Adresse oder Telefonnummer
erhalten haben, in das Feld „Enter Verication
Code (Bestätigungscode eingeben)“ ein, um
den Verbindungsvorgang vorzubereiten.
Schritt 1: Die Woods Connect-App aus
dem Google Play Store oder dem IOS
App Store herunterladen.
15
German

Schritt 6: Den Luftentfeuchter
an eine Stromquelle anschließen und ein-
schalten. So rufen Sie den Kopplungsmodus
auf Halten Sie die Modustaste 3 Sekunden
lang gedrückt, um zu sehen, dass die Anzeige
schnell blinkt. Drücken Sie in der App auf Ge-
rät hinzufügen.
Drücken Sie , um Ihr Gerätemodell
hinzuzufügen.
Schritt 4: Den Bestätigungscode
eingeben.
Schritt 5: Passwort festlegen.
Das WLAN-Netzwerk auswählen und das
Passwort eingeben. Zum Fortfahren auf
„Conrm (Bestätigen)“ tippen.
Hinweis:
Die
Vorgehensweise
zum Zurücksetzen
eines Geräts
kann sich je
nach Modell
unterscheiden.
Befolgen Sie
einfach immer die
Schritte, die Ihnen
in der Woods
Connect-App am
Display angezeigt
werden.
16
German

Fehlerbehebung: Bei fehlgeschlagener Verbindung:
Sicherstellen, dass der Router mit 2,4 GHz sendet.
Bei einem Dualband-Router bitte kontrollieren, dass
die Netzwerknamen (SSIDs) unterschiedlich sind.
Weiteren Support erhalten Sie von Ihrem
Routeranbieter/Internetprovider.
Sicherstellen, dass das WLAN-Passwort WPA2-
PSK-verschlüsselt ist und der
Autorisierungstyp auf AES festgelegt ist.
Während des Verbindungsvorgangs den Entfeuch-
ter möglichst dicht am Router aufstellen.
Den Router, den Luftentfeuchter und das Ge-
rät (Tablet oder Smartphone) ausschalten und 5
Minuten warten.
Den Verbindungsvorgang ab Schritt 2 erneut starten.
Sollte die Verbindung fehlschlagen, den Vorgang
mit einem anderen Mobilgerät (Tablet oder
Smartphone) wiederholen.
Schritt 8: Stellen Sie eine Verbindung zu
Ihrem Wi-Fi-Netzwerk her, drücken Sie
auf „Next (Weiter)“ und befolgen Sie die
Schritte.
Schritt 9: Das Gerät wurde
hinzugefügt. Auf „Done (Fertig)“ tippen.
Schritt 10: Ihr Gerät ist jetzt
einsatzbereit.
17
German

Étape 2 : Sélectionnez « S’inscrire » pour créer
un nouveau compte ou « Se connecter avec un
compte existant »
Remarques : Lisez attentivement la politique de
condentialité et si vous acceptez les accords,
appuyez sur le bouton Accepter pour continuer.
Étape 3 : Pour créer un compte, inscri-
vez-vous par e-mail. Saisissez le code que
vous avez reçu dans votre e-mail enregistré
ou votre numéro de téléphone dans le champ
« Saisir le code de vérication » pour prépa-
rer l’opération d’association.
Étape 1 : Téléchargez et installez
l’application Woods Connect à partir du
Google Play Store ou de l’iOS App Store.
18
French

Étape 6 : Branchez le déshumidicateur à
l’alimentation secteur et allumez-le. Pour
entrer en mode d’appairage Appuyez sur le
bouton Mode et maintenez-le enfoncé pendant
3 secondes pour voir que l’afchage clignote
rapidement. Appuyez sur ajouter un appareil
dans l’application.
Étape 7: Appuyez sur pour ajouter le
modèle de votre appareil.
Étape 4 : Saisissez le code
de vérication. Étape 5 : Dénissez le mot de passe
Sélectionnez le réseau Wi-Fi et saisissez
le mot de passe. Appuyez sur Conrmer
pour continuer.
Remarque :
La façon dont
un appareil
est réinitialisé
peut différer
d’un modèle à
l’autre. Suivez
toujours les
instructions à
l’écran dans
l’applica-
tion Woods
Connect qui
vous guideront.
19
French

Dépannage Si l’opération d’association échoue :
Vériez que le routeur diffuse sur
la fréquence 2,4 GHz.
Si le routeur a une diffusion bibande, vériez que
les noms de réseau (SSID) sont différents.
Pour toute aide supplémentaire, veuillez contacter
le fournisseur de votre routeur/FAI.
Vériez que le mot de passe du Wi-Fi est chiffré
avec WPA2-PSK et que le type d’autorisation est
réglé sur AES.
Placez le déshumidicateur le plus près possible
du routeur durant l’opération d’association.
Éteignez le routeur, le déshumidicateur et l’appa-
reil (tablette ou mobile) et attendez 5 minutes.
Recommencez l’opération d’association à partir
de l’étape 2.
Si l’association échoue, répétez l’opération avec
un autre appareil (tablette ou mobile).
Étape 8 : Connectez-vous à votre
réseau Wi-Fi et appuyez sur «Next»
Suivant et suivez les étapes.
Étape 9 : L’appareil est maintenant
ajouté. Appuyez sur « Terminé ».
Étape 10 : Vous pouvez mainte-
nant utiliser votre application.
20
French