ARIETE 1342 User manual

&2' 5(9GHO
02'
'H¶/RQJKL$SSOLDQFHV6UO
'LYLVLRQH&RPPHUFLDOH$ULHWH
9LD6DQ4XLULFR
&DPSL%LVHQ]LR),
(0DLOLQIR#DULHWHQHW
,QWHUQHWZZZDULHWHQHW
0DFFKLQDGDFDIIpÀOWUR
)LOWHUFRIIHH
&DIHWLqUHÀOWUH
)LOWHUNDIIHHPDVFKLQHQ
0iTXLQDGHFDIpÀOWUR
0iTXLQDGHFDIpFRPÀOWUR
.RIÀH]HWDSSDUDDWYRRUÀOWHUNRIÀH
ȃșȥįȟȓȗįȝȝțȜȡȫȜįĴȒ
Ʌɩɯɠɝɛɫɥɛ
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Ariete 1342
Vintage Celeste o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Macchine da Caffè

)LJ
)LJ
)LJ )LJ
0
,
+
-
%
/
1
234567
&
$
.
'
*
(
)
)LJ )LJ

,7
$352326,72',48(6720$18$/(
$QFKHVHJOLDSSDUHFFKLVRQRVWDWLUHDOL]]DWLLQFRQIRUPLWjFRQOHVSHFL¿FKH1RUPDWLYHHXURSHH
YLJHQWLHVRQRSHUWDQWRSURWHWWLLQWXWWHOHSDUWLSRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVHOHJJHWHFRQDWWHQ]LRQH
TXHVWHDYYHUWHQ]HHXVDWHO¶DSSDUHFFKLRVRORSHUO¶XVRFXLqVWDWRGHVWLQDWRSHUHYLWDUHLQIRUWXQLH
GDQQL7HQHWHDSRUWDWDGLPDQRTXHVWROLEUHWWRSHUIXWXUHFRQVXOWD]LRQL4XDORUDYRJOLDWHFHGHUH
TXHVWRDSSDUHFFKLRDGDOWUHSHUVRQHULFRUGDWHYLGLLQFOXGHUHDQFKHTXHVWHLVWUX]LRQL
/HLQIRUPD]LRQLULSRUWDWHLQTXHVWRPDQXDOHVRQRPDUFDWHGDLVHJXHQWLVLPEROLFKHLQGLFDQR
3HULFRORSHULEDPELQL
3HULFRORGRYXWRDHOHWWULFLWj
3HULFRORGLGDQQLGHULYDQWLGDDOWUHFDXVH
$YYHUWHQ]DUHODWLYDDXVWLRQL
$WWHQ]LRQHGDQQLPDWHULDOL
86235(9,672
3RWHWHXVDUHODSSDUHFFKLRSHUSUHSDUDUHFDIIq4XHVWRDSSDUHFFKLRqVWDWRFRQFHSLWRVRORSHUXQ
XVRSULYDWRHGqTXLQGLGDFRQVLGHUDUVLLQDGHJXDWRO¶XVRSHUVFRSLFRPPHUFLDOLRLQGXVWULDOL2JQL
DOWURXWLOL]]RGHOODPDFFKLQDQRQqSUHYLVWRGDO&RVWUXWWRUHFKHVLHVLPHGDTXDOVLDVLUHVSRQVDELOLWj
SHUGDQQLGLRJQLQDWXUDJHQHUDWLGDXQLPSLHJRLPSURSULRGHOODPDFFKLQDVWHVVD/¶XVRLPSURSULR
GHWHUPLQDLQROWUHO¶DQQXOODPHQWRGLRJQLIRUPDGLJDUDQ]LD
5,6&+,5(6,'8,
/HFDUDWWHULVWLFKHFRVWUXWWLYHGHOO¶DSSDUHFFKLRRJJHWWRGHOODSUHVHQWHSXEEOLFD]LRQHQRQFRQVHQWR
QRGLSURWHJJHUHO¶XWLOL]]DWRUHGDOSRVVLELOHFRQWDWWRFRQVFKL]]LGLYDSRUHRDFTXDFDOGD
$WWHQ]LRQH
3HULFRORGLXVWLRQLFDXVDWRGDVSUX]]LRVFKL]]LGLDFTXDFDOGDRFDIIq1RQDSULUHLOFRSHUFKLR
TXDQGRO¶HURJD]LRQHqLQFRUVR
$99(57(1=(',6,&85(==$
/(**(5($77(17$0(17(/(,6758=,21,35,0$'(//·862
/¶DSSDUHFFKLRqGHVWLQDWRVRORDGXVRGRPHVWLFRHQRQGHYHHVVHUHDGLELWRDG
XVRFRPPHUFLDOHRLQGXVWULDOH
1RQVLDVVXPRQRUHVSRQVDELOLWjSHUXVRHUUDWRRSHULPSLHJKLGLYHUVLGDTXHOOL
SUHYLVWLGDOSUHVHQWHOLEUHWWR
6LFRQVLJOLDGLFRQVHUYDUHJOLLPEDOOLRULJLQDOLSRLFKpO¶DVVLVWHQ]DJUDWXLWDQRQq
SUHYLVWDSHULJXDVWLFDXVDWLGDLPEDOORQRQDGHJXDWRGHOSURGRWWRDOPRPHQWR
GHOODVSHGL]LRQHDGXQ&HQWURGL$VVLVWHQ]DDXWRUL]]DWR
/¶DSSDUHFFKLRqFRQIRUPHDOUHJRODPHQWR(&1RGHOVXL
PDWHULDOLLQFRQWDWWRFRQDOLPHQWL

,7
3HULFRORSHULEDPELQL
/¶DSSDUHFFKLRSXzHVVHUHXVDWRGDLEDPELQLFRQXQHWjVXSHULRUHDDQQLVROR
VHVRQRVHJXLWLGDXQDSHUVRQDUHVSRQVDELOHRVHKDQQRULFHYXWROHLVWUX]LRQL
ULJXDUGDQWLO¶XWLOL]]RGHOO¶DSSDUHFFKLRLQVLFXUH]]DHGKDQQRFRPSUHVRLSHULFROL
SUHVHQWLGXUDQWHO¶XVR
/HRSHUD]LRQLGLSXOL]LDHGLPDQXWHQ]LRQHGDSDUWHGHOO¶XWLOL]]DWRUHQRQGHYRQR
HVVHUHHIIHWWXDWHGDLEDPELQLDPHQRFKHQRQDEELDQRXQ¶HWjVXSHULRUHDDQQL
HRSHULQRVRWWRVRUYHJOLDQ]D$VVLFXUDUVLFKHLEDPELQLQRQJLRFKLQRFRQO¶DSSD
UHFFKLR
7HQHUH VHPSUH O¶DSSDUHFFKLR HLO FDYR GL DOLPHQWD]LRQHIXRUL GDOOD SRUWDWD GL
EDPELQLFRQHWjLQIHULRUHDDQQL
1RQODVFLDUSHQGHUHLOFDYRLQXQOXRJRGRYHSRWUHEEHHVVHUHDIIHUUDWRGDXQ
EDPELQR
*OLHOHPHQWLGHOO¶LPEDOODJJLRQRQGHYRQRHVVHUHODVFLDWLDOODSRUWDWDGHLEDPELQL
LQTXDQWRSRWHQ]LDOLIRQWLGLSHULFROR
$OORUFKpVLGHFLGDGLVPDOWLUHFRPHUL¿XWRTXHVWRDSSDUHFFKLRVLUDFFRPDQGDGL
UHQGHUORLQRSHUDQWHWDJOLDQGRQHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH6LUDFFRPDQGDLQROWUH
GLUHQGHUHLQQRFXHTXHOOHSDUWLGHOO¶DSSDUHFFKLRVXVFHWWLELOLGLFRVWLWXLUHXQSHUL
FRORVSHFLDOPHQWHSHULEDPELQLFKHSRWUHEEHURVHUYLUVLGHOO¶DSSDUHFFKLRSHUL
SURSULJLRFKL
3HULFRORGRYXWRDHOHWWULFLWj
/¶DSSDUHFFKLRSXzHVVHUHXVDWRGDSHUVRQHFKHKDQQRFDSDFLWj¿VLFKHVHQVR
ULDOLRPHQWDOLULGRWWHRSSXUHFRQPDQFDQ]DGLHVSHULHQ]DRGLFRQRVFHQ]DVROR
VHVRQRVHJXLWLGDXQDSHUVRQDUHVSRQVDELOHRVHKDQQRULFHYXWRHFRPSUHVROH
LVWUX]LRQLULJXDUGDQWLO¶XWLOL]]RGHOO¶DSSDUHFFKLRLQVLFXUH]]DHGKDQQRFRPSUHVR
LSHULFROLSUHVHQWLGXUDQWHO¶XVR
3ULPD GL FROOHJDUH O¶DSSDUHFFKLR DOOD UHWH GL DOLPHQWD]LRQH FRQWUROODUH FKH OD
WHQVLRQHLQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDSRVWDDOGLVRWWRGHOODPDFFKLQDFRUULVSRQGDD
TXHOODGHOODUHWHORFDOH
/¶XVR GLSUROXQJKHHOHWWULFKHQRQDXWRUL]]DWH GDOIDEEULFDQWHGHOO¶DSSDUHFFKLR
SXzSURYRFDUHGDQQLHLQFLGHQWL
3ULPD GL SURFHGHUH DOO¶RSHUD]LRQH GL ULHPSLPHQWR GHO VHUEDWRLR GHOO¶DFTXD
VFROOHJDUHO¶DSSDUHFFKLRGDOODSUHVDGLFRUUHQWH
6H LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH q GDQQHJJLDWR HVVR GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR GDO
FRVWUXWWRUHRGDOVXRVHUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFDRFRPXQTXHGDXQDSHUVRQD
FRQTXDOL¿FDVLPLODUHLQPRGRGDSUHYHQLUHRJQLULVFKLR
1RQPHWWHUHPDLOHSDUWLVRWWRWHQVLRQHDFRQWDWWRFRQO¶DFTXDSXzJHQHUDUVLXQ
FRUWRFLUFXLWR
7RJOLHUHODVSLQDGDOODSUHVDSULPDGLRJQLLQWHUYHQWRGLSXOL]LDRGLPDQXWHQ]LRQH
1RQLPPHUJHUHO¶DSSDUHFFKLRLQDFTXDRDOWULOLTXLGL

,7
1RQPHWWHUHPDLODSSDUHFFKLRYLFLQRRVRSUDXQODYDQGLQR
1RQULPXRYHUHLOFRSHUFKLRLQIHULRUHGHOODSSDUHFFKLR1RQFLVRQRSDUWLLQWHUQH
GDXWLOL]]DUHRSXOLUH
3HULFRORGLGDQQLGHULYDQWLGDDOWUHFDXVH
6FHJOLHUHXQDPELHQWHVXI¿FLHQWHPHQWHLOOXPLQDWRSXOLWRHFRQODSUHVDGLFRU
UHQWHIDFLOPHQWHDFFHVVLELOH
(YLWDUHGLLPPHWWHUHQHOVHUEDWRLRXQDTXDQWLWjHFFHVVLYDGLDFTXD
1RQODVFLDUHLQFXVWRGLWRO¶DSSDUHFFKLRPHQWUHqFROOHJDWRDOODUHWHHOHWWULFD
/¶DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHXWLOL]]DWRHODVFLDWRDULSRVRVXXQDVXSHU¿FLHVWDELOH
/¶DSSDUHFFKLR QRQGHYH HVVHUHXWLOL]]DWRVH qVWDWR IDWWRFDGHUHVHYL VRQR
VHJQLGLGDQQLYLVLELOLRVHKDSHUGLWHGLDFTXD1RQXVDUHO¶DSSDUHFFKLRVHLO
FDYRHOHWWULFRRODVSLQDULVXOWDQRGDQQHJJLDWLRVHO¶DSSDUHFFKLRVWHVVRULVXOWD
GLIHWWRVR7XWWHOHULSDUD]LRQLFRPSUHVDODVRVWLWX]LRQHGHOFDYRGLDOLPHQWD]LR
QHGHYRQRHVVHUHHVHJXLWHVRODPHQWHGDO&HQWUR$VVLVWHQ]D$ULHWHRGDWHFQLFL
DXWRUL]]DWL$ULHWHLQPRGRGDSUHYHQLUHRJQLULVFKLR
$YYHUWHQ]DUHODWLYDDXVWLRQL
1RQDSULUHLOFRSHUFKLRTXDQGRO¶HURJD]LRQHqLQFRUVR
$WWHQGHUHFKHODSSDUHFFKLRVLVLDUDIIUHGGDWRSULPDGLULIRUQLUHLOVHUEDWRLRFRQ
DFTXDSHULFRORGLXVWLRQLFDXVDWHGDVFKL]]LGLDFTXDRYDSRUH
1RQODVFLDUHODFDUDIIDYXRWDVRSUDODSLDVWUDGLULVFDOGDPHQWRFRQODPDFFKLQD
LQIXQ]LRQH3HULFRORGLURWWXUDGHOODFDUDIID3HULFRORGLXVWLRQLGRYXWRDOFRQWDWWR
FRQODFDUDIID
$WWHQ]LRQHGDQQLPDWHULDOL
&ROORFDUHODPDFFKLQDVXXQSLDQRVWDELOHGRYHQRQSRVVDHVVHUHURYHVFLDWD
1RQXVDUHODPDFFKLQDVHQ]DDFTXDSRLFKpLQWDOHFDVRODSRPSDVLEUXFHUHE
EH
1RQULHPSLUHPDLLOVHUEDWRLRGHOO¶DFTXDFRQDFTXDFDOGDREROOHQWH
1RQSRVL]LRQDUHODPDFFKLQDVXVXSHU¿FLPROWRFDOGHRQHOOHYLFLQDQ]HGL¿DP
PHOLEHUHSHUHYLWDUHFKHODFDUUR]]HULDSRVVDHVVHUHGDQQHJJLDWD
,OFDYRQRQGHYHWRFFDUHOHSDUWLFDOGHGHOODPDFFKLQD
1RQXWLOL]]DUHDFTXDJDVVDWDDGGL]LRQDWDGLDQLGULGHFDUERQLFD
1RQLQWURGXUUHPDLQHO¿OWURVRVWDQ]HGLYHUVHGDOFDIIqLQSROYHUH6LSRWUHEEHUR
FDXVDUHJUDYLGDQQLDOO¶DSSDUHFFKLR
1RQODVFLDUHODPDFFKLQDDWHPSHUDWXUDDPELHQWHLQIHULRUHD&LQTXDQWRLO
UHVLGXRG¶DFTXDQHOODFDOGDLDSRWUHEEHJKLDFFLDUHHSURYRFDUHGHLGDQQL
1RQXVDUHO¶DSSDUHFFKLRDOO¶DSHUWR
1RQODVFLDUHO¶DSSDUHFFKLRHVSRVWRDGDJHQWLDWPRVIHULFLSLRJJLDVROHHFF
'RSRDYHUVWDFFDWRODVSLQDGLDOLPHQWD]LRQHHGRSRFKHOHSDUWLFDOGHVLVDUDQQR
IUHGGDWHO¶DSSDUHFFKLRGRYUjHVVHUHSXOLWRHVFOXVLYDPHQWHFRQXQSDQQRQRQ

,7
DEUDVLYRDSSHQDLQXPLGLWRDJJLXQJHQGRSRFKHJRFFHGLGHWHUJHQWLQHXWULQRQ
DJJUHVVLYLQRQXVDUHPDLVROYHQWLFKHGDQQHJJLDQRODSODVWLFD
3UHFDX]LRQLQHOOXVRGHOODFDUDIID
8WLOL]]DUHODFDUDIIDVRORFRQTXHVWDPDFFKLQDGDFDIIq1RQXWLOL]]DUHODFDUDIID
SHUVFDOGDUHLOFDIIqVRSUDXQIRUQHOORRDOWUHIRQWLGLFDORUH1RQPHWWHUHODFDUDI
IDQHOIRUQRDPLFURRQGHSHUVFDOGDUHLOFDIIq
/DFDUDIIDGHYHHVVHUHXWLOL]]DWDVRORFRQODSLDVWUDGLULVFDOGDPHQWRLQGRWD]LR
QHFRQODSSDUHFFKLR
3HUHYLWDUHURWWXUHGHOODFDUDIIDVROOHYDUODFRQFDXWHOD(YLWDUHGLXUWDUHODFDUDI
IDFRQWURDOWULRJJHWWLSHULFRORGLURWWXUDGHOYHWUR'XUDQWHLOULHPSLPHQWRGHOOD
FDUDIIDFRQDFTXDHYLWDUHGLFROSLUHLOUXELQHWWR
1RQDSSRJJLDUHODFDUDIIDYXRWDVXVXSHU¿FLFDOGH
1RQDSSRJJLDUHODFDUDIIDFDOGDVXVXSHU¿FLIUHGGHREDJQDWH$WWHQGHUHLOUDI
IUHGGDPHQWRGHOODFDUDIIDSULPDGLODYDUODRGLDJJLXQJHUHDFTXDIUHVFD
1RQSXOLUHODFDUDIIDFRQVSXJQHPHWDOOLFKHGHWHUVLYLDEUDVLYLRDOWULPDWHULDOL
FKHSRVVRQRJUDI¿DUHLOYHWUR
1RQXWLOL]]DUHODFDUDIIDVHqVWDWDULVFDOGDWDDVHFFRSHUWURSSRWHPSRVRVWLWX
LUODFRQXQDOWUDFDUDIIDRULJLQDOH
&216(59$5(6(035(48(67(,6758=,21,
'(6&5,=,21('(//$33$5(&&+,2
$&DUDIID .9DQRUDFFRJOLFDYR
%,PSXJQDWXUDGHOODFDUDIID / &DYRDOLPHQWD]LRQHVSLQD
&&RSHUFKLRFDUDIID 03LDVWUDGLULVFDOGDPHQWR
'%HFFXFFLRGLHURJD]LRQH 1'LVSOD\
(6HGHGHOSRUWD¿OWUR 202'(
)6HUEDWRLRDFTXD 36(/
*,QGLFDWRUHGLOLYHOORGHOODFTXD 4$872
+)LOWURFDIIq 53XOVDQWHGLLPSRVWD]LRQHGHOOHRUH+5
, 3RUWD¿OWURULPRYLELOH 63XOVDQWHGLLPSRVWD]LRQHGHLPLQXWL0,1
- &RSHUFKLRVHUEDWRLR 73XOVDQWHHURJD]LRQHFDIIq VSHJQLPHQWR
'DWLGLLGHQWLÀFD]LRQH
1HOODWDUJKHWWDSRVWDVRWWRODEDVHGLDSSRJJLRGHOODPDFFKLQDVRQRULSRUWDWLLVHJXHQWLGDWLG¶LGHQ
WL¿FD]LRQHGHOODPDFFKLQD
FRVWUXWWRUHHPDUFDWXUD&(
PRGHOOR0RG
QGLPDWULFROD61
WHQVLRQHHOHWWULFDGLDOLPHQWD]LRQH9HIUHTXHQ]D+]
SRWHQ]DHOHWWULFDDVVRUELWD:
QXPHURYHUGHDVVLVWHQ]D
1HOOHHYHQWXDOLULFKLHVWHDL&HQWUL$VVLVWHQ]D$XWRUL]]DWLLQGLFDUHPRGHOORHQXPHURGLPDWULFROD

,7
,6758=,21,3(5/862
0HVVDLQIXQ]LRQH
&RQWUROODUHFKHODWHQVLRQHGHOODUHWHGRPHVWLFDVLDXJXDOHDTXHOODLQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDGDWL
WHFQLFLGHOO¶DSSDUHFFKLR
5LPXRYHUHLPDWHULDOLGHOOLPEDOODJJLRGDOOLQWHUQRHGDOOHVWHUQRGHOODSSDUHFFKLR
3RVL]LRQDUHSRLODSSDUHFFKLRVXXQDVXSHU¿FLHSLDQD3RVL]LRQDUHODSSDUHFFKLRDGXQDGLVWDQ
]DGLDOPHQRFPGDSDUHWLPRELOLRDOWULDSSDUHFFKL
$WWHQ]LRQH
3HULFRORGLGDQQLDOODVXSHU¿FLHGLDSSRJJLRGHOODSSDUHFFKLR/DWHPSHUDWXUDHOHYDWDGHOODS
SDUHFFKLRSXzSURYRFDUHSODVWL¿FD]LRQLGHOOHVXSHU¿FLGLDSSRJJLR,QVHULUHXQSDQQRRXQD
WRYDJOLHWWDIUDODSSDUHFFKLRHODVXSHU¿FLHGLDSSRJJLR
$WWHQ]LRQH
3HULFRORGLVRYUDFFDULFRGHOODOLQHDHOHWWULFD3LDSSDUHFFKLFROOHJDWLDGXQXQLFDSUHVDHOHW
WULFDSXzJHQHUDUHXQFRUWRFLUFXLWR&ROOHJDUHODSSDUHFFKLRDGXQDSUHVDHOHWWULFDOLEHUDGD
DOWULHOHWWURGRPHVWLFL
/DYDUHODFDUDIIDLOSRUWD¿OWURULPRYLELOHHLO¿OWURFDIIqFRQDFTXDFDOGDHVDSRQH6FLDFTXDUHHG
DVFLXJDUHLFRPSRQHQWL
3RVL]LRQDUHLOSRUWD¿OWURULPRYLELOHQHOODVXDVHGH)LJ
/DYDOYRODGLÁXVVRSRVL]LRQDWDVXOIRQGRGHOSRUWDÀOWURULPRYLELOHGHYHHVVHUHLQVHULWDQHO
IRURFHQWUDOHGHOODVHGHGHOSRUWDÀOWUR
3ULPDDFFHQVLRQH
,QFDVRGLSULPDDFFHQVLRQHRGRSRXQSHULRGRGLLQXWLOL]]RVLUDFFRPDQGDGLIDUIXRULXVFL
UHDOPHQRGXHFDUDIIHGLDFTXDGDOFLUFXLWRLGUDXOLFRGHOODFDOGDLD
5LHPSLUHLOVHUEDWRLRFRQDFTXDQDWXUDOHIUHVFD)LJ¿QRDOOLYHOORLQGLFDWRFRQ,OOLYHOOR
HTXLYDOHDOOLYHOORPDVVLPRGLDFTXDHDOQXPHURPDVVLPRGLWD]]HGLFDIIq&KLXGHUHLO
FRSHUFKLRGHOVHUEDWRLR
1RQULHPSLUH0$,LOVHUEDWRLRROWUHLOOLYHOORPDVVLPR
3HUTXHVWRODYDJJLRQRQLQVHULUHLOÀOWURFDIIqQHOSRUWDÀOWUR
,QVHULUHODVSLQDQHOODSUHVDGLFRUUHQWHHOHWWULFDFKHGHYHHVVHUHGRWDWDGLPHVVDDWHUUD
3RVL]LRQDUHODFDUDIIDYXRWDVXOODSLDVWUDGLULVFDOGDPHQWR09HUL¿FDUHFKHODYDOYRODGLÀXVVR
VLDSRVL]LRQDWDFRUUHWWDPHQWHVXOFRSHUFKLRGHOODFDUDIID
3UHPHUHLOSXOVDQWHGLHURJD]LRQHFDIIq
$WWHQGHUHFKHWXWWDODFTXDFRQWHQXWDQHOVHUEDWRLR
VLDVFHVDQHOODFDUDIID$WWHQGHUHPLQXWLSHUIDUUDIIUHGGDUHODSSDUHFFKLR
5LSHWHUHORSHUD]LRQHFRQXQDVHFRQGDFDUDIIDGLDFTXD$WWHQGHUHFKHWXWWDODFTXDFRQWHQXWD
QHOVHUEDWRLRVLDVFHVDQHOODFDUDIID
$GHVVRqSRVVLELOHSUHSDUDUHODSSDUHFFKLRHGHURJDUHODYRVWUDSULPDFDUDIIDGLFDIIq
3UHSDUD]LRQHGHOODPDFFKLQD
3ULPDGLDFFHQGHUHO·DSSDUHFFKLRDFFHUWDUVLFKHYLVLDDFTXDDVXIÀFLHQ]DDOO·LQWHUQRGHO
VHUEDWRLR

,7
/HRSHUD]LRQLGLULHPSLPHQWRGLDFTXDGHYRQRHVVHUHHIIHWWXDWHFRQODVSLQDGHOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQHHOHWWULFDVWDFFDWDGDOODSUHVDGLFRUUHQWH
$SULUHLOFRSHUFKLRGHOVHUEDWRLR-/LQGLFDWRUHGLOLYHOOR*KDXQDVFDODJUDGXDWDGDD
RJQLQXPHURFRUULVSRQGHDOQXPHURGLWD]]HGLFDIIq5LHPSLUHODFDUDIIDFRQDFTXDQDWXUDOH
IUHVFD9HUVDUHODFTXDQHOVHUEDWRLR¿QRDOOLYHOORGHVLGHUDWRSHUWD]]HGLFDIIqHSHU
WD]]HGLFDIIq
3RVL]LRQDUHODFDUDIIDYXRWDVXOODSLDVWUDGLULVFDOGDPHQWR0
$WWHQ]LRQH
1RQXWLOL]]DUHODFDUDIIDVHSUHVHQWDURWWXUHVXOYHWURRVXOPDQLFR3HULFRORGLXVWLRQLFDXVDWR
GDOFRQWDWWRFRQLOFDIIqEROOHQWHGRYXWRDOODURWWXUDGHOODFDUDIID
1RQDSSRJJLDUHDOFXQRJJHWWRVRSUDLOFRSHUFKLRTXDQGRODSSDUHFFKLRqLQIXQ]LRQH
$WWHQ]LRQH
1RQDSULUHLOFRSHUFKLRTXDQGRO¶HURJD]LRQHqLQFRUVRSHULFRORGLXVWLRQLFDXVDWRGDVSUX]]L
RVFKL]]LGLDFTXDFDOGDRFDIIq
3RVL]LRQDUHLO¿OWURFDIIqQHOSRUWD¿OWUR'RVDUHLOFDIIqQHO¿OWUR8QDWD]]DGLFDIIqHTXLYDOHDG
XQFXFFKLDLRUDVRGLFDIIqLQSROYHUH
$EEDVVDUHODPDQLJOLDGHO¿OWURFDIIq&KLXGHUHLOFRSHUFKLRGHOVHUEDWRLR
,QVHULUHODVSLQDQHOODSUHVDGLFRUUHQWHHOHWWULFDFKHGHYHHVVHUHGRWDWDGLPHVVDDWHUUD,O
GLVSOD\VLDFFHQGHHORUDULRLQL]LDDODPSHJJLDUH$0 8WLOL]]DUHLWDVWL+5H0,1
SHULPSRVWDUHORUDORFDOH3UHPHUH6(/SHUFRQIHUPDUH6HQRQYLHQHSUHPXWRDOFXQWDVWRLO
GLVSOD\VLVSHJQHGRSRVHFRQGL
3UHPHUHLOWDVWRFDIIq SHUDYYLDUHLOFLFORGLHURJD]LRQHGHOFDIIq$WWHQGHUHODIXRULXVFLWDGHO
FDIIqQHOODFDUDIIDVLQRDOFRPSOHWDPHQWRGHOFLFORVHOH]LRQDWRQXPHURGLWD]]H
ÊSRVVLELOHLQWHUURPSHUHOHURJD]LRQHGHOFDIIqSULPDGHOFRPSOHWDPHQWRGHOFLFORGLHURJD]LRQH
HVWUDUUHODWD]]DYHGL)XQ]LRQHSDXVDSHUVHUYLUHLOFDIIq
SUHPHUHLOSXOVDQWHFDIIq¿QRDTXDQGRODSSDUHFFKLRQRQHPHWWHXQEHHSHVLVSHJQHODVSLD
OXPLQRVDGHOPHGHVLPRWDVWR
8QDYROWDHIIHWWXDWRORVSHJQLPHQWRDXWRPDWLFRRGHVLGHUDWRODSLDVWUDGLULVFDOGDPHQWRLQL]LHUj
DULVFDOGDUVL
/DVFLDUHLOFRSHUFKLRVXOODFDUDIIDSHUPDQWHQHUHFDOGRLOFDIIqHSHUVHUYLUHLOFDIIqVHQ]D
SHULFRORGLVFRWWDWXUH
3UHQGHUHODFDUDIIDWUDPLWHOLPSXJQDWXUD,QFOLQDUHOHJJHUPHQWHODFDUDIIDHYHUVDUHLOFDIIq
FDOGRLQXQDWD]]D
3UHPHUHHULODVFLDUHLOWDVWRFDIIq SHUVSHJQHUHODSSDUHFFKLR
1RQPXRYHUHODSSDUHFFKLRTXDQGRODFDUDIIDRLOVHUEDWRLRFRQWHQJRQROLTXLGLFDOGL$WWHQ
GHUHLOFRPSOHWRUDIIUHGGDPHQWRGHOODSSDUHFFKLR
/DTXDQWLWjGLDFTXDHURJDWDQHOODFDUDIIDVDUjXQSRPHQRULVSHWWRDTXHOODYHUVDWDQHO
VHUEDWRLR8QSRGLDFTXDVDUjDVVRUELWDGDOODSROYHUHGHOFDIIqHGDOÀOWUR
,PSRVWD]LRQHGHOORUD
3UHPHUHLOWDVWR+5SHUVHOH]LRQDUHORUD3UHPHUHHPDQWHQHUHSUHPXWRLOWDVWR+5SHULPSR
VWDUHORUDGHVLGHUDWDSLYHORFHPHQWH

,7
3UHPHUHLOWDVWR0,1SHUVHOH]LRQDUHLPLQXWL3UHPHUHHPDQWHQHUHSUHPXWRLOWDVWR0,1SHU
LPSRVWDUHLPLQXWLGHVLGHUDWLSLYHORFHPHQWH
4XDQGRORUDLPSRVWDWDqHVDWWDSUHPHUHLOWDVWR6(//DSSDUHFFKLRHPHWWHXQEHHS
3HUUHLPSRVWDUHORUDSUHPHUHLOWDVWR02'(VHLYROWH¿QRDTXDQGRLOVLPEROR QRQODPSHJ
JLD3UHPHUHLOWDVWR6(//RUDULRLQL]LDDODPSHJJLDUH$GHVVRqSRVVLELOHLPSRVWDUHORUDFRPH
GHVFULWWRQHLSXQWLSUHFHGHQWL
,PSRVWD]LRQHGHOFLFORDXWRPDWLFR
3UHPHUHHWHQHUHSUHPXWRLOWDVWR$872¿QFKpVXOGLVSOD\QRQODPSHJJLDODVFULWWD352*5$00
LQVLHPHDOVLPEROR 6HJXLUHLOPHWRGRGLLPSRVWD]LRQHGHOORUDSHULPSRVWDUHRUHHPLQXWL3UH
PHUHLOWDVWR$872R6(/SHUFRQIHUPDUH/DSSDUHFFKLRHPHWWHXQEHHSHVXOGLVSOD\FRPSDUH
ORUDDWWXDOHHLOVLPERORGHOWLPHU ODSSDUHFFKLRDYYLHUjXQFLFORGLHURJD]LRQHGHOFDIIqDOORUD
LPSRVWDWD
3HUDQQXOODUHODSLDQL¿FD]LRQHHOHLPSRVWD]LRQLSUHFHGHQWHPHQWHGH¿QLWHqVXI¿FLHQWHSUHPHUH
QXRYDPHQWHLOWDVWR$872
,PSRVWD]LRQHGHOOLQWHQVLWjGHOFDIIq
/DSSDUHFFKLRKDXQDIXQ]LRQHFKHSHUPHWWHGLUHJRODUHOLQWHQVLWjGHOFDIIqSHUDGDWWDUORDLSURSUL
JXVWL
1RUPDOH 3UHPHUHLO WDVWR 02'( XQDYROWD,O VLPEROR LQL]LD DODPSHJJLDUH
3UHPHUHLOWDVWR6(/SHUFRQIHUPDUH4XHVWDPRGDOLWjFRUULVSRQGHDOOD
LPSRVWD]LRQHGLIDEEULFD
0HGLR 3UHPHUHLOWDVWR02'(GXHYROWH,OVLPEROR LQL]LDDODPSHJJLDUH
3UHPHUHLOWDVWR6(/SHUFRQIHUPDUH,OVLPEROR UHJRODOHURJD]LRQH
FRQVLGHUDQGRXQDFDUDIIDGLFDIIq4XHVWRVLWUDGXFHLQXQFDIIqSLDUR
PDWLFR
)RUWH 3UHPHUHLOWDVWR02'(WUHYROWH,OVLPEROR LQL]LDDODPSHJJLDUH
3UHPHUHLOWDVWR6(/SHUFRQIHUPDUH,OVLPEROR UHJRODOHURJD
]LRQHHLOWHPSRGLLQIXVLRQHFRQVLGHUDQGRXQDFDUDIIDGLFDIIq4XHVWRVL
WUDGXFHLQXQFDIIqSLIRUWH
0RGDOLWjWD]]H 3UHPHUHLOWDVWR02'(TXDWWURYROWH,OVLPEROR LQL]LDDODPSHJ
JLDUH3UHPHUHLOWDVWR6(/SHUFRQIHUPDUH/DPRGDOLWjWD]]HSHUPHW
WHGLSUHSDUDUHLOFDIIqSHUXQPDVVLPRGLWD]]H1HOVHUEDWRLRGHOODFTXD
GHYHHVVHUHYHUVDWDVRODPHQWHXQDTXDQWLWjGLDFTXDFRUULVSRQGHQWHDO
OLYHOORGHOODFDUDIIDOOVLPEROR UHJRODDXWRPDWLFDPHQWHOHURJD
]LRQHSHURWWHQHUHLOPDVVLPRJXVWRSHUSLFFROHTXDQWLWjGLFDIIq,GHDOH
SHUXQPDVVLPRGLWD]]HGLFDIIq
6HQHO VHUEDWRLR q SUHVHQWHSL DFTXD OHURJD]LRQH QRQWHUPLQHUj
ÀQRDTXDQGRWXWWDODFTXDQRQVDUjHURJDWDQHOODFDUDIID
'RSRDYHUVHOH]LRQDWROLPSRVWD]LRQHGHVLGHUDWDSUHPHUHLOWDVWRFDIIq /DSSDUHFFKLRHPHWWH
XQEHHSHGLQL]LDOHURJD]LRQHGHOFDIIq

,7
)XQ]LRQHSDXVDSHUVHUYLUHLOFDIIq
3HUVHUYLUHLOFDIIqSULPDFKHVLDFRPSOHWDWDOHURJD]LRQHGHOFDIIqQHOODFDUDIIDEDVWDULPXRYHUHOD
FDUDIIDGDOODSLDVWUDGLULVFDOGDPHQWR
$WWHQGHUHOHURJD]LRQHGLDOPHQRWD]]HGLFDIIqSULPDGLULPXRYHUHODFDUDIID
/HURJD]LRQHVLLQWHUURPSHDXWRPDWLFDPHQWHSHUVHFRQGL3RVL]LRQDUHODFDUDIIDVXOODSLDVWUDGL
ULVFDOGDPHQWRSHUULSUHQGHUHLOFLFORGLHURJD]LRQH
$WWHQ]LRQH
3HULFRORGLXVWLRQLGRYXWHDOFRQWDWWRFRQLOFDIIqFDOGRFKHHVFHGDOEHFFXFFLRGLHURJD]LRQH
/DFDUDIIDGHYHHVVHUHSRVL]LRQDWDVXOODSLDVWUDGLULVFDOGDPHQWRHQWURVHFRQGLGDOODVXD
ULPR]LRQH
)XQ]LRQHGLDXWRVSHJQLPHQWR
6HODPDFFKLQDqDFFHVDPDQRQYLHQHXWLOL]]DWDGRSRFLUFDPLQXWLLQWHUYLHQHODIXQ]LRQHGL
DXWRVSHJQLPHQWR4XHVWDIXQ]LRQHPHWWHLQVWDQGE\ODPDFFKLQDHGLVDWWLYDWXWWHOHIXQ]LRQLGL
ULVFDOGDPHQWR
&RPHSUHSDUDUHXQDVHFRQGDFDUDIIDGLFDIIq
3UHPHUHLOWDVWRFDIIq /DPDFFKLQDVLVSHJQH5LPXRYHUHODVSLQDGDOODSUHVDGLFRUUHQWH
$WWHQ]LRQH
3HULFRORGLXVWLRQLFDXVDWHGDVFKL]]LGLDFTXDRYDSRUH$WWHQGHUHDOPHQRPLQXWLSULPDGL
ULIRUQLUHLOVHUEDWRLRFRQDFTXD$WWHQGHUHLOUDIIUHGGDPHQWRGHOOHSDUWLFDOGHGHOODSSDUHFFKLR
3ULPDGLDYYLDUHOHURJD]LRQHGHOFDIIqFRQWUROODUHFKHFLVLDDFTXDDVXIÀFLHQ]DQHOVHUEDWR
LR1RQDYYLDUHOHURJD]LRQHGHOFDIIqVHLOOLYHOORGHOODFTXDqVRWWRLOOLYHOORPLQLPR
$SULUHLOFRSHUFKLRGHOODSSDUHFFKLR6ROOHYDUHODPDQLJOLDGHO¿OWURGHOFDIIq(VWUDUUHLO¿OWURGHO
FDIIqGDOSRUWD¿OWUR5LPXRYHUHLUHVLGXLGLFDIIqGDO¿OWUR
5LPXRYHUHLOSRUWD¿OWURGDOODSSDUHFFKLR6FLDFTXDUHODFDUDIIDHLOSRUWD¿OWURFRQDFTXDIUHVFDH
SXOLWD5LHPSLUHLOVHUEDWRLRFRQDFTXDQDWXUDOHIUHVFD¿QRDOOLYHOORGHVLGHUDWR
3RVL]LRQDUHODFDUDIIDYXRWDVXOODSLDVWUDGLULVFDOGDPHQWR0
3RVL]LRQDUHLOSRUWD¿OWURQHOODVXDVHGH)LJ3RVL]LRQDUHLO¿OWURFDIIqQHOSRUWD¿OWUR)LJ
'RVDUHLOFDIIqQHO¿OWUR8QDWD]]DGLFDIIqHTXLYDOHDGXQFXFFKLDLRUDVRGLFDIIqLQSROYHUH
&KLXGHUHLOFRSHUFKLR,QVHULUHODVSLQDQHOODSUHVDGLFRUUHQWH
3UHPHUHLOWDVWRFDIIq /DPDFFKLQDLQL]LDLOFLFORGLHURJD]LRQHGHOFDIIq
&216,*/,87,/,3(535(3$5$5(81%821&$))Ë
3HURWWHQHUHXQFDIIqJXVWRVRqQHFHVVDULRPDQWHQHUHODSSDUHFFKLRSXOLWR(VHJXLUHODSXOL]LDH
ODGHFDOFL¿FD]LRQHFRQUHJRODULWjFRPHGHVFULWWRQHOSDUDJUDIR3XOL]LDGHOODSSDUHFFKLR
8WLOL]]DUHVHPSUHDFTXDIUHVFDHSXOLWD
&RQPDFLQDWXUHSL¿QLVLRWWHQJRQRFDIIqSLULFFKLHFRUSRVL8QDPDFLQDWXUDUHJRODUHULFKLH
GHUjSLFDIIqSHURWWHQHUHLOVROLWRJXVWRFKHVLULFDYDGDPLVFHOHPDFLQDWHSL¿QHPHQWH
7HQHUHODSROYHUHGLFDIIqLQXQSRVWRIUHVFRHGDVFLXWWR&KLXGHUHHUPHWLFDPHQWHOHFRQIH]LRQL
DSHUWHHODVFLDUOHQHOIULJRULIHUR
3HUXQVDSRUHRWWLPDOHDFTXLVWDUHLOFDIIqLQFKLFFKLHPDFLQDUORSULPDGHOODSUHSDUD]LRQH
,OFDIIqULVFDOGDWRQRQKDXQVDSRUHRWWLPDOH,OFDIIqUDJJLXQJHLOVXRPLJOLRUJXVWRVXELWRGRSR
ODSUHSDUD]LRQH

,7
/DSUHVHQ]DGLSLFFROHJRFFHGLROLRVXOODVXSHU¿FLHGHOFDIIqSXzHVVHUHFDXVDWDGDOOXVRSUR
OXQJDWRGLPLVFHOHWRVWDWHHVHJXLUHODSXOL]LDFRQUHJRODULWj
38/,=,$'(//$33$5(&&+,2
4XHVWRDSSDUHFFKLRULFKLHGHSRFDPDQXWHQ]LRQH(VVRQRQFRQWLHQHSDUWLULSDUDELOLGDOOXWHQWH
4XDOVLDVLRSHUD]LRQHFKHULFKLHGDORVPRQWDJJLRGLSDUWLGHYHHVVHUHHVHJXLWDGDXQ&HQWURGL
$VVLVWHQ]D$XWRUL]]DWR
$WWHQ]LRQH
7XWWHOHRSHUD]LRQLGLSXOL]LDVRWWRLQGLFDWHGHYRQRHVVHUHHIIHWWXDWHDPDFFKLQDVSHQWDHFRQ
ODVSLQDHOHWWULFDVFROOHJDWDGDOODSUHVDGLFRUUHQWH
$WWHQ]LRQH
8QDPDQXWHQ]LRQHHGXQDSXOL]LDUHJRODULPDQWHQJRQRHI¿FLHQWHODPDFFKLQDSHUXQSHULRGR
PDJJLRUH1RQODYDUHPDLLFRPSRQHQWLGHOODPDFFKLQDLQODYDVWRYLJOLH1RQXWLOL]]DUHJHWWL
GLDFTXDGLUHWWD
$WWHQ]LRQH
2JQLLQWHUYHQWRYDHVHJXLWRDPDFFKLQDIUHGGD
3XOL]LDGHOÀOWURHGHOSRUWDÀOWUR
'RSRRJQLXWLOL]]RHVWUDUUHLO¿OWURGHOFDIIqGDOSRUWD¿OWUR5LPXRYHUHLUHVLGXLGLFDIIqGDO¿OWUR
6FLDFTXDUHLO¿OWURFRQDFTXDIUHVFDHSXOLWD(VWUDUUHLOSRUWD¿OWURHODYDUORFRQDFTXDFDOGDH
VDSRQH
3XOL]LDGHOODFDUDIID
$WWHQ]LRQH
3HUHYLWDUHURWWXUHGHOODFDUDIIDVROOHYDUODFRQFDXWHOD(YLWDUHGLXUWDUHODFDUDIIDFRQWURDOWUL
RJJHWWLSHULFRORGLURWWXUDGHOYHWUR'XUDQWHLOULHPSLPHQWRGHOODFDUDIIDFRQDFTXDHYLWDUH
GLFROSLUHLOUXELQHWWR
6FLDFTXDUHODFDUDIIDFRQDFTXDFDOGDHVDSRQH/DYDUHLOFRSHUFKLRGHOODFDUDIIDGDLUHVLGXLGL
FDIIqXWLOL]]DQGRXQRVSD]]ROLQR3XOLUHODFDUDIIDXVDQGRXQSDQQRXPLGRHPRUELGRSHUQRQGDQ
QHJJLDUHODVXSHU¿FLHLQYHWUR1RQXWLOL]]DUHVSXJQHPHWDOOLFKHRDOWULPDWHULDOLDEUDVLYL
3XOL]LDGHOVHUEDWRLR
6LFRQVLJOLDGLSXOLUHSHULRGLFDPHQWHO¶LQWHUQRGHOVHUEDWRLRFRQXQDVSXJQDRXQSDQQRXPLGR
3XOL]LDGHOFRUSRPDFFKLQD
$WWHQ]LRQH
3XOLUHOHSDUWL¿VVHGHOODPDFFKLQDXVDQGRXQSDQQRXPLGRQRQDEUDVLYRSHUQRQGDQQHJ
JLDUHODFDUUR]]HULD
$87238/,=,$
3XOLUHODSSDUHFFKLRDOPHQRXQDYROWDDOPHVH
6HDYHWHDFTXLVWDWRLO¿OWURSHUODFTXDYHQGXWRVHSDUDWDPHQWHULPXRYHWHORGDOVHUEDWRLRSULPD
GLHVHJXLUHLOFLFORGLSXOL]LDDXWRPDWLFD
5LHPSLUHODFDUDIIDFRQXQDPLVFHODFRPSRVWDGDWD]]HGLDFHWRELDQFRHWD]]HGLDFTXD

,7
IUHVFDHSXOLWD9HUVDUHODPLVFHODQHOVHUEDWRLR
3RVL]LRQDUHXQ¿OWURGLFDUWDGDWD]]HQHOSRUWD¿OWUR&KLXGHUHLOFRSHUFKLR
3UHPHUHLOWDVWR02'(SHUFLQTXHYROWH,OVLPEROR LQL]LDDODPSHJJLDUH3UHPHUHLOWDVWR
6(/SHUFRQIHUPDUH
3UHPHUHLOWDVWRFDIIq /DSSDUHFFKLRHPHWWHXQEHHSHGLQL]LDLOFLFORGLDXWRSXOL]LD3DUWH
GHOODPLVFHODVDUjHURJDWDQHOODFDUDIIDPHQWUHODUHVWDQWHVDUjWUDWWHQXWDQHLFLUFXLWLGHOODPDF
FKLQDSHUFLUFDPLQXWLSULPDGLHVVHUHHURJDWDFRPSOHWDPHQWHQHOODFDUDIID/LQWHURFLFORGL
SXOL]LDDXWRPDWLFDGXUHUjPLQXWL4XDQGRqWHUPLQDWRLOFLFORGLDXWRSXOL]LDODSSDUHFFKLR
HPHWWHUjLQEHHSHVLVSHJQHUjDXWRPDWLFDPHQWH
6FLDFTXDUHODFDUDIIDFRQDFTXDIUHVFDHSXOLWD
3ULPDGLSUHSDUDUHXQFDIIqHURJDUHFDUDIIHGLVRODDFTXDQDWXUDOHIUHVFD4XHVWRSXOLUj
ODSSDUHFFKLRGDLUHVLGXLGLDFTXDHDFHWR
'(&$/&,),&$=,21(
8QDEXRQDPDQXWHQ]LRQHHGXQDUHJRODUHSXOL]LDSUHVHUYDQRHPDQWHQJRQRHI¿FLHQWHODPDFFKLQD
SHUXQSHULRGRPDJJLRUHOLPLWDQGRQRWHYROPHQWHLULVFKLGLIRUPD]LRQHGLGHSRVLWLFDOFDUHLQHOO¶DS
SDUHFFKLR6HQRQRVWDQWHFLzGRSRTXDOFKHWHPSRODIXQ]LRQHGHOO¶DSSDUHFFKLRGRYHVVHHVVHUH
FRPSURPHVVDLQVHJXLWRDOO¶XVRIUHTXHQWHGLDFTXDGXUDHPROWRFDOFDUHDVLSXzSURFHGHUHDOOD
GHFDOFL¿FD]LRQHGHOODPDFFKLQDSHUHOLPLQDUHLOPDOIXQ]LRQDPHQWR8WLOL]]DWHSHUTXHVWRVFRSR
HVFOXVLYDPHQWHLOSURGRWWRGHFDOFL¿FDQWH12&$/GL$ULHWHDEDVHGLDFLGRFLWULFR4XHVWRSURGRWWR
VLSXzUHSHULUHIDFLOPHQWHQHLFHQWULGLDVVLVWHQ]DWHFQLFD$ULHWH$ULHWHQRQVLDVVXPHDOFXQDUH
VSRQVDELOLWjSHUGDQQLDLFRPSRQHQWLLQWHUQLGHOODPDFFKLQDGDFDIIqDUUHFDWLGDOO¶XVRGLSURGRWWLQRQ
FRQIRUPLDFDXVDGHOODSUHVHQ]DGLDGGLWLYLFKLPLFL
(VHJXLUHODGHFDOFLÀFD]LRQHXQDYROWDDOPHVH6HODFTXDXWLOL]]DWDqPROWRGXUDHFDOFDUHD
HVHJXLUHODSXOL]LDRJQLGXHVHWWLPDQH
5LHPSLUHODFDUDIIDFRQXQDPLVFHODFRPSRVWDGDWD]]DGLDFHWRELDQFRHWD]]HGLDFTXD
IUHVFDHSXOLWD
9HUVDUHODPLVFHODQHOVHUEDWRLR
$YYLDUHLOFLFORGLHURJD]LRQHHGDWWHQGHUHLOULHPSLPHQWRGHOODFDUDIID¿QRDOODPHWj
3UHPHUHLOWDVWRFDIIq /DSSDUHFFKLRVLVSHJQH
6HQHOODIDVHGLDWWHVDYDSRUHVHVLGRYHVVHURYHULÀFDUHSLFFROLVEXIÀGLYDSRUHLOIHQRPHQR
qGDULWHQHUVLDVVROXWDPHQWHQRUPDOH
4XDQGRODFTXDKDWHUPLQDWRGLVFHQGHUHQHOODFDUDIIDqSRVVLELOHULPXRYHUHODFDUDIID/DVFLDUH
UDIIUHGGDUHODFTXDSHUPLQXWL
9HUVDUHODPLVFHODFRQWHQXWDQHOODFDUDIIDQHOVHUEDWRLR&KLXGHUHLOFRSHUFKLR3RVL]LRQDUHOD
FDUDIIDVXOODSLDVWUDGLULVFDOGDPHQWR
$YYLDUHDQFRUDXQFLFORGLHURJD]LRQHHGDWWHQGHUHLOFRPSOHWRULHPSLPHQWRGHOODFDUDIID4XDQ
GRODFTXDKDWHUPLQDWRGLVFHQGHUHQHOODFDUDIIDqSRVVLELOHULPXRYHUHODFDUDIID
3UHPHUHLOWDVWRFDIIq /DSSDUHFFKLRVLVSHJQH
$WWHQGHUH PLQXWL SHU IDU UDIIUHGGDUH ODSSDUHFFKLR 9HUL¿FDUH FKH LO ¿OWUR VLD LQVHULWR QHO
SRUWD¿OWUR
5LHPSLUHODFDUDIIDFRQDFTXDQDWXUDOHIUHVFDHULSHWHUHLOFLFORGLHURJD]LRQHSHUSXOLUHLFLUFXLWL
LQWHUQLGHOODSSDUHFFKLR$OOD¿QHGHOFLFORGLULVFLDFTXRSUHPHUHLOWDVWRFDIIq SHUVSHJQDUH

,7
ODSSDUHFFKLR6YXRWDUHODFDUDIID
/DYDUHODFDUDIIDLOSRUWD¿OWURULPRYLELOHHLO¿OWURFDIIqFRQDFTXDFDOGDHVDSRQH$VFLXJDUHWXWWH
OHSDUWL
4XDQGRODSSDUHFFKLRVLqUDIIUHGGDWRSXOLUHOHVWHUQRFRQXQSDQQRPRUELGR
&RPHULSRUUHODSSDUHFFKLR
6FROOHJDUHODVSLQDGDOODSUHVDGLFRUUHQWHHOHWWULFD
5LSRUUHODSSDUHFFKLRLQXQOXRJRIUHVFRHDVFLXWWR
1RQODVFLDUHO·DSSDUHFFKLRDULSRVRFRQODVSLQDFROOHJDWDDOODSUHVDGLFRUUHQWHHOHWWULFD
0(66$)825,6(59,=,2
,QFDVR GLPHVVD IXRULVHUYL]LRGHOOD PDFFKLQDRFFRUUH VFRQQHWWHUOD HOHWWULFDPHQWHVYXRWDUH LO
VHUEDWRLRGHOO¶DFTXDHODFDUDIID(VHJXLUHODSXOL]LDGHLFRPSRQHQWLYHGLSDUDJUDIR³3XOL]LDGHOO¶DS
SDUHFFKLR´,QFDVRGLURWWDPD]LRQHVLGRYUjSURYYHGHUHDOODVHSDUD]LRQHGHLYDULPDWHULDOLXWLOL]]DWL
QHOODFRVWUX]LRQHGHOODPDFFKLQDHSURYYHGHUHDOORURVPDOWLPHQWRLQEDVHDOODORURFRPSRVL]LRQH
HDOOHGLVSRVL]LRQLGLOHJJHYLJHQWLQHO3DHVHGLXWLOL]]R

(1
:,7+5(*$5'727+,60$18$/
(YHQLIWKHDSSOLDQFHVDUHPDGHLQFRQIRUPLW\ZLWKWKH(XURSHDQUHJXODWRU\VSHFL¿FDWLRQVLQIRUFH
DQGWKHUHIRUHDOOSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVSDUWVDUHSURWHFWHG&DUHIXOO\UHDGWKHVHZDUQLQJVDQGXVH
WKHDSSOLDQFHRQO\IRUWKHXVHLWLVGHVLJQHGIRULQRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWVDQGGDPDJH.HHSWKLV
PDQXDOFORVHE\IRUIXWXUHFRQVXOWDWLRQ,I\RXVKRXOGGHFLGHWRJLYHWKLVDSSOLDQFHWRRWKHUSHRSOH
UHPHPEHUWRDOVRLQFOXGHWKHVHLQVWUXFWLRQV
7KHLQIRUPDWLRQSURYLGHGLQWKLVPDQXDOLVPDUNHGZLWKWKHIROORZLQJV\PEROVLQGLFDWLQJ
'DQJHUIRUFKLOGUHQ
'DQJHUGXHWRHOHFWULFLW\
'DQJHURIGDPDJHRULJLQDWLQJIURPRWKHUFDXVHV
:DUQLQJRIEXUQV
:DUQLQJ±PDWHULDOGDPDJH
,17(1'('86(
<RXFDQXVHWKHDSSOLDQFHWRSUHSDUHFRIIHH7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGRQO\DQGVROHO\IRUSULYDWH
XVHDQGLVWKHUHIRUHWREHFRQVLGHUHGXQVXLWDEOHIRULQGXVWULDORUSURIHVVLRQDOSXUSRVHV1RRWKHU
XVHRIWKHPDFKLQHLVFRQWHPSODWHGE\WKHPDQXIDFWXUHUZKLFKLVH[HPSWIURPDQ\OLDELOLW\IRUDOO
W\SHVRIGDPDJHVFDXVHGE\LPSURSHUXVHRIWKHPDFKLQH,PSURSHUXVHDOVRUHVXOWVLQDQ\IRUP
RIZDUUDQW\EHLQJIRUIHLWHG
5(6,'8$/5,6.6
7KHFRQVWUXFWLYHFKDUDFWHULVWLFVRIWKHDSSOLDQFHFRYHUHGE\WKLVSXEOLFDWLRQGRHVQRWDOORZWR
SURWHFWWKHXVHUIURPSRVVLEOHFRQWDFWZLWKVSODVKHVRIVWHDPRUKRWZDWHU
:DUQLQJ
'DQJHURIEXUQVFDXVHGE\VSODVKHVRUVSUD\VRIKRWZDWHURUFRIIHH'RQRWRSHQWKHOLG
ZKHQWKHDSSOLDQFHLVGLVSHQVLQJ
,03257$176$)(*8$5'6
5($'7+(6(,16758&7,216&$5()8//<
7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGRQO\IRUSULYDWHXVHDQGLVWKHUHIRUHWREHFRQVLGHUHG
XQVXLWDEOHIRUFRPPHUFLDORULQGXVWULDOSXUSRVHV
:HGHFOLQHDQ\UHVSRQVLELOLW\UHVXOWLQJIURPPLVXVHRUDQ\XVHRWKHUWKDQWKRVH
FRYHUHGLQWKLVERRNOHW
:HVXJJHVW \RXNHHS WKH RULJLQDO ER[DQG SDFNDJLQJ DV RXUIUHHRIFKDUJH
VHUYLFHGRHVQRWFRYHUDQ\GDPDJHUHVXOWLQJIURPLQDGHTXDWHSDFNDJLQJRIWKH
SURGXFWZKHQWKLVLVVHQWEDFNWRDQ$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH
7KHDSSOLDQFHFRPSOLHVZLWK5HJXODWLRQ(&1RRIRQ
WKHPDWHULDOVLQFRQWDFWZLWKIRRG

(1
'DQJHUIRUFKLOGUHQ
7KHDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHG \HDUVDQGXSRQO\ LIWKH\DUH
PRQLWRUHGE\DUHVSRQVLEOHSHUVRQRULIWKH\KDYHUHFHLYHGLQVWUXFWLRQVUHJDUGLQJ
WKHDSSOLDQFHVDIHXVHDQGLIWKH\KDYHXQGHUVWRRGWKHGDQJHUVZKLFKPD\DULVH
GXULQJWKHDSSOLDQFHXVH
&OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFHE\WKHXVHUPXVWQRWEHFDUULHGRXWE\FKLOGUHQXQ
OHVVWKH\DUHROGHUWKDQ\HDUVDQGDUHPRQLWRUHGGXULQJWKHRSHUDWLRQ&KLOGUHQ
PXVWEHVXSHUYLVHGDWDOOWLPHVWRHQVXUHWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH
$OZD\VNHHSWKHDSSOLDQFHDQGWKHSRZHUFRUGRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQXQGHU
WKHDJHRI\HDUV
'RQRWOHWWKHSRZHUFRUGKDQJLQDSODFHZKHUHLWFRXOGEHJUDVSHGE\DFKLOG
'RQRWOHDYHWKHSDFNDJLQJQHDUFKLOGUHQEHFDXVHLWLVSRWHQWLDOO\GDQJHURXV
,QWKHHYHQWWKDWWKLVDSSOLDQFHLVWREHGLVSRVHGRILWLVVXJJHVWHGWKDWWKH
SRZHUFKRUGLVFXWRII,WLVDOVR UHFRPPHQGHGWKDWDOOSRWHQWLDOO\ GDQJHURXV
FRPSRQHQWVDUHUHQGHUHGKDUPOHVVWRSUHYHQWFKLOGUHQKXUWLQJWKHPVHOYHVZKHQ
SOD\LQJZLWKWKHDSSDUDWXV
'DQJHUGXHWRHOHFWULFLW\
7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\SHUVRQVZKRKDYHUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RU
PHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHRQO\LIWKH\DUHPRQL
WRUHGE\DUHVSRQVLEOHSHUVRQRULIWKH\KDYHUHFHLYHGDQGXQGHUVWRRGLQVWUXF
WLRQVUHJDUGLQJWKHDSSOLDQFHVDIHXVHDQGLIWKH\KDYHXQGHUVWRRGWKHGDQJHUV
ZKLFKPD\DULVHGXULQJWKHDSSOLDQFHXVH
%HIRUHFRQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHWRWKHPDLQVFKHFNWKDWWKHYROWDJHVKRZQRQWKH
ODEHOORFDWHGXQGHUQHDWKWKHPDFKLQHFRUUHVSRQGVWRWKHYROWDJHRIWKHORFDOPDLQV
7KHXVHRIH[WHQVLRQVQRWDSSURYHGE\WKHPDQXIDFWXUHUFDQUHVXOWLQGDPDJH
WRSURSHUW\DQGSHUVRQDOLQMXU\
%HIRUH¿OOLQJWKHWDQNZLWKZDWHUXQSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHURXWOHW
,IWKHSRZHUFRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHURUE\LWV
7HFKQLFDO$VVLVWDQFH6HUYLFHRUE\DVLPLODUO\TXDOL¿HGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLG
DQ\KD]DUG
1HYHUSXWOLYHSDUWVLQWRFRQWDFWZLWKZDWHU,WFDQFDXVHDVKRUWFLUFXLW
5HPRYHWKHSOXJIURPWKHSRZHURXWOHWEHIRUHFOHDQLQJRUPDLQWHQDQFH
'RQRWLPPHUVHWKHDSSOLDQFHLQZDWHURURWKHUOLTXLGV
1HYHUSODFHWKHDSSOLDQFHQHDURURYHUDVLQN
'RQRWUHPRYHWKHDSSOLDQFHERWWRPFRYHU7KHUHDUHQRLQWHUQDOSDUWVWRXVHRU
FOHDQ
'DQJHURIGDPDJHRULJLQDWLQJIURPRWKHUFDXVHV
&KRRVHDQDGHTXDWHO\LOOXPLQDWHGDQGFOHDQURRPZLWKHDVLO\DFFHVVLEOHSRZHU
RXWOHW

(1
$YRLGSRXULQJDQH[FHVVLYHDPRXQWRIZDWHULQWRWKHWDQN
1HYHUOHDYHWKHDSSOLDQFHXQDWWHQGHGZKHQLWLVFRQQHFWHGWRWKHSRZHUVXSSO\
7KHDSSOLDQFHPXVWEHXVHGDQGOHIWDWUHVWRQDVWDEOHVXUIDFH
7KHDSSOLDQFHPXVWQRWEHXVHGLILWKDVEHHQGURSSHGLIWKHUHDUHYLVLEOHVLJQV
RIGDPDJHRUOHDNVRIZDWHU'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHLIWKHSRZHUFRUGRUWKH
SOXJDUHGDPDJHGRULIWKHDSSOLDQFHLVIDXOW\7RSUHYHQWDQ\DFFLGHQWDOOUH
SDLUVLQFOXGLQJWKHUHSODFHPHQWRIWKHSRZHUFRUGPXVWEHFDUULHGRXWE\DQ
$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUHRULQDQ\FDVHE\TXDOL¿HGSHUVRQQHO
:DUQLQJRIEXUQV
'RQRWRSHQWKHOLGZKHQWKHDSSOLDQFHLVGLVSHQVLQJ
:DLWXQWLOWKHDSSOLDQFHKDVFRROHGEHIRUH¿OOLQJWKHWDQNZLWKZDWHUGDQJHURI
EXUQVFDXVHGE\VSODVKHVRIZDWHURUVWHDP
'RQRWOHDYHWKHHPSW\MXJRQWKHKHDWLQJSODWHZLWKWKHPDFKLQHLQRSHUDWLRQ
'DQJHURIEUHDNLQJWKHMXJ5LVNRIEXUQVGXHWRFRQWDFWZLWKWKHMXJ
:DUQLQJ²PDWHULDOGDPDJH
3ODFHWKHPDFKLQHRQDVWHDG\VXUIDFHZKHUHLWFDQQRWEHRYHUWXUQHG
'RQRWXVHWKHPDFKLQHZLWKRXWZDWHUEHFDXVHLQWKLVFDVHWKHSXPSZLOOEXUQ
1HYHU¿OOWKHZDWHUWDQNZLWKKRWRUERLOLQJZDWHU
'RQRWSODFHWKHPDFKLQHRQYHU\KRWVXUIDFHVRUQHDURSHQÀDPHVWRSUHYHQW
WKHERG\IURPEHLQJGDPDJHG
7KHFDEOHPXVWQRWWRXFKWKHKRWSDUWVRIWKHPDFKLQH
'RQRWXVHVSDUNOLQJFDUERQDWHGZDWHU
1HYHUSXWVXEVWDQFHVRWKHUWKDQFRIIHHSRZGHULQWKH¿OWHU7KLVFRXOGFDXVH
VHULRXVGDPDJH
'RQRWOHDYHWKHPDFKLQHDWDPELHQWWHPSHUDWXUHVEHORZ&EHFDXVHWKHZD
WHUUHVLGXHLQWKHERLOHUFRXOGIUHH]HDQGFDXVHGDPDJH
'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHRXWGRRUV
'RQRWH[SRVHWKHDSSOLDQFHWRDWPRVSKHULFDJHQWVUDLQVXQ«
$IWHUGLVFRQQHFWLQJWKHSRZHUSOXJDQGDIWHUWKHKRWSDUWVKDYHFRROHGWKHDS
SOLDQFHPXVWEHFOHDQHGRQO\ZLWKDQRQDEUDVLYHFORWKVOLJKWO\PRLVWHQHGE\
DGGLQJDIHZGURSVRIPLOGQRQDJJUHVVLYHGHWHUJHQWQHYHUXVHVROYHQWVWKDW
GDPDJHSODVWLF
3UHFDXWLRQVXVLQJWKHMXJ
8VHWKHMXJRQO\ZLWKWKLVFRIIHHPDFKLQH'RQRWXVHWKHMXJWRZDUPFRIIHHRQD
EXUQHURURWKHUKHDWVRXUFHV'RQRWSODFHWKHMXJLQWKHPLFURZDYHWRKHDWWKHFRIIHH
7KHMXJPXVWEHXVHGRQO\ZLWKWKHKHDWLQJSODWHVXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFH
7RDYRLGEUHDNLQJWKHMXJOLIWLWJHQWO\$YRLGNQRFNLQJWKHMXJDJDLQVWRWKHURE
MHFWVGDQJHURIJODVVEUHDNDJH:KHQ¿OOLQJWKHMXJZLWKZDWHUWRDYRLGKLWWLQJ
WKHWDS
'RQRWSODFHWKHHPSW\MXJRQKRWVXUIDFHV

(1
'RQRWSODFHWKHKRWMXJRQZHWRUFROGVXUIDFHV:DLWIRUWKHMXJFRROLQJEHIRUH
ZDVKLQJRUDGGLQJIUHVKZDWHU
'RQRWFOHDQWKHMXJZLWKPHWDOVFRXULQJSDGVDEUDVLYHFOHDQHUVRURWKHUPDWH
ULDOVWKDWFRXOGVFUDWFKWKHJODVV
'RQRWXVHWKHFDUDIHLILWZDVKHDWHGGU\IRUWRRORQJUHSODFHLWZLWKDQRWKHU
RULJLQDOMXJ
6$9(7+(6(,16758&7,216)25)8785(5()(5(1&(
'(6&5,37,212)7+($33/,$1&(
$-XJ .&DEOHFRPSDUWPHQW
%&DUDIHKDQGOH / 3RZHUFRUG3OXJ
&&DUDIHOLG 0+RWSODWH
''LVSHQVLQJVSRXW 1'LVSOD\
()LOWHUKROGHUVHDW 202'(
):DWHUWDQN 36(/
*:DWHUOHYHOLQGLFDWRU 4$872
+&RIIHH¿OWHU 5%XWWRQIRUVHWWLQJWKHKRXUV+5
, 5HPRYDEOH¿OWHUKROGHU 6%XWWRQIRUVHWWLQJWKHPLQXWHV0,1
- 7DQNOLG 7&RIIHHGLVSHQVLQJEXWWRQ 2))
,GHQWLÀFDWLRQGDWD
,QWKHODEHOORFDWHGXQGHUWKHVXSSRUWEDVHRIWKHPDFKLQHWKHUHLVWKHIROORZLQJLGHQWL¿FDWLRQGDWD
RIWKHPDFKLQH
PDQXIDFWXUHUDQG&(PDUNLQJ
PRGHO0RG
VHULDOQXPEHU61
HOHFWULFDOVXSSO\YROWDJH9DQGIUHTXHQF\+]
HOHFWULFDOSRZHUFRQVXPSWLRQ:
DVVLVWDQFHWROOIUHHSKRQHQXPEHU
:KHQRUGHULQJDW$XWKRUL]HG6HUYLFH&HQWHUVLQGLFDWHWKHPRGHODQGVHULDOQXPEHU
,16758&7,216)2586(
6WDUWLQJWKHDSSOLDQFH
&KHFNWKDWWKHGRPHVWLFPDLQVYROWDJHLVWKHVDPHDVWKHYROWDJHLQGLFDWHGRQWKHODEHORIWKH
GHYLFH
5HPRYHWKHSDFNDJLQJPDWHULDOVIURPLQVLGHDQGRXWVLGHRIWKHDSSOLDQFH
7KHQSODFHWKHXQLWRQDÀDWVXUIDFH3ODFHWKHDSSOLDQFHDWDGLVWDQFHRIDWOHDVWFPIURP
ZDOOVIXUQLWXUHRURWKHUDSSOLDQFHV
:DUQLQJ
5LVNRIGDPDJHWRWKHDSSOLDQFHVXUIDFH7KHDSSOLDQFHKLJKWHPSHUDWXUHFDQFDXVHWKH
VXSSRUWVXUIDFHVODPLQDWLRQ3ODFHDFORWKRUDPDWEHWZHHQWKHDSSOLDQFHDQGWKHVXSSRUW
LQJVXUIDFH

(1
:DUQLQJ
5LVNRISRZHUOLQH RYHUORDG0RUH DSSOLDQFHVFRQQHFWHG WRD VLQJOHHOHFWULFDORXWOHWFDQ
FDXVHDVKRUWFLUFXLW&RQQHFWWKHGHYLFHWRDQHOHFWULFDORXWOHWIUHHIURPRWKHUDSSOLDQFHV
:DVKWKHMXJWKHUHPRYDEOH¿OWHUKROGHUDQGWKHFRIIHH¿OWHUZLWKKRWZDWHUDQGVRDS5LQVHDQG
GU\WKHFRPSRQHQWV
3ODFHWKHUHPRYDEOH¿OWHUKROGHULQLWVVHDW)LJ
7KHÁRZYDOYHORFDWHGRQWKHERWWRPRIWKHUHPRYDEOHÀOWHUKROGHUPXVWEHLQVHUWHGLQWRWKH
FHQWUDOKROHRIWKHÀOWHUKROGHU
)LUVWVWDUWXS
,QFDVHRIÀUVWSRZHURQRUDIWHUDSHULRGRIGLVXVHLWLVUHFRPPHQGHGWRDOORZDWOHDVWWZR
MXJVRIZDWHUWRFRPHRXWIURPWKHK\GUDXOLFFLUFXLWRIWKHERLOHU
)LOOWKHWDQNZLWKFRROWDSZDWHU)LJWRWKHOHYHOLQGLFDWHGZLWK7KHOHYHOLVHTXLYD
OHQWWRWKHPD[LPXPZDWHUOHYHODQGWKHPD[LPXPQXPEHURIFXSVRIFRIIHH&ORVHWKHWDQNOLG
1(9(5ÀOOWKHWDQNEH\RQGWKHPD[LPXPOHYHO
)RUWKLVZDVKLQJGRQRWÀWWKHFRIIHHÀOWHULQWKHÀOWHUKROGHU
,QVHUWWKHSOXJLQWRWKHVRFNHWZKLFKPXVWEHHDUWKHG
3ODFHWKHHPSW\MXJRQWKHZDUPLQJSODWH00DNHVXUHWKDWWKHÀRZYDOYHLVFRUUHFWO\SRVL
WLRQHGRQWKHMXJOLG
3UHVVWKHFRIIHHGLVSHQVLQJEXWWRQ :DLWXQWLODOOWKHZDWHUFRQWDLQHGLQWKHWDQNLVGURSSHG
LQWRWKHMXJ:DLWPLQXWHVWROHWWKHDSSOLDQFHFRROGRZQ
5HSHDWZLWKDVHFRQGMXJRIZDWHU:DLWXQWLODOOWKHZDWHUFRQWDLQHGLQWKHWDQNLVGURSSHGLQWR
WKHMXJ
1RZLWLVSRVVLEOHWRSUHSDUHWKHDSSOLDQFHDQGGLVSHQVH\RXU¿UVWMXJRIFRIIHH
$SSOLDQFHSUHSDUDWLRQ
%HIRUH\RXWXUQRQWKHDSSOLDQFHPDNHVXUHWKHUHLVVXIÀFLHQWZDWHULQVLGHWKHWDQN
%HVXUHWRXQSOXJWKHDSSOLDQFHEHIRUHSRXULQJZDWHULQWRWKHWDQN
2SHQWKHWDQNOLG-7KHOHYHOLQGLFDWRU*KDVDJUDGXDWHGVFDOHIURPWRHDFKQXPEHU
FRUUHVSRQGVWRWKHQXPEHURIFXSVRIFRIIHH)LOOWKHMXJZLWKIUHVKWDSZDWHU3RXUWKHZDWHULQWR
WKHWDQNXSWRWKHGHVLUHGOHYHOIRUHDFKFXSVRIFRIIHHDQGIRUFXSVRIFRIIHH
3ODFHWKHHPSW\MXJRQWKHZDUPLQJSODWH0
:DUQLQJ
'RQRWXVHWKHMXJLILWVKRZVFUDFNVRQWKHJODVVRURQWKHKDQGOH'DQJHURIEXUQVFDXVHG
E\WKHFRQWDFWZLWKWKHKRWFRIIHHGXHWRWKHMXJEUHDNLQJ
'RQRWSODFHDQ\REMHFWVRQWKHOLGZKHQWKHDSSOLDQFHLVLQRSHUDWLRQ
:DUQLQJ
'RQRWRSHQWKHOLGZKHQWKHDSSOLDQFHLVGLVSHQVLQJGDQJHURIEXUQVFDXVHGE\VSODVKHV
RUVSUD\VRIKRWZDWHURUFRIIHH
3ODFHWKHFRIIHH¿OWHULQWKH¿OWHUKROGHU0HDVXUHWKHFRIIHHLQWKH¿OWHU$FXSRIFRIIHHLVHTXLYD
OHQWWRDVSRRQIXORISRZGHUFRIIHH

(1
/RZHUWKHKDQGOHRIWKH¿OWHUFRIIHH&ORVHWKHWDQNOLG
,QVHUWWKHSOXJLQWRWKHVRFNHWZKLFKPXVWEHHDUWKHG7KHGLVSOD\OLJKWVXSDQGWKHWLPHVWDUWV
ÀDVKLQJ$0 8VHWKH+5DQG0,1EXWWRQVWRVHWWKHORFDOWLPH3UHVV6(/WRFRQ¿UP
,IQREXWWRQLVSUHVVHGWKHGLVSOD\WXUQVRIIDIWHUVHFRQGV
3UHVVWKHFRIIHHEXWWRQ WRVWDUWWKHFRIIHHGLVSHQVLQJF\FOH:DLWIRUWKHRXWÀRZRIFRIIHHLQ
WKHMXJXQWLOWKHVHOHFWHGF\FOHLVFRPSOHWHGQXPEHURIFXSV
,7,63266,%/(7267237+(&2))((',63(16,1*%()25(7+(',63(16,1*&<&/(
,6&203/(7('
UHPRYHWKHFXSVHH3DXVHIXQFWLRQWRVHUYHFRIIHH
SUHVVWKHFRIIHHEXWWRQXQWLOWKHDSSOLDQFHEHHSVDQGWKHOLJKWRIWKHVDPHEXWWRQWXUQVRII
2QFHWKHSRZHULVRIIDXWRPDWLFRUGHVLUHGWKHKHDWLQJSODWHZLOOVWDUWKHDWLQJ
/HDYHWKHOLGRQWKHMXJWRNHHSWKHFRIIHHKRWDQGWRVHUYHFRIIHHZLWKRXWWKHULVNRIVFDOGLQJ
7DNHWKHMXJE\WKHKDQGOH6OLJKWO\WLOWWKHMXJDQGSRXUWKHKRWFRIIHHLQWRDFXS
3UHVVDQGUHOHDVHWKHFRIIHHEXWWRQ WRVZLWFKRIIWKHDSSOLDQFH
'RQRWPRYHWKHGHYLFHZKHQWKHMXJRUWDQNFRQWDLQKRWOLTXLGV:DLWIRUWKHDSSOLDQFH
FRPSOHWHFRROLQJ
7KHTXDQWLW\RIZDWHUGLVSHQVHGLQWRWKHMXJZLOOEHDOLWWOHOHVVWKDQWKDWSRXUHGLQWKHWDQN
$ELWRIZDWHUZLOOEHDEVRUEHGE\WKHFRIIHHSRZGHUDQGÀOWHU
6HWWLQJWKHWLPH
3UHVVWKH+5EXWWRQWRVHOHFWWKHWLPH3UHVVDQGKROGWKH+5EXWWRQWRVHWWKHGHVLUHGWLPH
IDVWHU
3UHVVWKH0,1EXWWRQWRVHOHFWWKHPLQXWHV3UHVVDQGKROGWKH0,1EXWWRQWRVHWWKHGHVLUHG
PLQXWHVIDVWHU
:KHQWKHVHWWLPHLVFRUUHFWSUHVVWKH6(/EXWWRQ7KHDSSOLDQFHEHHSV
7RVHWWKHWLPHSUHVVWKH02'(EXWWRQVL[WLPHVXQWLOWKHV\PERO ÀDVKHV3UHVVWKH6(/
EXWWRQ7KHWLPHEHJLQVWRÀDVK1RZLWLVSRVVLEOHWRVHWWKHWLPHDVGHVFULEHGLQWKHSUHFHGLQJ
SDUDJUDSKV
6HWWLQJWKHDXWRPDWLFF\FOH
3UHVVDQGKROGWKH$872EXWWRQXQWLO352*5$0ÀDVKHVRQWKHGLVSOD\WRJHWKHUZLWKWKHV\PERO
)ROORZWKHWLPHVHWWLQJPHWKRGWRVHWKRXUVDQGPLQXWHV3UHVVWKH$872RU6(/EXWWRQWR
FRQ¿UP7KHDSSOLDQFHEHHSVDQGWKHGLVSOD\VKRZVWKHFXUUHQWWLPHDQGWKHWLPHUV\PERO WKH
DSSOLDQFHZLOOVWDUWDFRIIHHGLVSHQVLQJF\FOHRIDWWKHVHWWLPH
7RFDQFHOWKHVFKHGXOHDQGVHWWLQJVSUHYLRXVO\GH¿QHGVLPSO\SUHVVWKH$872EXWWRQDJDLQ
6HWWLQJWKHFRIIHHLQWHQVLW\
7KHDSSOLDQFHKDVDIXQFWLRQWKDWDOORZVWRDGMXVWWKHFRIIHHVWUHQJWKWRVXLWLWWR\RXUWDVWH
1RUPDO 3UHVVWKH02'(NH\RQFH7KH VWDUWVÀDVKLQJ3UHVV6(/WRFRQ¿UP
7KLVPRGHFRUUHVSRQGVWRWKHIDFWRU\VHWWLQJ
$YHUDJH 3UHVVWKH02'(NH\WZLFH7KH VWDUWVÀDVKLQJ3UHVV6(/WRFRQ
¿UP7KHV\PERO UHJXODWHVWKHGLVSHQVLQJFRQVLGHULQJDMXJRIFRI
IHH7KLVUHVXOWVLQPRUHDURPDWLFFRIIHH

(1
6WURQJ 3UHVVWKH02'(EXWWRQWKUHHWLPHV7KH VWDUWVÀDVKLQJ3UHVV
6(/WRFRQ¿UP7KHV\PERO UHJXODWHVWKHGLVSHQVLQJDQGLQIXVLRQ
WLPHFRQVLGHULQJDMXJRIFRIIHH7KLVUHVXOWVLQDVWURQJHUFRIIHH
0RGHIRUFXSV 3UHVVWKH02'(EXWWRQIRXUWLPHV7KH VWDUWVÀDVKLQJ3UHVV
6(/WRFRQ¿UP7KHPRGHFXSVDOORZV\RXWRSUHSDUHFRIIHHIRUD
PD[LPXPRIFXSV,QWKHZDWHUWDQNRQO\DTXDQWLW\RIZDWHUFRUUHVSRQG
LQJWROHYHORIWKHMXJPXVWEHSRXUHG7KHV\PERO DXWRPDWLFDOO\
DGMXVWVWKHGLVSHQVLQJIRUPD[LPXPWDVWHIRUVPDOODPRXQWVRIFRIIHH
,GHDOIRUXSWRFXSVRIFRIIHH
,IWKHUHLVPRUHZDWHULQWKHWDQNWKHGLVSHQVLQJZLOOQRWHQGXQWLODOO
WKHZDWHUZLOOEHGLVSHQVHGLQWRWKHMXJ
$IWHUVHOHFWLQJWKHGHVLUHGVHWWLQJSUHVVWKHFRIIHHEXWWRQ 7KHGHYLFHEHHSVDQGVWDUWVWKH
FRIIHHGLVSHQVLQJ
3DXVHIXQFWLRQWRVHUYHFRIIHH
7RVHUYHFRIIHHEHIRUHWKHFRIIHHGLVSHQVLQJLQWKHMXJLVFRPSOHWHGMXVWUHPRYHWKHMXJIURPWKH
KHDWLQJSODWH
:DLWWKDWDWOHDVWWZRFXSVRIFRIIHHDUHGLVSHQVHGEHIRUHUHPRYLQJWKHMXJ
7KHGLVSHQVLQJVWRSVDXWRPDWLFDOO\IRUVHFRQGV3ODFHWKHMXJRQWKHKHDWLQJSODWHWRUHVXPH
GLVSHQVLQJF\FOH
:DUQLQJ
5LVNRIEXUQVIURPFRQWDFWZLWKWKHKRWFRIIHHFRPLQJRXWRIWKHGLVSHQVLQJVSRXW7KHMXJ
PXVWEHSODFHGRQWKHKHDWLQJSODWHZLWKLQVHFRQGVDIWHULWVUHPRYDO
$XWRRIIIXQFWLRQ
,IWKHPDFKLQHLVWXUQHGRQEXWQRWLQXVHWKHDXWRRIIIXQFWLRQRSHUDWHVDIWHUDERXWPLQXWHV
7KLVIXQFWLRQSXWVWKHDSSOLDQFHRQVWDQGE\DQGGLVDEOHGDOOWKHKHDWLQJIXQFWLRQV
+RZWRSUHSDUHDVHFRQGMXJRIFRIIHH
3UHVVWKHFRIIHHEXWWRQ 7KHDSSOLDQFHWXUQVRII5HPRYHWKHSOXJIURPWKHVRFNHW
:DUQLQJ
'DQJHURIEXUQVFDXVHGE\VSODVKHVRIZDWHURUVWHDP:DLWDWOHDVWPLQXWHVEHIRUHUH¿OO
LQJWKHWDQNZLWKZDWHU:DLWIRUWKHFRROLQJRIKRWSDUWV
%HIRUHVWDUWLQJWRGLVSHQVHFRIIHHFKHFNWKDWWKHUHLVHQRXJKZDWHULQWKHWDQN'RQRWVWDUW
WKHFRIIHHGLVSHQVLQJLIWKHZDWHUOHYHOLVEHORZWKHPLQLPXPOHYHO
2SHQWKHOLG/LIWWKHFRIIHH¿OWHUKDQGOH3XOORXWWKHFRIIHH¿OWHUIURPWKH¿OWHUKROGHU5HPRYH
WKHFRIIHHUHVLGXHVIURPWKH¿OWHU
5HPRYHWKH¿OWHUKROGHUIURPWKHDSSOLDQFH5LQVHWKHMXJDQG¿OWHUKROGHUZLWKIUHVKFOHDQ
ZDWHU)LOOWKHWDQNZLWKFRROWDSZDWHUWRWKHGHVLUHGOHYHO
3ODFHWKHHPSW\MXJRQWKHZDUPLQJSODWH0
3ODFHWKH¿OWHUKROGHULQLWVVHDW)LJ3ODFHWKHFRIIHH¿OWHULQWKH¿OWHUKROGHU)LJ0HDVXUH
WKHFRIIHHLQWKH¿OWHU$FXSRIFRIIHHLVHTXLYDOHQWWRDVSRRQIXORISRZGHUFRIIHH
&ORVHWKHFRYHU3OXJLQWRWKHPDLQVVRFNHW
Other manuals for 1342
1
Other ARIETE Coffee Maker manuals

ARIETE
ARIETE 1342 User manual

ARIETE
ARIETE Cafe Chic 1377 User manual

ARIETE
ARIETE Cialdissima mp50 User manual

ARIETE
ARIETE 1389A User manual

ARIETE
ARIETE 1389 User manual

ARIETE
ARIETE 1381 User manual

ARIETE
ARIETE Picasso 1365 User manual

ARIETE
ARIETE 1396 User manual

ARIETE
ARIETE 1387A User manual

ARIETE
ARIETE 1301 User manual

ARIETE
ARIETE 1363 User manual

ARIETE
ARIETE 1389A User manual

ARIETE
ARIETE Capricci Cafe MC50 User manual

ARIETE
ARIETE 1380 User manual

ARIETE
ARIETE Moka Aroma Espresso 1337 User manual

ARIETE
ARIETE Caffe Novecento 1387 User manual

ARIETE
ARIETE 1388A User manual

ARIETE
ARIETE cafe retro User manual

ARIETE
ARIETE 1389A User manual

ARIETE
ARIETE CREMISSIMA User manual