88
88
8
GBGB
GBGB
GB
FunctionFunction
FunctionFunction
Function
The untreated water flows through the untreated
water inlet into the filter
and there from the inside through the filter element
to the clean water outlet.
Impurities >90 µm are trapped on the inside of the
filter cloth. Depending on their weight and size,
these particles fall directly into the lower section of
the filter element or the filter cloth. The filter ele-
ment can be cleaned by backwashing at regular
intervals. Backwashing is carried out manually ac-
cording to the effective principle of backwashing
by suction (suction-backwash system). The filtra-
tion process continues uninterruptedly even dur-
ing backwashing, as approx. 90% of the filter sur-
face is constantly available for filtering (nonstop
filtration).
Installation conditionsInstallation conditions
Installation conditionsInstallation conditions
Installation conditions
Observe local installation regulations, general
guidelines and technical data.
There must be a flush of at least 3.5 m3per hour
for backwashing, or a pressure of at least 2 bar
during backwashing behind the filter.
A connection to the sewage system (drainage) of
min. DN 50 must be available.
The installation site must be protected against frost
and must guarantee the protection of the filter from
solvent vapours, fuel oil, lees, chemicals of all
types, UV radiation and heat sources over 40 ºC.
Attention: keep plastic parts free from oil andAttention: keep plastic parts free from oil and
Attention: keep plastic parts free from oil andAttention: keep plastic parts free from oil and
Attention: keep plastic parts free from oil and
grease, solvents and acids as well as basicgrease, solvents and acids as well as basic
grease, solvents and acids as well as basicgrease, solvents and acids as well as basic
grease, solvents and acids as well as basic
cleaners. After hard collisions and impactscleaners. After hard collisions and impacts
cleaners. After hard collisions and impactscleaners. After hard collisions and impacts
cleaners. After hard collisions and impacts
(e.g. with unsuitable tools, falls onto stone(e.g. with unsuitable tools, falls onto stone
(e.g. with unsuitable tools, falls onto stone(e.g. with unsuitable tools, falls onto stone
(e.g. with unsuitable tools, falls onto stone
floorfloor
floorfloor
floor, etc.) a plastic par, etc.) a plastic par
, etc.) a plastic par, etc.) a plastic par
, etc.) a plastic part mt m
t mt m
t must be replaced, eust be replaced, e
ust be replaced, eust be replaced, e
ust be replaced, evv
vv
venen
enen
en
if there is no visible damage (danger of burst-if there is no visible damage (danger of burst-
if there is no visible damage (danger of burst-if there is no visible damage (danger of burst-
if there is no visible damage (danger of burst-
ing). Avoid extreme pressure blows.ing). Avoid extreme pressure blows.
ing). Avoid extreme pressure blows.ing). Avoid extreme pressure blows.
ing). Avoid extreme pressure blows.
Scope of SupplyScope of Supply
Scope of SupplyScope of Supply
Scope of Supply
Infinity MInfinity M
Infinity MInfinity M
Infinity M with the possibility of connection to the
HydroModul system
or a separate connecting module or connector,
with or without pressure reducer (not supplied),
consisting of:
11
11
1 Outer casing (top section in brass)
22
22
2 Rotating knob
33
33
3 Crank
44
44
4 Transparent cylinder
--
--
- Filter element
55
55
5 Date ring
66
66
6 Waste water connection (HT connection or hose
nozzle)
77
77
7 Safety stop valve
88
88
8 Cover plate
necessary Accessories:necessary Accessories:
necessary Accessories:necessary Accessories:
necessary Accessories:
99
99
9 Connecting module / connector
UseUse
UseUse
Use
The filters are intended to filter drinking and do-
mestic water. They protect the water pipes and
any connected system parts for transporting wa-
ter from malfunctions and corrosion damage due
to such as rust particles, chippings, sand, hemp,
etc., up to a diameter of 2 mm.
The filters are not intended for use with chemically
treated circulating water. Expert advice should be
sought if to use to filter process water and cooling
water for continuous cooling systems.
A coarse sediment bowl should be added for wa-
ter containing coarse sediment particles.
The filters are notnot
notnot
not suitable for oils, greases, sol-
vents, detergents and other lubrifying media, nor
for separating water-soluble substances.
Attention:Attention:
Attention:Attention:
Attention: In accordance with AIn accordance with A
In accordance with AIn accordance with A
In accordance with AVBVB
VBVB
VB WW
WW
Wasserasser
asserasser
asser VV
VV
V, §, §
, §, §
, §
12.2, the installation of the equipment and sig-12.2, the installation of the equipment and sig-
12.2, the installation of the equipment and sig-12.2, the installation of the equipment and sig-
12.2, the installation of the equipment and sig-
nificant modifications may only be carried outnificant modifications may only be carried out
nificant modifications may only be carried outnificant modifications may only be carried out
nificant modifications may only be carried out
by the water supply company or an installa-by the water supply company or an installa-
by the water supply company or an installa-by the water supply company or an installa-
by the water supply company or an installa-
tion company listed in an installer directory oftion company listed in an installer directory of
tion company listed in an installer directory oftion company listed in an installer directory of
tion company listed in an installer directory of
a wa w
a wa w
a water supply companater supply compan
ater supply companater supply compan
ater supply companyy
yy
y..
..
.
