Aventics PROFIBUS DP User manual

Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d’emploi |
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning
R402000616/04.2015, Replaces: 09.2014, DE/EN/FR/IT/ES/SV
Ventilsystem LP04
Valve system LP04
Système de distributeurs LP04
Sistema di valvole LP04
Sistema de válvulas LP04
Ventilsystem LP04
PROFIBUS DP
DeutschEnglishFrançaisItalianoEspañolSvenska

Inhalt
AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF 3
Deutsch
Inhalt
1 Zu dieser Dokumentation ............................................. 5
1.1 Gültigkeit der Dokumentation................................................5
1.2 Erforderliche und ergänzende Dokumentationen...........5
1.3 Darstellung von Informationen .............................................5
1.3.1 Sicherheitshinweise ............................................................... 6
1.3.2 Symbole ...................................................................................... 7
1.3.3 Abkürzungen ............................................................................. 7
2 Sicherheitshinweise ..................................................... 7
2.1 Zu diesem Kapitel......................................................................7
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................8
2.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung .........................8
2.4 Qualifikation des Personals....................................................9
2.5 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................................... 10
2.6 Produkt- und technologieabhängige
Sicherheitshinweise .............................................................. 11
3 Einsatzbereiche des VS LP04 PROFIBUS DP ............ 12
4 Lieferumfang ............................................................... 13
5 Gerätebeschreibung ................................................... 13
6 Montage des LP04 PROFIBUS DP .............................. 14
6.1 Das müssen Sie bei der manuellen Adressierung
beachten.................................................................................... 15
6.2 Adressierung ........................................................................... 16
6.3 Konfiguration ........................................................................... 16
6.4 Baudraten ................................................................................. 17
7 Elektrische Anschlüsse .............................................. 17
7.1 Anschluss der Versorgungsspannung............................. 17
7.2 Anschluss der Datenleitung ................................................ 18
7.2.1 Erden der Ventileinheit und Anschließen der
Schirmung .............................................................................. 19
8 Diagnose ...................................................................... 19
8.1 Spannungsüberwachung..................................................... 20
8.1.1 LED ............................................................................................ 20
9 Wenn Störungen auftreten ......................................... 21
10 Technische Daten ........................................................ 21
11 Zubehör ........................................................................ 22
11.1 Weitere Literatur..................................................................... 22

Inhalt
4AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF

Zu dieser Dokumentation
AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF 5
Deutsch
1 Zu dieser Dokumentation
1.1 Gültigkeit der Dokumentation
Diese Dokumentation enthält wichtige Informationen, um das
VS LP04 mit der Busanschaltung PROFIBUS DP sicher und
sachgerecht zu montieren, zu bedienen, zu warten und einfache
Störungen selbst zu beseitigen.
OLesen Sie diese Dokumentation vollständig und
insbesondere das Kapitel „Sicherheitshinweise“, bevor Sie
mit dem Ventilsystem arbeiten.
1.2 Erforderliche und ergänzende
Dokumentationen
ONehmen Sie das Produkt erst in Betrieb, wenn Ihnen
folgende Dokumentationen vorliegen und Sie diese
verstanden und beachtet haben.
1.3 Darstellung von Informationen
Damit Sie mit dieser Dokumentation schnell und sicher mit
Ihrem Produkt arbeiten können, werden einheitliche
Sicherheitshinweise, Symbole, Begriffe und Abkürzungen
verwendet. Zum besseren Verständnis sind diese in den
folgenden Abschnitten erklärt.
Tabelle 1: Erforderliche und ergänzende Dokumentationen
Titel Dokumentnummer Dokumentart
Ventilsystem LP04 R402000482 Anleitung
Anlagendokumentation

Zu dieser Dokumentation
6AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF
1.3.1 Sicherheitshinweise
In dieser Dokumentation stehen Sicherheitshinweise vor einer
Handlungsabfolge, bei der die Gefahr von Personen- oder
Sachschäden besteht. Die beschriebenen Maßnahmen zur
Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden.
Sicherheitshinweise sind wie folgt aufgebaut:
WWarnzeichen: macht auf die Gefahr aufmerksam
WSignalwort: gibt die Schwere der Gefahr an
WArt und Quelle der Gefahr: benennt die Art und Quelle der
Gefahr
WFolgen: beschreibt die Folgen bei Nichtbeachtung
WAbwehr: gibt an, wie man die Gefahr umgehen kann
SIGNALWORT
Art und Quelle der Gefahr
Folgen bei Nichtbeachtung
OMaßnahme zur Gefahrenabwehr
Tabelle 2: Gefahrenklassen nach ANSI Z535.6-2006
Warnzeichen, Signalwort Bedeutung
GEFAHR
Kennzeichnet eine gefährliche
Situation, in der Tod oder schwere
Körperverletzung eintreten werden,
wenn sie nicht vermieden wird
WARNUNG
Kennzeichnet eine gefährliche
Situation, in der Tod oder schwere
Körperverletzung eintreten können,
wenn sie nicht vermieden wird
VORSICHT
Kennzeichnet eine gefährliche
Situation, in der leichte bis
mittelschwere Körperverletzungen
eintreten können, wenn sie nicht
vermieden wird
ACHTUNG Sachschäden: Das Produkt oder die
Umgebung können beschädigt
werden.

Sicherheitshinweise
AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF 7
Deutsch
1.3.2 Symbole
Die folgenden Symbole kennzeichnen Hinweise, die nicht
sicherheitsrelevant sind, jedoch die Verständlichkeit der
Dokumentation erhöhen.
1.3.3 Abkürzungen
In dieser Dokumentation werden folgende Abkürzungen
verwendet:
2 Sicherheitshinweise
2.1 Zu diesem Kapitel
Das Produkt wurde gemäß den allgemein anerkannten Regeln
der Technik hergestellt. Trotzdem besteht die Gefahr von
Personen- und Sachschäden, wenn Sie dieses Kapitel und die
Sicherheitshinweise in dieser Dokumentation nicht beachten.
Tabelle 3: Bedeutung der Symbole
Symbol Bedeutung
Wenn diese Information nicht beachtet wird, kann das
Produkt nicht optimal genutzt bzw. betrieben werden.
Oeinzelner, unabhängiger Handlungsschritt
1.
2.
3.
nummerierte Handlungsanweisung:
Die Ziffern geben an, dass die Handlungsschritte
aufeinander folgen.
Tabelle 4: Abkürzungen
Abkürzung Bedeutung
VS Ventilsystem
SPS Speicherprogrammierbare Steuerung
E/A Eingang/Ausgang

Sicherheitshinweise
8AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF
OLesen Sie diese Dokumentation gründlich und vollständig,
bevor Sie mit dem Produkt arbeiten.
OBewahren Sie die Dokumentation so auf, dass sie jederzeit
für alle Benutzer zugänglich ist.
OGeben Sie das Produkt an Dritte stets zusammen mit den
erforderlichen Dokumentationen weiter.
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei dem Produkt handelt es sich um eine elektropneumatische
Anlagenkomponente. Sie dürfen das Produkt wie folgt
einsetzen:
Wausschließlich im industriellen Bereich. Für den Einsatz im
Wohnbereich (Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich) ist
eine Einzelgenehmigung bei einer Behörde oder Prüfstelle
einzuholen. In Deutschland werden solche
Einzelgenehmigungen von der Regulierungsbehörde für
Telekommunikation und Post (RegTP) erteilt.
Wunter Einhaltung der in den technischen Daten genannten
Leistungsgrenzen
Das Produkt ist für den professionellen Gebrauch und nicht für
die private Verwendung bestimmt.
Die bestimmungsgemäße Verwendung schließt auch ein, dass
Sie diese Dokumentation und insbesondere das Kapitel
„Sicherheitshinweise“ vollständig gelesen und verstanden
haben.
2.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Jeder andere Gebrauch als in der bestimmungsgemäßen
Verwendung beschrieben ist nicht bestimmungsgemäß und
deshalb unzulässig.
Wenn ungeeignete Produkte in sicherheitsrelevanten
Anwendungen eingebaut oder verwendet werden, können
unbeabsichtigte Betriebszustände in der Anwendung auftreten,

Sicherheitshinweise
AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF 9
Deutsch
die Personen- und/oder Sachschäden verursachen können.
Setzen Sie daher ein Produkt nur dann in sicherheitsrelevanten
Anwendungen ein, wenn diese Verwendung ausdrücklich in der
Dokumentation des Produkts spezifiziert und erlaubt ist.
Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
übernimmt die AVENTICS GmbH keine Haftung. Die Risiken bei
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung liegen allein beim
Benutzer.
Als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch gilt, wenn Sie das
Ventilsystem
Waußerhalb der Einsatzbereiche verwenden, die in dieser
Anleitung genannt werden,
Wunter Betriebsbedingungen verwenden, die von den in
dieser Anleitung beschriebenen abweichen,
Wverändern oder umbauen.
2.4 Qualifikation des Personals
Die in dieser Dokumentation beschriebenen Tätigkeiten
erfordern grundlegende Kenntnisse der Elektrik und Pneumatik
sowie Kenntnisse der zugehörigen Fachbegriffe. Um die sichere
Verwendung zu gewährleisten, dürfen diese Tätigkeiten daher
nur von einer entsprechenden Fachkraft oder einer
unterwiesenen Person unter Leitung einer Fachkraft
durchgeführt werden.
Eine Fachkraft ist, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung,
seiner Kenntnisse und Erfahrungen sowie seiner Kenntnisse
der einschlägigen Bestimmungen die ihm übertragenen
Arbeiten beurteilen, mögliche Gefahren erkennen und
geeignete Sicherheitsmaßnahmen treffen kann. Eine Fachkraft
muss die einschlägigen fachspezifischen Regeln einhalten.

Sicherheitshinweise
10 AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF
2.5 Allgemeine Sicherheitshinweise
WBeachten Sie die gültigen Vorschriften zur Unfallverhütung
und zum Umweltschutz.
WBeachten Sie die Sicherheitsvorschriften und
-bestimmungen des Landes, in dem das Produkt
eingesetzt/angewendet wird.
WVerwenden Sie AVENTICS-Produkte nur in technisch
einwandfreiem Zustand.
WBeachten Sie alle Hinweise auf dem Produkt.
WPersonen, die AVENTICS-Produkte montieren, bedienen,
demontieren oder warten dürfen nicht unter dem Einfluss
von Alkohol, sonstigen Drogen oder Medikamenten, die die
Reaktionsfähigkeit beeinflussen, stehen.
WVerwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Zubehör-
und Ersatzteile, um Personengefährdungen wegen nicht
geeigneter Ersatzteile auszuschließen.
WHalten Sie die in der Produktdokumentation angegebenen
technischen Daten und Umgebungsbedingungen ein.
WWenn in sicherheitsrelevanten Anwendungen ungeeignete
Produkte eingebaut oder verwendet werden, können
unbeabsichtigte Betriebszustände in der Anwendung
auftreten, die Personen- und/oder Sachschäden
verursachen können. Setzen Sie daher ein Produkt nur dann
in sicherheitsrelevante Anwendungen ein, wenn diese
Verwendung ausdrücklich in der Dokumentation des
Produkts spezifiziert und erlaubt ist.
WSie dürfen das Produkt erst dann in Betrieb nehmen, wenn
festgestellt wurde, dass das Endprodukt (beispielsweise
eine Maschine oder Anlage), in das die AVENTICS-Produkte
eingebaut sind, den länderspezifischen Bestimmungen,
Sicherheitsvorschriften und Normen der Anwendung
entspricht.

Sicherheitshinweise
AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF 11
Deutsch
2.6 Produkt- und technologieabhängige
Sicherheitshinweise
WBelasten Sie das Gerät unter keinen Umständen
mechanisch. Verwenden Sie das Gerät niemals als Griff
oder Stufe. Stellen Sie keine Gegenstände darauf ab.
Vor der Montage WLassen Sie das Gerät vor dem Einbau einige Stunden
akklimatisieren, da sich ansonsten im Gehäuse
Kondenswasser niederschlagen kann.
Bei der Montage WSchalten Sie alle relevanten Anlagenteile spannungsfrei
und drucklos, bevor Sie das Gerät montieren oder wenn Sie
Stecker verbinden und trennen. Sichern Sie die Anlage
gegen Wiedereinschalten. Hängen Sie während der
Montage Warnschilder an die Hauptschalter, die vor dem
Wiedereinschalten warnen.
WVerlegen Sie die Leitungen so, dass niemand darüber
stolpern kann.
WDas Gerät unterliegt der Schutzklasse IP 65. Stellen Sie vor
der Inbetriebnahme sicher, dass alle Dichtungen und
Verschlüsse der Steckverbindungen dicht sind, um zu
verhindern, dass Flüssigkeiten und Fremdkörper in das
Gerät eindringen können.
WÜber den Schirm dürfen keine durch Potenzialunterschiede
bedingten Ausgleichsströme fließen. Verbinden Sie ggf. die
Massepunkte der Anlage über eine separate Leitung.
Während des Betriebs
ACHTUNG
Gefahr der Überhitzung oder Zerstörung der Geräte
Die Funktionsfähigkeit bzw. elektrische Sicherheit kann
beeinträchtigt werden,
OWenn die in den technischen Daten angegebenen
Grenzwerte nicht beachtet oder überschritten werden.

Einsatzbereiche des VS LP04 PROFIBUS DP
12 AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF
WSteckverbinder dürfen unter Last nicht gesteckt oder
gezogen werden. Schalten Sie die Betriebsspannung aus,
bevor Sie Stecker verbinden oder trennen, um Schäden an
der Elektrik zu vermeiden.
WSchalterstellungen und Konfigurationen dürfen im
laufenden Betrieb nicht geändert werden.
Einstellungsänderungen werden erst übernommen,
nachdem das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wurde.
Bei der Inbetriebnahme WBei falsch eingestellten Schaltern kann das Gerät nicht
richtig arbeiten. Stellen Sie sicher, dass alle Schalter richtig
eingestellt sind, um eine Fehlfunktion zu verhindern.
WGeänderte Einstellungen werden erst wirksam, nachdem
das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wurde. Ändern Sie
die Einstellungen niemals im laufenden Betrieb, sondern
schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Einstellungen ändern.
Bei der Reinigung WVerwenden Sie niemals Lösemittel oder aggressive
Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gerät ausschließlich mit
einem leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie dazu
ausschließlich Wasser und ggf. ein mildes Reinigungsmittel.
Bei der Entsorgung WEntsorgen Sie das Gerät nach den Bestimmungen Ihres
Landes.
3 Einsatzbereiche des
VS LP04 PROFIBUS DP
Die integrierte Buselektronik verbindet das Ventilsystem (VS)
LP04 über verschiedene Busprotokolle mit einer
speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS).
Ein Vorteil der seriellen Kommunikation besteht darin, dass die
parallelen Ausgangsbaugruppen in der SPS und die
Verkabelung zwischen der SPS und den Ventilen entfallen
können.

Lieferumfang
AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF 13
Deutsch
Eine spezielle Software in der SPS ermöglicht es den
Benutzern, den Buskoppler wie einen standardmäßigen
parallelen E/A zu handhaben.
PROFIBUS DP ist ein Master/Slave-Bussystem mit maximal
2 Mastern und 122 passiven Teilnehmern. Zwei Arten von
Übertragungsmedien stehen zur Verfügung:
W2-adriges Kabel (geschirmt)
WLichtwellenleiter
Die Bestellnummern und technischen Daten entnehmen Sie
bitte der technischen Dokumentation von PROFIBUS
International (www.profibus.com).
4 Lieferumfang
Im Lieferumfang sind enthalten:
W1 komplett montiertes und getestetes VS gemäß Ihrer
Konfiguration
W1 Betriebsanleitung „Ventilsystem LP04”, R402000482.
W1 Betriebsanleitung „VS LP04 PROFIBUS DP”, R402000616.
W1 CD, 5460469412.
5 Gerätebeschreibung
Das VS LP04 mit Busanschluss ermöglicht den Anschluss des
VS an eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) unter
Verwendung des Feldbusprotokolls PROFIBUS DP.
Pro Buskoppler können max. 32 Ventilspulen (16 Ventile)
angeschlossen werden. Das niederwertigste Bit des
Datenbereichs wird an Spule 14 des ersten Ventilplatzes
ausgegeben, das nächsthöherwertige Bit an Spule 12. Den
folgenden Ventilplätzen werden dann die folgenden Daten
zugeordnet.

Montage des LP04 PROFIBUS DP
14 AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF
Abb. 1: Elemente des Buskopplers – Lage der DIP-Schalter
6 Montage des
LP04 PROFIBUS DP
Bevor ein Buskoppler mit dem PROFIBUS-System verbunden
werden kann, muss ihm eine Adresse zugewiesen werden.
Nach Entfernen der Schutzkappen vom VS kann die PROFIBUS-
Adresse mit Hilfe zweier DIP-Schalter (SW1 und SW2) in einem
Bereich zwischen 1 und 99 festgelegt werden;
Auslieferadresse: 11.
Abb. 2: Lage der DIP-Schalter (Beispieladresse 97)
1Bus Out, X7P1 4SW2
2Bus In, X7P2 5SW1
3Spannungsversorgung, X1S
12 3
45




















123

Montage des LP04 PROFIBUS DP
AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF 15
Deutsch
Schalter dürfen nicht bei laufendem Gerät verstellt werden.
Geänderte Schalterstellungen werden erst wirksam, wenn
das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wird.
6.1 Das müssen Sie bei der manuellen
Adressierung beachten
Die Einer- und Zehnerstellen für die Modul-Adresse werden mit
Hilfe der Drehschalter (siehe Abb. 1) eingestellt. Es sind
Adressen zwischen 2 und 99 zulässig.
OSchrauben Sie die Kappen der Drehschalter für die Einer-
und Zehnerstellen ab.
OAdressieren Sie die Schalter durch Drehen mit einem
Schraubendreher.
– LED-Funktionen: siehe Tab. 8.
Tabelle 5: Adressierung des Buskopplers
Schalter Adresse
1SW2 Zehnerstelle
2SW1 Einerstelle
3Nicht belegt
Tabelle 6: Byte X ist die Startadresse des Ausgangsbereichs, den das VS in der Steuerung belegt.
Byte Betrifft
Bit
76543210
X Ventil 44332211
Spule 12 14 12 14 12 14 12 14
X + 1 Ventil 88776655
Spule 12 14 12 14 12 14 12 14
X + 2 Ventil 12 12 11 11 10 10 9 9
Spule 12 14 12 14 12 14 12 14
X + 3 Ventil 16 16 15 15 14 14 13 13
Spule 12 14 12 14 12 14 12 14

Montage des LP04 PROFIBUS DP
16 AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF
6.2 Adressierung
Es gelten folgende Adressierungsregeln für die manuelle
Adressierung eines Teilnehmers in einem PROFIBUS-Strang:
Gehen Sie wie folgt vor, um den LP04 PROFIBUS DP manuell zu
adressieren.
OPrüfen Sie, welche PROFIBUS-Adressen im PROFIBUS-
Strang bereits vergeben sind.
– Die doppelte Vergabe von PROFIBUS-Adressen ist nicht
zulässig.
– Die Reihenfolge der Teilnehmer im PROFIBUS-Strang ist
unabhängig von der Reihenfolge der Adressierung.
– Die Adresse „0 und 1” ist nicht zulässig.
Die Drehschalter für die PROFIBUS-Adressierung sind nach
dem Dezimalsystem beschriftet.
6.3 Konfiguration
Der Buskoppler ist hardwaremäßig auf eine Datenlänge von
4 Byte mit 1 Byte Diagnose konfiguriert. Für die SPS-
Konfigurations-Software, z. B. COM PROFIBUS, ist die
Gerätestamm-Datei RXP_076B.GSD erforderlich. Diese Datei ist
im Lieferumfang enthalten oder kann unter der Nummer
5460469412 separat bestellt werden. Die Datei muss in das
durch die SPS-Konfigurations-Software festgelegte Verzeichnis
kopiert werden.
Zur Konfiguration des Buskopplers wird der Stationstyp
„VS LP04“ ausgewählt (über Familie/Ventile/Aventics).

Elektrische Anschlüsse
AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF 17
Deutsch
6.4 Baudraten
Die Übertragungsraten werden am Master (SPS) eingestellt und
vom Slave (Buskoppler) automatisch erkannt. Als
Übertragungsgeschwindigkeit können folgende Werte
eingestellt werden: 9,6 / 19,2 / 93,75 / 187,5 / 500 / 1500 /
3000 / 6000 / 12000 kBaud.
7 Elektrische Anschlüsse
7.1 Anschluss der Versorgungsspannung
Abb. 3: Anschlüsse für Spannungsversorgung und Datenleitungen
ACHTUNG
Beschädigung des Geräts durch Anschließen oder Ziehen
von Steckern unter Spannung!
Spannungsunterschiede führen zu Schäden an der
Geräteelektronik.
OSteckverbinder dürfen unter Last nicht gesteckt oder
gezogen werden. Schalten Sie den betreffenden
Anlagenteil stets spannungsfrei, bevor Sie das Gerät
montieren bzw. Stecker anschließen oder ziehen.

Elektrische Anschlüsse
18 AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF
Die Einspeisung der Versorgungsspannungen erfolgt über den
4-poligen M12 Rundsteckverbinder X1S, siehe Abb. 4.
Aufgrund der getrennten Einspeisung ist es möglich alle Ventile
abzuschalten, während SPS und serielle Schnittstellen weiter
aktiv bleiben.
Das Abschalten der Elektronik des Buskopplers kann den
Stopmodus der SPS auslösen und macht einen Neustart der
SPS erforderlich.
7.2 Anschluss der Datenleitung
Der Anschluss an das Bussystem wird bei dem VS mittels
zweier B-kodierter 5-poliger M12 Stecker (Buchse und Stift)
durchgeführt, mit folgender Belegung X7P2 ist für die
ankommende Leitung, X7P1 ist für die weiterführende
PROFIBUS-Leitung:
Als Abschlusswiderstand bei den VS LP04 dient ein
vorkonfektionierter M12 Stecker, der gleichzeitig die Schutzart
IP 65 sicherstellt.
Der Abschlusswiderstand ist für die Leitung Typ A PROFIBUS DP
(Wellenwiderstand 135 Ω –165 Ω).
1 4
2 3
Abb. 4: Rundsteck-
verbinder X1S
1Pin 1: 24 V Elektronik
2Pin 2: 24 V Ventile
3Pin 3: 0 V
4Pin 4: FE
41
5
32
Abb. 5: Buchse X7P1
21
43
5
Abb. 6: Stecker X7P2
1Pin 1: 5-V-Versorgungsspannung (max. 60 mA wird von VS
zur Verfügung gestellt.)
2Pin 2: A-Datenleitung
3Pin 3: 0-V-Versorgungsspannung (5 V)
4Pin 4: B-Datenleitung
5Pin 5: FE

Diagnose
AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF 19
Deutsch
An den mit „R" gekennzeichneten Teilnehmern sind die
Anschlussstecker mit den Abschlusswiderständen zu
verwenden.
Abb. 7: Mögliche Anordnungen von Busteilnehmern
7.2.1 Erden der Ventileinheit und Anschließen der
Schirmung
Das leitende Gehäuse sowie Pin 5 der Datenleitungsanschlüsse
(X7P1 und X7P2) werden über die Erdungsplatte und die
Befestigungsschraube geerdet.
8 Diagnose
Im Fehlerfall wird über den Buskoppler an die Steuerung eine
„EXT_DIAG" Meldung mit der Länge von 1 Byte gesendet. Die
Ursache der Meldung kann dann mit Hilfe der LEDs am
Buskoppler oder der Diagnosebits ermittelt werden
MASTER SLAVE
SPS
R
R
SPS
R
R
ACHTUNG
Gefahr elektrischer Störungen
Bei mangelhafter Erdverbindung des Buskopplers und
starken Störungen kann es zu Erdschleifen auf dem Schirm
kommen, welche die Übertragung stören.
OUm eine einwandfreie Erdung zu gewährleisten, muss
die Erdungsplatte (mit dem oben gezeigten Symbol
gekennzeichnet) mit der Anlagenerde verbunden
werden.

Diagnose
20 AVENTICS | PROFIBUS DP | R402000616–BDL–001–AF
8.1 Spannungsüberwachung
WDie Versorgungsspannungen werden überprüft, und es wird
das entsprechende Bit des Diagnosebytes gesetzt, wenn sie
nicht innerhalb der Toleranzen sind.
WDie Toleranz der Sensorspannung beträgt 20 % (19,2 V bis
28,8 V) und die der Ventilversorgung 10 % (21,6 V bis 26,4 V).
8.1.1 LED
Abb. 8: LEDs – Übersicht über die verschiedenen LEDs und deren
Bedeutung
.
Tabelle 7: Diagnosebits
Diagnosebit 7 6 5 4 3 2 1 0
Diagnose – – – – – – UVentil USensor
Tabelle 8: LEDs
LED Funktion
Power supply sensor Grün 24-V-Versorgung für Elektronik vorhanden
Power supply valve Grün 24-V-Versorgung für Ventile vorhanden
Bus Grün Bus läuft / Konfiguration OK / Datenaustausch
Fault Rot Bus steht / Konfiguration nicht OK / Hardware nicht OK