Berner BACIW BL HP 1/2 User manual
BACIW BL HP ½“ 18V
F
GB
D
I
E
P
DK
N
S
FIN
TR
GR
NL
LT
RUS
CZ
PL
HU
SLO
SK
LV
HR
EST
BG
RO
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 1457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 1 06.03.2019 19:11:1306.03.2019 19:11:13
2
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 2457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 2 06.03.2019 19:11:1306.03.2019 19:11:13
3
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 3457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 3 06.03.2019 19:11:1306.03.2019 19:11:13
4
10
12
8
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 4457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 4 06.03.2019 19:11:1306.03.2019 19:11:13
5
6
9
13
11
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 5457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 5 06.03.2019 19:11:1406.03.2019 19:11:14
6
Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ
áöáéñåßôå ôçí áíôáëëáêôéêÞ ìðáôáñßá.
Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä
ïðîâåäåíèåì ñ íåé êàêèõ-ëèáî
ìàíèïóëÿöèé.
1
1
2
2
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 6457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 6 06.03.2019 19:11:1406.03.2019 19:11:14
7
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 7457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 7 06.03.2019 19:11:1406.03.2019 19:11:14
8
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 8457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 8 06.03.2019 19:11:1406.03.2019 19:11:14
9
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 9457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 9 06.03.2019 19:11:1506.03.2019 19:11:15
10
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 10457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 10 06.03.2019 19:11:1506.03.2019 19:11:15
11
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 11457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 11 06.03.2019 19:11:1506.03.2019 19:11:15
12
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 12457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 12 06.03.2019 19:11:1506.03.2019 19:11:15
13
1
2
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 13457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 13 06.03.2019 19:11:1506.03.2019 19:11:15
14
BACIW BL HP ½“ 18V
TECHNISCHE DATEN AKKU-SCHLAGSCHRAUBER
Geräusch/Vibrationsinformation
Gehörschutz tragen!
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise,
Anweisungen, Darstellungen und Spezifi kationen für
dieses Elektrowerkzeug.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR SCHLAGSCHRAUBER
Halten Sie das Gerät an den isolierten Griff fl ächen,
wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen die Schraube
verborgene Stromleitungen treff en kann.
Tragen Sie Gehörschutz.
WEITERE SICHERHEITS- UND ARBEITSHINWEISE
WARNUNG
DEUTSCH
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 14457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 14 06.03.2019 19:11:1606.03.2019 19:11:16
15
WARNUNG!
Warnung!
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
WAHL DER BETRIEBSART
BEDIENUNG
Hinweis: Es wird empfohlen, nach der Befestigung das
Anzugsdrehmoment immer mit einem
Drehmomentschlüssel zu prüfen.
EINSCHRAUBTECHNIKEN
DEUTSCH
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 15457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 15 06.03.2019 19:11:1606.03.2019 19:11:16
16DEUTSCH
AKKUS
AKKUÜBERLASTSCHUTZ
TRANSPORT VON LITHIUM-IONEN-AKKUS
WARTUNG
SYMBOLE
GARANTIE UND KUNDENDIENST
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 16457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 16 06.03.2019 19:11:1606.03.2019 19:11:16
17
BACIW BL HP ½“ 18V
TECHNICAL DATA CORDLESS IMPACT SCREWDRIVER
Noise/vibration information
Wear ear protectors!
WARNING Read all safety warnings, instructions,
illustrations and specifi cations provided with this power
tool.
Save all warnings and instructions for future reference.
IMPACT DRIVER SAFETY WARNINGS
Hold the power tool by insulated gripping surfaces,
when performing an operation where the fastener may
contact hidden wiring.
Wear ear protectors.
ADDITIONAL SAFETY AND WORKING INSTRUCTIONS
WARNING
ENGLISH
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 17457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 17 06.03.2019 19:11:1606.03.2019 19:11:16
18
Warning!
SPECIFIED CONDITIONS OF USE
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
SELECTING MODE
OPERATION
Note: It is recommended after fastening to always check
the torque with a torque wrench.
IMPACTING TECHNIQUES
BATTERIES
BATTERY PACK PROTECTION
ENGLISH
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 18457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 18 06.03.2019 19:11:1706.03.2019 19:11:17
19 ENGLISH
TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES
MAINTENANCE
SYMBOLS
GUARANTEE AND GUARANTEE SERVICE
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 19457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 19 06.03.2019 19:11:1706.03.2019 19:11:17
20
BACIW BL HP ½“ 18V
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES VISSEUSE À CHOC SANS FIL
Informations sur le bruit et les vibrations
Toujours porter une protection acoustique!
AVERTISSEMENT! Lire tous les avertissements de
sécurité, les instructions opérationnelles, les
illustrations et les spécifi cations fournies avec cet outil
électrique
Conserver tous les avertissements et toutes les
instructions pour pouvoir s‘y reporter ultérieurement.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR VISSEUSE À
CHOC
Tenir l'appareil aux surfaces isolées faisant offi ce de
poignée pendant les travaux au cours desquels la vis
peut toucher des lignes électriques dissimulées.
Portez une protection acoustique.
AVIS COMPLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ ET DE
TRAVAIL
AVERTISSEMENT
FRANÇAIS
457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 20457 373 - BACIWBLHP1-2_18V.indd 20 06.03.2019 19:11:1706.03.2019 19:11:17
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other Berner Power Screwdriver manuals
Berner
Berner BSD-HD-1 User manual
Berner
Berner BACIW 18V User manual
Berner
Berner BACS-1 12V BC User manual
Berner
Berner BACDWD BL 18V User manual
Berner
Berner BACIS BL12V User manual
Berner
Berner BACIS BL 12V User manual
Berner
Berner BACHDD18V User manual
Berner
Berner BACIW BL CO-1 User manual
Berner
Berner BACIW BL MS 1/2" 18V User manual
Berner
Berner BPT-IW Standard User manual
