Bosch MAGIC.SENS MSS 400 Installation guide

Page 1
BDL - 4998121822
A4.en/ 23.08.2007
ST-FIR/ PRM1/ deh
INSTALLATION DETAILS MAGIC.SENS MSS 400
Fixing notes
The sounder base is designed for surface mounting and is provided for rear and surface cable
entry. The sounder insert has to be removed before fixing the mounting base. To release the
sounder insert, fixing clamps have to be pushed in direction of the arrows (Fig.2). for rear
cable entry, conduit box mounting, feed the cable through the openings. For surface cable
feed, please break out the prepared cable entries. Install the mounting base with two screws
on a flat dry surface. Therefore, only the prepared fixing bores may be used (see Fig. 2)!
Technical Data
Dimensions : see Figure 1 and Figure 2
IP-Rating (as per EN 60529): IP30
Operating temperature: -10_C...+55_C
Storage temperature: -25_C...+85_C
Housing material: ABS plastics
Terminals: In and Out 0,28 - 2,5mm2
Operating voltage: 9 - 15V DC / 15 - 28V DC
Current consumpt. from LSN (standby): 575 - 1025mA
Current consumption from LSN (alarm): 20mA
(depending on selected tone)
Bosch order number: 4.998.098.974
CPD number: 0786 - CPD - 20186
∅128
81,5
Sounder insert
Mounting base
Detector
Fixing springs
Figure 1: Dimensions Figure 2: Installation details
Figure 3: Mounting order
Figure 4: Detector locking spring
Detector with sounder
base (complete fitted)
70
60
50
Cable entries for
under plaster cable feed
Use only these borings for
fixing the mounting base!
Sounder insert
fixing clamps
to
release
sounder
insert
Prepared cable
entries
Prepared cable
entries
Tone table

Page 2
BDL - 4998121822
A3.en/ 28.12.2004
ST-FIR/ PRM1/ deh
The sounder provides 11 different tones with additional second tone option (see table be-
low). The sound intensity is selectable in 4 steps via the software WinPara. The tone selection
follows also via WinPara.
Both tones can be activated separately, whereby a subsequently activation of the second tone
switches off the first tone.
Ton Tone type, Frequency, 2. Tone Current
consum
p
-
Sound in-
tensity at
2
4
V
T
o
n
e
T
o
n
e
t
y
p
e
,
Description
F
r
e
q
u
e
n
c
y
,
Modulation
2
.
T
o
n
e
(not BZ 500)
c
o
n
s
u
m
p
tion
[mA] at 24V
2
4
V
[dB(A)]
±2dB
1Sweeping,
DIN - tone
1200 - 500Hz
1Hz
970 Hz,
Continuous max. 20 97
2Sweeping (LF),
BS 5839, Teil 1, 1988
800 / 970Hz
1Hz
970 Hz,
Continuous max. 20 96
3Sweeping,
Australian tone, AS 2220
2400-2850Hz
7Hz
970 Hz,
Continuous max. 20 92
4Sweeping for 3,5s,
0,5s off, Dutch tone
500-1200Hz
3,5s On / 0,5s Off
970 Hz,
Continuous max. 20 97
5Continuous,
BS 5839, Part 1, 1988 970Hz 610 Hz, Continuous max. 20 97
6Alternating tone,
French tone
554Hz / 100ms
440Hz / 400ms
970 Hz,
Continuous max. 20 94
7Continuous,
Schwedish tone 660Hz 970 Hz, Continuous max. 20 95
8Alternating tone,
Low power
580Hz / 500ms
1000Hz / 500ms
610 Hz,
Continuous max. 20 97
9Pulsed tone,
Low power
580Hz
0,25s On / Off
610 Hz,
Continuous max. 20 93
10 USA temporal 3 tone,
ISO 8201 610Hz 970 Hz, Continuous max. 20 95
11 USA temporal 3 tone,
ISO 8201 2850Hz 970 Hz, Continuous max. 20 96
Connection
Clamp Description
+interconnected
p
ower
-
i
n
t
e
r
c
o
n
n
e
c
t
e
d
p
o
w
e
r
supply
a1 / a2 LSN -
b1 , b2 LSN + (coming / going)
screen wire (has to be
isolated and as short as
possible)
b1 LSN+
b1 b2
b2 LSN+
a1 / a2 LSN-
Screen wire
+-
+ +
--