Canon mg6400 series User manual

1
2
3
4
XXXXXXXX © CANON INC. 2013 PRINTED IN XXXXXXXX
1
2
3
2
1
1
4
1
2
1
3
2
1
2
3
1
2
2
1
1
2
Tiếng Việt BAHASA INDONESIA
ภาษาไทย
한국어
繁體中文
ENGLISH
QT5-6492-V01

5
2
3
4
6
7
5
1
1
2
2
1
2
1
2
2
1
2
3
Chậm.
Perlahan.

천천히 하십시오.
緩慢操作。
Slowly.

6
2
3
1
4
5
6
7
4
5
1
2
1
2
1
2
2
1
1
2
1
2
Đẩy Khay nạp về phía sau cho đến khi ] và [ xếp thành hàng.
Dorong Penyalur kembali hingga ]dan [ sejajar.
][
]과[이정렬될 때까지 공급기를 다시 밀어 넣으십시오.
向後推送稿機直至]和[在一條線上對齊。
Push the Feeder back until ]and [ line up.

8
7
6
1
2
7
1
2
8
2
1
Để kết nối tới mạng LAN không dây, chọn Start setup, rồi thực hiện theo hướng dẫn trên
màn hình.
Nếu không muốn thiết bị kết nối tới mạng LAN không dây, chọn Cancel for now, rồi
chuyển sang .
Có thể chọn kết nối USB bằng cách thực hiện theo hướng dẫn trên màn hình máy tính trong .*
Untuk menghubungkan ke LAN nirkabel, pilih Mulai pengesetan(Start setup) pada layar,
kemudian ikuti instruksi pada layar.
Jika Anda tidak ingin menghubungkan mesin ke LAN nirkabel, pilih Batal sekarang
(Cancel for now), kemudian lanjutkan ke .
Anda dapat memilih koneksi USB dengan mengikuti instruksi seperti ditunjukkan pada layar komputer
di .
*
Start setup
Cancel for now
*
무선 LAN에연결하려면 화면에서 설정 시작(Start setup)을선택한 다음 화면의 설명을
따르십시오.
기기를 무선 LAN에연결하지 않으려면 일단 취소(Cancel for now)를선택한 다음 로
이동하십시오.
에서 컴퓨터 화면에 표시된 설명에 따라 USB연결을 선택할 수있습니다.*
要連接至無線LAN，請選擇螢幕上的開始設定(Start setup)，然後按照螢幕上的說明操
作。
如果不想將本機連接至無線LAN，選擇現在取消(Cancel for now)，然後繼續執行 。
可以按照 中電腦螢幕上的說明選擇USB連接。*
To connect to wireless LAN, select Start setup on the screen, then follow the on-screen
instruction.
If you do not want to connect the machine to wireless LAN, select Cancel for now, then
proceed to .
You can select USB connection by following the instruction shown on the computer screen in .
*