4
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung (Originalversion: IT)
VORSICHT: Dieses Symbol auf dem Produktetikett und auf der
Verpackung weist darauf hin, dass diese Bedienungsanleitung
sorgfältig gelesen werden muss, bevor das Gerät in Betrieb ge-
nommen oder gewartet wird. Sie können für Schäden, die durch
dieses Gerät verursacht werden, verantwortlich gemacht werden,
wenn Sie diese Bedienungsanleitung nicht sorgfältig gelesen
und verstanden haben oder wenn Sie diese nicht befolgt haben.
Beachten Sie zur Vermeidung von Unfällen die folgenden War-
nhinweise (zusätzlich zu den grundlegenden Sicherheitsvorschri-
ften).
-Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oderWissen benutzt wer-
den, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren ebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die
Reinigung und die Benutzerwartung sollte von Kindern nicht ohne
Aufsicht vorgenommen werden.
-WARNUNG: Entfernen Sie oder schalten Sie alle Geräte im Aquarium
vor der Ausführung vonWartungsarbeiten aus.
Wenn der Anschlussstecker eines Gerätes oder die Steckdose nass
ist, schalten Sie den Hauptschalter aus, bevor Sie das Netzkabel des
entsprechenden Gerätes ziehen.
- Das Netzkabel kann nicht ausgetauscht werden. Wenn das Kabel
beschädigt ist, sollte das Gerät verschrottet werden.
-ÜberprüfenSiedieSpannungaufgedrucktaufdemEtikettdesGerätund
stellen Sie sicher, dass diese Ihrer Hauptstromversorgung entspricht.
-Wenndas GerätandasStromnetzangeschlossenist,stellenSiesicher,
dass der untersteTeil der Zuleitung niedriger als die Steckdose ist, um
Wasserzuüsse zu vermeiden, die in der Steckdose ießen könnten.
BerührenSiedenSteckernichtmitdenHänden, wenndasKabelfeucht
ist. Vor dem Ausschalten des Heizgerätes den Netzstecker ziehen.
- Wir empfehlen, dass Geräte und andere elektrische Aquariengeräte
mit einem FI Schalter von 30 mA zu sichern.
Bei der Installation oder Wartung des Gerätes sollten Sie dieses nicht
am Netzkabel aus dem Teich herausziehen.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich, dass es
richtig installiert ist.
Führen Sie niemals eigenhändig Reparaturen oder technische Änd-
erungen am Gerät durch und verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.
Das Gerät darf nur im Wasser betrieben werden und nicht trocken lau-
fen. Nicht für Trinkwasser verwenden. Nicht für brennbare, explosive
oder korrosive Flüssigkeiten verwenden. Nur für die Behandlung von
Teich- oder Aquarienwasser zugelassen.
- Schützen Sie die Steckverbindungen vor Feuchtigkeit.
- Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose an, die gemäß den
Vorschriften installiert wurde.
WARNUNG: Das Gerät darf nur bis zu der durch das folgende Symbol
auf dem Produktetikett angegebenen maximalen Tiefe inWasser
untergetaucht werden.
VORPRÜFUNG VOR INBETRIEBNAHME
Die Verpackung auf Unversehrtheit, Kratzer oder Beulen können ein
Hinweis darauf sein, dass das Gerät durch den Transport beschädigt
wurde Überprüfen Sie insbesondere: vergewissern Sie sich, dass die
verschiedenenTeile des Gerät keine physischen Schäden, insbesonde-
re durch Stöße, Risse oder Abrieb aufweisen. Die Unversehrtheit der
elektrischen Kabel. Die Integrität seiner möglichen Komponenten.
SCHADENSERMITTLUNGVERFAHREN
DE
m
