manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Axor
  6. •
  7. Bathroom Fixture
  8. •
  9. Axor Montreux 42066 Series Manual

Axor Montreux 42066 Series Manual

This manual suits for next models

1

Other Axor Bathroom Fixture manuals

Axor 42870XXX User manual

Axor

Axor 42870XXX User manual

Axor 35275000 User manual

Axor

Axor 35275000 User manual

Axor hansgrohe Uno 38120001 Instruction Manual

Axor

Axor hansgrohe Uno 38120001 Instruction Manual

Axor 300 1jet 35301 Series Manual

Axor

Axor 300 1jet 35301 Series Manual

Axor 250 1jet 35284 7 Series Manual

Axor

Axor 250 1jet 35284 7 Series Manual

Axor Massaud 18010007 Manual

Axor

Axor Massaud 18010007 Manual

Axor Starck 10715 1 Series Instruction Manual

Axor

Axor Starck 10715 1 Series Instruction Manual

Axor Citterio Select 230 2jet 39867 9 Series Manual

Axor

Axor Citterio Select 230 2jet 39867 9 Series Manual

Axor Starck 28284 Series User manual

Axor

Axor Starck 28284 Series User manual

Axor 35280 7 Series Manual

Axor

Axor 35280 7 Series Manual

Axor ShowerSelect Round 36723000 Manual

Axor

Axor ShowerSelect Round 36723000 Manual

Axor hansgrohe 40656 User manual

Axor

Axor hansgrohe 40656 User manual

Axor Citterio 180 1jet 28489007 Manual

Axor

Axor Citterio 180 1jet 28489007 Manual

Axor Showerpipe 27984007 Manual

Axor

Axor Showerpipe 27984007 Manual

Axor 460/300 3jet 35281 Series Manual

Axor

Axor 460/300 3jet 35281 Series Manual

Axor One 45711 1 Series Instruction Manual

Axor

Axor One 45711 1 Series Instruction Manual

Axor Uno 38428 Series Manual

Axor

Axor Uno 38428 Series Manual

Axor Citterio M User manual

Axor

Axor Citterio M User manual

Axor Front 26021000 Manual

Axor

Axor Front 26021000 Manual

Axor AXOR Edge 46430001 Instruction Manual

Axor

Axor AXOR Edge 46430001 Instruction Manual

Axor Citterio Showerpipe 180 1jet 39671009 User manual

Axor

Axor Citterio Showerpipe 180 1jet 39671009 User manual

Axor 460/300 2jet 35275 Series User manual

Axor

Axor 460/300 2jet 35275 Series User manual

Axor Starck Nature 240 1 jet 12670 7 Series Manual

Axor

Axor Starck Nature 240 1 jet 12670 7 Series Manual

Axor MyEdition 230 47020 1 Series Instruction Manual

Axor

Axor MyEdition 230 47020 1 Series Instruction Manual

Popular Bathroom Fixture manuals by other brands

Kohler Mira Sport Max J03G Installation and user guide

Kohler

Kohler Mira Sport Max J03G Installation and user guide

Moen 186117 Series installation guide

Moen

Moen 186117 Series installation guide

Hans Grohe Raindance Showerpipe 27235000 Instructions for use/assembly instructions

Hans Grohe

Hans Grohe Raindance Showerpipe 27235000 Instructions for use/assembly instructions

Signature Hardware ROUND SWIVEL BODY SPRAY 948942 Install

Signature Hardware

Signature Hardware ROUND SWIVEL BODY SPRAY 948942 Install

fine fixtures AC3TH installation manual

fine fixtures

fine fixtures AC3TH installation manual

LIXIL HP50 Series quick start guide

LIXIL

LIXIL HP50 Series quick start guide

KOLO ATOL PLUS installation manual

KOLO

KOLO ATOL PLUS installation manual

Hans Grohe PuraVida 15073000 Instructions for use/assembly instructions

Hans Grohe

Hans Grohe PuraVida 15073000 Instructions for use/assembly instructions

Toto TS111B8 Installation and owner's manual

Toto

Toto TS111B8 Installation and owner's manual

Kohler K-1158-H2 Homeowner's guide

Kohler

Kohler K-1158-H2 Homeowner's guide

Coram Showers OFFSET QUADRANT manual

Coram Showers

Coram Showers OFFSET QUADRANT manual

baliv DU-2010 manual

baliv

baliv DU-2010 manual

odass OD-1710 instruction manual

odass

odass OD-1710 instruction manual

Oxygenics Evolution Easy installation instructions

Oxygenics

Oxygenics Evolution Easy installation instructions

Bradley Express SS Series installation instructions

Bradley

Bradley Express SS Series installation instructions

Helvex TH-974 installation guide

Helvex

Helvex TH-974 installation guide

DURAVIT C.1 C15240 0090 Instructions for mounting and use

DURAVIT

DURAVIT C.1 C15240 0090 Instructions for mounting and use

Sunshower PURE SOLO manual

Sunshower

Sunshower PURE SOLO manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

INSTALLATION
DE ⁄ Gebrauchsanleitung ⁄ Montageanleitung 02
FR ⁄ Mode d'emploi ⁄ Instructions de montage 03
EN ⁄ Instructions for use ⁄ assembly instructions 04
IT ⁄ Istruzioni per l'uso ⁄ Istruzioni per Installazione 05
ES ⁄ Modo de empleo ⁄ Instrucciones de montaje 06
NL ⁄ Gebruiksaanwijzing ⁄ Handleiding 07
DK ⁄ Brugsanvisning ⁄ Monteringsvejledning 08
PT ⁄ Instruções para uso ⁄ Manual de Instalación 09
PL ⁄ Instrukcja obsługi ⁄ Instrukcja montażu 10
CS ⁄ Návod k použití ⁄ Montážní návod 11
SK ⁄ Návod na použitie ⁄ Montážny návod 12
ZH ⁄ 用户手册 ⁄ 组装说明 13
RU ⁄ Руководство пользователя ⁄
Инструкция по монтажу 14
HU ⁄ Használati útmutató ⁄ Szerelési útmutató 15
FI ⁄ Käyttöohje ⁄ Asennusohje 16
SV ⁄ Bruksanvisning ⁄ Monteringsanvisning 17
LT ⁄ Vartotojo instrukcija ⁄ Montavimo instrukcijos 18
HR ⁄ Upute za uporabu ⁄ Uputstva za instalaciju 19
TR ⁄ Kullanım kılavuzu ⁄ Montaj kılavuzu 20
RO ⁄ Manual de utilizare ⁄ Instrucţiuni de montare 21
EL ⁄ Ο δηγίες χρήσης ⁄ Ο δηγία συναρμολόγησης 22
SL ⁄ Navodilo za uporabo ⁄ Navodila za montažo 23
ET ⁄ Kasutusjuhend ⁄ Paigaldusjuhend 24
LV ⁄ Lietošanas pamācība ⁄ Montāžas instrukcija 25
SR ⁄ Uputstvo za upotrebu ⁄ Uputstvo za montažu 26
NO ⁄ Bruksanvisning ⁄ Montasjeveiledning 27
BG ⁄ Инструкция за употреба ⁄
Ръководство за монтаж 28
SQ ⁄ Udhëzuesi i përdorimit ⁄ Udhëzime rreth montimit 29
AR ⁄ ⁄30
AXOR Montreux
27982XXX
AXOR Montreux
42066XXX
14
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАС-
НОСТИ
Во время монтажа следует надеть перчатки во
избежание прищемления и порезов.
Изделие разрешается использовать только в
гигиенических целях: для принятия ванны и личной
гигиены.
Дети, а также взрослые с физическими, умственными
и⁄или сенсорными недостатками должны пользовать-
ся изделием только под присмотром. Запрещается
пользоваться изделием в состоянии алкогольного или
наркотического опьянения.
Не допускайте попадания струи воды из разбрызги-
вателя на чувствительные части тела (например, на
глаза). Разбрызгиватель следует устанавливать на
достаточном расстоянии от тела.
Изделие запрещается использовать в качестве
рукоятки. Следует устанавливать специальную
рукоятку.
Душевые шланги подходят только для подсоединения
душей к арматуре. Не устанавливайте дополнитель-
ных затворов между шлангом и арматурой!
УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ
⁄ Перед монтажом следует проверить изделие на
предмет повреждений при перевозке. После
монтажа претензии о возмещении ущерба за
повреждения при перевозке или повреждения
поверхностей не принимаются.
⁄ Необходимо соблюдать требования по монтажу,
действующие в соответствующих странах.
⁄ Во время монтажа изделия квалифицированным
персоналом поверхность крепления должна быть
ровной по всей области крепления (не допускайте
выступающих стыков или перекоса облицовочной
плитки); для монтажа изделия следует использовать
подходящую стену достаточной прочности.
⁄ Для предотворащения попадания частиц грязи из
водопроводной сети необходимо установить
фильтр, прилагаемый к ручному душу. Частицы грязи
могут нарушить отдельные функции и ⁄или привести к
повреждению функциональных деталей ручного
душа, Hansgrohe не несет ответственность за
повреждения вследствие отсутствия фильтра.
⁄ Оптимальное функционирование гарантируется
только при использовании в комбинации с ручными
душами Hansgrohe и душевыми шлангами
Hansgrohe.
ОЧИСТКА (см. стр. 35)
⁄ Шайба для выравнивания с уровнем плитки
#95538XXX (см. стр. 37)
СХЕМА ПОТОКА (см. стр. 33)
МОНТАЖ (см. стр. 31)
Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ (см. стр. 34)
ΚОМПЛЕΚТ (см. стр. 37)
XXX = Цветная кодировка
000 = Xром
340 = Brushed Black Chrome
830 = Polished Nickel
990 = Polished Gold-Optic
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖ-
НОСТИ (не включено в объем поставки!)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Рабочее давление: не более. 0,6 МПа
Рекомендуемое рабочее давление: 0,1 - 0,4 МПа
Давлении: 1,6 МПа
(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)
Температура горячей воды: не более. 60°C
Термическая дезинфекция: не более. 70°C ⁄ 4 мин
Изделие предназначено исключительно для питьевой
воды!
РАЗМЕРЫ (см. стр. 33)
RU
ДЕМОНТАЖ (см. стр. 34)
ЗНАК ТЕХНИЧЕСКОГО КОНТРО-
ЛЯ (см. стр. 38)
31
2
835
1
2.
1.
32
4
94246000
3
5
21
33
MONTREUX
27982XXX
MONTREUX
42066XXX
MONTREUX
16320XXX
34
1
2.
1.
1
3 4
2
35
> 1 min
1 2
3
1 2
36
www
.axor-design.com
/
cleaning
-recommendatio
n
www
.axor-design.com
/
cleaning-recommendation
www
.axor-design.com
/
cleaning
-recommendatio
n
www
.axor-design.com
/
cleaning
-recommendatio
n
DE ⁄ Reinigungsempfehlung ⁄ Garantie ⁄ Kontakt
FR ⁄ Recommandation pour le nettoyage ⁄ Garanties ⁄ Contact
EN ⁄ Cleaning recommendation ⁄ Warranty ⁄ Contact
IT ⁄ Raccomandazione di pulizia ⁄ Garanzia ⁄ Contatto
ES ⁄ Recomendaciones para la limpieza ⁄ Garantía ⁄ Contacto
NL ⁄ Aanbevelingen inzake reiniging ⁄ Garantie ⁄ Contact
DK ⁄ Rensning, anbefaling ⁄ Garanti ⁄ Kontakt
PT ⁄ Recomendações de limpeza ⁄ Garantia ⁄ Contacto
PL ⁄ Zalecenie dotyczące pielęgnacji ⁄ Gwarancja ⁄ Kontakt
CS ⁄ Doporučení k čistění ⁄ Záruka ⁄ Kontakt
SK ⁄ Odporúčania pre čistenie ⁄ Záruka ⁄ Kontakt
ZH ⁄ 清洁指南 ⁄ 担保 ⁄ 接触
RU ⁄ Рекомендации по очистке ⁄ Гарантия ⁄ Контакты
HU ⁄ Tisztítási tanácsok ⁄ Garancia ⁄ érintkezés
FI ⁄ Puhdistussuositus ⁄ Takuu ⁄ Kosketus
SV ⁄ Rengöringsrekommendationer ⁄ Garanti ⁄ Contacto
LT ⁄ Valymo rekomendacijos ⁄ Garantija ⁄ Kontaktai
HR ⁄ Preporuke za čišćenje ⁄ Garancija ⁄ Kontakt
TR ⁄ Temizleme önerisi ⁄ Garanti ⁄ Temas
RO ⁄ Recomandări pentru curăţare ⁄ Garanţie ⁄ Contact
EL ⁄ Σύσταση καθαρισμού ⁄ Εγγύηση ⁄ επαφή
SL ⁄ Priporočilo za čiščenje ⁄ Garancija ⁄ Kontakt
ET ⁄ Puhastussoovitused ⁄ Garantii ⁄ Kontakt
LV ⁄ Tīrīšanas ieteikumi ⁄ Garantija ⁄ Kontakti
SR ⁄ Preporuke za čišćenje ⁄ Garancija ⁄ Kontakt
NO ⁄ Anbefaling for rengjøring ⁄ Garanti ⁄ Kontakt
BG ⁄ Препоръка за почистване ⁄ Гаранция ⁄ Контакт
SQ ⁄ Këshilla rreth pastrimit ⁄ Garancia ⁄ Kontakt
KO ⁄ 세정시 권장사항 ⁄ 품질보증 ⁄ 접촉
AR ⁄ 
37
96179000
95538000
96341000
96189000
97546000
42066XXX
94246000
16320XXX
28116XXX
98058000
98723XXX
98918000
38
P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA NF ACS ETA
27982XXX P-IX 18193⁄ IB X
42066XXX
DIN 4109
PA-IX 8727⁄ICB