AIGOSTAR 30IWX User manual

INSTRUCTION MANUAL
Blender
MODEL: 8433325504090
AIGOTECH ONSYNK, S.L.
C/LOS TRANSPORTISTAS N.43 NUMANCIA
DE LA SAGRA 45230, TOLEDO, ESPAÑA
C.I.F.: B-85712198
HTTP://WWW.AIGOSTAR.COM
MADE IN P.R.C ABS
and Tritan,100% BPA free.

01-06
07-12
13-18
19-24
25-30
31-36
37-42
43-48

IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliance, basic safety
precauons
Should always be followed including the following
1. Read all instrucons.
2. To protect against risk of electrical shock do not
put housing in water or other liquid.
3. Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
4. Unplug from outlet when not in use, before
pung on or taking offparts, and before
cleaning.
5. Avoid contacng moving parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged
cord or plug or after the appliance malfuncons,
or is dropped or damaged in any manner.
Return appliance to the nearest authorized
service facility for examinaon, repair or
electrical or mechanical adjustment.
7. The use of aachments not recommended or
sold by the manufacturer may cause fire,
electrical shock or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hung over edge of table or
counter.
10.Do not let cord contact hot surface, including
the stove.
11.Keephands and utensils out of container while
blending to reduce the risk of severe injury to
persons or damage to the blender.
A scraper may be used but must be used only
when the blender is not running.
12. Blades are sharp, handle carefully.
13. Do not blend hot liquids.
14. The blender is not to be operated with empty
blending unit (i.e. without solid or liquid
foodstuff)
15. Do not operate the blender more than 180
second with any loading.
16. If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer of its service
agent of a similarly, qualified person in order
on avoid a hazard.
17. To reduce the risk of injury never place the
blade on the motor base without jarproperly
aached. Always completely assemble the
blade and cup before placing on the motor
base.
18. Always operate blender with cup in place.
19. This blender is turned, you have to hold the
pulse switch, By turning the cup on the motor
base.
01 02

SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Opera ng instruc ons
2.
3.
Make sure the unit is unplugged.
The sport rocket blender comes with 1 blending
1. Place the motor base on the flat, clean, dry
countertop or table.
cup. Place the food to be processed into cup.
4. To assemble for blending, using the blade collar
handle，place the blending blade into the
blending cup.
WARNING: Never operate the sport rocket blender
when the processing cup is empty .
WARNING: Never overfill the processing cup .Do not
exceed the MAX line.(600ml line).
03 04
Figure:
1.600ml Tumbler
2.Blade
3.Blade assembly
4.Unlock
5.Lock
6.Motor base
7.Pulse switch
8.Travel lid

05 06
Cleaning
1.First remove the mains plug from the wall socket.
Do not immerse the motor base in water. You
can clean the motor housing with a humid cloth.
Do not use abrasive cleaning materials.
2.Disassemble the other parts aer each use and
wash them in soapy water. Then rinse with clean
water and dry thoroughly. Do not wash these
parts in a dishwasher.
3.Cleaning is easiest when done immediately aer
use, or empty the jug and fill it with water. turn
the switch several mes into the “pulse” seng
Recipes
Chocolate-Banana Milkshake
1 scoop of vanilla ice cream 1 banana
Chocolate milk
1. Combine all the ingredients into the tall blending
cup.
2. Twist cup onto the base, blend unl a smooth
consistency is reached.
Tip: Add chocolate syrup to make your milkshake
even richer!
Banana-Berry Smoothie
1 banana 1/8 teaspoon
vanilla
1/2 cup of blueberries 1/2cuppreviously
finely crushed ice
1/2 cup yoghurt splash of orange
juice or milk
1. Combine all the ingredients into the tall blending
cup.
2. Twist cup onto the base, blend unl a smooth
consistency is reached.
3. Serve chilled
Warranty: 2 Years

07 08
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Antes de comenzar a usar el aparato eléctrico, debe
tener en cuenta las siguientes precauciones de
seguridad básicas:
1. Lea todas las instrucciones.
2. No sumerja la parte superior del aparato en
agua u otros líquidos para evitar descargas
eléctricas.
3. Extreme la precaución si va a usar el aparato
cerca de los niños.
4. Desconecte siempre el aparato de la corriente
eléctrica si no va a usarlo y antes de montarlo,
desmontarlo o lavarlo.
5. No toque las partes en movimiento.
6. No ponga en marcha el aparato si el cable está
dañado o no funciona correctamente, debe ser
reparado por el fabricante, o un agente
autorizado para evitar riesgos. Lleve el aparato
al centro autorizado más cercano para que lo
examinen, reparen o realicen los ajustes
necesarios.
7. El uso de accesorios no recomendados por el
fabricante podría causar lesiones.
8. No use el aparato al aire libre.
9. No deje que el cable quede colgando por el
borde de la mesa o la encimera.
10.No deje que el cable entre en contacto con
superficies calientes, como una placa de
cocinado.
11.Mantenga las manos y utensilios alejados del
recipiente mientras está en funcionamiento
para evitar lesiones graves o dañar la badora.
Puede usar una espátula cuando la badora no
esté en funcionamiento.
12. Las cuchillas están muy afiladas, manipúlelas
con cuidado.
13. No bata líquidos calientes.
14. No ponga la badora en funcionamiento si está
vacía (sin alimentos sólidos o líquidos)
15. Nunca use la badora durante más de 180
segundos de forma consecuva.
16. Si el cable está dañado, debe ser reparado por
el fabricante, o un agente autorizado para
evitar riesgos.
17. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca
coloque las cuchillas en la base sin haber
instalado el vaso correctamente en su sio.
Asegúrese de que el vaso está ajustado a las
cuchillas antes de colocarlo sobre la base del
motor.
18. Nunca ponga en marcha la badora sin que el
vaso esté bien ajustado.

CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
Instrucciones de uso
Figura:
5. Tenga en cuenta que la ba dora cuenta con un
sistema de seguridad de encendido que hace
que si el vaso y cuchillas no se encuentran bien
encajados y montados en la base de la ba dora
no se pondrá en marcha
09 10
2.
3.
Asegúrese de que la unidad está desenchufada.
Vaso de 600 ml
Cuchilla
C
onjunto de cuchillas
D
esbloqueo
B
loqueo
B
ase del motor
B
otón de funcionamiento
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.Tapa de transporte
Esta ba dora incluye un vaso. Introduzca los
1. Coloque la base del motor sobre una mesa o
encimera plana, limpia y seca.
ingredientes en el vaso para mezclarlos.
4. Para instalar las piezas, coloque las cuchillas en
el vaso sin tocarlas, para evitar riesgos.
ATENCIÓN: Nunca ponga en marcha la ba ora si el
vaso está vacío.
ATENCIÓN: No llene demasiado el vaso. No
sobrepase la marca de MAX (600 ml).

11 12
Limpieza
1.Desenchufe el aparato de la corriente eléctrica.
No sumerja el motor en agua. Puede limpiar la
base del motor con un paño húmedo. No use
productos limpieza abrasivos.
2.Desmonte las partes tras cada uso y lávelas con
agua y jabón. Aclárelas con agua y séquelas
minuciosamente. No lave las piezas en el
lavavajillas.
3.Es más fácil lavar el aparato si lo hace
inmediatamente después del uso. Vacíe el vaso y
llénelo con agua y póngalo en marcha varias
veces usando el botón de funcionamiento.
Recetas
Bado de plátano y chocolate
1 cucharada de helado de vainilla 1plátano
Leche con chocolate
1. Mezcle todos los ingredientes en el vaso bador.
2. Gire el vaso en la base del motor y bata la mezcla
hasta alcanzar una consistencia suave.
Consejo: Añada sirope de chocolate para un
bado delicioso
Bado de plátano y arándanos
1 plátano 1 cucharadita de
extracto de vainilla
1/2 taza de arándanos ½ taza de hielo
picado
1/2 taza de yogur Un chorrito de zumo
de naranja o leche
1. Mezcle todos los ingredientes en el vaso bador.
2. Gire el vaso en la base del motor y bata la mezcla
hasta alcanzar una consistencia suave.
3. Sírvalo muy frio
Garana:2 años

13 14
Zachowaj podstawowe środki
ostrożności podczas korzystania z
urządzeńelektrycznych
1. W celu zabezpieczenia sięprzed ryzykiem
porażenia prądem elektrycznym nie należy
umieszczać obudowy w wodzie lub innej
cieczy.
2. Zachowaj ostrożność, gdy urządzenie jest
używane przez dzieci lub w ich pobliżu.
3. Wyjmij z gniazda, gdy urządzenie nie jest
używane, przed założeniem lub
wyjmowaniem części i przed czyszczeniem.
4. Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami.
5. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym
przewodem lub wtyczkąlub po awarii
urządzenia, lub gdy zostanie upuszczony
lub uszkodzony w jakikolwiek sposób.
Zwróć urządzenie do najbliższego
autoryzowanego serwisu w celu zbadania,
naprawy lub regulacji elektrycznej lub
mechanicznej.
6. Używanie niezalecane przez sprzedawcęlub
producenta może spowodowaćpożar,
porażenie prądem elektrycznym lub inne
obrażenia.
7. Nie należy używać urządzenia na zewnątrz.
8. Nie pozwól, by przewód wisiał na krawędzi
stołu lub blatu.
9. Uważaj, aby kabel nie stykałsie z gorącą
powierzchnią
10. Podczas mieszania trzymaj ręce z daleka, aby
zmniejszyćryzyko poważnych obrażeńosób lub
uszkodzenia blendera. Skrobak może być
używany, ale musi być stosowany tylko wtedy,
gdy blender nie jest uruchomiony.
11. Noże sąostre, postępuj ostrożnie.
12. Nie mieszaj gorących płynów .
13. Blender nie może współpracowaćz pustym
pojemnikiem do mieszania, (to jest bez
stałego lub ciekłego artykułu spożywczeg. Nie
używaj blendera przez więcej niż180
sekund.
14.Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi
zostaćwymieniony przez producenta,
przedstawiciela serwisu lub podobnie
wykwalifikowanąosobęw celu uniknięcia
zagrożenia.
15. Aby zmniejszyćryzyko obrażeńnigdy nie
umieszczaj tarczy na silniku bez
prawidłowo zainstalowanego naczynia.
16. Zawsze używaj miksera z pojemnikiem .
17. Gdy blender jest włączony, trzeba
przytrzymaćprzełącznik impulsowy,
Obracając kubek na bazie silnika.

15 16
Zachowaj tąinstrukcję.
Instukcja użytkowania
1. Umieść podstawęsilnika na płaskiej, czystej i
suchej powierzchni.
2. Upewnij się, żeurządzenie jest odłączone od
zasilania.
3. Blender posiada 1 pojemnik do mieszania,
umieść produkty spożywcze w blenderze.
4. Włożnakładke z ostrzami dopojemnika, a całość
włóżna podstawkęz silnikiem.
ostrzeżenie: Nigdy nie włączaj urządzenia jeśli jest
ono puste tzn. niezawiera żadnych produktów
spożywczych.
ostrzeżenie: Nie wolno przepełniaćpojemnika, nie
przekraczaćlini MAX pojemność 600ml.
Figure:
1.Pojemnik 600ml
2.Ostrza
3.Nakładka z ostrzami
4.Otwarcie
5. Zamkniecie
6.Silnik
7.Przycisk właczający/wyłączający
8.Nakładka do picia“Travel” na pojemnik