Beper 40.941A Dimensions and installation guide

SPECCHIO LUMINOSO
MANUALE DI ISTRUZIONI
R
BEPER SRL
Via Salieri, 30
37050 - Vallese di Oppeano - Verona
Tel. [phone] – Fax [phone]
e-mail: [e-mail]
R
Cod.: 40.941A

1
AVVERTENZE GENERALI
LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L’APPARECCHIO.
Prima e durante l’uso dell’apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni elementari.
Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio. In caso di dubbio non utiliz-
zare l’apparecchio e rivolgersi a personale professionalmente qualicato. Gli elementi dell’imbal-
laggio (sacchetti di plastica, polistirolo, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini, in
quanto potenziali fonti di pericolo.
Si raccomanda di non gettare nei riuti domestici i materiali costituenti l’imballaggio, ma conse-
gnarli negli appositi centri di raccolta o smaltimento dei riuti, chiedendo eventualmente informa-
zioni al gestore della nettezza urbana del proprio comune di residenza.
Assicurarsi sempre che la tensione di rete elettrica sia uguale a quella indicata nell’etichetta dati
tecnici e che l’impianto sia compatibile con la potenza dell’apparecchio.
In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell’apparecchio fare sostituire la presa con una
altra di tipo adatto da personale professionalmente qualicato. Quest’ultimo, in particolare, dovrà
anche accertare che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dall’appa-
recchio.
Non tirare mai il cavo per scollegarlo dalla presa di corrente elettrica.
Assicurarsi che il cavo non sia in contatto con superci calde o taglienti.
Non utilizzare l’apparecchio con il cavo danneggiato.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal Costruttore o dal suo
Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualica similare, in modo da pre-
venire ogni rischio.
Collegare l’apparecchio esclusivamente ad una presa di corrente elettrica alternata.
In generale è sconsigliabile l’uso di adattatori, prese multiple e/o prolunghe. Qualora il loro uso
si rendesse indispensabile è necessario utilizzare solamente adattatori e prolunghe conformi alle
vigenti norme di sicurezza.
Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è stato espressamente con-
cepito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso, nonché far decadere la
garanzia. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivati da usi
impropri, erronei ed irragionevoli.
Per evitare surriscaldamenti pericolosi si raccomanda di svolgere in tutta la sua lunghezza il cavo
di alimentazione e di staccare la spina dalla rete di alimentazione elettrica quando l’apparecchio
non è utilizzato.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione, disinserire l’apparecchio
dalla rete di alimentazione elettrica.
Non immergere mai l’apparecchio in acqua o in altri liquidi.
Non toccare l’apparecchio con mani e/o piedi bagnati o umidi.
Non usare l’apparecchio a piedi nudi.
Non lasciare esposto l’apparecchio ad agenti atmosferici (pioggia, sole, etc.).
Non tenere l’apparecchio vicino a fonti di calore (es. termosifone).
Non usare alla luce diretta del sole; il riesso del sole potrebbe causare incendi.
Posizionare sempre su superci piane e solide.
Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) con capacità
siche, sensoriali o mentali ridotte; da persone che manchino di esperienza e conoscenza del-
l’apparecchio, a meno che siano attentamente sorvegliate o ben istruite relativamente all’utilizzo
dell’apparecchio stesso da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
Assicurarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio.
Allorché si decida di smaltire come riuto questo apparecchio, si raccomanda di renderlo inope-
rante tagliandone il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti
dell’apparecchio suscettibili di costituire un pericolo, specialmente per i bambini che potrebbero
servirsi dell’apparecchio per i propri giochi.
Per uso domestico.
CERTIFICATO DI GARANZIA
Questo apparecchio è stato controllato in fabbrica. La garanzia di applicazione è valida
24 mesi dalla data di acquisto per difetti di materiale o di fabbricazione. Lo scontrino di
acquisto e il certicato di garanzia si devono presentare assieme nel caso di reclami.
Se l’apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al venditore o presso
la nostra sede. Questo per conservare inalterata l’efcienza del vostro apparecchio e per
NON invalidare la garanzia. Eventuali manomissioni dell’apparecchio da parte di perso-
nale non autorizzato invalideranno automaticamente la garanzia.
Condizioni di garanzia
Se ci sono guasti a causa di difetti di materiale e/o fabbricazione durante il periodo di ga-
ranzia, garantiamo la riparazione del prodotto gratuitamente, a patto che:
- l’apparecchio sia stato usato in modo corretto ed ai ni per cui è stato costruito;
- l’apparecchio sia stato riparato da esperti, cioè da persone incaricate dal fornitore;
- venga presentato lo scontrino;
- non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento.
Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture accidentali o che sono soggette
ad usura (tra le quali lampade, batterie, resistenze) e difetti derivanti da un utilizzo non
domestico dell’apparecchio, negligenza nell’uso o nella manutenzione, danni da trasporto
e tutti quei danni non imputabili direttamente al produttore.
Se entro il periodo di garanzia emerge un difetto che non può essere riparato, l’apparec-
chio viene cambiato gratuitamente.
Assistenza tecnica
Anche dopo il periodo di garanzia prestiamo molta attenzione alle riparazioni.
Per l’assistenza tecnica e/o riparazioni fuori dal periodo di garanzia ci si può rivolgere
direttamente all’indirizzo sottostante.
BEPER SRL
Via Salieri, 30
37050 - Vallese di Oppeano - Verona
Tel. [phone] – Fax [phone]
e-mail: [e-mail]

2
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
1. Specchio normale
2. Specchio ingranditore (3 volte)
3. Luce a led regolabile
4. Base antiscivolo
5. Cavo di alimentazione
6. Regolatore di intensità luminosa
ISTRUZIONI PER L’USO
FUNZIONAMENTO SPECCHIO
Posizionare lo specchio su una supercie piana e stabile.
Inserire il cavo di alimentazione (5) nella presa di corrente elettrica.
Attivare la luce dello specchio semplicemente ruotando il regolare di intensità (6); più si
ruota più l’intensità della luce aumenta. Per spegnare la luce, ruotare il regolatore di inten-
sità (6) in senso opposto.
Lo specchio è girevole a 360°; un lato specchio normale (1) e un lato specchio ingrandi-
tore (2) 3 volte.
Al termine dell’uso vericare che la luce dello specchio sia spenta.
PULIZIA E MANUTENZIONE DELLO SPECCHIO
Prima di pulire lo specchio, vericare che la luce sia spenta e togliere il cavo di alimenta-
zione dalla presa di corrente elettrica.
Pulire lo specchio e la base con un panno leggermente umido e asciugare bene con un
panno asciutto.
Non immergere nell’acqua.
Non usare prodotti abrasivi o altri detersivi, potrebbero danneggiare lo specchio.
3
DATI TECNICI
Alimentazione 220-240V ~ 50Hz
In un’ottica di miglioramento continuo Beper si riserva la facoltà di apportare modi-
che e migliorie al prodotto in oggetto senza previo preavviso.
TRATTAMENTO DEI RIFIUTI DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE
Il prodotto al termine del suo ciclo di vita deve essere smaltito seguendo le norme vigenti
relative allo smaltimento differenziato e non può essere trattato come un semplice riuto
urbano.
Il prodotto deve essere smaltito presso i centri di raccolta dedicati o deve essere restituito
al rivenditore nel caso si voglia sostituire il prodotto con un altro equivalente nuovo.
Il costruttore si farà carico delle spese necessarie allo smaltimento del prodotto secondo
quanto prescritto dalla legge.
Il prodotto è composto da parti non biodegradabili e sostanze che possono inquinare
l’ambiente circostante se non opportunamente smaltite. Inoltre parte di questi materiali
possono essere riciclati evitando l’inquinamento dell’ambiente. E’ vostro e nostro dovere
contribuire alla salute dell’ambiente.
Il simbolo indica che il prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle nuove diret-
tive introdotte a tutela dell’ambiente (2011/65/EU) e che deve essere smaltito in modo
appropriato al termine del suo ciclo di vita.
Chiedere informazioni alle autorità locali in merito alle zone dedicate allo smaltimento dei
riuti.
Chi non smaltisce il prodotto seguendo quanto indicato in questo paragrafo ne risponde
secondo le norme vigenti.
1
2
3
4
65

Double-sided Illuminated Touch Control Mirror
User Manual and Warranty Information
IMPORTANT AFETY IN TRUCTION
This product is provided with a VDE plug. As a safety feature, if it does not fit, contact a qualified electrician.
Never use an extension cord unless plug can be fully inserted. Do not atte pt to defeat this safety feature.
WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS HSOULD ALWAYS BE
FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING:
READ ALL IN TRUCTION BEFORE U ING THI MIRROR
DANGER
TO REDUCE THE RI K OF ELECTRIC HOCK: ALWAY UNPLUG THI FURNI HING FROM THE ELECTRICAL
OUTLET BEFORE CLEANING.
WARNING
TO REDUCE THE RI K OF BURN , ELECTROCUTION, FIRE, OR INJURY TO PER ON :
1. Unplug fro outlet before putting on or taking off parts.
2. This irror should not be used by or near children or individuals with certain disabilities.
3. Use this irror only for its intended use as described in these instructions. Do not use attach ents not
reco ended by the anufacture.
4. Never operate this irror if it has a da aged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped
or da aged or dropped into water. Return the irror to a service center for exa ination and repair.
5. Keep the cord away fro heated surface.
6. Do not use outdoors.
7. To disconnect, touch irror base until light shuts off, then re ove plug fro outlet.
8. Do not use on a soft surface such as a bed, where openings ay be blocked.
9. Do not use in direct sunlight. Reflected sunlight can cause fire.
10. Never operate where aerosol (spray) products are being used, or where oxygen is ad inistered.
11. Do not place or store irror where it can fall or be pulled into a tub or sink.
12. If irror falls into water, unplug it i ediately. Do not reach into the water.
13. Never use while sleeping.
14. To protect against electrical hazards, do not use bathing or in the shower.
15. Unplug the irror fro outlet before cleaning. Do not leave irror unattended when it is plugged in.
PECIAL FEATURE
1. This lighted akeup irror has LED bulbs, saving a lot of power.
2. The irror light is activated by touch, reproducing shadow-free lighting in three different settings.
3. With a clock on irror base, easy-to-read LCD display.
4. If properly used and cared for, this irror does no need to replace bulbs for any years.
OPERATING IN TRUCTION
1. Your lighted akeup irror features a 1X and 3X agnifications.
2. You lighted akeup irror will adjust to any desired angles, and will swivel so that you can use either the
nor al, flat irror or the agnifying irror located the opposite side.
3. Plug into any standard 230 volt wall outlet. Touch the base to control the light settings. The first touch will turn
the light on to the low setting. A second and third touch changes light settings to ediu and high. A fourth touch will
turn off the irror light.
4. Clock setting: Press 1 ti es of “SET” button on the botto of irror’s base, then press “+” to set hour. Press
twice of “SET”, then press “+” to set inute. Press 3 ti es of “SET” to turn back to ti e display enu.
5. After use, always touch the base to turn the irror to the OFF position and unplug. Take the batteries out of its

housing, if the irror will not be used for a long ti e.
CARE IN TRUCTION
Your lighted irror is designed for household use only. No lubrication is needed. Always unplug the irror before
cleaning. Clean irror surface with any glass cleaner. Do not use abrasive cleaner. To protect against electrical hazards,
do not light until you are certain irror is co pletely dry.
TORAGE
Disconnect fro electrical outlet. BE SURE DIRECT SUNLIGHT DOES NOT STRIKE MAGNIFYING SIDE OF THE
MIRROR WHEN LEFT UNATTENDED; REFLECTED SUNLIGHT CAN CAUSE FIRE. Allow to cool to roo
te perature before storing. Place in cool, dry area out of reach of children, where it will not be da aged.