manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Aroma
  6. •
  7. Kitchen Appliance
  8. •
  9. Aroma APS-990 User manual

Aroma APS-990 User manual

!"#$%&'()*'+#$,"(',"-.),(
,/0,"+'(%",(1%002(+#(1,304(5%33(
*'(+#3367",,(%+(!"#$$"%&'"'%#'4
!"#$%&'$()"*+,"&,-
.(/($,-*0%1##&%1*2))31%
!"#$%%&
()*+,-./+0.102./2*1/+0
34.),05.)1061*++)1*0
7..8*19
!"#$%"&%"'(%)*)+&'$&',"&-'$%"...
!8'9,"'(+#($%82()#$$#8(
:*,'+.#8'(%8;(,-,8(",03%),$,8+(
0%"+'()%8(<,(7#*8;(#83.8,4(=.'.+
:::;<1.=37.;2.=>?)@@.1,4
#'()*+,-.+,/'(01'(12'-*13-*45+061'71,561!*'8+91:$;-+*,1</)/,+.1"*600-*61#''=6*>
?'-*1(6@1!*'8+91"*600-*61#''=6*1/01,56136*764,1@+21,'15+A61B6./4/'-015'86$4''=6B186+.01/(1+17*+4,/'(1'71,561,/86>1"*600-*614''=/()13*'B-4601,6(B6*C1B6./4/'-014''=6B1
*60-.,01+0,'(/05/().217+0,D1E/,51,5*6613*600-*61.6A6.106,,/()0C12'-*1(6@1B/)/,+.13*600-*614''=6*1/0136*764,17'*1+1@/B61A+*/6,21'713*600-*614''=/()1*64/360D1!(B1@/,51/,013*600-*61
0+76,21020,680C12'-14+(1*60,16+021@5/.612'-*13*600-*614''=6*15+(B.601,5614''=/()D
!(B1/,F01(',1G-0,13*600-*614''=/()>1?'-*1(6@1!*'8+91"*600-*61#''=6*1+.0'1/(4.-B6016+02$,'$-061B/)/,+.17-(4,/'(01,'1H*'@(C10/886*C10.'@14''=C10,6+81+(B1@+*8D1E/,51
,56061+BB/,/'(+.17-(4,/'(0C1,56186+.1'3,/'(01+*61(6+*.216(B.600>
I5/018+(-+.14'(,+/(01/(0,*-4,/'(017'*1-0/()12'-*1!*'8+91"*600-*61#''=6*1+(B1/,014'(A6(/6(,13*6$3*')*+886B1B/)/,+.106,,/()[email protected]+01+..1'71,561+44600'*/601/(4.-B6BD1
J'*18'*61/(7'*8+,/'(1'(12'-*1!*'8+91"*600-*61#''=6*C1'*17'*1*63.+4686(,13+*,0C13*'B-4,106*A/46C1*64/3601+(B1',56*15'861+33./+(4610'.-,/'(0C13.6+061A/0/,1-01'(./(61+,1
:::;<1.=37.;2.=;
"-H./056B1K2L
!*'8+1M'-06@+*601#'D
:N:%1J.+(B6*01<*/A61
O+(1</6)'C1#!1%PQPQ
RDOD!D
Q$S&&$PT:$:PS:
@@@D!*'8+#'D4'8
UP&QQ1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(2
!..1*/)5,01*606*A6BD
%#
1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(21@+**+(,01,5/013*'B-4,17*6617*'81B6764,01/(1
8+,6*/+.1+(B1@'*=8+(05/317'*1'(6126+*17*'813*'A+H.61B+,61'713-*45+061/(1
,561R(/,6B1O,+,60D
E/,5/(1,5/01@+**+(,2136*/'BC1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(21@/..1*63+/*1'*1
*63.+46C1+,1/,01'3,/'(C1B6764,/A613+*,01+,1('145+*)6C13*'A/B6B1,5613*'B-4,1
/01*6,-*(6BC17*6/)5,13*63+/B1@/,513*''71'713-*45+061+(B1RDOD1VPPD&&17'*1
05/33/()1+(B15+(B./()145+*)6013+2+H.61,'1!*'8+1M'-06@+*601#'83+(2D1
K67'*61*6,-*(/()1+(1/,68C13.6+0614+..1,561,'..17*661(-8H6*1H6.'@17'*1+1*6,-*(1
+-,5'*/W+,/'(1(-8H6*D1!..'@1P$N1@66=017'*1*6,-*(105/33/()D
I5/01@+**+(,21B'601(',14'A6*1/83*'36*1/(0,+..+,/'(C18/0-06C1+H-061'*1
(6).64,1'(1,5613+*,1'71,561'@(6*D1E+**+(,21/01+.0'1/(A+./B1/(1+(214+061,5+,1
,5613*'B-4,1/01,+=6(1+3+*,1'*106*A/46B1H21+(1-(+-,5'*/W6B106*A/4610,+,/'(D
I5/01@+**+(,21)/A6012'-10364/!141.6)+.1*/)5,0C1@5/4518+21A+*217*'810,+,61,'1
0,+,6C1+(B1B'601(',14'A6*1+*6+01'-,0/B61,561R(/,6B1O,+,60D
!XYZ!1MYRO[E!X[O1#YZ"!\?
:N:%1J.+(B6*01<*/A6
O+(1</6)'C1#+./7'*(/+1%PQPQ
Q$S&&$PT:$:PS:
Z$JC1SL]&1!Z1$1NL]&1"ZC1"+4/!141I/86
E6H0/,6L1@@@D!*'8+#'D4'8
A<BB<CDE
FGHGDIJ0A<BB<CDE ?IBKG7I0L0?M66NBD
^(1,5616A6(,1'71+1@+**+(,214.+/8C1'*1/7106*A/461/01*6_-/*6B17'*1,5/013*'B-4,C13.6+061
4'(,+4,1!*'8+914-0,'86*106*A/461,'..$7*661+,L1
Q$S&&$PT:$:PS:
Z$JC1SL]&!Z$NL]&"ZC1"+4/!141I/86
Y*1@614+(1H61*6+456B1'(./(61+,1#-0,'86*O6*A/46`!*'8+#'D4'8D1
J'*12'-*1*64'*B0C1@61*64'886(B10,+3./()12'-*10+.601*646/3,1,'1,5/013+)61+.'()1@/,51
+1@*/,,6(1*64'*B1'71,5617'..'@/()L
<+,61'71"-*45+06L
".+461'71"-*45+06L
a1 "*''71'713-*45+061/01*6_-/*6B17'*1+..1@+**+(,214.+/80D
CNDI
0!;0 [email protected],3/,O0B*3P03QQ0-/+,1)2,-./+0231*R)QQ504*R.1*0!01+,0)+*;0
PD1 <'1(',1,'-4515',10-*7+460D1R061,5615+(B.601'*1=('H0D
]D1 R061'(.21'(1+1.6A6.C1B*21+(B156+,$*60/0,+(,10-*7+46D
ND1 I'13*',64,1+)+/(0,1!1*6C16.64,*/4105'4=1+(B1/(G-*21,'136*0'(0C1B'1(',1
/886*0614'*BC13.-)1'*1,561+33./+(461/(1@+,6*1'*1+(21',56*1./_-/BD1O661
/(0,*-4,/'(017'*14.6+(/()D
bD1 #.'0610-36*A/0/'(1/01(64600+*21@56(1,561+33./+(461/01-06B1H21'*1(6+*1
45/.B*6(D
:D1 R(3.-)17*'81'-,.6,1@56(1(',1/(1-061+(B1H67'*614.6+(/()D1!..'@1-(/,1
,'14''.1H67'*61*68'A/()1'*1*63.+4/()13+*,01+(B1H67'*614.6+(/()1,561
+33./+(46D
TD1 <'1(',1'36*+,61+(21+33./+(461@/,51+1B+8+)6B14'*B1'*13.-)1'*1+7,6*1
,561+33./+(4618+.7-(4,/'(01'*15+01H66(1B+8+)6B1/(1+(218+((6*D1
#'(,+4,1!*'8+914-0,'86*106*A/4617'*16c+8/(+,/'(C1*63+/*1'*1
+BG-0,86(,D
SD1 I561-061'71+44600'*21+,,+4586(,01(',1*64'886(B6B1H21!*'8+9
1 M'-06@+*6018+21*60-.,1/(1!1*6C16.64,*/4+.105'4=1'*1/(G-*2D
%D1 <'1(',1-061'-,B''*0D
Q&D1<'1(',1.6,14'*B1,'-4515',10-*7+4601'*15+()1'A6*1,5616B)61'71+14'-(,6*1
'*1,+H.6D
QQD1CIKIB0<DDIH6D0DN0N6IC0FGJ0ASGFI0DSI0MCGD0G?0
6BI??MBI07NNTGCU;1<'1(',1'36(1,5613*600-*614''=6*1-(,/.1,561
-(/,15+014''.6B1+(B1+..1/(,6*(+.13*600-*615+01H66(1*6.6+06BD1^71./B1/01
B/7!14-.,1,'1,-*(C1,5/01/(B/4+,601,5+,1,5614''=6*1/010,/..13*600-*/W6BD1J.0
/.,0R.12*0-,0,.0.@*/;1!(213*600-*61/(1,5614''=6*14+(1H615+W+*B'-0D1
QPD1<'1(',13.+461'(1'*1(6+*1+15',1H-*(6*1'*1/(1+156+,6B1'A6(D
Q]D1<'1(',1-061,561+33./+(4617'*1',56*1,5+(1/,01/(,6(B6B1-06D
1QND1!.@+2014564=1,5613*600-*61*6.6+061B6A/46017'*14.'))/()1H67'*61-06D
QbD1<'1(',1,'-45C14'A6*1'*1'H0,*-4,1,5610,6+81A6(,1'(1,561,'31'71,561
1 3*600-*614''=6*1+01/,1/016c,*686.215',1+(B18+214+-06104+.B/()D
!"#$%&!$#'()*!+,(&#-)%./$!$0.-12!#13#*$!4(!'.11.3(2!30(/!-$%/5!(1(&),%&#1!#++1%#/&($6!%/&1-2%/5!)0(!'.11.3%/57
Q:D1R061'(.21@/,51+1QP&d1!#13'@6*1'-,.6,D
QTD1!.@+201-(3.-)17*'81,561H+061'71,561@+..1'-,.6,D1\6A6*13-..1'(1,5614'*BD
QSD1I5613*600-*614''=6*105'-.B1H61'36*+,6B1'(1+1063+*+,616.64,*/4+.14/*4-/,1
7*'81',56*1'36*+,/()1+33./+(460D1^71,5616.64,*/4+.14/*4-/,1/01'A6*.'+B6B1@/,51
',56*1+33./+(460C1,5613*600-*614''=6*18+21(',1'36*+,613*'36*.2D
Q%D1!.@+2018+=610-*61,561'-,0/B61'71,561/((6*14''=/()13',1/01B*213*/'*1,'1-06D1^71
,561/((6*13',1/01*6,-*(6B1,'1,5614''=6*1@56(1@6,C1/,18+21B+8+)61'*14+-061
1 ,5613*'B-4,1,'18+.7-(4,/'(D
P&D1J''B105'-.B1(',1H61.67,1/(1,561/((6*14''=/()13',1@/,51,561ef663$E+*8g1
1 7-(4,/'(1'(17'*18'*61,5+(1QP15'-*0D
PQD1I'1B/04'((64,C1,-*(1+(214'(,*'.1,'1eYJJCg1,56(1*68'A61,5613.-)17*'81,561
@+..1'-,.6,D
PPD1I'1*6B-461,561*/0=1'716.64,*/4+.105'4=C14''=1'(.21/(1,561*68'A+H.61/((6*1
1 4''=/()13',13*'A/B6BD
P]D1[c,*68614+-,/'(18-0,1H61-06B1@56(18'A/()1+13*600-*614''=6*14'(,+/(/()1
1 5',1./_-/B0D
PND1I5/01+33./+(4614''=01-(B6*13*600-*6D1^83*'36*1-0618+21*60-.,1/(104+.B/()1
1 /(G-*2D1Z+=6146*,+/(1-(/,1/013*'36*.214.'06B1H67'*61'36*+,/()D1J'..'@1,561
/(0,*-4,/'(01/(1eI'1"*600-*61#''=g1'(1@3V*0&D
PbD1<'1(',1!1..1,561-(/,1'A6*1Ph]17-..D1E56(14''=/()17''B01,5+,16c3+(B1B-*/()1
1 4''=/()10-451+01*/461'*1B*/6B1A6)6,+H.60C1B'1(',1!1..1,561-(/,1'A6*1QhP17-..D1
1 YA6*1!1../()18+214+-061+1*/0=1'714.'))/()1,561A6(,13/361+(B1B6A6.'3/()1
6c460013*600-*6D1J'..'@1,561/(0,*-4,/'(01/(1eI'1"*600-*61#''=g1'(1@3V*0&D
P:D1K61+@+*61,5+,146*,+/(17''B0C10-451+01+33.60+-46C14*+(H6**/60C136+*.1H+*.62C1
1 '+,86+.1'*1',56*146*6+.0C103./,136+0C1(''B.60C18+4+*'(/C1*5-H+*HC1'*1
03+)56,,/14+(17'+8C17*',5C1+(B103-,,6*C1+(B14.')1,5613*600-*61*6.6+061
B6A/461i0,6+81A6(,jD1I560617''B0105'-.B1(',1H614''=6B1/(1,5613*600-*61
4''=6*D
PTD1<'1(',1-061,5/013*600-*614''=6*17'*13*600-*617*2/()1@/,51'/.D
?<KI0DSI?I0GC?DBM7DGNC?
GH6NBD<CD0?<WIUM<BJ?
!
DSG?0<66FG<C7I0G?0WNB0SNM?ISNFJ0M?I0NCFE;
1QD1 !105'*,13'@6*$0-33.214'*B1/013*'A/B6B1,'1*6B-461,561*/0=01*60-.,/()17*'81H64'8/()1
6(,+().6B1/(1'*1,*/33/()1'A6*1+1.'()6*14'*BD
PD1 k'()6*16c,6(0/'(14'*B01+*61+A+/.+H.61+(B18+21H61-06B1/714+*61/016c6*4/06B1/(1,56/*1-06D1
]D1 ^71+1.'()6*16c,6(0/'(14'*B1/01-06BL
1 +D1 I5618+*=6B16.64,*/4+.1*+,/()1'71,5616c,6(0/'(14'*B105'-.B1H61+,1.6+0,1+01)*6+,1+01
1 1 ,5616.64,*/4+.1*+,/()1'71,561+33./+(46D
1 HD1 I561.'()6*14'*B105'-.B1H61+**+()6B10'1,5+,1/,1@/..1(',1B*+361'A6*1,5614'-(,6*1,'31
1 1 '*1,+H.6,'31@56*61/,14+(1H613-..6B1H2145/.B*6(1'*1,*/336B1'A6*1-(/(,6(,/'(+..2D
?X.1,07.1P0G/+,1)2,-./+
GH6NBD<CD0?<WIUM<BJ?
%
6.Q31-Y*P06Q)V
1I5/01+33./+(4615+01+1@.Q31-Y*P0@Q)V1i'(61H.+B61/01@/B6*1,5+(1,561',56*jl17'..'@1,561/(0,*-4,/'(01H6.'@L
I'1*6B-461,561*/0=1'716.64,*/4105'4=C1,5/013.-)1/01/(,6(B6B1,'1!1,1/(,'1+13'.+*/W6B1'-,.6,1'(.21'(61@+2D1^71,5613.-)1B'601(',1!1,17-..21/(,'1,561'-,.6,C1
*6A6*061,5613.-)D1^71/,10,/..1B'601(',1!1,C14'(,+4,1+1_-+./!16B16.64,*/4/+(D1<'1(',1+,,683,1,'18'B/721,5613.-)1/(1+(21@+2D
^71,5610-33.214'*B1/01B+8+)6BC1/,18-0,1H61*63.+46B1H21,5618+(-7+4,-*6*C1/,0106*A/461+)6(,1'*1+10/8/.+*.21_-+./!16B136*0'(1/(1'*B6*1,'1+A'/B1+15+W+*BD
!"#$"%#!&'()#*"&!+
,))(#'-'.#
/&"0#*123!&)$+
%&
71-=-/-0H)+X1..=0L0AX-,*0A-/*0B-+.,,.
".+461,561'/.1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B156+,1@/,51,561K*'@(106,,/()1-(,/.15',D1!BB1,56105+..',01+(B1
0+-,m1-(,/.1,6(B6*D1!BB1,5618-05*''801+(B1*/461+(B14''=C10,/**/()1'7,6(C17'*1P18/(-,60D1!BB1,561
H*',51+(B1@/(61+(B10,/*1+)+/(D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1,'1e#.'06BDg1O6,1,'1M/)51
"*600-*61+(B14''=17'*1P&1,'1Pb18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*61+(B1*68'A61,561./BD1^71,561*/4615+01(',1
4'83.6,6.214''=6B1,5*'-)5C14'(,/(-61,'14''=1'(1M/)51"*600-*61+(',56*1b1,'1Q&18/(-,60D1O,/*1,561*/461
H67'*6106*A/()C1+BB/()1,5614566061,'1H.6(B1+(B186.,D1O6*A61*/)5,1+@+2D!"#$%#&!'!()!*D
P1,+H.603''(01 './A61'/.
]1,+H.603''(01 05+..',0C1366.6BC145'336B
S1'WD1 1 4*/8/(/18-05*''80C1@/36B14.6+(C10./46B
P14-301 1 !*H'*/'1*/46C1-(4''=6B
]14-3011 1 45/4=6(1H*',5
Q14-31 1 B*21@5/,61@/(6
n14-31 1 "+*860+(1456606C17*605.21)*+,6B
G/V1*P-*/,+
BI7G6I?
".+461,561H-,,6*1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B156+,1@/,51,561K*'@(106,,/()1,'186.,D1!BB1,561'(/'(01+(B1
0+-,m1-(,/.1)'.B6(1H*'@(1+(B14+*+86./W6BD1!BB1,561056**2C1H*',5C1H+21.6+7C10+.,1+(B136336*D1#.'061
,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1,'1,561e#.'06Bg13'0/,/'(D1O6,1,'1M/)51"*600-*61+(B14''=17'*1
N18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*61+(B1.+B.61,5610'-31/(,'1H'@.0D1I'316+451@/,51+1)6(6*'-013'*,/'(1'71
4566061H67'*6106*A/()D1"#$%#&!*D
U.QP*/07313=*Q-Y*P0N/-./0?.)@0:-,X0U1)5*1*07X**+*
P1,+H.603''(01 H-,,6*
P186B/-81 1 26..'@1'(/'(0C1366.6BC1,5/(.210./46B
n14-31 1 056**2
S14-301 1 H6671H*',5
Q11 1 H+21.6+7
n1,6+03''(1 0+.,
n1,6+03''(1 H.+4=136336*
Qn14-301 1 o*-26*61456606C105*6BB6B1i'*1-061O@/001456606j
G/V1*P-*/,+
1J'*1+BB/,/'(+.13*600-*614''=6*1*64/360C1'*16A6(1,'10-H8/,12'-*1'@(C1A/0/,1'-*1@6H0/,61+,1:::;<1.=37.;2.=>
%'
7X)/850Z**R0U.)Q3+X0:-,X0?:**,0S)/V31-3/063@1-83
".+461,561'/.1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B156+,1@/,51,561K*'@(106,,/()1-(,/.15',D1^(1+13.+0,/41H+)C1
4'8H/(61,561"1'-*C10+.,1+(B136336*D1!BB106A6*+.13/64601'71H6671,'1,561H+)1+(B106+.C1,'00/()1,561"1'-*1
8/c,-*61+(B1H667D1X68'A61+(BC1-0/()1,'()0C13.+461,561H6671/(1,561/((6*14''=/()13',1,'10+-,mD1X636+,1
@/,51,561*68+/(/()1H66713/6460D1K*'@(1,561H6671'(1+..10/B60D1
!BB1,5613+3*/=+C1H+21.6+7C1,'8+,'601@/,51G-/46C1)+*./4C1'(/'(1+(B1H6671H*',5D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B1
06,1,5610,6+81A6(,1,'1e#.'06BDg1O6,1,'1M/)51"*600-*61+(B14''=17'*1]&18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*6C1
*68'A61,561./B1+(B1+BB1,5614'*(1+(B1(''B.60C10,/**/()1,'18/cD1X68'A61,561H+21.6+71H67'*6106*A/()D1
"#$%#&!'!()!*D
P1,+H.603''(01 './A61'/.
]1,+H.603''(01 "1'-*
Qn1,6+03''(01 0+.,
Q1,6+03''(11 H.+4=136336*
Qn1.H0D1 1 H'(6.6001H667145-4=1*'+0,C14-,1/(,'1Q$/(4513/6460
P1,+H.603''(01 0@66,1M-()+*/+(13+3*/=+
Q11 1 H+21.6+7
QNn1'WD1 1 4+(1@5'.61,'8+,'60C1@/,51G-/46
P14.'A601 1 )+*./4C1366.6BC18/(46B
Q1.+*)61 1 26..'@1'(/'(C1366.6BC145'336B
QNn1'WD1 1 4+(1H6671H*',5
QNn1'WD1 1 4+(126..'@14'*(C1B*+/(6B
:1'WD1 1 @/B616))1(''B.60C1B*+/(6B
G/V1*P-*/,+
BI7G6I?
^(1+106.7$06+./()13.+0,/41H+)C14'8H/(61,561@/(6C1A/(6)+*C13*606*A60C10'210+-46C15'(621+(B18-0,+*BD1
!BB1,56145/4=6(13/64601+(B18/[email protected]+*/(+,61/(1,561*67*/)6*+,'*17'*1N1,'1:15'-*0D1".+461,56145/4=6(1
+(B18+*/(+B61/(1,561/((6*14''=/()13',D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1,'1e#.'06BDg1
O6,1,'1M/)513*600-*61+(B14''=17'*1Q&1,'1QP18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*61+(B1*68'A61,561./BD1O6*A61
@5/.61@+*8C103''(/()1,5610+-461'A6*1,56145/4=6(D1"#$%#&!'D
UQ3Y*P0S./*50L0B*P07)113/,07X-28*/
n14-31 1 0@66,1*6B1@/(6
n14-31 1 @5/,61A/(6)+*
Q14-31 1 *6B14-**+(,13*606*A60
P1,+H.603''(01 0'210+-46
P1,+H.603''(01 5'(62
Q1,+H.603''(1 </G'(18-0,+*B
P1$1]1.H0D1 1 7*26*145/4=6(C10=/(.600C14-,1/(,'13/6460
G/V1*P-*/,+
1J'*1+BB/,/'(+.13*600-*614''=6*1*64/360C1'*16A6(1,'10-H8/,12'-*1'@(C1A/0/,1'-*1@6H0/,61+,1:::;<1.=37.;2.=>[
\'(0,/4=1^((6*1
#''=/()1"', O,6+81X+4=
k/B1M+(B.6
"*600-*61#''=6*1M+(B.60
O,6+81d6(,
</)/,+.1#'(,*'.1"+(6.
</)/,+.1</03.+2
#''=/()1^(B/4+,'*1k/)5,
"*600-*61#''=6*1K'B2
6<BD?0GJICDGWG7<DGNC
J.'+,1d+.A6
k'4=/()1k/B
#'(B6(0+,/'(1
#'..64,/'(1!*6+
\
6<BD?0GJICDGWG7<DGNC0]7NCD;^
J-V-,3Q07./,1.Q+
S-VX061*++)1*0Z),,./
I561M^oM1"X[OORX[1H-,,'(106,01,'1,5615/)560,13*600-*61.6A6.1
3'00/H.6D1I5/01H-,,'(1/01/B6+.17'*18'0,13*600-*614''=6*1*64/360D
F.:061*++)1*0Z),,./
I561kYE1"X[OORX[1H-,,'(106,01,'1+1.'@6*13*600-*61.6A6.1+(B1
,6836*+,-*617'*146*,+/(1*64/360D
H*P-)=061*++)1*0Z),,./
I561Z[<^RZ1"X[OORX[1H-,,'(106,01,'1+18/B$.6A6.13*600-*617'*1
*64/3601,5+,14+..17'*1/,D
?Q.:07..80Z),,./
I561OkYE1#YYf1H-,,'(1+..'@01,5613*600-*614''=6*1,'1B'-H.61+01+1
3*')*+88+H.610.'@14''=6*C106,,/()17*'81Q1,'1Q&15'-*0D1O.'@14''=1+1
86+.1+..1B+21+(B15+A61/,1*6+B21@56(12'-14'8615'861+,1(/)5,>
?-==*10Z),,./
I561O^ZZ[X1H-,,'(1/0136*764,17'*1"1+A'*7-.10'-301+(B10,6@0D1!BB1
,5614+..6B17'*1/()*6B/6(,01+(B106,1,561,/8617*'81Q18/(-,61,'1b15'-*0D
Z1.:/0Z),,./
I561KXYE\1H-,,'(156+,01,5613*600-*614''=6*1,'1+15/)51
,6836*+,-*6136*764,17'*1H*'@(/()1+(B10+-,m/()D
?,31,0Z),,./
I561OI!XI1H-,,'(1H6)/(01+(21'71,561B/)/,+.17-(4,/'(0D
?,*3=0Z),,./
I561OI[!Z1H-,,'(C1+.'()1@/,51,561/(4.-B6B10,6+81*+4=C1+..'@1,561
3*600-*614''=6*1,'1_-/4=.210,6+81B6./4/'-0186+,01+(B1A6)6,+H.60D1
!BA+(46B14'(,*'.01+..'@12'-1,'106,1,561,/8617''B1(66B01,'10,6+8D
T**@"A31=0Z),,./
I561f[["1E!XZ1H-,,'(1=663017''B1@+*81+(B1*6+B21,'106*A6D1I561
3*600-*614''=6*1@/..1+-,'8+,/4+..210@/,451,'1/,01ef663$E+*8g18'B61
'(461,56106.64,6B14''=1,/8617'*1+(217-(4,/'(16.+3060D
6.:*10Z),,./
I561"YE[X1H-,,'(1,-*(01,5613*600-*614''=6*1'(1+(B1'77D
%_
W1*+X0Z1)++*Q+0?@1.),+0:-,X0AX-,*0A-/*0K-/3-V1*,,*
O./461H+4'(1/(,'1,5/(10,*/301+(B13.+461/(1,561/((6*14''=/()13',D1O6,1,'1K*'@(17'*1%18/(-,601+(B10+-,m1
-(,/.14*/03D1X68'A61,'1+13+36*1,'@6.1+(B14*-8H.61@56(14''.D1O6,1+0/B6D
!BB1,56103*'-,01,'1,561H+4'(1B*/33/()01+(B106,1,'1K*'@(17'*1N18/(-,60C1,-*(/()1'7,6(D1</04+*B1+(21
6c46001B*/33/()01+(B1+BB1Q14-31@+,6*D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1,'1e#.'06BDg1O6,1
,'1M/)51"*600-*61+(B14''=17'*1]1,'1N18/(-,60D1X6.6+061,5613*600-*6D
O3''(1,56103*'-,01/(,'1+106*A/()1H'@.D1^(1+108+..1H'@.C1@5/0=1,')6,56*1,561'/.C1A/(6)+*C10+.,1+(B1
36336*D1!BB1,561@+,6*14560,(-,01+(B1)*66(1'(/'(01+(B13'-*1'A6*1,56103*'-,0D1I'31@/,51H+4'(1+(B1
06*A61@5/.61@+*81'*14'A6*1+(B145/..17'*1N15'-*0D1"#$%#&!+!()!,-.
N10./4601 1 08'=6B1H+4'(
Qp1.H0D1 1 7*6051K*-006.0103*'-,0C14.6+(6BC1,*/886B
p14-31 1 './A61'/.
]1,+H.603''(01 @5/,61@/(61A/(6)+*
Q1,6+03''(11 0+.,
n1,6+03''(1 H.+4=136336*
n14-31 1 @+,6*14560,(-,0C1,5/(.210./46B
P1,+H.603''(01 )*66(1'(/'(0C18/(46B
G/V1*P-*/,+
BI7G6I?
".+461,561'/.1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B156+,1@/,51,561K*'@(106,,/()1-(,/.15',D1X-H1,56136336*1'A6*1
,561.+8H1+(B13.+461,56186+,1/(1,5614''=6*C1H*'@(/()1'(1+..10/B601/(1,561'/.D1!BB1,56145/4=6(1H*',5C1
56*H01+(B1)*66(136336*D1I-*(1,5613*600-*614''=6*1'77D1#.'061,561./B1064-*6.21+(B106,1,5610,6+81A6(,1
,'1e#.'06BDg1O6,1,'1M/)51"*600-*61+(B14''=17'*1]b1,'1N&18/(-,60C1'*1-(,/.1,56186+,1*6)/0,6*01Qb&qJD1
X6.6+061,5613*600-*6D1X68'A61,561./BC1*68'A61.+8H1+(B1.6,10,+(B17'*1Q&18/(-,60D1O./46D
!BB1@+,6*C1/71(66B6BC1,'16_-+.1P14-301'71./_-/B1/(1,561/((6*14''=/()13',D1K*/()1,'1+1H'/.1'(1O,6+8D1!BB1
,5614'-04'-0D1#'A6*1+(B1,-*(1'77D1k6,10,+(B1+H'-,1b18/(-,601-(,/.1,561./_-/B15+01H66(1+H0'*H6BD1O6*A61
,561.+8H10./4601'A6*1,5614'-04'-0D1"#$%#&!*!()!+D
H*P-,*113/*3/0F3=40H*P3QQ-./+0:-,X07.)+2.)+
P1,+H.603''(01 './A61'/.
p1,6+03''(1 H.+4=136336*
Qn1.H0D1 1 H'(6.6001.+8H1.'/(
Q14-31 1 45/4=6(1H*',5
n1,6+03''(1 B*/6B1,5286
n1,6+03''(1 )*'-(B18+*G'*+8
n1,6+03''(1 )*'-(B10+)6
P1,6+03''(01 7*60518/(,C145'336BC1B/A/B6B
Q1 1 )*66(136336*C14'*6B1+(B1*'-)5.2145'336B
P14-3011 1 /(0,+(,14'-04'-0C1-(4''=6B
G/V1*P-*/,+
1J'*1+BB/,/'(+.13*600-*614''=6*1*64/360C1'*16A6(1,'10-H8/,12'-*1'@(C1A/0/,1'-*1@6H0/,61+,1:::;<1.=37.;2.=>
%\
CNDI
B*=.`*0,X*0Q-P;0A3+X0,X*0Q-P0,.@03/P0
)/P*1+-P*0-/0:31=a0+.3@50:3,*1
)+-/V030+@./V*0.10P-+X2Q.,X;
B*@*3,[email protected]*++0:-,X0+,*3=01328a0-R0
)+*P;
B-/+*03/P0P150,X.1.)VXQ5;B*=.`*0,X*0-//*102..8-/V0@.,;0A3+X0
-/0:31=a0+.3@50:3,*10)+-/V03
+@./V*0.10P-+X2Q.,X;
\!
a1 <'1(',1-0615+*051+H*+0/A614.6+(6*0C104'-*/()13+B01'*13*'B-4,01
,5+,1+*61(',14'(0/B6*6B10+761,'1-061'(1('(0,/4=14'+,/()0D
a1 !.@+2018+=610-*61,561'-,0/B61'71,561/((6*13',1/01B*213*/'*1,'1-06D1
^71,561/((6*14''=/()13',1/01*6,-*(6B1,'1,5613*600-*614''=6*1@56(1
@6,C1/,18+21B+8+)61,5/013*'B-4,C14+-0/()1/,1,'18+.7-(4,/'(D
a1 !(21',56*106*A/4/()105'-.B1H6136*7'*86B1H21!*'8+91
M'-06@+*601#'83+(2D1#'(,+4,1!*'8+914-0,'86*106*A/461+,1
Q$S&&$PT:$:PS:C1Z'(B+21,'1J*/B+21SL]&!Z$NL]&"Z1"OID
[%
DN07FI<C
7./P*/+3,-./0:-QQ04)-QP0)@0./0
2./P*/+3,-./02.QQ*2,-./031*30./0,X*
1*310.R0,X*0)/-,0:X*1*0,X*0Q-P0Q.28+0-/,.0
@Q32*;0J150,X.1.)VXQ503R,*10*32X0)+*;
A-@*0,X*04.P50.R0,X*0@1*++)1*0
2..8*102Q*3/0:-,X030P3=@02Q.,X;
_ '
813#*$!-/+1-5!)0(!+,($$-,(!&..9(,!#/2!#11.3!%)!).!&..1!&.:+1()(1*!4('.,(!&1(#/%/5;
a1 W.10*`*/0R3+,*102Q*3/)@a0,X*0-//*102..8-/V0@.,03/P0+,*3=0
1328023/04*0:3+X*P0-/0,X*0P-+X:3+X*1b
SIF6WMF0
SGCD?
_
?<WIDE0?E?DIH?
?3R*,50?5+,*=0c%O1I5613*600-*614''=6*1@/..1
(',14''=1@/,513*600-*61/71,561./B1/01(',1064-*6.21
.'4=6B1+(B14.'06BD
%
?3R*,50?5+,*=0c[O0J.6c/H.61)+0=6,1*6.6+0601
3*600-*61/71/,1H64'8601,''15/)5D
[?3R*,50?5+,*=0c\L1K-/.,1,'1@/,50,+(B13*600-*61
-31,'10/c1,/86015/)56*1,5+(1,5614''=6*1/01
/(,6(B6B1,'1*6+45D
\
?3R*,50?5+,*=0c_O0!44-*+,6.2186+0-*601
3*600-*61,'16(0-*61/,10,+201@/,5/(1/(,6(B6B1
*+()60D
_
?3R*,50?5+,*=0c'O0</)/,+.1,56*8'0,+,14-,01
56+,/()1'771,'13*6A6(,1B*21H'/./()D
'
?3R*,50?5+,*=0c&L1I'13*6A6(,1'A6*56+,/()C1,561
3'@6*17-061@/..1,*/31/71,561,6836*+,-*61*/0601,''1
5/)5D
&
?3R*,50?5+,*=0c!L1d6(,1+-,'8+,/4+..21*6.6+0601
3*600-*61/71/,1H64'8601,''15/)5D
!
<0(!8,.:#=!>%5%)#1!?,($$-,([email protected](,!3#$!4-%1)!3%)0!$#'()*!%/!:%/2;!81./5!3%)0!%)$!&./A(/%(/)!2%5%)#1!'(#)-,($6!)0%$!+,($$-,(!&..9(,!
#1$.!%/&1-2($!$(A(/!#2A#/&(2!$#'()*!$*$)(:$;!
'
0ZIWNBI0WGB?D0M?I
0!;0 B*3P03QQ0-/+,1)2,-./+03/[email protected],3/,0+3R*V)31P+;
PD1 X68'A61+..13+4=+)/()18+,6*/+.01+(B14564=1,5+,1+..1/,68015+A61H66(1*646/A6B1/(1)''B14'(B/,/'(D1
]D1 I6+*1-31+..13.+0,/41H+)01+01,56214+(13'061+1*/0=1,'145/.B*6(D
ND1 E+051./B1+(B1+..1+44600'*/601/(1@+*8C10'+321@+,6*D1X/(061+(B1B*21,5'*'-)5.2D
bD1 X68'A61,561/((6*14''=/()13',17*'813*600-*614''=6*1+(B14.6+(1@/,51@+*8C10'+321@+,6*D1X/(061+(B1B*21,5'*'-)5.21H67'*61*6,-*(/()1,'14''=6*D
:D1 E/361H'B214.6+(1@/,51+1B+8314.',5D1
CNDI
a1 <'1(',1-061+H*+0/A614.6+(6*01'*104'-*/()13+B0D
a1 <'1(',1/886*061,561*/4614''=6*1H+06C14'*B1'*13.-)1/(1@+,6*1+,1+(21,/86D
%[
?DI<HGCU0D<ZFI?
HI<D ?DI<HGCU0DGHI ?<WI0GCDIBC<F0
DIH6IB<DMBI
1J/05 1Pb1Z/(D 1QN&q
#5/4=6( ]&1Z/(D Q:bq
"'*= ]&1Z/(D Q:&q
K667
Z6B/-81r1Pb1Z/(D
Z6B/-8$E6..1r1]&1Z/(D
E6..1r1]]1Z/(D
Q:&q
H*3,0?,*3=-/V0D34Q*
0KIUID<ZFI 0?DI<HGCU0DGHI
!03+*+)-0 %$QQ1Z/(-,60
K*'44'./ :$S1Z/(-,60
#+HH+)6 b$T1Z/(-,60
#+**',0 QQ$Q]1Z/(-,60
#+-./"1'@6* T$%1Z/(-,60
#'*(1'(1,561#'H QP$Q:1Z/(-,60
o*66(1K6+(0 %$QQ1Z/(-,60
"6+0 N$:1Z/(-,60
"',+,'60 PS$]]1Z/(-,60
O3/(+45 %$QQ1Z/(-,60
O_-+05 P$N1Z/(-,60
s-445/(/ %$QQ1Z/(-,60
K*V*,34Q*0?,*3=-/V0D34Q*
a1 !.,/,-B6C15-8/B/,21+(B1'-,0/B61,6836*+,-*61@/..1+7764,14''=/()1,/860D
a1 I560610,6+8/()145+*,01+*617'*1*676*6(461'(.2D1!4,-+.14''=/()1,/8601
8+21A+*2D
CNDI
SIF6WMF0
SGCD?
a1 O/(4618'0,1A6)6,+H.601'(.21+H0'*H1+108+..1+8'-(,1'71@+,6*C1,X*1*0-+0
/.0/**P0,.0-/21*3+*0,X*03=.)/,0.R0:3,*10:-,X030Q31V*10+*1`-/V0
.R0`*V*,34Q*+;
a1 O,6+8/()1,/86018+21A+*21B636(B/()1-3'(1,5614-,1'7186+,1H6/()1
-06BD1
a1 I'16(0-*6186+,1,+0,601/,01H60,C1+(B1,'13*6A6(,13'00/H.61/..(600C14564=1
,5+,186+,1/014'83.6,6.214''=6B13*/'*1,'106*A/()D1^71/,1/01(',C10/83.21
3.+4618'*61@+,6*1/(1,561/((6*14''=/()13',1+(B1*636+,1,5614''=/()1
3*'46001-(,/.1,56186+,1/01+B6_-+,6.214''=6BD
B0(/!$)(#:%/56!8,.:#=!,(&.::(/2$!-$%/5!C!&-+$!.'!3#)(,;
%%
DN0?DI<H0]7NCD;^
a1 ^,1/013'00/H.61,5+,10'8613*600-*618+21H-/.B1-31/(1,5613*600-*61
4''=6*1@5/.610,6+8/()D1^71,561./B1B'601(',1'36(1@56(1,5613*600-*61
4''=6*10@/,45601,'1ef663$E+*8Cg1+..'@1/,1,'14''.10'1,5+,1+(21H-/.,1
-313*600-*618+21B/00/3+,6D1^713*600-*61/01('*8+.C1,561"1'+,1A+.A61@/..1
H61/(1/,01eB'@(g13'0/,/'(D
CNDI
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P0-==*P-3,*Q50
R.10+*1`-/V;
!\
N@*/0,X*0Q-P0450,)1/-/V0-,0
2.)/,*12Q.28:-+*0,.0)/Q.280-,;0
B*=.`*0,X*0Q-P;
![
61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=0,X*0
@.:*10.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
!_
a1 J'*1H60,1,+0,6C1/,1/01*64'886(B6B1,'106*A617''B1/886B/+,6.2C1
5'@6A6*1/71,561*60,1'71,56186+.1/01(',126,1*6+B2C17''B18+21H61.67,1
'(1ef663$E+*8Dg
SIF6WMF0
SGCD?
&
!"#$%
&#$'
!"#$%
&#$'
()!*#+
&#$'
\! [%
DN06BI??MBI07NNT
<PP0R..P0,.04*0@1*++)1*02..8*P0,.0
,X*0-//*102..8-/V0@.,;
H.`*0,X*0+,*3=0`*/,0,.0,X*0
d7FN?IJ0KICDe0@.+-,-./;
7Q.+*0,X*0Q-P0+*2)1*Q50./,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1a0,)1/-/V0-,02Q.28:-+*0
+.0,X3,0-,0Q.28+0-/,.0@Q32*;0DX*1*0:-QQ0
4*03/03)P-4Q*0d2Q-28e0:X*/0,X*0Q-P
Q.28+02Q.+*P;
6Q32*0,X*0-//*102..8-/V0@.,0-/,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1;
CNDI
a1 <'1(',1!1..1+H'A61,561eZ!tg1./(61/(1,561/((6*14''=/()13',D
#
61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10./;0I32X04),,./f+
-/P-23,.10Q-VX,0:-QQ0"03+X03/P0,X*0
P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X1**0
P3+X*+;
& #'_
DN06BI??MBI07NNT0]7NCD;^
61*++0,X*0SGUS06BI??MBIa0
HIJGMH06BI??MBI0.10FNA0
6BI??MBI04),,./a0P*@*/P-/V0)@./0
,X*0@1*++)1*0Q*`*Q023QQ*P0R.10-/0,X*0
1*2-@*;
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X030
d!e01*@1*+*/,-/V0./*0=-/),*0.R
@1*++)1*02..8-/V0,-=*;061*++0,X*0
7NNT0DGHI0g0.107NNT0DGHI0h0
4),,./+0,.03Pi)+,0,X*02..8-/V0,-=*0
4*,:**/0!03/P0'$0=-/),*+;
6Q)V0,X*0@.:*102.1P0-/,.03/03`3-Q34Q*0
@.:*10.),Q*,;
SIF6WMF0
SGCD?
a1 M'.B/()1,561#YYf1I^Z[1H-,,'(1B'@(1@/..1/(4*6+061,/861/(1Q&18/(-,61/(4*686(,0D
a1 J'*18'*61B6,+/.01'(1,5613*600-*61.6A6.0C10661e"*600-*61k6A6.0g1'(1@3V*0!!;
%!
a1 M'.B/()1,561#YYf1I^Z[1H-,,'(1B'@(1@/..1/(4*6+061,/861/(1
Q&18/(-,61/(4*686(,0D
SIF6WMF0
SGCD?
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/0
+,*3=-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*0
2..8*10:-QQ04*V-/0+,*3=-/V;
N/2*0,X*0:3,*101*32X*+0304.-Qa0,X*0
@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e03/P0,X*0
P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/02.)/,-/V0
P.:/0,X*0+*Q*2,*P02..8-/V0,-=*0-/0
./*0=-/),*0-/21*=*/,+;
!!
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e03/P0
3),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae00
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
!%!$
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X0
30d!e01*@1*+*/,-/V0./*0=-/),*0.R0
+,*3=-/V0,-=*;061*++0,X*07NNT0
DGHI0g0.107NNT0DGHI0h04),,./+0,.0
3Pi)+,0,X*0+,*3=-/V0,-=*04*,:**/0!0
3/P0\$0=-/),*+;
j
DN0?DI<H0]7NCD;^
a1 ^,18+21,+=6106A6*+.18/(-,6017'*1@+,6*1,'1*6+451+1H'/.D
a1 <'1(',1+,,683,1,'1'36(1,561./B1@5/.610,6+8/()D
CNDI
%$
CNDI
1a1 K67'*610,6+8/()C14564=1,5+,1,5610,6+81A6(,1/0106,1,'1'(61'71,561,@'1eY"[\1d[\Ig13'0/,/'(0D1^71,5610,6+81A6(,1/014.'06BC1,5613*600-*61
4''=6*1@/..1H-/.B1-31.+*)61+8'-(,013*600-*61+(B18+21+7764,10,6+8/()1*60-.,0D
7Q.+*0,X*0Q-P0+*2)1*Q50./,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1a0,)1/-/V0-,02Q.28:-+*0
+.0,X3,0-,0Q.28+0-/,.0@Q32*;0DX*1*0:-QQ0
4*03/03)P-4Q*0d2Q-28e0:X*/0,X*0Q-P0
Q.28+02Q.+*P;
61*++0,X*0?DI<H04),,./;61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10./;0I32X04),,./f+0
-/P-23,.10Q-VX,0:-QQ0"03+X03/P0,X*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X1**0P3+X*+;
H.`*0,X*0+,*3=0`*/,0,.0./*0.R0,X*0
dN6IC0KICDe0@.+-,-./+;
!"#$%
&#$'
!"#$%
&#$'
()!*#+
&#$'
#_ &'
DN0?DI<H0]7NCD;^
j
DN06BI??MBI07NNT0]7NCD;^
j !$
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/
2..8-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*
2..8*10:-QQ04*V-/02..8-/V;
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0@1*++)1*0Q*`*Q0-+0
1*32X*Pa0,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ
d4**@e03/P0,X*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0
4*V-/02.)/,-/V0P.:/0,X*0+*Q*2,*P
2..8-/V0,-=*0-/0./*0=-/),*0
-/21*=*/,+;
!%!!
<QQ.:0,X*0@1*++)1*02..8*10,.02..Q0
3/P01*Q*3+*03QQ0*k2*++0@1*++)1*
4*R.1*03,,*=@,-/V0,.0.@*/0,X*0Q-P;0
D.0+@**P0)@0,[email protected]*++a0=3/)3QQ50
=.`*0,X*0+,*3=0`*/,0,.0,X*0dN6IC0
KICDe0@.+-,-./;
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e
3/P03),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
a1 ^,18+21,+=6106A6*+.18/(-,6017'*1,56106.64,6B13*600-*61.6A6.1,'1H61*6+456BD
a1 E56(14''=/()1-(B6*13*600-*61,561./B1@/..1.'4=14.'06BD1<'1(',1+,,683,1,'1'36(1,561./B1@5/.613*600-*614''=/()D1E56(13*600-*/W6BC1,561"1'+,1A+.A61'(1,561
./B1@/..16.6A+,6D
a1 O,6+81+(B10'861@+,6*18+21604+3617*'81,561"1'+,1A+.A61@5/.614''=/()D1I5/01/01('*8+.D1<'1(',1'H0,*-4,1,561"1'+,1A+.A6D
a1 Ik*12-+*023),-./0:X*/0=.`-/V0,X*0+,*3=0`*/,0,.0,X*0dN6ICe0@.+-,-./D1!1.+*)61+8'-(,15',10,6+81@/..1_-/4=.21604+361'(461,561A6(,1/01'36(6BD
a1 I5610+76,21.'4=/()18645+(/0801'71,5/013*600-*614''=6*1@/..1(',1+..'@1,561./B1,'1H61'36(6B1@5/.614''=6*1/010,/..13*600-*/W6BD1^71,561./B1B'601(',1'36(1
6+0/.2C1+..'@1,5613*600-*614''=6*1,'14'(,/(-61,'1*6.6+0610,6+8D1J.0/.,0R.12*0,X*0Q-P0.@*/;
CNDI
!$
N@*/0,X*0Q-P0450,)1/-/V0-,0
2.)/,*12Q.28:-+*0,.0)/Q.280-,;0
B*=.`*0,X*0Q-P;
!_ !'!\![
DN06BI??MBI07NNT0]7NCD;^
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P0R.1
+*1`-/V;
N/2*0+*1`-/V0-+02.=@Q*,*a0@1*++0,X*0
6NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0@1*++)1*
2..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=0,X*0@.:*10
.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
<QQ.:03QQ0@1*++)1*0,.0*+23@*0R1.=0
,X*0+,*3=0`*/,;061*++)1*0+X.)QP04*
1*Q*3+*P0./2*0+,*3=0-+0/.0Q./V*10
*+23@-/V0R1.=0,X*0+,*3=0`*/,03/P
,X*0"0.3,0`3Q`*0=.`*+043280P.:/;
SIF6WMF0
SGCD?
a1 I561ef663$E+*8g106,,/()1/01)*6+,17'*1=663/()17''B1@+*81+(B1B6./4/'-01@5/.6106*A/()D1M'@6A6*C1B'1(',1.6+A617''B1'(1ef663$E+*8g1
7'*1.'()6*1,5+(1QP15'-*0D
!j
DN0?DI<H
a1 J'*108+..6*17''B0C1'*1,'1/(4*6+0610,6+8/()103+46C1+156+,$0+761B/0518+21H613.+46B1'(1,'31'71,5610,6+81*+4=D1I561B/05105'-.B1H6108+..1
6('-)51,5+,103+461*68+/(01H6,@66(1,5616B)601'71,561B/051+(B1,561/((6*14''=/()13',1,'1+..'@10,6+81,'1*6+4517''BD
SIF6WMF0
SGCD?
6.)10[02)@+0:3,*10-/,.0,X*0-//*10
2..8-/V0@.,;
6Q32*0R..P0,.04*0+,*3=*P0./0,[email protected]
,X*0+,*3=01328;
6Q32*0,X*0+,*3=013280-/,.0,X*02*/,*10
.R0,X*0-//*102..8-/V0@.,;
6Q32*0,X*0-//*102..8-/V0@.,0-/,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1;
\! [%
<0(!$)(#:!A(/)!$0.-12!4(!.+(/!30(/!$)(#:%/5;
!#
DN0?FNA07NNT0]7NCD;^
N@*/0,X*0Q-P0450,)1/-/V0-,0
2.)/,*12Q.28:-+*0,.0)/Q.280-,;0
B*=.`*0,X*0Q-P;
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P0R.10
+*1`-/V;
![
N/2*0+*1`-/V0-+02.=@Q*,*a0@1*++0,X*0
6NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0@1*++)1*
2..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=0,X*0@.:*10
.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
!\!%
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e
3/P03),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae0
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
!!
1a1 ^,1/013'00/H.61,5+,10'8613*600-*618+21H-/.B1-31/(1,5613*600-*61
4''=6*1@5/.610.'@14''=/()D1^71,561./B1B'601(',1'36(1@56(1,561
3*600-*614''=6*10@/,45601,'1ef663$E+*8Cg1+..'@1/,1,'14''.10'1
,5+,1+(21H-/.,1-313*600-*618+21B/00/3+,6D1^713*600-*61/01('*8+.C1
,561"1'+,1A+.A61@/..1H61/(1/,01eB'@(g13'0/,/'(D
CNDI SIF6WMF0
SGCD?
a1 I561ef663$E+*8g106,,/()1/01)*6+,17'*1=663/()17''B1@+*81+(B1
B6./4/'-01@5/.6106*A/()D1M'@6A6*C1B'1(',1.6+A617''B1'(1ef663$E+*8g1
7'*1.'()6*1,5+(1QP15'-*0D
!!
6BI??MBI0FIKIF?
6BI??MBI0?IDDGCU
<66BNlGH<DI0
6BI??MBI0FIKIF
]@.)/P+0@*10+m)31*0-/2X^
M/)5 %Db1,'1Q&Db130/
Z6B/-8 NDb1,'1SD&130/
k'@ K6.'@1NDb130/
<0(!8,.:#=!>%5%)#1!?,($$-,([email protected](,!%/&1-2($!)0,((!+,($$-,(!$())%/5$!'.,!#!A#,%()*!.'!&..9%/5!.+)%./$;!<0(!)#41(!4(1.3!
5%A($!#/!#++,.D%:#)(!+,($$-,(!1(A(1!)0#)!(#&0!+,($$-,(!$())%/5!3%11!,(#&0;
!%
DN0ZBNAC
\[
61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10./;0I32X04),,./f+
-/P-23,.10Q-VX,0:-QQ0"03+X03/P0,X*0
P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X1**0
P3+X*+;0
6Q)V0,X*0@.:*102.1P0-/,.03/03`3-Q34Q*0
@.:*10.),Q*,;
!
<PP0R..P0,.04*041.:/*P>+3),n*P0
-/,.0,X*0-//*102..8-/V0@.,;
a1 I561eK*'@(g17-(4,/'(18+21H61-06B1@/,51,561./B1/(13.+46C1H-,1/,1/01
*64'886(B6B1,'1H*'@(h0+-,m17''B01@/,5'-,1,561./B1/(1'*B6*1,'1
6+0/.210,/*17''B1+01(66B6BD
a1 M'.B/()1,561#YYf1I^Z[1H-,,'(1B'@(1@/..1/(4*6+061,/861/(1Q&1
8/(-,61/(4*686(,0D
SIF6WMF0
SGCD?
6Q32*0,X*0-//*102..8-/V0@.,0-/,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1;
%
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X030
d!e01*@1*+*/,-/V0./*0=-/),*0.R
41.:/-/V0,-=*;061*++0,X*07NNT0
DGHI0g0.107NNT0DGHI0h04),,./+0
,.03Pi)+,0,X*041.:/-/V0,-=*04*,:**/0
!03/P0\$0=-/),*+;
'_
61*++0,X*0ZBNAC04),,./;
!&
DN0?FNA07NNT
61*++0,X*0?FNA07NNT04),,./; DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0
2.)/,-/V0P.:/0R1.=0,X*0+*Q*2,*P0
2..80,-=*;
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/
+-==*1-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*0
2..8*10:-QQ04*V-/02..8-/V;
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X030
d!Se01*@1*+*/,-/V0./*0X.)10.R0+Q.:
2..8-/V0,-=*;061*++0,X*07NNT0DGHI0
g0.107NNT0DGHI0h04),,./+0,.03Pi)+,
,X*02..8-/V0,-=*04*,:**/0!0X.)10
3/P0!$0X.)1+;
!$& j#
1a1 <'1(',1!1..1+H'A61,561eZ!tg1./(61/(1,561/((6*14''=/()13',D
a1 Z*R.1*0+Q.:02..8-/Va02X*280,X3,0,X*0+,*3=0`*/,0-+0+*,0,.0./*0.R0,X*0,:.0dN6IC0KICDe0@.+-,-./+;1^71,5610,6+81A6(,1/014.'06BC1,561
3*600-*614''=6*1@/..1H-/.B1-31.+*)61+8'-(,013*600-*61+(B18+21+7764,10.'@14''=/()1*60-.,0D
"(5%/!$1.3!&..9%/5!4*!'.11.3%/5!$)(+$!E!).!F!.'!G<.!H%::(,I!4(5%//%/5!./!+#5(!EJ;
<0(!$)(#:!A(/)!$0.-12!4(!.+(/!30(/!$1.3!&..9%/5;
CNDI
!'
0DN0?GHHIB0]7NCD;^
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0
2.)/,-/V0P.:/0R1.=0,X*0+*Q*2,*P0
2..80,-=*;
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e
3/P03),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae0
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
N@*/0,X*0Q-P0450,)1/-/V0-,0
2.)/,*12Q.28:-+*0,.0)/Q.280-,;0
B*=.`*0,X*0Q-P;
!! !%!$
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/
+-==*1-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*0
2..8*10:-QQ04*V-/02..8-/V;
j
SIF6WMF0
SGCD?
a1 I561ef663$E+*8g106,,/()1/01)*6+,17'*1=663/()17''B1@+*81+(B1
B6./4/'-01@5/.6106*A/()D1M'@6A6*C1B'1(',1.6+A617''B1'(1ef663$
E+*8g17'*1.'()6*1,5+(1QP15'-*0D
CNDI
a1 ^,1/013'00/H.61,5+,10'8613*600-*618+21H-/.B1-31/(1,5613*600-*61
4''=6*1@5/.610/886*/()D1^71,561./B1B'601(',1'36(1@56(1,5613*600-*61
4''=6*10@/,45601,'1ef663$E+*8Cg1+..'@1/,1,'14''.10'1,5+,1+(21H-/.,1
-313*600-*618+21B/00/3+,6D1^713*600-*61/01('*8+.C1
1 ,561"1'+,1A+.A61@/..1H61/(1/,01eB'@(g13'0/,/'(D
N/2*0+*1`-/V0-+02.=@Q*,*a0@1*++0,X*0
6NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0@1*++)1*
2..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=0,X*0@.:*10
.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
!\
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P0R.10
+*1`-/V;
![
![
N/2*0,X*0/**P*P0,-=*0-+0+*Q*2,*Pa0
@1*++0,X*0?D<BD04),,./0,.04*V-/
41.:/-/V;0DX*07NNTGCU0-/P-23,.10
Q-VX,0:-QQ0-QQ)=-/3,*03/P0,X*0@1*++)1*0
2..8*10:-QQ04*V-/0X*3,-/V;
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0
2.)/,-/V0P.:/0R1.=0,X*0+*Q*2,*P0
2..80,-=*0-/0./*0=-/),*0-/21*=*/,+
#&
a1 N/Q50)+*0),*/+-Q+0+3R*0R.10)+*0./0/./+,-2802.3,-/V+;0
H*,3Q0),*/+-Q+0:-QQ0P3=3V*0,X*0-//*102..8-/V0@.,f+0
/./+,-2802.3,-/V;
7<MDGNC
61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10.RR;0M/@Q)V0R1.=
,X*0@.:*10.),Q*,0:X*/0/.,0-/0)+*;
7X*280R..P0R.10P./*/*++;0GR02..8-/V0
-+02.=@Q*,*a01*=.`*0R..P;
!"#$%
#&%'
!%!!
!"#$%
#&%'
M+-/V030Q./V"X3/PQ*P0:..P*/0
+@../a041.:/>+3),n0R..P03+0/**P*P;
N/2*0,X*0+*Q*2,*P0,-=*0X3+0*Q3@+*Pa0
,X*0@1*++)1*02..8*10:-QQ0d4**@e03/P0
3),.=3,-23QQ50+:-,2X0,.0
dT**@"A31=e0=.P*;0DX*0P-V-,3Q0
P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X*0/)=4*10.R0
X.)1+0-,0X3+04**/0./0dT**@"A31=ae0
4*V-//-/V0:-,X0d$S;e
j !$
0DN0ZBNAC0]7NCD;^
!\
0DN0?GHHIB
a1 <'1(',1!1..1+H'A61,561eZ!tg1./(61/(1,561/((6*14''=/()13',D
a1 Z*R.1*0+-==*1-/Va02X*280,X3,0,X*0+,*3=0`*/,0-+0+*,0,.0./*0.R0,X*0,:.0dN6IC0KICDe0@.+-,-./+D1^71,5610,6+81A6(,1/01
4.'06BC1,5613*600-*614''=6*1@/..1H-/.B1-31.+*)61+8'-(,013*600-*61@56(10/886*/()1+(B1+7764,10/886*/()1*60-.,0D
!"#$%
&#$'
!"#$%
&#$'
()!*#+
&#$'
<PP0R..P0,.04*0+-==*1*P0-/,.0,X*0
-//*102..8-/V0@.,;
H.`*0,X*0+,*3=0`*/,0,.0./*0.R0,X*0
dN6IC0KICDe0@.+-,-./+;
7Q.+*0,X*0Q-P0+*2)1*Q50./,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1a0,)1/-/V0-,02Q.28:-+*0
+.0,X3,0-,0Q.28+0-/,.0@Q32*;0DX*1*0:-QQ0
4*03/03)P-4Q*0d2Q-28e0:X*/0,X*0Q-P
Q.28+02Q.+*P;
6Q32*0,X*0-//*102..8-/V0@.,0-/,.0,X*0
@1*++)1*02..8*1;
\! [%
CNDI
<0(!$)(#:!A(/)!$0.-12!4(!.+(/!30(/!$%::(,%/5;
!_
6Q)V0,X*0@.:*102.1P0-/,.03/03`3-Q34Q*0
@.:*10.),Q*,;
DX*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ04*V-/0:-,X030
d!e01*@1*+*/,-/V0./*0=-/),*0.R
+-==*1-/V0,-=*;061*++0,X*07NNT0
DGHI0g0.107NNT0DGHI0h04),,./+0,.
3Pi)+,0,X*02..8-/V0,-=*04*,:**/0!0
=-/),*03/P0_0X.)1+;0N/2*0,X*
P-V-,3Q0P-+@Q350@3++*+0_j0=-/),*+a0
,X*0P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0=.`*0)@0-/0
./*0X.)10-/21*=*/,+a0P-+@Q35*P03+0
d!Sae0d%Sae03/P0+.0./;
61*++0,X*0?GHHIB04),,./;61*++0,X*06NAIB04),,./0,.0,)1/0,X*0
@1*++)1*02..8*10./;0I32X04),,./f+
-/P-23,.10Q-VX,0:-QQ0"03+X03/P0,X*0
P-V-,3Q0P-+@Q350:-QQ0+X.:0,X1**0
P3+X*+;
#_ &'
0DN0?GHHIB0]7NCD;^
SIF6WMF0
SGCD?
a1 M'.B/()1,561#YYf1I^Z[1H-,,'(1B'@(1@/..1/(4*6+061,/861/(1Q&18/(-,61/(4*686(,0D

Other Aroma Kitchen Appliance manuals

Aroma AFD-925SD User manual

Aroma

Aroma AFD-925SD User manual

Aroma AFP-1600S User manual

Aroma

Aroma AFP-1600S User manual

Aroma ARC-616 User manual

Aroma

Aroma ARC-616 User manual

Aroma Select Stainless ARC-914SBDS User manual

Aroma

Aroma Select Stainless ARC-914SBDS User manual

Aroma Super Pot ARC-1021DR User manual

Aroma

Aroma Super Pot ARC-1021DR User manual

Aroma ARC-1120SBL User manual

Aroma

Aroma ARC-1120SBL User manual

Aroma ARC-928S User manual

Aroma

Aroma ARC-928S User manual

Aroma ARC-614BP User manual

Aroma

Aroma ARC-614BP User manual

Aroma AWT-1503SP User manual

Aroma

Aroma AWT-1503SP User manual

Aroma ATS-112 Technical specifications

Aroma

Aroma ATS-112 Technical specifications

Aroma NutriWare NFD-600HD User manual

Aroma

Aroma NutriWare NFD-600HD User manual

Aroma AFP-1255G Use and care manual

Aroma

Aroma AFP-1255G Use and care manual

Aroma ARC-1040SB User manual

Aroma

Aroma ARC-1040SB User manual

Aroma ARC-150SB User manual

Aroma

Aroma ARC-150SB User manual

Aroma ASP-610 User manual

Aroma

Aroma ASP-610 User manual

Aroma AWK-701 User manual

Aroma

Aroma AWK-701 User manual

Aroma Select Stainless ARC-914SBDS User manual

Aroma

Aroma Select Stainless ARC-914SBDS User manual

Aroma AEW-316 Use and care manual

Aroma

Aroma AEW-316 Use and care manual

Aroma ABD-103 Quick guide

Aroma

Aroma ABD-103 Quick guide

Aroma ARC-150SB User manual

Aroma

Aroma ARC-150SB User manual

Aroma ARC-5200SB User manual

Aroma

Aroma ARC-5200SB User manual

Aroma AFD-615 User manual

Aroma

Aroma AFD-615 User manual

Aroma ACU-140S User manual

Aroma

Aroma ACU-140S User manual

Aroma ARC-1230B User manual

Aroma

Aroma ARC-1230B User manual

Popular Kitchen Appliance manuals by other brands

Saturn ST-EK8037 manual

Saturn

Saturn ST-EK8037 manual

BOSKA Pro 853560 instruction manual

BOSKA

BOSKA Pro 853560 instruction manual

Enders 7909 instruction manual

Enders

Enders 7909 instruction manual

Kalorik USK PPG 37241 operating instructions

Kalorik

Kalorik USK PPG 37241 operating instructions

Scarlett SC-FD421001 instruction manual

Scarlett

Scarlett SC-FD421001 instruction manual

FoodSaver V4925 owner's manual

FoodSaver

FoodSaver V4925 owner's manual

Course	Housewares B416144 quick start guide

Course Housewares

Course Housewares B416144 quick start guide

AEG SANTO Series operating instructions

AEG

AEG SANTO Series operating instructions

Melissa 643-036 instruction manual

Melissa

Melissa 643-036 instruction manual

cecotec ROCK'NTOAST 3IN1 instruction manual

cecotec

cecotec ROCK'NTOAST 3IN1 instruction manual

Gourmia GMF225 instructions

Gourmia

Gourmia GMF225 instructions

Electrolux EKM7 Series Instruction book

Electrolux

Electrolux EKM7 Series Instruction book

Magio MG-965 instruction manual

Magio

Magio MG-965 instruction manual

Keimling Naturkost Excalibur 56301WH Operation manual

Keimling Naturkost

Keimling Naturkost Excalibur 56301WH Operation manual

Beper 90.071 use instructions

Beper

Beper 90.071 use instructions

Geryon E2900-M user manual

Geryon

Geryon E2900-M user manual

Morphy Richards 46718 owner's manual

Morphy Richards

Morphy Richards 46718 owner's manual

Kenwood A995 manual

Kenwood

Kenwood A995 manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.