ZUMEX Speed S+ User manual

Zumex Group S.A. Tel. [phone]. [e-mail]. Zumex Service Tel: [phone]. www.zumex.com
This cleaning protocol* guarantees an efficient, hygienic cleaning process, free from
bacteria, even when the equipment is very dirty.
By means of this process, you will also contribute to the proper preventive maintenance
of your Speed S +Plus.
Below are the steps to follow to fulfil the protocol with success.
CLEANING PROTOCOL
① Utensils required for effective cleaning:
· Zumex Citric ActiveTM detergent
· Disinfectant: Hydroalcoholic at a concentration of 0.91g/ml
· Clean or new sponge (of a material that does not scratch the machine surfaces)
· Clean disposable paper.
· Wash point (para los puntos de limpieza que lo requieran)
NOTE: The brush must be cleaned and sanitised by following the instructions below.
② Steps required for effective cleaning:
In the juice circulation zone, follow the specific steps to guarantee maximum hygiene:
1. Apply Zumex Citric ActiveTM to remove wax and pulp. Leave to act 30 seconds and remove the dirt with a sponge.
2. Rinse with water.
3. Apply a hydroalcoholic disinfectant with a concentration of 0.91g/ml and leave to rest for 1 minutes.
4. Rinse with water.
5. Final drying of each of the parts and recesses.
* MERIEUX NUTRISCIENCES has taken part in the design and validation of these cleaning
instructions. Validation report of the cleaning instructions: IFSC243/19Rev1.

2Services Tap
Unscrew the top part of the tap by turning
the matte ring, and follow the cleaning
steps indicated above.
1 32
Rinse with water, apply the disinfectant into
the three orifices, rinse again and to finish,
dry both the outside and the inside of the
tap with paper (roll the paper on the pin to
aid insertion of the paper into the holes).
Dose the degreaser by inserting the spray
nozzle into the three orifices and applying
the product. Scrub the inside through the
holes with the aid of the small brush su-
pplied.
Zumex Group S.A. Tel. [phone]. [e-mail]. Zumex Service Tel: [phone]. www.zumex.com Zumex Group S.A. Tel. [phone]. [email protected]. Zumex Service Tel: [phone]. www.zumex.com
Disassembly instructions
Take off the feeder basket.
Remove the stainless-steel peel guides.
Turn the knobs and take off the front cover
as well as the side outputs.
Remove the 1Step Extraction Kit by pulling
it towards you with the stainless-steel
handles.
Remove the waste trolleys from the base
to empty them.
Take off the feeder plate by unscrewing the
central knob.
Press the side tabs to remove the bin.
Take off the automatic PulpOut System, by
lifting the assembly with the part closest to
you.
Remove the blade by pressing on the centre
and pulling the handle towards you. Cau-
tion! Put the protector on the cutting zone.
Clean the inside of the podium, following
the steps shown and removing all the par-
ticles which have adhered.
Insert the cleaning brush into the Drain&Clean
hole in the base of the feeder, removing any
residue that you may find in the tube.
Unscrew the central knob of the 1Step
Extraction Kit.
Remove the 2Services tap by easily un-
screwing it.
Clean the front part of the machine, fo-
llowing the steps shown and removing all
the particles which have adhered.
Once you have dismounted all the parts,
proceed to the deep cleaning, following the
steps described.
The cleaning process will be explained in details for each one of the machine’s components below.
Caution! For a correct cleaning process, please follow the instructions
below. Before getting started, make sure that the machine is nplugged
from mains power.
Instructions for cleaning the components
Warnings and steps for cleaning and sanitation.
It is necessary to clean all parts that come into contact with the juice each day.
Blade, sub-filter, bin, peel guides, feed plate, front cover, and tap
Daily cleaning
Follow the cleaning process indicated, for all
the parts: blade, sub-filter, tank, peel chu-
tes, etc.
Dismount the side outlets from the front
cover.
Clean the cover, following the steps shown
and removing all the particles which have
adhered.
Wash the feeder plate with Citric Active
and a soft sponge, removing all the parti-
cles which have stuck to it.
All the parts except the cover and the tap can be washed
in the dishwasher.
The juicing zone and its removable components must be
cleaned using Citric Active*. Leave to act for one minute
and then proceed to remove the remains of dirt with a
moist sponge.
Do not use scourers which may scratch the surfaces.
Sterilise the machine with a hydroalcoholic disinfectant**
after each cleaning, and leave it to rest for 1 minute.
Rinse with plenty of water after sterilising, in order to
remove any remaining disinfectant.
Dry the parts completely.
!
* Detergent for food use specific to Zumex Juicers. ** Disinfectant for food use recommended.
!
1
7
4
10
13
2
8
5
11
14
3
9
6
12
15
1 2 3
4

1Step Extraction Kit
Wash with Citric Active by following the
steps for cleaning and sanitation. Move
the juicing heads around to make sure that
they are completely clean.
The assembly can also be washed in
a single piece in a dishwasher.
To clean quickly,
clean the 1Step Extraction Kit
assembly in a single piece under
a tap or in a dishwasher.
1 2
Zumex Group S.A. Tel. [phone]. [e-mail]. Zumex Service Tel: [phone]. www.zumex.com Zumex Group S.A. Tel. [phone]. [email protected]. Zumex Service Tel: [phone]. www.zumex.com
Instructions for cleaning the components
Automatic PulpOut System
Remove the black upper lid by pushing
upwards on the tabs sticking out.
Clean the conveyor belt and the rest of the
components of the Pulp Out with the clea-
ning steps indicated.
Rest the PulpOut system on a flat surface
and disassemble the side cover, holding it
from above to remove the ends of the gui-
des.
Remove the sweeping belt together with
the other roller and remove both parts.
Turn the assembly around and place your
fingers on the sweeping belt by pushing it
outwards to release it.
All the parts can also be washed in a dish-
washer.
Cleaning instructions
Cover, 1Step Extraction Kit, and PulpOut System
Midday cleaning (recommended for machines under intensive use)
Turn the knobs and take off the front cover
as well as the side outputs.
Remove 1Step Extraction Kit by pulling it
towards you with the stainless-steel hand-
les.
Clean the front zone of the machine, fo-
llowing the instructions described previous-
ly.
Remove the automatic PulpOut System by
lifting the assembly with the part closest to
you.
Remove the blade by pressing on the centre
and pulling the handle towards you.
Caution! Put the protector on the cutting
zone.
Unscrew the central knob of the 1Step
Extraction Kit.
Remove the sub-filter and throw away its
contents.
To clean the parts that have
been removed, follow the
general instructions for daily
cleaning.
Replacing parts.
For quick cleaning in the middle
of the day, we recommend
having a kit with spare parts.
This Kit is made up of: a cover,
1Step Extraction Kit, and
PulpOut system.
!
2
5
1
4
3
6
1
4
7
2
5
3
6

Zumex Group S.A. Tel. [phone]. [e-mail]. Zumex Service Tel: [phone]. www.zumex.com
Cleaning instructions
1Step Extraction Kit
Weekly cleaning
Drain&Clean
Fortnightly cleaning
Insert the cleaning brush into the Drain&Clean
hole in the base of the feeder and remove
any residue that you may find in the draina-
ge tube.
Lift the stainless-steel handles
For deep cleaning, disassemble
the 1Step Extraction Kit and
clean all the parts.
Remove the juicing heads.
Remove the peel ejectors located on the si-
des at the bottom.
Clean all the parts with the steps des-
cribed. All the parts can also be washed in
a dishwasher.
the knob located on the lower central part.
1
53
1
4
2