ABB SACE Tmax XT User manual

SACE Tmax XT
XT2-XT3-XT4
FC CuAl e t. - Terminali esterni per cavi
2 2
x XT2 50...95 mm e XT3-XT4 50...150 mm
FC CuAl ext. - External terminals for cables
2 2
XT2 50...95 mm and XT3-XT4 50...150 mm
FC CuAl ext. - Externe Anschlusse fur Kabel
2 2
XT2 50...95 mm und XT3-XT4 50...150 mm
FC CuAl ext. - Prises extèrieures pour càbles
2 2
XT2 50...95 mm et XT3-XT4 50...150 mm
FC CuAl ext. - Terminales exteriores para cables 2 2 XT2 50...95 mm y XT3-XT4 50...150 mm
Doc. N.° 1SDH000721R0816 - ECN000134891 - Rev. A
1
XT3 XT2 XT4
1
F-P-W
2 2
XT2 - 2x50 mm ...95mm
III IV
1
3
3
3
1
4
4
4
XT3 - 2 2 2x50 mm ...150 mm
III IV
1
3
1
3
1
4
1
4
XT4 - 2 2 2x50 mm ...150 mm
III IV
1
3
3
3
1
4
4
4
1 1 1 1 1 1

SACE Tmax XT | ABB
3
5
12
XT2 - XT3 - XT4 4
XT3 XT2 - XT4
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT- 2x50 mm ...150 mm
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT- 2x50 mm ...150 mm
1
L 18 mm
4
5
3
L 20 mm
8 Nm
6
2
42 MIN
22 MIN
16 Nm
2
MAX 150 mm
2
MIN 50 mm
CuAl
Stranded
CuAl
Flexible

78
6
9
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT- 2x50 mm ...150 mm
2 2
XT2 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...95 mm
2 2
XT2 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...95 mm
2. 2
XT4 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
SACE | ABBTmax XT
2. 2
XT4 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
3 POLES
81,5
81,5
A
B
4 POLES
64
99 Ø 2,6
AB
17,5 17,5
X
122
70 (IV POLES ONLY)
X
155
Ø 4,5
1,1 Nm
5
1
3
2
3
1
3
3
4
XT2
18/33
A
XT4
22/42 XT2 12 Nm
XT4 16 Nm
1
A MIN
2
MAX 95 mm
2
MIN 50 mm
CuAl
Stranded
CuAl
Flexible
2
MAX 150 mm
2
MIN 50 mm
XT2
XT4
4
5
3
1
6 Nm
6
4
5
3
L 18 mm
L 20 mm 1
8 Nm
6
22

11
13
10
12
14
XT2 - XT3 - XT4
SACE Tmax XT | ABB
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
1
L 18 mm
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.
L 20 mm
4
5
3
6
2
1
2
2
P-W
XT2
III IV
1(2)
XT3
III IV
1(2)
XT4
III IV
1(2)
2(4) 2(4) 2(4) 2(4) 2(4) 2(4)
1(2) 1(2) 1(2)
XT2 - XT3 - XT4

15
© Copyright 2020 ABB. All rights reserved.
www.abb.com
2 2
XT4 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
2 2
XT2 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...95 mm
2 2
XT4 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
16
18
17
2 2
XT2 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...95 mm
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
For more information please contact:
ABB S.p.A.
Via Pescaria, 5
24123 Bergamo - Italy
Phone: [phone]
1
3
2
Ø 2,6
CB
43,5
X
50
X
225
Ø 4,5
A
Y
Y
3 POLES
43,5
81,5
A
B
4 POLES
78,5
64
81,5
C99
2,5 Nm
5
1
3
2
1
3
4
1
4
5
3
6
4
5
3
6
L 18 mm
1
L 20 mm
2
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.
2
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.