Bosch ISP-EMIL-120 User manual

Expansion modules
ISP-EMIL-120, ISP-PCBA-EMIL, ISP-EMIL-3RDP
Installation Manual
de deutsch
en english
es español
fr français
it italiano
nl nederlands
pl polski
pt português
ru русский
tr türkçe

Expansion modules | 3
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Manual 2017.09 | 04 | F.01U.076.548
de deutsch Inhaltsverzeichnis 11
en english Table of contents 20
es español Contenido 29
fr français Table des matières 39
it italiano Sommario 49
nl nederlands Inhoudsopgave 59
pl polski Spis treści 69
pt português Índice 79
ru русский Содержание 89
tr türkçe İçindekiler 99

4All | Graphics Expansion modules
2017.09 | 04 | F.01U.076.548 Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Graphics
1.
2.
2 mm
3.
1 mm
1.
1 mm
1.

Expansion modules Graphics | All 5
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Manual 2017.09 | 04 | F.01U.076.548
2.
!8 mm
>=21 mm
(PG 13,5)
34 mm

6All | Graphics Expansion modules
2017.09 | 04 | F.01U.076.548 Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH
3.
141,5 mm
4 x 30
170 mm
201 mm
114 mm
4 x
4 x 30
4.

Expansion modules Graphics | All 7
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Manual 2017.09 | 04 | F.01U.076.548
5.
8 1
1
1 2 34567 8
0
NO
5.1
A = 255 = CL
8 1
1
1 2 34567 8
0
NO
5.2
A = 0
8 1
1
1 2 34567 8
0
NO

8All | Graphics Expansion modules
2017.09 | 04 | F.01U.076.548 Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH
6.
18
17
16
15
14
13
12
11
10
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49
+12V
0V
0V
+12V
max. 20 mA
0V
+12V
max. 20 mA
0V
+12V
max. 20 mA
0V
+12V
ab
+
-
a
b
+
-
a
b
+
-
a
b
+
-
a
b
+
-
-+
ab
1
1
4
4
4
5
3
3
3
3
3
3
2
bLSN2
aLSN2
+U
0V
bLSN1
aLSN1
+U
0V
max. 100 mA
max. 100 mA
EOL
EOL
EOL
EOL
EOL
EOL
7.
a
b
a
b
a
b
123
PL 1 PL 6 EOL EOL
EOL

Expansion modules Graphics | All 9
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Installation Manual 2017.09 | 04 | F.01U.076.548
8.
18
17
16
15
14
13
12
11
10
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49
ab
+
-
a
b
+
-
a
b
+
-
a
b
+
-
a
b
+
-
1
1
bLSN2
aLSN2
+U
0V
bLSN1
aLSN1
+U
0V
2
5
4
3
9
8
10
50
8
9
5
4
3
2
10
1
7560
560
LED 2
BLA
LED 1
BLL
6
12
11
90
K5 K4
K1
K2
49
40
39
17
18
13
14
11
12
10
7
6
NBS 10
EOL
EOL 1
EOL
EOL
EOL
EOL
EOL 2

10 All | Graphics Expansion modules
2017.09 | 04 | F.01U.076.548 Installation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH
9.
18
17
16
15
14
13
12
11
10
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
9
8
7
6
5
4
3
2
1
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49
ab
+
-
-+
ab
1
1
bLSN2
aLSN2
+U
0V
bLSN1
aLSN1
+U
0V
2 2
12k1 12k1
10.
S1 - S4
Rel 1
NOCOM
NC
NO COM NC NO COM NC
NO COM NC
0V +12V 0V +12V
Rel 2
1
3
34
4
2