Clas Ohlson 31-8062 User manual

English
GREAT BRITAIN • customer service tel: [phone] e-mail: [email protected] internet: www.clasohlson.com/uk
Ver. 20140612
Baseball Cap Painting Kit
Art.no 31-8062
Please read theentire instruction manual before using theproduct
and then save it for future reference. Wereserve theright for
any errors in text or images and any necessary changes made
to technicaldata. Intheevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services.
Note: Thisproduct is intended for use by children over theage
offive.
Templates
Glitter, paints and brushes
Instructions
1. Paint your own design freehand or use any of theincluded
templates.
4. Apply glitter to your design.
5. Let thecap dry at room temperature for 4hours.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your
local council.
2. Use thesupplied paints and brushes to colour your design.
Cleanthebrushes with water once you have finished.
3. Let thecap dry at room temperature for 4hours.

Svenska
SVERIGE • kundtjänst tel. [phone] fax [phone] e-post [email protected] internet www.clasohlson.se
Ver. 20140612
Måla din egenkeps
Art.nr 31-8062
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Obs! Produkten är avsedd för barn från 5år.
Schabloner
Glitter, färg och pensel
Användning
1. Rita ditt eget mönster på fri hand eller använd
schablonerna.
4. Lägg på glitter på ditt mönster.
5. Låt torka irumstemperatur i4 timmar.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga,
kontakta din kommun.
2. Färglägg det mönster du skapat, använd de medföljande
färgerna och penseln. Görren penseln med vatten när du
är färdig.
3. Låt torka irumstemperatur i4 timmar.

Norsk
NORGE • kundesenter tel.[phone] fax [phone] e-post [email protected] internett www.clasohlson.no
Ver. 20140612
Mal din egencaps
Art.nr. 31-8062
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta
vare på den for framtidigbruk. Vi reserverer oss motev. feil
itekst og bilde, samt forandringer av tekniskedata. Ved tekniske
problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Obs! Produktet er beregnet for barn fra 5år.
Sjablonger
Glitter, maling og pensel
Bruk
1. Tegn ditt eget mønster for frihånd eller bruk sjablongene.
4. Legg på ønsket mengde med glitter.
5. La dette tørke iromtemperatur i4timer.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje ihenhold til lokale
forskrifter. Hvisdu er usikker, ta kontakt med kommunendin.
2. Mal det mønsteret du har laget med medfølgende maling.
Rengjør penselen med vann når du er ferdig.
3. La malingen tørke iromtemperatur i4timer.

Suomi
SUOMI • asiakaspalvelu puh. 020 111 2222 sähköposti [email protected] kotisivu www.clasohlson.fi
Ver. 20140612
Maalaa lippis
Tuotenumero 31-8062
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöä ja säilytä se tulevaa
tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen
muutoksiin. Emmevastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään
tai asiakaspalveluun.
Huom.! Tuoteon tarkoitettu yli 5-vuotiaille.
Sapluunat
Kimalle, maali ja pensseli
Käyttö
1. Piirrä itse keksimäsi kuvio tai käytä sapluunoita.
4. Laita kuvion päälle kimalletta.
5. Anna lippiksen kuivua huoneenlämmössä 4 tuntia.
Kierrättäminen
Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.
2. Väritäkuvio. Käytämukana olevia maaleja ja pensseliä.
Puhdista pensseli vedellä, kun olet valmis.
3. Anna lippiksen kuivua huoneenlämmössä 4 tuntia.

Deutsch
DEUTSCHLAND • Kundenservice Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.
Ver. 20140612
Basecap-Malset
Art.Nr. 31-8062
Vor Inbetriebnahme diekomplette Bedienungsanleitung
durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und
Änderungen behalten wir unsvor. Bei technischen Problemen
oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine
Kontaktaufnahme.
Hinweis: DasProdukt ist für Kinder ab 5 Jahren geeignet.
Schablonen
Glitter, Farbe und Pinsel
Benutzung
1. Ein eigenes Muster freihändig oder mit Schablone zeichnen.
4. Den Glitter auf dasMuster anbringen.
5. DieBasecap für 4 Stunden bei Zimmertemperatur
trocknenlassen.
Hinweise zur Entsorgung
Bitte dasProdukt entsprechend den lokalen Bestimmungen
entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder
den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.
2. DasMuster mit den mitgelieferten Farben und dem Pinsel
ausmalen. Nachdem Malvorgang den Pinsel immer in
Wasser säubern.
3. DieBasecap für 4 Stunden bei Zimmertemperatur
trocknenlassen.