5th Wheel M2 User manual

组装指示吊牌
尺寸：120*120mm
工艺：150g铜版纸骑马订，穿绳挂到车把上
Assembly Instructions for 5TH WHEEL Scooter M2
If you encounter problems in assembly, please contact us:
https://5thwheel.life/pages/contact-us

EN-Assembly Instructions for 5th Wheel Scooter M2 EN-Assembly Instructions for 5th Wheel Scooter M2
01 02
This QR code is a video tutorial for product use. It is recommended to scan
this QR code to learn more about how to use the product.
1. The start button needs to be pressed for 2-3 seconds.
2. For safety, the factory setting of scooter M2 is non-zero start, you need to slide the
scooter to 3KM/H, and the switch can be used normally.
3. The scooter can be turned on normally and cannot ride in walking mode, but can only
be pushed.
4. Can't start when charging.
5. Do not throw away the manual, please refer to the manual for specific operations.
Pay attention
before riding！
3. Connect the main wire. 4. Tighten the screws.
1. Unlock and fix the switch. 2. Pull spring and bring out the main wire.

03 04
Unfolding Operations
3.Lift the head of the scooter. 4.Close the folding handle upwards.
1.Push up the shackle. 2.Pull the folding handle downwards and
outwards.
Folding Operations
Note: For your safety, it is recommended to perform the folding operation after the scooter is powered off.
1.Push up the shackle. 2.Pull the folding handle downwards and
outwards.Then pull the folding handle outwards.
3.Lower the head of the scooter to be horizontal. 4.Close the folding handle upwards.

SWITCH BUTTON
CHARGING PORT
LABEL ON SCOOTER BODY
Functional class
Please do not unplug
it. Be careful not to
get an electric shock.
Please do not unplug
it. Be careful not to
get an electric shock.
Please do not unplug
it. Be careful not to
get an electric shock.
WARNING LABEL FOR
MAIN CONNECTOR
Product name: 5th Wheel Scooter M2
Model: 5LCHM02
Input voltage: 42.0V
Input current：1.5A
Rated power: 350W
Max speed: 25km/h
Standard: EN 17128 (class 2)
Designation: PLEV class 2
Max. user's weight: 100kg
Year of construction: 2022.XX
Color: black
Tire type:honeycomb tire version
Net weight:15kg
Please attach dealer's information, including
company name, address and customer service
number.
Please align and
lock the clasp
ON
OFF
European Contact for regulatory topics only：
AR Experts P.O. Box 5047 3620 AA Breukelen
The Netherlands
Made in China
1SPN4A09DDFSZZ0001
European Authorised Representative：
AR Experts P.O. Box 5047 3620 AA Breukelen
The Netherlands


Product name: 5th Wheel Scooter M2
Model: 5LCHM02
Input voltage: 42.0V
Input current：1.5A
Rated power: 350W
Max speed: 25km/h
Standard: EN 17128 (class 2)
Designation: PLEV class 2
Max. user's weight: 100kg
Year of construction: 2020.XX
Color: black
Tire type:honeycomb tire version
Net weight:15kg
VIN: 4A09DDFSZZ0001
Manufacturer: Solowii (Beijing) Technology
Development Co., Ltd.
Address: 22002A, Building 1, No. 2, Ronghua
South Road, Beijing Economic and Technological
Development
Note: Power adapter which is not
approved by the manufacturer shall not
be used. After charging, please cover
the silicone protective cap.
Note: Power adapter which is not approved by
the manufacturer shall not be used. After
charging, please cover the silicone protective
cap.
This vehicle only uses ( HY-ELITOP-S1003A-JD) battery pack
This vehicle only uses ( hy-elitop-s1003a-jd) battery pack
Warning: Disassembly is prohibited
and be careful not to have the electric
shock.
Rated output: 270W
Max. charging voltage: 42.0V
Capacity:7500mAh
Rated output: 270W
Max. charging voltage: 42.0V
Capacity:7500mAh
Warning: Disassembly is prohibited
and be careful not to have the electric
shock.
BATTERY LABEL
WARNING LABEL FOR CHARGING
Warning: Hot surface
on motor's surface.
Warning: Hot surface on motor's surface.
Warning: Hot surface
on brake disc's surface.
Warning: Hot surface on brake
disc's surface.
WARNING LABEL FOR BRAKE
WARNING LABEL FOR ELECTRIC MOTOR
Warning
05 06

LED PROTECTION FILM
SAFETY PROMPT TRANSPARENT LABEL FOR SCOOTER ARM
Experience
LED Display
Battery| Gears | Speed | Status
Switch button is located
at the bottom right of
the display：
Short press to start；
Long press to shut
down;
After starting the
machine,
short p ress to switch
the light on/off, press
twice to switch between
gears
LED Display
Battery| Gears | Speed | Status
Scan code and install
5th Wheel app
Switch button is located at the bottom
right of the display：
Short press to start；Long press
to shut down;
After starting the machine,
short press to switch
the light on/off, press
twice to switch between gears
Safety Information
For your personal safety, please strictly follow the installation instructions. Please
check the below installation drawing carefully before installation, make sure to align
the cable head with the connector slot and do not install against rules.
Do not touch the main interface, make sure to align the cable head with
the connector slot and put the spring back in place.
Please align
the connector slot
Safety Information
For your personal safety, please strictly follow the installation instructions. Please
check the below installation drawing carefully before installation, make sure to align
the cable head with the connector slot and do not install against rules.
Do not touch the main interface, make sure to align the cable head with
the connector slot and put the spring back in place.
07 01
DE-Montageanleitung für 5TH WHEEL Scooter M2
Dieser QR-Code ist ein Video-Tutorial zur Verwendung des Produkts. Wir empfehlen, diesen
QR-Code zu scannen, um mehr über die Anwendung des Produkts zu erfahren.
1. Die Starttaste muss 2-3 Sekunden lang gedrückt gehalten werden.
2. Zur Sicherheit ist der Roller M2 werkseitig auf Nicht-Null-Start eingestellt, Sie müssen
den Roller auf 3KM/H schieben, die elektrische Tür kann normal verwendet werden.
3. Der Scooter kann im normalen Gehmodus eingeschaltet werden, er kann nicht
gefahren und nur geschoben werden.
4. es kann während des Ladevorgangs nicht gestartet werden.
5. Bitte werfen Sie das Handbuch nicht weg, das spezifische Handbuch wird auch
erwartet, um das Handbuch zu konsultieren.
Bitte vor der
Fahrt beachten!

02 03
DE-Montageanleitung für 5TH WHEEL Scooter M2 Auseinanderklappen
3. Das Vorderer Teil des Scooters anheben. 4. Schließen Sie den Klappgriff nach oben.
1. Die Entriegelungsschnalle nach oben drücken. 2. Ziehen Sie den Klappgriff nach außen und
nach unten.
3. Schließen Sie die Hauptleitung an. 4. Ziehen Sie die Schrauben fest.
1. Entsperren und sichern Sie den Schalter. 2. Ziehen Sie die Feder und ziehen Sie die
Hauptleine heraus.

Note: Power adapter which is not
approved by the manufacturer shall not
be used. After charging, please cover
the silicone protective cap.
Hinweis: Ein nicht vom Hersteller zugelassener
Netzadapter darf nicht verwendet werden.
Nach dem Aufladen decken Sie bitte die
Silikonschutzkappe ab.
This vehicle only uses ( HY-ELITOP-S1003A-JD) battery pack
Dieses Fahrzeug verwendet nur ( hy-elitop-s1003a-jd) Akku-Pack
Warning: Disassembly is prohibited
and be careful not to have the electric
shock.
Rated output: 270W
Max. charging voltage: 42.0V
Capacity:7500mAh
Nennleistung: 270W
Max. Ladespannung: 42.0V
Kapazität:7500mAh
Warnung! Demontage ist verboten, und seien Sie vorsichtig,
um nicht den elektrischen Schlag zu haben.
WARNSCHILD FÜR AKKU
WARNSCHILD FÜR LADUNG
Warning: Hot surface
on motor's surface.
Warnung: Heiße Oberfläche auf der Motoroberfläche.
Warning: Hot surface
on brake disc's surface.
Warnung: Heiße Oberfläche an
er Bremsscheibe.
WARNSCHILD FÜR BREMSE
WARNSCHILD FÜR ELEKTROMOTOR
Warnung
04 05
Zusammenklappen
Hinweis: Zu Ihrer Sicherheit wird empfohlen, das Zusammenklappen nach dem Ausschalten
des Rollers durchzuführen.
1. Die Entriegelungsschnalle nach oben drücken. 2. Ziehen Sie den Klappgriff nach außen und
nach unten. Dann den Faltring nach außen ziehen.
3. Senken Sie das vorderer Teil des Scooters ab,
so dass er waagerecht steht. 4. Schließen Sie den Klappgriff nach oben.

LED SCHUTZFOLIE
SICHERHEIT PROMPT TRANSPARENTES ETIKETT FÜR SCOOTER ARM
Erfahrung
LED Display
Battery| Gears | Speed | Status
Switch button is located
at the bottom right of
the display：
Short press to start；
Long press to shut
down;
After starting the
machine,
short p ress to switch
the light on/off, press
twice to switch between
gears
LED-Anzeige
Batterie | Gänge | Geschwindigkeit | Status
Der Schaltknopf befindet sich unten
rechts auf dem Display：
Kurz drücken zum Starten；
Lang drücken zum Abschalten;
Nach dem Starten der Maschine
kurz drücken, um das Licht
ein-/auszuschalten, zweimal
drücken, um zwischen den
Gängen zu wechseln
Code scannen und 5th
Wheel App installieren
Safety Information
For your personal safety, please strictly follow the installation instructions. Please
check the below installation drawing carefully before installation, make sure to align
the cable head with the connector slot and do not install against rules.
Do not touch the main interface, make sure to align the cable head with
the connector slot and put the spring back in place.
Please align
the connector slot
Sicherheitshinweise
Zu Ihrer persönlichen Sicherheit sollten Sie die Installationsanweisungen genau befolgen. Bitte überprüfen Sie die
untenstehende Installationszeichnung vor der Installation sorgfältig, und stellen Sie sicher, dass der Kabelkopf auf
den Anschlussschlitz ausgerichtet ist und installieren Sie nicht gegen die Regeln.
Berühren Sie nicht die Hauptschnittstelle, achten Sie darauf, dass der Kabelkopf auf den Steckverbinderschlitz
ausgerichtet ist und setzen Sie die Feder wieder ein.
SCHALTER TASTE
LADUNGSVERBINDUNG
ETIKETT AUF DER SCOOTERKAROSSERIE
Funktionale Klasse
Please do not unplug
it. Be careful not to
get an electric shock.
Bitte ziehen Sie nicht den Netzstecker. Achten Sie
darauf, keinen Stromschlag zu bekommen.
Please do not unplug
it. Be careful not to
get an electric shock.
WARNSCHILD FÜR
HAUPTSTECKER
Produktname: 5TH WHEEL Scooter M2
Modell: 5LCHM02
Eingangsspannung: 42.0V
Eingangsstrom：1.5A
Lithiumakku：36V-7.5AH
Nennleistung: 350W
Maximale Geschwindigkeit: 25km/h
Norm: EN 17128 (classe 2)
Kennzeichnung: PLEV classe 2
Max. Gewicht des Benutzers: 100kg
Herstellungsjahr: 2022.XX
Farbe: Schwarz
Reifentyp: Wabenreifenversion
Nettogewicht: 15kg
Bitte richten Sie den
Verschluss aus und
schließen Sie ihn.
ON
OFF
Europäischer Kontakt nur für regulatorische Themen：
AR Experts P.O. Box 5047 3620 AA Breukelen
Die Niederlande
Made in China
1SPN4A09DDFSZZ0001
European Authorised Representative：
AR Experts P.O. Box 5047 3620 AA Breukelen
The Netherlands


Product name: 5th Wheel Scooter M2
Model: 5LCHM02
Input voltage: 42.0V
Input current：1.5A
rated voltage：36.0V
Rated power: 350W
Max speed: 25km/h
Standard: EN 17128 (class 2)
Designation: PLEV class 2
Max. user's weight: 100kg
Year of construction: 2022.XX
Color: black
Tire type:honeycomb tire version
Net weight:15kg
VIN: 4A09DDFSZZ0001
Manufacturer: Solowii (Beijing) Technology
Development Co., Ltd.
Address: 22002A, Building 1, No. 2, Ronghua
South Road, Beijing Economic and Technological
Development
06 07

01 02
FR-Instructions de l'installation de trottinette 5TH WHEEL M2 FR-Instructions de l'installation de trottinette 5TH WHEEL M2
Ce QR code est un tutoriel vidéo d'instructions d'utilisation du produit. Veuillez scanner
ce QR code pour en savoir plus sur l'utilisation du produit.
1.Veuillez appuyer longuement sur le bouton de démarrage pendant 2 à 3 secondes.
2. Pour des raisons de sécurité, le réglage par défaut du scooter M2 est un non-démarrage
à zéro. C'est-à-dire,vous devez faire glisser le scooter à 3 km/h pour que l'interrupteur
puisse être utilisé normalement.
3.Le scooter peut être allumé normalement. En mode marche, vous pouvez simplement
le pousser, au lieu de conduire.
4. Il ne peut pas être démarré lors de la charge.
5. Ne pas jeter le manuel d'instructions. Veuillez le conserver pour références futures.
Attention avant
de conduire!
3. Connectez le fil principal. 4. Serrez les vis.
1. Déverrouillez et fixez l'interrupteur. 2. Tirez sur le ressort et sortez le fil principal.

03 04
Opérations de dépliage
3. Veuillez soulever la tête du scooter. 4. Veuillez fermer la poignée pliable vers le haut.
1.Veuillez pousser la boucle vers le haut. 2. Veuillez tirer la poignée pliable vers
l'extérieur et vers le bas.
Opérations de pliage
Remarque : Pour votre sécurité, il est recommandé d’effectuer l’opération de pliage après
avoir arrêté le scooter.
1.Veuillez pousser la boucle vers le haut. 2. Veuillez tirer la poignée pliable vers
l'extérieur et vers le bas. Veuillez tirer l'anneau
pliable vers l'extérieur.
3. Veuillez abaisser la tête du scooter pour la
rendre horizontale. 4. Veuillez fermer la poignée pliable vers le haut.