Contents
CI/TZIDC/110/120-EN TZIDC, TZIDC-110, TZIDC-120 3
1Safety.............................................................................................................................................................5
1.1General information and notes for the reader ................................................................................................5
1.2Intended use...................................................................................................................................................5
1.3Target groups and qualifications ....................................................................................................................5
1.4Warranty provisions........................................................................................................................................6
1.5Plates and symbols ........................................................................................................................................6
1.5.1Safety- / warning symbols, note symbols................................................................................................6
1.5.2Name plate..............................................................................................................................................7
1.6Transport safety information...........................................................................................................................7
1.7Storage conditions..........................................................................................................................................7
1.8Installation safety information.........................................................................................................................8
1.9Safety information for electrical installation....................................................................................................8
1.10Operating safety information ..........................................................................................................................8
1.11Returning devices...........................................................................................................................................9
1.12Integrated management system.....................................................................................................................9
1.13Disposal..........................................................................................................................................................9
1.13.1Information on WEEE Directive 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment)...................9
1.13.2RoHS Directive 2002/95/EC .................................................................................................................10
2Ex relevant safety instructions .................................................................................................................10
3Mounting .....................................................................................................................................................11
3.1Operating conditions at installation site........................................................................................................11
3.2Mechanical mount ........................................................................................................................................11
3.2.1General information...............................................................................................................................11
3.2.2Mounting on linear actuators.................................................................................................................13
3.2.3Mounting on rotary actuators ................................................................................................................17
4Electrical connections ...............................................................................................................................20
4.1Screw terminal assignments ........................................................................................................................22
4.2Jumper configuration on mainboard (TZIDC-120 only)................................................................................23
4.3Cable entry ...................................................................................................................................................24
4.4"TZIDC with remote position sensor" ...........................................................................................................25
4.4.1Electrical connection of TZIDC with remote position sensor ................................................................26
4.5"TZIDC for remote position sensor" .............................................................................................................27
4.5.1Electrical connection of TZIDC for remote position sensor...................................................................28
5Pneumatic connection ...............................................................................................................................29
6Commissioning ..........................................................................................................................................31
6.1TZIDC...........................................................................................................................................................31
6.1.1Operating modes...................................................................................................................................32
6.2TZIDC-110 / TZIDC-120...............................................................................................................................33
6.2.1Operating modes...................................................................................................................................34
7Ex relevant specifications .........................................................................................................................35
7.1TZIDC...........................................................................................................................................................35
7.1.1ATEX Ex i..............................................................................................................................................35
7.1.2ATEX Ex n.............................................................................................................................................38
7.1.3IECEx ....................................................................................................................................................39
7.1.4IECEx i ..................................................................................................................................................40
7.1.5IECEx n .................................................................................................................................................41
7.1.6CSA International..................................................................................................................................41
7.1.7CSA Certification Record ......................................................................................................................43