manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Aroma
  6. •
  7. Kitchen Appliance
  8. •
  9. Aroma APS-990 User manual

Aroma APS-990 User manual

!"#$%&'()*'+#$,"(',"-.),(
,/0,"+'(%",(1%002(+#(1,304(5%33(
*'(+#3367",,(%+(!"#$$"%&'"'%#'4
!"#$%&'$()"*+,"&,-
.(/($,-*0%1##&%1*2))31%
!"#$%%&
()*+,-./+0.102./2*1/+0
34.),05.)1061*++)1*0
7..8*19
!"#$%"&%"'(%)*)+&'$&',"&-'$%"...
!8'9,"'(+#($%82()#$$#8(
:*,'+.#8'(%8;(,-,8(",03%),$,8+(
0%"+'()%8(<,(7#*8;(#83.8,4(=.'.+
:::;<1.=37.;2.=>?)@@.1,4
#'()*+,-.+,/'(01'(12'-*13-*45+061'71,561!*'8+91:$;-+*,1</)/,+.1"*600-*61#''=6*>
?'-*1(6@1!*'8+91"*600-*61#''=6*1/01,56136*764,1@+21,'15+A61B6./4/'-015'86$4''=6B186+.01/(1+17*+4,/'(1'71,561,/86>1"*600-*614''=/()13*'B-4601,6(B6*C1B6./4/'-014''=6B1
*60-.,01+0,'(/05/().217+0,D1E/,51,5*6613*600-*61.6A6.106,,/()0C12'-*1(6@1B/)/,+.13*600-*614''=6*1/0136*764,17'*1+1@/B61A+*/6,21'713*600-*614''=/()1*64/360D1!(B1@/,51/,013*600-*61
0+76,21020,680C12'-14+(1*60,16+021@5/.612'-*13*600-*614''=6*15+(B.601,5614''=/()D
!(B1/,F01(',1G-0,13*600-*614''=/()>1?'-*1(6@1!*'8+91"*600-*61#''=6*1+.0'1/(4.-B6016+02$,'$-061B/)/,+.17-(4,/'(01,'1H*'@(C10/886*C10.'@14''=C10,6+81+(B1@+*8D1E/,51
,56061+BB/,/'(+.17-(4,/'(0C1,56186+.1'3,/'(01+*61(6+*.216(B.600>
I5/018+(-+.14'(,+/(01/(0,*-4,/'(017'*1-0/()12'-*1!*'8+91"*600-*61#''=6*1+(B1/,014'(A6(/6(,13*6$3*')*+886B1B/)/,+.106,,/()[email protected]+01+..1'71,561+44600'*/601/(4.-B6BD1
J'*18'*61/(7'*8+,/'(1'(12'-*1!*'8+91"*600-*61#''=6*C1'*17'*1*63.+4686(,13+*,0C13*'B-4,106*A/46C1*64/3601+(B1',56*15'861+33./+(4610'.-,/'(0C13.6+061A/0/,1-01'(./(61+,1
:::;<1.=37.;2.=;
"-H./056B1K2L
!*'8+1M'-06@+*601#'D
:N:%1J.+(B6*01<*/A61
O+(1</6)'C1#!1%PQPQ
RDOD!D
Q$S&&$PT:$:PS:
@@@D!*'8+#'D4'8
UP&QQ1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(2
!..1*/)5,01*606*A6BD
%#
1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(21@+**+(,01,5/013*'B-4,17*6617*'81B6764,01/(1
8+,6*/+.1+(B1@'*=8+(05/317'*1'(6126+*17*'813*'A+H.61B+,61'713-*45+061/(1
,561R(/,6B1O,+,60D
E/,5/(1,5/01@+**+(,2136*/'BC1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(21@/..1*63+/*1'*1
*63.+46C1+,1/,01'3,/'(C1B6764,/A613+*,01+,1('145+*)6C13*'A/B6B1,5613*'B-4,1
/01*6,-*(6BC17*6/)5,13*63+/B1@/,513*''71'713-*45+061+(B1RDOD1VPPD&&17'*1
05/33/()1+(B15+(B./()145+*)6013+2+H.61,'1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(2D1
K67'*61*6,-*(/()1+(1/,68C13.6+0614+..1,561,'..17*661(-8H6*1H6.'@17'*1+1*6,-*(1
+-,5'*/W+,/'(1(-8H6*D1!..'@1P$N1@66=017'*1*6,-*(105/33/()D
I5/01@+**+(,21B'601(',14'A6*1/83*'36*1/(0,+..+,/'(C18/0-06C1+H-061'*1
(6).64,1'(1,5613+*,1'71,561'@(6*D1E+**+(,21/01+.0'1/(A+./B1/(1+(214+061,5+,1
,5613*'B-4,1/01,+=6(1+3+*,1'*106*A/46B1H21+(1-(+-,5'*/W6B106*A/4610,+,/'(D
I5/01@+**+(,21)/A6012'-10364/!141.6)+.1*/)5,0C1@5/4518+21A+*217*'810,+,61,'1
0,+,6C1+(B1B'601(',14'A6*1+*6+01'-,0/B61,561R(/,6B1O,+,60D
!XYZ!1MYRO[E!X[O1#YZ"!\?
:N:%1J.+(B6*01<*/A6
O+(1</6)'C1#+./7'*(/+1%PQPQ
Q$S&&$PT:$:PS:
Z$JC1SL]&1!Z1$1NL]&1"ZC1"+4/!141I/86
E6H0/,6L1@@@D!*'8+#'D4'8
A<BB<CDE
FGHGDIJ0A<BB<CDE ?IBKG7I0L0?M66NBD
^(1,5616A6(,1'71+1@+**+(,214.+/8C1'*1/7106*A/461/01*6_-/*6B17'*1,5/013*'B-4,C13.6+061
4'(,+4,1!*'8+914-0,'86*106*A/461,'..$7*661+,L1
Q$S&&$PT:$:PS:
Z$JC1SL]&!Z$NL]&"ZC1"+4/!141I/86
Y*1@614+(1H61*6+456B1'(./(61+,1#-0,'86*O6*A/46`!*'8+#'D4'8D1
J'*12'-*1*64'*B0C1@61*64'886(B10,+3./()12'-*10+.601*646/3,1,'1,5/013+)61+.'()1@/,51
+1@*/,,6(1*64'*B1'71,5617'..'@/()L
<+,61'71"-*45+06L
".+461'71"-*45+06L
a1 "*''71'713-*45+061/01*6_-/*6B17'*1+..1@+**+(,214.+/80D
CNDI
0!;0 [email protected],3/,O0B*3P03QQ0-/+,1)2,-./+0231*R)QQ504*R.1*0!01+,0)+*;0
PD1 <'1(',1,'-4515',10-*7+460D1R061,5615+(B.601'*1=('H0D
]D1 R061'(.21'(1+1.6A6.C1B*21+(B156+,$*60/0,+(,10-*7+46D
ND1 I'13*',64,1+)+/(0,1!1*6C16.64,*/4105'4=1+(B1/(G-*21,'136*0'(0C1B'1(',1
/886*0614'*BC13.-)1'*1,561+33./+(461/(1@+,6*1'*1+(21',56*1./_-/BD1O661
/(0,*-4,/'(017'*14.6+(/()D
bD1 #.'0610-36*A/0/'(1/01(64600+*21@56(1,561+33./+(461/01-06B1H21'*1(6+*1
45/.B*6(D
:D1 R(3.-)17*'81'-,.6,1@56(1(',1/(1-061+(B1H67'*614.6+(/()D1!..'@1-(/,1
,'14''.1H67'*61*68'A/()1'*1*63.+4/()13+*,01+(B1H67'*614.6+(/()1,561
+33./+(46D
TD1 <'1(',1'36*+,61+(21+33./+(461@/,51+1B+8+)6B14'*B1'*13.-)1'*1+7,6*1
,561+33./+(4618+.7-(4,/'(01'*15+01H66(1B+8+)6B1/(1+(218+((6*D1
#'(,+4,1!*'8+914-0,'86*106*A/4617'*16c+8/(+,/'(C1*63+/*1'*1
+BG-0,86(,D
SD1 I561-061'71+44600'*21+,,+4586(,01(',1*64'886(B6B1H21!*'8+9
1 M'-06@+*6018+21*60-.,1/(1!1*6C16.64,*/4+.105'4=1'*1/(G-*2D
%D1 <'1(',1-061'-,B''*0D
Q&D1<'1(',1.6,14'*B1,'-4515',10-*7+4601'*15+()1'A6*1,5616B)61'71+14'-(,6*1
'*1,+H.6D
QQD1CIKIB0<DDIH6D0DN0N6IC0FGJ0ASGFI0DSI0MCGD0G?0
6BI??MBI07NNTGCU;1<'1(',1'36(1,5613*600-*614''=6*1-(,/.1,561
-(/,15+014''.6B1+(B1+..1/(,6*(+.13*600-*615+01H66(1*6.6+06BD1^71./B1/01
B/7!14-.,1,'1,-*(C1,5/01/(B/4+,601,5+,1,5614''=6*1/010,/..13*600-*/W6BD1J.0
/.,0R.12*0-,0,.0.@*/;1!(213*600-*61/(1,5614''=6*14+(1H615+W+*B'-0D1
QPD1<'1(',13.+461'(1'*1(6+*1+15',1H-*(6*1'*1/(1+156+,6B1'A6(D
Q]D1<'1(',1-061,561+33./+(4617'*1',56*1,5+(1/,01/(,6(B6B1-06D
1QND1!.@+2014564=1,5613*600-*61*6.6+061B6A/46017'*14.'))/()1H67'*61-06D
QbD1<'1(',1,'-45C14'A6*1'*1'H0,*-4,1,5610,6+81A6(,1'(1,561,'31'71,561
1 3*600-*614''=6*1+01/,1/016c,*686.215',1+(B18+214+-06104+.B/()D
!"#$%&!$#'()*!+,(&#-)%./$!$0.-12!#13#*$!4(!'.11.3(2!30(/!-$%/5!(1(&),%&#1!#++1%#/&($6!%/&1-2%/5!)0(!'.11.3%/57
Q:D1R061'(.21@/,51+1QP&d1!#13'@6*1'-,.6,D
QTD1!.@+201-(3.-)17*'81,561H+061'71,561@+..1'-,.6,D1\6A6*13-..1'(1,5614'*BD
QSD1I5613*600-*614''=6*105'-.B1H61'36*+,6B1'(1+1063+*+,616.64,*/4+.14/*4-/,1
7*'81',56*1'36*+,/()1+33./+(460D1^71,5616.64,*/4+.14/*4-/,1/01'A6*.'+B6B1@/,51
',56*1+33./+(460C1,5613*600-*614''=6*18+21(',1'36*+,613*'36*.2D
Q%D1!.@+2018+=610-*61,561'-,0/B61'71,561/((6*14''=/()13',1/01B*213*/'*1,'1-06D1^71
,561/((6*13',1/01*6,-*(6B1,'1,5614''=6*1@56(1@6,C1/,18+21B+8+)61'*14+-061
1 ,5613*'B-4,1,'18+.7-(4,/'(D
P&D1J''B105'-.B1(',1H61.67,1/(1,561/((6*14''=/()13',1@/,51,561ef663$E+*8g1
1 7-(4,/'(1'(17'*18'*61,5+(1QP15'-*0D
PQD1I'1B/04'((64,C1,-*(1+(214'(,*'.1,'1eYJJCg1,56(1*68'A61,5613.-)17*'81,561
@+..1'-,.6,D
PPD1I'1*6B-461,561*/0=1'716.64,*/4+.105'4=C14''=1'(.21/(1,561*68'A+H.61/((6*1
1 4''=/()13',13*'A/B6BD
P]D1[c,*68614+-,/'(18-0,1H61-06B1@56(18'A/()1+13*600-*614''=6*14'(,+/(/()1
1 5',1./_-/B0D
PND1I5/01+33./+(4614''=01-(B6*13*600-*6D1^83*'36*1-0618+21*60-.,1/(104+.B/()1
1 /(G-*2D1Z+=6146*,+/(1-(/,1/013*'36*.214.'06B1H67'*61'36*+,/()D1J'..'@1,561
/(0,*-4,/'(01/(1eI'1"*600-*61#''=g1'(1@3V*0&D
PbD1<'1(',1!1..1,561-(/,1'A6*1Ph]17-..D1E56(14''=/()17''B01,5+,16c3+(B1B-*/()1
1 4''=/()10-451+01*/461'*1B*/6B1A6)6,+H.60C1B'1(',1!1..1,561-(/,1'A6*1QhP17-..D1
1 YA6*1!1../()18+214+-061+1*/0=1'714.'))/()1,561A6(,13/361+(B1B6A6.'3/()1
6c460013*600-*6D1J'..'@1,561/(0,*-4,/'(01/(1eI'1"*600-*61#''=g1'(1@3V*0&D
P:D1K61+@+*61,5+,146*,+/(17''B0C10-451+01+33.60+-46C14*+(H6**/60C136+*.1H+*.62C1
1 '+,86+.1'*1',56*146*6+.0C103./,136+0C1(''B.60C18+4+*'(/C1*5-H+*HC1'*1
03+)56,,/14+(17'+8C17*',5C1+(B103-,,6*C1+(B14.')1,5613*600-*61*6.6+061
B6A/461i0,6+81A6(,jD1I560617''B0105'-.B1(',1H614''=6B1/(1,5613*600-*61
4''=6*D
PTD1<'1(',1-061,5/013*600-*614''=6*17'*13*600-*617*2/()1@/,51'/.D
?<KI0DSI?I0GC?DBM7DGNC?
GH6NBD<CD0?<WIUM<BJ?
!
DSG?0<66FG<C7I0G?0WNB0SNM?ISNFJ0M?I0NCFE;
1QD1 !105'*,13'@6*$0-33.214'*B1/013*'A/B6B1,'1*6B-461,561*/0=01*60-.,/()17*'81H64'8/()1
6(,+().6B1/(1'*1,*/33/()1'A6*1+1.'()6*14'*BD
PD1 k'()6*16c,6(0/'(14'*B01+*61+A+/.+H.61+(B18+21H61-06B1/714+*61/016c6*4/06B1/(1,56/*1-06D1
]D1 ^71+1.'()6*16c,6(0/'(14'*B1/01-06BL
1 +D1 I5618+*=6B16.64,*/4+.1*+,/()1'71,5616c,6(0/'(14'*B105'-.B1H61+,1.6+0,1+01)*6+,1+01
1 1 ,5616.64,*/4+.1*+,/()1'71,561+33./+(46D
1 HD1 I561.'()6*14'*B105'-.B1H61+**+()6B10'1,5+,1/,1@/..1(',1B*+361'A6*1,5614'-(,6*1,'31
1 1 '*1,+H.6,'31@56*61/,14+(1H613-..6B1H2145/.B*6(1'*1,*/336B1'A6*1-(/(,6(,/'(+..2D
?X.1,07.1P0G/+,1)2,-./+
GH6NBD<CD0?<WIUM<BJ?
%
6.Q31-Y*P06Q)V
1I5/01+33./+(4615+01+1@.Q31-Y*P0@Q)V1i'(61H.+B61/01@/B6*1,5+(1,561',56*jl17'..'@1,561/(0,*-4,/'(01H6.'@L
I'1*6B-461,561*/0=1'716.64,*/4105'4=C1,5/013.-)1/01/(,6(B6B1,'1!1,1/(,'1+13'.+*/W6B1'-,.6,1'(.21'(61@+2D1^71,5613.-)1B'601(',1!1,17-..21/(,'1,561'-,.6,C1
*6A6*061,5613.-)D1^71/,10,/..1B'601(',1!1,C14'(,+4,1+1_-+./!16B16.64,*/4/+(D1<'1(',1+,,683,1,'18'B/721,5613.-)1/(1+(21@+2D
^71,5610-33.214'*B1/01B+8+)6BC1/,18-0,1H61*63.+46B1H21,5618+(-7+4,-*6*C1/,0106*A/461+)6(,1'*1+10/8/.+*.21_-+./!16B136*0'(1/(1'*B6*1,'1+A'/B1+15+W+*BD
!"#$"%#!&'()#*"&!+
,))(#'-'.#
/&"0#*123!&)$+
%&
71-=-/-0H)+X1..=0L0AX-,*0A-/*0B-+.,,.
".+461,561'/.1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B156+,1@/,51,561K*'@(106,,/()1-(,/.15',D1!BB1,56105+..',01+(B1
0+-,m1-(,/.1,6(B6*D1!BB1,5618-05*''801+(B1*/461+(B14''=C10,/**/()1'7,6(C17'*1P18/(-,60D1!BB1,561
H*',51+(B1@/(61+(B10,/*1+)+/(D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1,'1e#.'06BDg1O6,1,'1M/)51
"*600-*61+(B14''=17'*1P&1,'1Pb18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*61+(B1*68'A61,561./BD1^71,561*/4615+01(',1
4'83.6,6.214''=6B1,5*'-)5C14'(,/(-61,'14''=1'(1M/)51"*600-*61+(',56*1b1,'1Q&18/(-,60D1O,/*1,561*/461
H67'*6106*A/()C1+BB/()1,5614566061,'1H.6(B1+(B186.,D1O6*A61*/)5,1+@+2D!"#$%#&!'!()!*D
P1,+H.603''(01 './A61'/.
]1,+H.603''(01 05+..',0C1366.6BC145'336B
S1'WD1 1 4*/8/(/18-05*''80C1@/36B14.6+(C10./46B
P14-301 1 !*H'*/'1*/46C1-(4''=6B
]14-3011 1 45/4=6(1H*',5
Q14-31 1 B*21@5/,61@/(6
n14-31 1 "+*860+(1456606C17*605.21)*+,6B
G/V1*P-*/,+
BI7G6I?
".+461,561H-,,6*1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B156+,1@/,51,561K*'@(106,,/()1,'186.,D1!BB1,561'(/'(01+(B1
0+-,m1-(,/.1)'.B6(1H*'@(1+(B14+*+86./W6BD1!BB1,561056**2C1H*',5C1H+21.6+7C10+.,1+(B136336*D1#.'061
,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1,'1,561e#.'06Bg13'0/,/'(D1O6,1,'1M/)51"*600-*61+(B14''=17'*1
N18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*61+(B1.+B.61,5610'-31/(,'1H'@.0D1I'316+451@/,51+1)6(6*'-013'*,/'(1'71
4566061H67'*6106*A/()D1"#$%#&!*D
U.QP*/07313=*Q-Y*P0N/-./0?.)@0:-,X0U1)5*1*07X**+*
P1,+H.603''(01 H-,,6*
P186B/-81 1 26..'@1'(/'(0C1366.6BC1,5/(.210./46B
n14-31 1 056**2
S14-301 1 H6671H*',5
Q11 1 H+21.6+7
n1,6+03''(1 0+.,
n1,6+03''(1 H.+4=136336*
Qn14-301 1 o*-26*61456606C105*6BB6B1i'*1-061O@/001456606j
G/V1*P-*/,+
1J'*1+BB/,/'(+.13*600-*614''=6*1*64/360C1'*16A6(1,'10-H8/,12'-*1'@(C1A/0/,1'-*1@6H0/,61+,1:::;<1.=37.;2.=>
%'
7X)/850Z**R0U.)Q3+X0:-,X0?:**,0S)/V31-3/063@1-83
".+461,561'/.1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B156+,1@/,51,561K*'@(106,,/()1-(,/.15',D1^(1+13.+0,/41H+)C1
4'8H/(61,561"1'-*C10+.,1+(B136336*D1!BB106A6*+.13/64601'71H6671,'1,561H+)1+(B106+.C1,'00/()1,561"1'-*1
8/c,-*61+(B1H667D1X68'A61+(BC1-0/()1,'()0C13.+461,561H6671/(1,561/((6*14''=/()13',1,'10+-,mD1X636+,1
@/,51,561*68+/(/()1H66713/6460D1K*'@(1,561H6671'(1+..10/B60D1
!BB1,5613+3*/=+C1H+21.6+7C1,'8+,'601@/,51G-/46C1)+*./4C1'(/'(1+(B1H6671H*',5D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B1
06,1,5610,6+81A6(,1,'1e#.'06BDg1O6,1,'1M/)51"*600-*61+(B14''=17'*1]&18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*6C1
*68'A61,561./B1+(B1+BB1,5614'*(1+(B1(''B.60C10,/**/()1,'18/cD1X68'A61,561H+21.6+71H67'*6106*A/()D1
"#$%#&!'!()!*D
P1,+H.603''(01 './A61'/.
]1,+H.603''(01 "1'-*
Qn1,6+03''(01 0+.,
Q1,6+03''(11 H.+4=136336*
Qn1.H0D1 1 H'(6.6001H667145-4=1*'+0,C14-,1/(,'1Q$/(4513/6460
P1,+H.603''(01 0@66,1M-()+*/+(13+3*/=+
Q11 1 H+21.6+7
QNn1'WD1 1 4+(1@5'.61,'8+,'60C1@/,51G-/46
P14.'A601 1 )+*./4C1366.6BC18/(46B
Q1.+*)61 1 26..'@1'(/'(C1366.6BC145'336B
QNn1'WD1 1 4+(1H6671H*',5
QNn1'WD1 1 4+(126..'@14'*(C1B*+/(6B
:1'WD1 1 @/B616))1(''B.60C1B*+/(6B
G/V1*P-*/,+
BI7G6I?
^(1+106.7$06+./()13.+0,/41H+)C14'8H/(61,561@/(6C1A/(6)+*C13*606*A60C10'210+-46C15'(621+(B18-0,+*BD1
!BB1,56145/4=6(13/64601+(B18/[email protected]+*/(+,61/(1,561*67*/)6*+,'*17'*1N1,'1:15'-*0D1".+461,56145/4=6(1
+(B18+*/(+B61/(1,561/((6*14''=/()13',D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1,'1e#.'06BDg1
O6,1,'1M/)513*600-*61+(B14''=17'*1Q&1,'1QP18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*61+(B1*68'A61,561./BD1O6*A61
@5/.61@+*8C103''(/()1,5610+-461'A6*1,56145/4=6(D1"#$%#&!'D
UQ3Y*P0S./*50L0B*P07)113/,07X-28*/
n14-31 1 0@66,1*6B1@/(6
n14-31 1 @5/,61A/(6)+*
Q14-31 1 *6B14-**+(,13*606*A60
P1,+H.603''(01 0'210+-46
P1,+H.603''(01 5'(62
Q1,+H.603''(1 </G'(18-0,+*B
P1$1]1.H0D1 1 7*26*145/4=6(C10=/(.600C14-,1/(,'13/6460
G/V1*P-*/,+
1J'*1+BB/,/'(+.13*600-*614''=6*1*64/360C1'*16A6(1,'10-H8/,12'-*1'@(C1A/0/,1'-*1@6H0/,61+,1:::;<1.=37.;2.=>[
\'(0,/4=1^((6*1
#''=/()1"', O,6+81X+4=
k/B1M+(B.6
"*600-*61#''=6*1M+(B.60
O,6+81d6(,
</)/,+.1#'(,*'.1"+(6.
</)/,+.1</03.+2
#''=/()1^(B/4+,'*1k/)5,
"*600-*61#''=6*1K'B2
6<BD?0GJICDGWG7<DGNC
J.'+,1d+.A6
k'4=/()1k/B
#'(B6(0+,/'(1
#'..64,/'(1!*6+
\
6<BD?0GJICDGWG7<DGNC0]7NCD;^
J-V-,3Q07./,1.Q+
S-VX061*++)1*0Z),,./
I561M^oM1"X[OORX[1H-,,'(106,01,'1,5615/)560,13*600-*61.6A6.1
3'00/H.6D1I5/01H-,,'(1/01/B6+.17'*18'0,13*600-*614''=6*1*64/360D
F.:061*++)1*0Z),,./
I561kYE1"X[OORX[1H-,,'(106,01,'1+1.'@6*13*600-*61.6A6.1+(B1
,6836*+,-*617'*146*,+/(1*64/360D
H*P-)=061*++)1*0Z),,./
I561Z[<^RZ1"X[OORX[1H-,,'(106,01,'1+18/B$.6A6.13*600-*617'*1
*64/3601,5+,14+..17'*1/,D
?Q.:07..80Z),,./
I561OkYE1#YYf1H-,,'(1+..'@01,5613*600-*614''=6*1,'1B'-H.61+01+1
3*')*+88+H.610.'@14''=6*C106,,/()17*'81Q1,'1Q&15'-*0D1O.'@14''=1+1
86+.1+..1B+21+(B15+A61/,1*6+B21@56(12'-14'8615'861+,1(/)5,>
?-==*10Z),,./
I561O^ZZ[X1H-,,'(1/0136*764,17'*1"1+A'*7-.10'-301+(B10,6@0D1!BB1
,5614+..6B17'*1/()*6B/6(,01+(B106,1,561,/8617*'81Q18/(-,61,'1b15'-*0D
Z1.:/0Z),,./
I561KXYE\1H-,,'(156+,01,5613*600-*614''=6*1,'1+15/)51
,6836*+,-*6136*764,17'*1H*'@(/()1+(B10+-,m/()D
?,31,0Z),,./
I561OI!XI1H-,,'(1H6)/(01+(21'71,561B/)/,+.17-(4,/'(0D
?,*3=0Z),,./
I561OI[!Z1H-,,'(C1+.'()1@/,51,561/(4.-B6B10,6+81*+4=C1+..'@1,561
3*600-*614''=6*1,'1_-/4=.210,6+81B6./4/'-0186+,01+(B1A6)6,+H.60D1
!BA+(46B14'(,*'.01+..'@12'-1,'106,1,561,/8617''B1(66B01,'10,6+8D
T**@"A31=0Z),,./
I561f[["1E!XZ1H-,,'(1=663017''B1@+*81+(B1*6+B21,'106*A6D1I561
3*600-*614''=6*1@/..1+-,'8+,/4+..210@/,451,'1/,01ef663$E+*8g18'B61
'(461,56106.64,6B14''=1,/8617'*1+(217-(4,/'(16.+3060D
6.:*10Z),,./
I561"YE[X1H-,,'(1,-*(01,5613*600-*614''=6*1'(1+(B1'77D
%_
W1*+X0Z1)++*Q+0?@1.),+0:-,X0AX-,*0A-/*0K-/3-V1*,,*
O./461H+4'(1/(,'1,5/(10,*/301+(B13.+461/(1,561/((6*14''=/()13',D1O6,1,'1K*'@(17'*1%18/(-,601+(B10+-,m1
-(,/.14*/03D1X68'A61,'1+13+36*1,'@6.1+(B14*-8H.61@56(14''.D1O6,1+0/B6D
!BB1,56103*'-,01,'1,561H+4'(1B*/33/()01+(B106,1,'1K*'@(17'*1N18/(-,60C1,-*(/()1'7,6(D1</04+*B1+(21
6c46001B*/33/()01+(B1+BB1Q14-31@+,6*D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1,'1e#.'06BDg1O6,1
,'1M/)51"*600-*61+(B14''=17'*1]1,'1N18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*6D
O3''(1,56103*'-,01/(,'1+106*A/()1H'@.D1^(1+108+..1H'@.C1@5/0=1,')6,56*1,561'/.C1A/(6)+*C10+.,1+(B1
36336*D1!BB1,561@+,6*14560,(-,01+(B1)*66(1'(/'(01+(B13'-*1'A6*1,56103*'-,0D1I'31@/,51H+4'(1+(B1
06*A61@5/.61@+*81'*14'A6*1+(B145/..17'*1N15'-*0D1"#$%#&!+!()!,-.
N10./4601 1 08'=6B1H+4'(
Qp1.H0D1 1 7*6051K*-006.0103*'-,0C14.6+(6BC1,*/886B
p14-31 1 './A61'/.
]1,+H.603''(01 @5/,61@/(61A/(6)+*
Q1,6+03''(11 0+.,
n1,6+03''(1 H.+4=136336*
n14-31 1 @+,6*14560,(-,0C1,5/(.210./46B
P1,+H.603''(01 )*66(1'(/'(0C18/(46B
G/V1*P-*/,+
BI7G6I?
".+461,561'/.1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B156+,1@/,51,561K*'@(106,,/()1-(,/.15',D1X-H1,56136336*1'A6*1
,561.+8H1+(B13.+461,56186+,1/(1,5614''=6*C1H*'@(/()1'(1+..10/B601/(1,561'/.D1!BB1,56145/4=6(1H*',5C1
56*H01+(B1)*66(136336*D1I-*(1,5613*600-*614''=6*1'77D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1
,'1e#.'06BDg1O6,1,'1M/)51"*600-*61+(B14''=17'*1]b1,'1N&18/(-,60C1'*1-(,/.1,56186+,1*6)/0,6*01Qb&qJD1
X6.6+061,5613*600-*6D1X68'A61,561./BC1*68'A61.+8H1+(B1.6,10,+(B17'*1Q&18/(-,60D1O./46D
!BB1@+,6*C1/71(66B6BC1,'16_-+.1P14-301'71./_-/B1/(1,561/((6*14''=/()13',D1K*/()1,'1+1H'/.1'(1O,6+8D1!BB1
,5614'-04'-0D1#'A6*1+(B1,-*(1'77D1k6,10,+(B1+H'-,1b18/(-,601-(,/.1,561./_-/B15+01H66(1+H0'*H6BD1O6*A61
,561.+8H10./4601'A6*1,5614'-04'-0D1"#$%#&!*!()!+D
H*P-,*113/*3/0F3=40H*P3QQ-./+0:-,X07.)+2.)+
P1,+H.603''(01 './A61'/.
p1,6+03''(1 H.+4=136336*
Qn1.H0D1 1 H'(6.6001.+8H1.'/(
Q14-31 1 45/4=6(1H*',5
n1,6+03''(1 B*/6B1,5286
n1,6+03''(1 )*'-(B18+*G'*+8
n1,6+03''(1 )*'-(B10+)6
P1,6+03''(01 7*60518/(,C145'336BC1B/A/B6B
Q1 1 )*66(136336*C14'*6B1+(B1*'-)5.2145'336B
P14-3011 1 /(0,+(,14'-04'-0C1-(4''=6B
G/V1*P-*/,+
1J'*1+BB/,/'(+.13*600-*614''=6*1*64/360C1'*16A6(1,'10-H8/,12'-*1'@(C1A/0/,1'-*1@6H0/,61+,1:::;<1.=37.;2.=>
%\
CNDI
B*=.`*0,X*0Q-P;0A3+X0,X*0Q-P0,.@03/P0
)/P*1+-P*0-/0:31=a0+.3@50:3,*1
)+-/V030+@./V*0.10P-+X2Q.,X;
B*@*3,[email protected]*++0:-,X0+,*3=01328a0-R0
)+*P;
B-/+*03/P0P150,X.1.)VXQ5;B*=.`*0,X*0-//*102..8-/V0@.,;0A3+X0
-/0:31=a0+.3@50:3,*10)+-/V03
+@./V*0.10P-+X2Q.,X;
\!
a1 <'1(',1-0615+*051+H*+0/A614.6+(6*0C104'-*/()13+B01'*13*'B-4,01
,5+,1+*61(',14'(0/B6*6B10+761,'1-061'(1('(0,/4=14'+,/()0D
a1 !.@+2018+=610-*61,561'-,0/B61'71,561/((6*13',1/01B*213*/'*1,'1-06D1
^71,561/((6*14''=/()13',1/01*6,-*(6B1,'1,5613*600-*614''=6*1@56(1
@6,C1/,18+21B+8+)61,5/013*'B-4,C14+-0/()1/,1,'18+.7-(4,/'(D
a1 !(21',56*106*A/4/()105'-.B1H6136*7'*86B1H21!*'8+91
M'-06@+*601#'83+(2D1#'(,+4,1!*'8+914-0,'86*106*A/461+,1
Q$S&&$PT:$:PS:C1Z'(B+21,'1J*/B+21SL]&!Z$NL]&"Z1"OID
[%
DN07FI<C
7./P*/+3,-./0:-QQ04)-QP0)@0./0
2./P*/+3,-./02.QQ*2,-./031*30./0,X*
1*310.R0,X*0)/-,0:X*1*0,X*0Q-P0Q.28+0-/,.0
@Q32*;0J150,X.1.)VXQ503R,*10*32X0)+*;
A-@*0,X*04.P50.R0,X*0@1*++)1*0
2..8*102Q*3/0:-,X030P3=@02Q.,X;
_ '
813#*$!-/+1-5!)0(!+,($$-,(!&..9(,!#/2!#11.3!%)!).!&..1!&.:+1()(1*!4('.,(!&1(#/%/5;
a1 W.10*`*/0R3+,*102Q*3/)@a0,X*0-//*102..8-/V0@.,03/P0+,*3=0
1328023/04*0:3+X*P0-/0,X*0P-+X:3+X*1b
SIF6WMF0
SGCD?
_
?<WIDE0?E?DIH?
?3R*,50?5+,*=0c%O1I5613*600-*614''=6*1@/..1
(',14''=1@/,513*600-*61/71,561./B1/01(',1064-*6.21
.'4=6B1+(B14.'06BD
%
?3R*,50?5+,*=0c[O0J.6c/H.61)+0=6,1*6.6+0601
3*600-*61/71/,1H64'8601,''15/)5D
[?3R*,50?5+,*=0c\L1K-/.,1,'1@/,50,+(B13*600-*61
-31,'10/c1,/86015/)56*1,5+(1,5614''=6*1/01
/(,6(B6B1,'1*6+45D
\
?3R*,50?5+,*=0c_O0!44-*+,6.2186+0-*601
3*600-*61,'16(0-*61/,10,+201@/,5/(1/(,6(B6B1
*+()60D
_
?3R*,50?5+,*=0c'O0</)/,+.1,56*8'0,+,14-,01
56+,/()1'771,'13*6A6(,1B*21H'/./()D
'
?3R*,50?5+,*=0c&L1I'13*6A6(,1'A6*56+,/()C1,561
3'@6*17-061@/..1,*/31/71,561,6836*+,-*61*/0601,''1
5/)5D
&
?3R*,50?5+,*=0c!L1d6(,1+-,'8+,/4+..21*6.6+0601
3*600-*61/71/,1H64'8601,''15/)5D
!
<0(!8,.:#=!>%5%)#1!?,($$-,([email protected](,!3#$!4-%1)!3%)0!$#'()*!%/!:%/2;!81./5!3%)0!%)$!&./A(/%(/)!2%5%)#1!'(#)-,($6!)0%$!+,($$-,(!&..9(,!
#1$.!%/&1-2($!$(A(/!#2A#/&(2!$#'()*!$*$)(:$;!
'
0ZIWNBI0WGB?D0M?I
0!;0 B*3P03QQ0-/+,1)2,-./+03/[email protected],3/,0+3R*V)31P+;
PD1 X68'A61+..13+4=+)/()18+,6*/+.01+(B14564=1,5+,1+..1/,68015+A61H66(1*646/A6B1/(1)''B14'(B/,/'(D1
]D1 I6+*1-31+..13.+0,/41H+)01+01,56214+(13'061+1*/0=1,'145/.B*6(D
ND1 E+051./B1+(B1+..1+44600'*/601/(1@+*8C10'+321@+,6*D1X/(061+(B1B*21,5'*'-)5.2D
bD1 X68'A61,561/((6*14''=/()13',17*'813*600-*614''=6*1+(B14.6+(1@/,51@+*8C10'+321@+,6*D1X/(061+(B1B*21,5'*'-)5.21H67'*61*6,-*(/()1,'14''=6*D
:D1 E/361H'B214.6+(1@/,51+1B+8314.',5D1
CNDI
a1 <'1(',1-061+H*+0/A614.6+(6*01'*104'-*/()13+B0D
a1 <'1(',1/886*061,561*/4614''=6*1H+06C14'*B1'*13.-)1/(1@+,6*1+,1+(21,/86D
%[
?DI<HGCU0D<ZFI?
HI<D ?DI<HGCU0DGHI ?<WI0GCDIBC<F0
DIH6IB<DMBI
1J/05 1Pb1Z/(D 1QN&q
#5/4=6( ]&1Z/(D Q:bq
"'*= ]&1Z/(D Q:&q
K667
Z6B/-81r1Pb1Z/(D
Z6B/-8$E6..1r1]&1Z/(D
E6..1r1]]1Z/(D
Q:&q
H*3,0?,*3=-/V0D34Q*
0KIUID<ZFI 0?DI<HGCU0DGHI
!03+*+)-0 %$QQ1Z/(-,60
K*'44'./ :$S1Z/(-,60
#+HH+)6 b$T1Z/(-,60
#+**',0 QQ$Q]1Z/(-,60
#+-./"1'@6* T$%1Z/(-,60
#'*(1'(1,561#'H QP$Q:1Z/(-,60
o*66(1K6+(0 %$QQ1Z/(-,60
"6+0 N$:1Z/(-,60
"',+,'60 PS$]]1Z/(-,60
O3/(+45 %$QQ1Z/(-,60
O_-+05 P$N1Z/(-,60
s-445/(/ %$QQ1Z/(-,60
K*V*,34Q*0?,*3=-/V0D34Q*
a1 !.,/,-B6C15-8/B/,21+(B1'-,0/B61,6836*+,-*61@/..1+7764,14''=/()1,/860D
a1 I560610,6+8/()145+*,01+*617'*1*676*6(461'(.2D1!4,-+.14''=/()1,/8601
8+21A+*2D
CNDI
SIF6WMF0
SGCD?
a1 O/(4618'0,1A6)6,+H.601'(.21+H0'*H1+108+..1+8'-(,1'71@+,6*C1,X*1*0-+0
/.0/**P0,.0-/21*3+*0,X*03=.)/,0.R0:3,*10:-,X030Q31V*10+*1`-/V0
.R0`*V*,34Q*+;
a1 O,6+8/()1,/86018+21A+*21B636(B/()1-3'(1,5614-,1'7186+,1H6/()1
-06BD1
a1 I'16(0-*6186+,1,+0,601/,01H60,C1+(B1,'13*6A6(,13'00/H.61/..(600C14564=1
,5+,186+,1/014'83.6,6.214''=6B13*/'*1,'106*A/()D1^71/,1/01(',C10/83.21
3.+4618'*61@+,6*1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B1*636+,1,5614''=/()1
3*'46001-(,/.1,56186+,1/01+B6_-+,6.214''=6BD
B0(/!$)(#:%/56!8,.:#=!,(&.::(/2$!-$%/5!C!&-+$!.'!3#)(,;
%%
DN0?DI<H0]7NCD;^
a1 ^,1/013'00/H.61,5+,10'8613*600-*618+21H-/.B1-31/(1,5613*600-*61
4''=6*1@5/.610,6+8/()D1^71,561./B1B'601(',1'36(1@56(1,5613*600-*61
4''=6*10@/,45601,'1ef663$E+*8Cg1+..'@1/,1,'14''.10'1,5+,1+(21H-/.,1
-313*600-*618+21B/00/3+,6D1^713*600-*61/01('*8+.C1,561"1'+,1A+.A61@/..1
H61/(1/,01eB'@(g13'0/,/'(D
CNDI
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P0-==*P-3,*Q50
R.10+*1`-/V;
!\
N@*/0,X*0Q-P0450,)1/-/V0-,0
2.)/,*12Q.28:-+*0,.0)/Q.280-,;0
B*=.`*0,X*0Q-P;
![
61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=0,X*0
@.:*10.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
!_
a1 J'*1H60,1,+0,6C1/,1/01*64'886(B6B1,'106*A617''B1/886B/+,6.2C1
5'@6A6*1/71,561*60,1'71,56186+.1/01(',126,1*6+B2C17''B18+21H61.67,1
'(1ef663$E+*8Dg
SIF6WMF0
SGCD?
&
!"#$%
&#$'
!"#$%
&#$'
()!*#+
&#$'
\! [%
DN06BI??MBI07NNT
<PP0R..P0,.04*0@1*++)1*02..8*P0,.0
,X*0-//*102..8-/V0@.,;
H.`*0,X*0+,*3=0`*/,0,.0,X*0
d7FN?IJ0KICDe0@.+-,-./;
7Q.+*0,X*0Q-P0+*2)1*Q50./,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1a0,)1/-/V0-,02Q.28:-+*0
+.0,X3,0-,0Q.28+0-/,.0@Q32*;0DX*1*0:-QQ0
4*03/03)P-4Q*0d2Q-28e0:X*/0,X*0Q-P
Q.28+02Q.+*P;
6Q32*0,X*0-//*102..8-/V0@.,0-/,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1;
CNDI
a1 <'1(',1!1..1+H'A61,561eZ!tg1./(61/(1,561/((6*14''=/()13',D
#
61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10./;0I32X04),,./f+
-/P-23,.10Q-VX,0:-QQ0"03+X03/P0,X*0
P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X1**0
P3+X*+;
& #'_
DN06BI??MBI07NNT0]7NCD;^
61*++0,X*0SGUS06BI??MBIa0
HIJGMH06BI??MBI0.10FNA0
6BI??MBI04),,./a0P*@*/P-/V0)@./0
,X*0@1*++)1*0Q*`*Q023QQ*P0R.10-/0,X*0
1*2-@*;
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X030
d!e01*@1*+*/,-/V0./*0=-/),*0.R
@1*++)1*02..8-/V0,-=*;061*++0,X*0
7NNT0DGHI0g0.107NNT0DGHI0h0
4),,./+0,.03Pi)+,0,X*02..8-/V0,-=*0
4*,:**/0!03/P0'$0=-/),*+;
6Q)V0,X*0@.:*102.1P0-/,.03/03`3-Q34Q*0
@.:*10.),Q*,;
SIF6WMF0
SGCD?
a1 M'.B/()1,561#YYf1I^Z[1H-,,'(1B'@(1@/..1/(4*6+061,/861/(1Q&18/(-,61/(4*686(,0D
a1 J'*18'*61B6,+/.01'(1,5613*600-*61.6A6.0C10661e"*600-*61k6A6.0g1'(1@3V*0!!;
%!
a1 M'.B/()1,561#YYf1I^Z[1H-,,'(1B'@(1@/..1/(4*6+061,/861/(1
Q&18/(-,61/(4*686(,0D
SIF6WMF0
SGCD?
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/0
+,*3=-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*0
2..8*10:-QQ04*V-/0+,*3=-/V;
N/2*0,X*0:3,*101*32X*+0304.-Qa0,X*0
@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e03/P0,X*0
P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/02.)/,-/V0
P.:/0,X*0+*Q*2,*P02..8-/V0,-=*0-/0
./*0=-/),*0-/21*=*/,+;
!!
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e03/P0
3),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae00
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
!%!$
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X0
30d!e01*@1*+*/,-/V0./*0=-/),*0.R0
+,*3=-/V0,-=*;061*++0,X*07NNT0
DGHI0g0.107NNT0DGHI0h04),,./+0,.0
3Pi)+,0,X*0+,*3=-/V0,-=*04*,:**/0!0
3/P0\$0=-/),*+;
j
DN0?DI<H0]7NCD;^
a1 ^,18+21,+=6106A6*+.18/(-,6017'*1@+,6*1,'1*6+451+1H'/.D
a1 <'1(',1+,,683,1,'1'36(1,561./B1@5/.610,6+8/()D
CNDI
%$
CNDI
1a1 K67'*610,6+8/()C14564=1,5+,1,5610,6+81A6(,1/0106,1,'1'(61'71,561,@'1eY"[\1d[\Ig13'0/,/'(0D1^71,5610,6+81A6(,1/014.'06BC1,5613*600-*61
4''=6*1@/..1H-/.B1-31.+*)61+8'-(,013*600-*61+(B18+21+7764,10,6+8/()1*60-.,0D
7Q.+*0,X*0Q-P0+*2)1*Q50./,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1a0,)1/-/V0-,02Q.28:-+*0
+.0,X3,0-,0Q.28+0-/,.0@Q32*;0DX*1*0:-QQ0
4*03/03)P-4Q*0d2Q-28e0:X*/0,X*0Q-P0
Q.28+02Q.+*P;
61*++0,X*0?DI<H04),,./;61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10./;0I32X04),,./f+0
-/P-23,.10Q-VX,0:-QQ0"03+X03/P0,X*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X1**0P3+X*+;
H.`*0,X*0+,*3=0`*/,0,.0./*0.R0,X*0
dN6IC0KICDe0@.+-,-./+;
!"#$%
&#$'
!"#$%
&#$'
()!*#+
&#$'
#_ &'
DN0?DI<H0]7NCD;^
j
DN06BI??MBI07NNT0]7NCD;^
j !$
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/
2..8-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*
2..8*10:-QQ04*V-/02..8-/V;
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0@1*++)1*0Q*`*Q0-+0
1*32X*Pa0,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ
d4**@e03/P0,X*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0
4*V-/02.)/,-/V0P.:/0,X*0+*Q*2,*P
2..8-/V0,-=*0-/0./*0=-/),*0
-/21*=*/,+;
!%!!
<QQ.:0,X*0@1*++)1*02..8*10,.02..Q0
3/P01*Q*3+*03QQ0*k2*++0@1*++)1*
4*R.1*03,,*=@,-/V0,.0.@*/0,X*0Q-P;0
D.0+@**P0)@0,[email protected]*++a0=3/)3QQ50
=.`*0,X*0+,*3=0`*/,0,.0,X*0dN6IC0
KICDe0@.+-,-./;
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e
3/P03),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
a1 ^,18+21,+=6106A6*+.18/(-,6017'*1,56106.64,6B13*600-*61.6A6.1,'1H61*6+456BD
a1 E56(14''=/()1-(B6*13*600-*61,561./B1@/..1.'4=14.'06BD1<'1(',1+,,683,1,'1'36(1,561./B1@5/.613*600-*614''=/()D1E56(13*600-*/W6BC1,561"1'+,1A+.A61'(1,561
./B1@/..16.6A+,6D
a1 O,6+81+(B10'861@+,6*18+21604+3617*'81,561"1'+,1A+.A61@5/.614''=/()D1I5/01/01('*8+.D1<'1(',1'H0,*-4,1,561"1'+,1A+.A6D
a1 Ik*12-+*023),-./0:X*/0=.`-/V0,X*0+,*3=0`*/,0,.0,X*0dN6ICe0@.+-,-./D1!1.+*)61+8'-(,15',10,6+81@/..1_-/4=.21604+361'(461,561A6(,1/01'36(6BD
a1 I5610+76,21.'4=/()18645+(/0801'71,5/013*600-*614''=6*1@/..1(',1+..'@1,561./B1,'1H61'36(6B1@5/.614''=6*1/010,/..13*600-*/W6BD1^71,561./B1B'601(',1'36(1
6+0/.2C1+..'@1,5613*600-*614''=6*1,'14'(,/(-61,'1*6.6+0610,6+8D1J.0/.,0R.12*0,X*0Q-P0.@*/;
CNDI
!$
N@*/0,X*0Q-P0450,)1/-/V0-,0
2.)/,*12Q.28:-+*0,.0)/Q.280-,;0
B*=.`*0,X*0Q-P;
!_ !'!\![
DN06BI??MBI07NNT0]7NCD;^
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P0R.1
+*1`-/V;
N/2*0+*1`-/V0-+02.=@Q*,*a0@1*++0,X*0
6NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0@1*++)1*
2..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=0,X*0@.:*10
.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
<QQ.:03QQ0@1*++)1*0,.0*+23@*0R1.=0
,X*0+,*3=0`*/,;061*++)1*0+X.)QP04*
1*Q*3+*P0./2*0+,*3=0-+0/.0Q./V*10
*+23@-/V0R1.=0,X*0+,*3=0`*/,03/P
,X*0"0.3,0`3Q`*0=.`*+043280P.:/;
SIF6WMF0
SGCD?
a1 I561ef663$E+*8g106,,/()1/01)*6+,17'*1=663/()17''B1@+*81+(B1B6./4/'-01@5/.6106*A/()D1M'@6A6*C1B'1(',1.6+A617''B1'(1ef663$E+*8g1
7'*1.'()6*1,5+(1QP15'-*0D
!j
DN0?DI<H
a1 J'*108+..6*17''B0C1'*1,'1/(4*6+0610,6+8/()103+46C1+156+,$0+761B/0518+21H613.+46B1'(1,'31'71,5610,6+81*+4=D1I561B/05105'-.B1H6108+..1
6('-)51,5+,103+461*68+/(01H6,@66(1,5616B)601'71,561B/051+(B1,561/((6*14''=/()13',1,'1+..'@10,6+81,'1*6+4517''BD
SIF6WMF0
SGCD?
6.)10[02)@+0:3,*10-/,.0,X*0-//*10
2..8-/V0@.,;
6Q32*0R..P0,.04*0+,*3=*P0./0,[email protected]
,X*0+,*3=01328;
6Q32*0,X*0+,*3=013280-/,.0,X*02*/,*10
.R0,X*0-//*102..8-/V0@.,;
6Q32*0,X*0-//*102..8-/V0@.,0-/,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1;
\! [%
<0(!$)(#:!A(/)!$0.-12!4(!.+(/!30(/!$)(#:%/5;
!#
DN0?FNA07NNT0]7NCD;^
N@*/0,X*0Q-P0450,)1/-/V0-,0
2.)/,*12Q.28:-+*0,.0)/Q.280-,;0
B*=.`*0,X*0Q-P;
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P0R.10
+*1`-/V;
![
N/2*0+*1`-/V0-+02.=@Q*,*a0@1*++0,X*0
6NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0@1*++)1*
2..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=0,X*0@.:*10
.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
!\!%
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e
3/P03),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae0
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
!!
1a1 ^,1/013'00/H.61,5+,10'8613*600-*618+21H-/.B1-31/(1,5613*600-*61
4''=6*1@5/.610.'@14''=/()D1^71,561./B1B'601(',1'36(1@56(1,561
3*600-*614''=6*10@/,45601,'1ef663$E+*8Cg1+..'@1/,1,'14''.10'1
,5+,1+(21H-/.,1-313*600-*618+21B/00/3+,6D1^713*600-*61/01('*8+.C1
,561"1'+,1A+.A61@/..1H61/(1/,01eB'@(g13'0/,/'(D
CNDI SIF6WMF0
SGCD?
a1 I561ef663$E+*8g106,,/()1/01)*6+,17'*1=663/()17''B1@+*81+(B1
B6./4/'-01@5/.6106*A/()D1M'@6A6*C1B'1(',1.6+A617''B1'(1ef663$E+*8g1
7'*1.'()6*1,5+(1QP15'-*0D
!!
6BI??MBI0FIKIF?
6BI??MBI0?IDDGCU
<66BNlGH<DI0
6BI??MBI0FIKIF
]@.)/P+0@*10+m)31*0-/2X^
M/)5 %Db1,'1Q&Db130/
Z6B/-8 NDb1,'1SD&130/
k'@ K6.'@1NDb130/
<0(!8,.:#=!>%5%)#1!?,($$-,([email protected](,!%/&1-2($!)0,((!+,($$-,(!$())%/5$!'.,!#!A#,%()*!.'!&..9%/5!.+)%./$;!<0(!)#41(!4(1.3!
5%A($!#/!#++,.D%:#)(!+,($$-,(!1(A(1!)0#)!(#&0!+,($$-,(!$())%/5!3%11!,(#&0;
!%
DN0ZBNAC
\[
61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10./;0I32X04),,./f+
-/P-23,.10Q-VX,0:-QQ0"03+X03/P0,X*0
P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X1**0
P3+X*+;0
6Q)V0,X*0@.:*102.1P0-/,.03/03`3-Q34Q*0
@.:*10.),Q*,;
!
<PP0R..P0,.04*041.:/*P>+3),n*P0
-/,.0,X*0-//*102..8-/V0@.,;
a1 I561eK*'@(g17-(4,/'(18+21H61-06B1@/,51,561./B1/(13.+46C1H-,1/,1/01
*64'886(B6B1,'1H*'@(h0+-,m17''B01@/,5'-,1,561./B1/(1'*B6*1,'1
6+0/.210,/*17''B1+01(66B6BD
a1 M'.B/()1,561#YYf1I^Z[1H-,,'(1B'@(1@/..1/(4*6+061,/861/(1Q&1
8/(-,61/(4*686(,0D
SIF6WMF0
SGCD?
6Q32*0,X*0-//*102..8-/V0@.,0-/,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1;
%
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X030
d!e01*@1*+*/,-/V0./*0=-/),*0.R
41.:/-/V0,-=*;061*++0,X*07NNT0
DGHI0g0.107NNT0DGHI0h04),,./+0
,.03Pi)+,0,X*041.:/-/V0,-=*04*,:**/0
!03/P0\$0=-/),*+;
'_
61*++0,X*0ZBNAC04),,./;
!&
DN0?FNA07NNT
61*++0,X*0?FNA07NNT04),,./; DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0
2.)/,-/V0P.:/0R1.=0,X*0+*Q*2,*P0
2..80,-=*;
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/
+-==*1-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*0
2..8*10:-QQ04*V-/02..8-/V;
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X030
d!Se01*@1*+*/,-/V0./*0X.)10.R0+Q.:
2..8-/V0,-=*;061*++0,X*07NNT0DGHI0
g0.107NNT0DGHI0h04),,./+0,.03Pi)+,
,X*02..8-/V0,-=*04*,:**/0!0X.)10
3/P0!$0X.)1+;
!$& j#
1a1 <'1(',1!1..1+H'A61,561eZ!tg1./(61/(1,561/((6*14''=/()13',D
a1 Z*R.1*0+Q.:02..8-/Va02X*280,X3,0,X*0+,*3=0`*/,0-+0+*,0,.0./*0.R0,X*0,:.0dN6IC0KICDe0@.+-,-./+;1^71,5610,6+81A6(,1/014.'06BC1,561
3*600-*614''=6*1@/..1H-/.B1-31.+*)61+8'-(,013*600-*61+(B18+21+7764,10.'@14''=/()1*60-.,0D
"(5%/!$1.3!&..9%/5!4*!'.11.3%/5!$)(+$!E!).!F!.'!G<.!H%::(,I!4(5%//%/5!./!+#5(!EJ;
<0(!$)(#:!A(/)!$0.-12!4(!.+(/!30(/!$1.3!&..9%/5;
CNDI
!'
0DN0?GHHIB0]7NCD;^
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0
2.)/,-/V0P.:/0R1.=0,X*0+*Q*2,*P0
2..80,-=*;
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e
3/P03),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae0
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
N@*/0,X*0Q-P0450,)1/-/V0-,0
2.)/,*12Q.28:-+*0,.0)/Q.280-,;0
B*=.`*0,X*0Q-P;
!! !%!$
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/
+-==*1-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*0
2..8*10:-QQ04*V-/02..8-/V;
j
SIF6WMF0
SGCD?
a1 I561ef663$E+*8g106,,/()1/01)*6+,17'*1=663/()17''B1@+*81+(B1
B6./4/'-01@5/.6106*A/()D1M'@6A6*C1B'1(',1.6+A617''B1'(1ef663$
E+*8g17'*1.'()6*1,5+(1QP15'-*0D
CNDI
a1 ^,1/013'00/H.61,5+,10'8613*600-*618+21H-/.B1-31/(1,5613*600-*61
4''=6*1@5/.610/886*/()D1^71,561./B1B'601(',1'36(1@56(1,5613*600-*61
4''=6*10@/,45601,'1ef663$E+*8Cg1+..'@1/,1,'14''.10'1,5+,1+(21H-/.,1
-313*600-*618+21B/00/3+,6D1^713*600-*61/01('*8+.C1
1 ,561"1'+,1A+.A61@/..1H61/(1/,01eB'@(g13'0/,/'(D
N/2*0+*1`-/V0-+02.=@Q*,*a0@1*++0,X*0
6NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0@1*++)1*
2..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=0,X*0@.:*10
.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
!\
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P0R.10
+*1`-/V;
![
![
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/
41.:/-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*0
2..8*10:-QQ04*V-/0X*3,-/V;
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0
2.)/,-/V0P.:/0R1.=0,X*0+*Q*2,*P0
2..80,-=*0-/0./*0=-/),*0-/21*=*/,+
#&
a1 N/Q50)+*0),*/+-Q+0+3R*0R.10)+*0./0/./+,-2802.3,-/V+;0
H*,3Q0),*/+-Q+0:-QQ0P3=3V*0,X*0-//*102..8-/V0@.,f+0
/./+,-2802.3,-/V;
7<MDGNC
61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=
,X*0@.:*10.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P;
!"#$%
#&%'
!%!!
!"#$%
#&%'
M+-/V030Q./V"X3/PQ*P0:..P*/0
+@../a041.:/>+3),n0R..P03+0/**P*P;
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e03/P0
3),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae0
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
j !$
0DN0ZBNAC0]7NCD;^
!\
0DN0?GHHIB
a1 <'1(',1!1..1+H'A61,561eZ!tg1./(61/(1,561/((6*14''=/()13',D
a1 Z*R.1*0+-==*1-/Va02X*280,X3,0,X*0+,*3=0`*/,0-+0+*,0,.0./*0.R0,X*0,:.0dN6IC0KICDe0@.+-,-./+D1^71,5610,6+81A6(,1/01
4.'06BC1,5613*600-*614''=6*1@/..1H-/.B1-31.+*)61+8'-(,013*600-*61@56(10/886*/()1+(B1+7764,10/886*/()1*60-.,0D
!"#$%
&#$'
!"#$%
&#$'
()!*#+
&#$'
<PP0R..P0,.04*0+-==*1*P0-/,.0,X*0
-//*102..8-/V0@.,;
H.`*0,X*0+,*3=0`*/,0,.0./*0.R0,X*0
dN6IC0KICDe0@.+-,-./+;
7Q.+*0,X*0Q-P0+*2)1*Q50./,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1a0,)1/-/V0-,02Q.28:-+*0
+.0,X3,0-,0Q.28+0-/,.0@Q32*;0DX*1*0:-QQ0
4*03/03)P-4Q*0d2Q-28e0:X*/0,X*0Q-P
Q.28+02Q.+*P;
6Q32*0,X*0-//*102..8-/V0@.,0-/,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1;
\! [%
CNDI
<0(!$)(#:!A(/)!$0.-12!4(!.+(/!30(/!$%::(,%/5;
!_
6Q)V0,X*0@.:*102.1P0-/,.03/03`3-Q34Q*0
@.:*10.),Q*,;
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X030
d!e01*@1*+*/,-/V0./*0=-/),*0.R
+-==*1-/V0,-=*;061*++0,X*07NNT0
DGHI0g0.107NNT0DGHI0h04),,./+0,.
3Pi)+,0,X*02..8-/V0,-=*04*,:**/0!0
=-/),*03/P0_0X.)1+;0N/2*0,X*
P-V-,3Q0P-+@Q350@3++*+0_j0=-/),*+a0
,X*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0=.`*0)@0-/0
./*0X.)10-/21*=*/,+a0P-+@Q35*P03+0
d!Sae0d%Sae03/P0+.0./;
61*++0,X*0?GHHIB04),,./;61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10./;0I32X04),,./f+
-/P-23,.10Q-VX,0:-QQ0"03+X03/P0,X*0
P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X1**0
P3+X*+;
#_ &'
0DN0?GHHIB0]7NCD;^
SIF6WMF0
SGCD?
a1 M'.B/()1,561#YYf1I^Z[1H-,,'(1B'@(1@/..1/(4*6+061,/861/(1Q&18/(-,61/(4*686(,0D

Other Aroma Kitchen Appliance manuals

Aroma ACU-024 User manual

Aroma

Aroma ACU-024 User manual

Aroma ARC-150SB User manual

Aroma

Aroma ARC-150SB User manual

Aroma AWK-160SB User manual

Aroma

Aroma AWK-160SB User manual

Aroma AFS-140 User manual

Aroma

Aroma AFS-140 User manual

Aroma ABD-103 Quick guide

Aroma

Aroma ABD-103 Quick guide

Aroma ARC-5200SB User manual

Aroma

Aroma ARC-5200SB User manual

Aroma AMC-130 User manual

Aroma

Aroma AMC-130 User manual

Aroma ASP-238 User manual

Aroma

Aroma ASP-238 User manual

Aroma gourmet ARC-790SD-1NG User manual

Aroma

Aroma gourmet ARC-790SD-1NG User manual

Aroma APM-837 User manual

Aroma

Aroma APM-837 User manual

Aroma ARC-7606B User manual

Aroma

Aroma ARC-7606B User manual

Aroma ARC-838TC User manual

Aroma

Aroma ARC-838TC User manual

Aroma ARC-1126SBL User manual

Aroma

Aroma ARC-1126SBL User manual

Aroma ACJ-260 User manual

Aroma

Aroma ACJ-260 User manual

Aroma AWK-701 User manual

Aroma

Aroma AWK-701 User manual

Aroma AFP-1600S User manual

Aroma

Aroma AFP-1600S User manual

Aroma ARC-150SB User manual

Aroma

Aroma ARC-150SB User manual

Aroma AFR-180 User manual

Aroma

Aroma AFR-180 User manual

Aroma ARC-5204SB User manual

Aroma

Aroma ARC-5204SB User manual

Aroma ARC-1020SB User manual

Aroma

Aroma ARC-1020SB User manual

Aroma ARC-5104SB User manual

Aroma

Aroma ARC-5104SB User manual

Aroma AFD-925SD User manual

Aroma

Aroma AFD-925SD User manual

Aroma AEW-305 Technical specifications

Aroma

Aroma AEW-305 Technical specifications

Aroma ARC-856 User manual

Aroma

Aroma ARC-856 User manual

Popular Kitchen Appliance manuals by other brands

EFBE-SCHOTT SM 900 operating instructions

EFBE-SCHOTT

EFBE-SCHOTT SM 900 operating instructions

AEG 47036IU user manual

AEG

AEG 47036IU user manual

SEVERIN AS 3915 Instructions for use

SEVERIN

SEVERIN AS 3915 Instructions for use

Bugatti Eva owner's guide

Bugatti

Bugatti Eva owner's guide

Rival S16RW owner's guide

Rival

Rival S16RW owner's guide

U-Line 515 quick start guide

U-Line

U-Line 515 quick start guide

Hendi 220306 manual

Hendi

Hendi 220306 manual

Berkel 330M Instructions for use, installation and maintenance

Berkel

Berkel 330M Instructions for use, installation and maintenance

Haws 30-AFRY202100 instruction manual

Haws

Haws 30-AFRY202100 instruction manual

Arissto MMF-801 user manual

Arissto

Arissto MMF-801 user manual

Insignia NS-WC45BK7 user guide

Insignia

Insignia NS-WC45BK7 user guide

FoodSaver V2020 quick start guide

FoodSaver

FoodSaver V2020 quick start guide

Royal Catering RCHW 2000 user manual

Royal Catering

Royal Catering RCHW 2000 user manual

Hoover Twin Tank instruction manual

Hoover

Hoover Twin Tank instruction manual

SEVERIN CM 2197 Instructions for use

SEVERIN

SEVERIN CM 2197 Instructions for use

CONTINENTAL EDISON CETA1000B instruction manual

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CETA1000B instruction manual

San Franciscan Roaster SF1-LB datasheet

San Franciscan Roaster

San Franciscan Roaster SF1-LB datasheet

Adexi GASTRONOMA 18170000 manual

Adexi

Adexi GASTRONOMA 18170000 manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.