BorMann Pro BTS2850 User manual

Art Nr:
WWW.BORMANNTOOLS.COM
en
el
BTS2850
044451
USER'S MANUAL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
v2.1

WWW.BORMANNTOOLS.COM
2
1. Blade







9. Switch

11. Chassis











EN
EL
Device descripon / Περιγραφή διάταξης
Technical Data / Τεχνικά Δεδομένα
Model  BTS2850
  
  
No - load speed  4800 rpm
  
072 mm
050 mm
  546 x 643 mm
  85 x 643 mm
  
*Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδι-
ασμό του προϊόντος και στα τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εκτός εάν οι
αλλαγές αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και λειτουργία ασφάλειας των προϊόντων. Τα
εξαρτήματα που περιγράφονται / απεικονίζονται στις σελίδες του εγχειριδίου που κρατάτε στα χέρια
σας ενδέχεται να αφορούν και σε άλλα μοντέλα της σειράς προϊόντων του κατασκευαστή, με πα-
ρόμοια χαρακτηριστικά, και ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται στο προϊόν που μόλις αποκτήσατε.
* Λάβετε υπόψη ότι ο εξοπλισμός μας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εμπορικές, επαγγελματικές
ή βιομηχανικές εφαρμογές. Η εγγύησή μας θα ακυρωθεί αν το προϊόν χρησιμοποιείται σε εμπορικές,
επαγγελματικές ή βιομηχανικές επιχειρήσεις ή για ανάλογους σκοπούς.
* Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία του προϊόντος καθώς και η ισχύς της εγγύησης
όλες οι εργασίες επιδιόρθωσης, ελέγχου, επισκευής ή αντικατάστασης συμπεριλαμβανομένης της
συντήρησης και των ειδικών ρυθμίσεων, πρέπει να εκτελούνται μόνο από τεχνικούς του εξουσιοδο-
τημένου τμήματος Service του κατασκευαστή.
* Χρησιμοποιείτε πάντα το προϊόν με τον παρεχόμενο εξοπλισμό. Η λειτουργία του προϊόντος με
μη-προβλεπόμενο εξοπλισμό ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη ή ακόμα και σοβαρό τραυματισμό ή
θάνατο. Ο κατασκευαστής και ο εισαγωγέας ουδεμία ευθύνη φέρει για τραυματισμούς και βλάβες
που προκύπτουν από την χρήση μη προβλεπόμενου εξοπλισμού.
* The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical
specicaons without prior noce unless these changes signicantly aect the performance
and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that
you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's product line
with similar features and may not be included in the product you just acquired.
* Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or in-
dustrial applicaons. Our warranty will be voided if the machine is used in commercial, trade
or industrial businesses or for equivalent purposes.
* To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity, all repair, in-
specon, repair or replacement work, including maintenance and special adjustments, must
only be carried out by technicians of the authorized service department of the manufacturer.
* Always use the product with the supplied equipment. Operaon of the product with
non-provided equipment may cause malfuncons or even serious injury or death. The man-
ufacturer and the importer shall not be liable for injuries and damages resulng from the use
of non-conforming equipment.
2
1
3


5



A.

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
3
General Power Tool Safety Warnings
WARNING


Work area safety




Electrical safety











Personal safety















Power tool use and care



repaired.







-



Service
-

Specic safety instrucons for table saws
Guarding related warnings

repaired or replaced.





EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
4









Cung procedures warnings








from the saw blade.






-







Kickback causes and related warnings











 











Table saw operang procedure warnings


-









EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
5
-








Requirements for operang sta.



Qualicaons

Minimum age:

Training:

Specied Condions of Use


Residual Risk




Risk of injury!
 


Emergency procedure



Maintenance

WARNING



Environmental Protecon and Disposal

-
-






WWW.BORMANNTOOLS.COM
6
EL
Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 



Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

                 



Ηλεκτρική ασφάλεια
                     


                  







           

Προσωπική ασφάλεια

                   

                  
                 






                    



                 



Χρήση και φροντίδα ηλεκτρικών εργαλείων












                    


    



Σέρβις



WWW.BORMANNTOOLS.COM
7
EL
Προειδοποιήσεις σχετικά με τη φύλαξη









       

                 

                    





Ειδικές οδηγίες ασφαλείας για το δισκοπρίονο δαπέδου
Προειδοποιήσεις σχετικά με τις διαδικασίες κοπής
ΚΙΝΔΥΝΟΣ





















                      





Αιτίες ανάκρουσης και σχετικές προειδοποιήσεις
                 









                    



     
                  


WWW.BORMANNTOOLS.COM
8
EL





                  









Περαιτέρω προειδοποιήσεις σχετικά με τις διαδικασίες λειτουργίας του δισκοπρίονου δαπέδου






  




                    







      
                







Παραμένοντες κίνδυνοι:



Παρά την τήρηση των οδηγιών χρήσης και λειτουργίας ενδέχεται να παραμένουν ακόμη μη προσδιορισμένοι κίνδυνοι

ΠΡΟΣΟΧΗ, KINΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ!

Απαιτήσεις για το προσωπικό




- Προσόντα: 

- Ελάχιστη ηλικία

- Εκπαίδευση

Σκοπούμενη χρήση, σχετικοί όροι χρήσης & παραμένοντες κίνδυνοι

WWW.BORMANNTOOLS.COM
9
EL
Έκτακτη ανάγκη / Περίπτωση τραυματισμού
Συντήρηση








ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:                 
                  
              






 


              
        


Περιβαλλοντική προστασία και απόρριψη

WWW.BORMANNTOOLS.COM
10

EN
EL Περιεχόμενα συσκευασίας
B.

WWW.BORMANNTOOLS.COM
11
6
2
5
4
C.

WWW.BORMANNTOOLS.COM
12
EN
EL Συναρμολόγησης
01 x 4
D.

WWW.BORMANNTOOLS.COM
13
EN
EL Συναρμολόγησης

WWW.BORMANNTOOLS.COM
14

WWW.BORMANNTOOLS.COM
15

WWW.BORMANNTOOLS.COM
16
D.

WWW.BORMANNTOOLS.COM
17
EN Functions of the machine
EL Λειτουργίες

WWW.BORMANNTOOLS.COM
18

WWW.BORMANNTOOLS.COM
19

WWW.BORMANNTOOLS.COM
20