Clas Ohlson WL9002 User manual

GREAT BRITAIN 

ENGLISH

Book Light LED, Article number: 31-3565, Model: WL9002
Foldable book light LED which lights automatically when opened.
Push “Light” to open the book light.
• Push “Light” to open the book light.
• The book light will open and start to illuminate within 5 seconds.
• Attach the book light’s spring clip to some of the book’s pages.
• Adjust the angle of the upper part so that the light does not blind you.
• To close the light when you are finished: Fold the small upper parts of the
light back about half a turn and push the whole movable part down into the
compartment.
• To replace the batteries when the light starts to become dimmer: Open the
battery compartment in the bottom of the book light and insert new batteries
(3x LR44) as indicated on the lid of the battery compartment. Never mix old
and new batteries.
• Do not throw batteries onto the fire, they can explode. Follow you local
waste disposal ordinances when disposing of your batteries. Small batteries
can be a hazard to small children!
• Do not bend the spring clip more than 5 mm, do not clamp it over more than
3 mm of pages.

SVERIGE • KUNDTJÄNST

SVENSKA

Boklampa LED, Artikelnummer: 31-3565, Modell: WL9002
Hopvikbar boklampa LED som tänds automatiskt när den viks ut.
Tryck på “Light” för att vika ut boklampan.
• Tryck på “Light” för att vika ut boklampan.
• Boklampan viks ut och börjar lysa inom 5 sekunder.
• Fäst boklampans fjäderklämma på några av bokens sidor.
• Vik ner den översta delen och justera den så att ljuset blir bra och inte bländar
• Vik ihop den när du är klar: Vik tillbaka de smala översta delarna drygt ett
halvt varv och tryck ner hela den rörliga delen i facket.
• Byt batterier när lampan börjar lysa svagt: Öppna batterilocket i botten
på boklampan och sätt i nya batterier (3xLR44) enligt märkning på
batterilockets insida. Blanda inte nya och gamla batterier.
• Kasta inte batterierna i elden, de kan explodera. Följ dina lokala
sopsorteringsregler när batterierna kastas. Tänk på att småbatterier är
farliga för barn!
• Böj inte upp metallklämman mer än 5 mm, kläm inte fast den över fler blad
än ca 3 mm.

NORGE • KUNDESENTER 

 
NORSK

Boklampe LED, Artikkelnummer: 31-3565, Modell: WL9002
Sammenleggbar boklampe med LED som tennes automatisk når
den brettes ut.
Trykk på ”Light” for å brette ut boklampen.
• Trykk på ”Light” for å brette ut boklampen.
• Boklampen brettes ut og begynner å lyse innen 5 sekunder.
• Fest boklampens fjærklemme på en av bokens sider.
• Brett ned den øverste delen og juster den så lyset blir bra og ikke blender
deg.
• Brett den sammen når du er ferdig med å lese: Brett tilbake de smale
delene øverst, drøyt en halv runde, og trykk ned hele den bevelige delen i
holderen.
• Bytt batterier når lampen begynner å lyse svakt: Åpne batterilokket i bunnen
på boklampen og sett i nye batterier (3xLR44) som vist i merkingen på
batterilokkets innside. Bland aldri nye og gamle batterier.
• Kast ikke batteriene i peisen, de kan eksplodere. Følg de lokale forskriftene
for avfallssortering når batteriene skal kastes. Husk at små batterier er
farlige for barn!
• Bøy ikke opp metallklemmen mer enn 5 mm, klem den ikke fast over flere
blad enn ca. 3 mm.

SUOMI • ASIAKASPALVELU 


SUOMI

Tuotenumero: 31-3565, Nimike: Lukuvalaisin LEDI, Malli: WL9002
Taitettava lukuvalaisin, joka syttyy automaattisesti taitettaessa.
Paina “Light” kun taitat lukuvalaisimen auki.
• Paina “Light” kun taitat lukuvalaisimen auki.
• Lukuvalaisin taittuu auki ja alkaa valaista viiden sekunnin kuluessa.
• Kiinnitä valaisimen jousikiristin jollekin kirjan sivuista.
• Taita ylin osa alas ja säädä valo sopivaksi.
• Taita valaisin kokoon kun lopetat lukemisen: Taita kapeat yläosat noin puoli
kierrosta ja paina koko liikkuva osa takaisin koteloon.
• Kun valaisimen teho heikkenee, on aika vaihtaa paristot: Avaa valaisimen
pohjan paristolokero ja aseta uudet paristot (3xLR44) merkintöjen
mukaisesti. Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja yhdessä.
• Älä heitä paristoja tuleen, ne saattavat räjähtää. Noudata paikallisia
kierrätysohjeita paristoja hävittäessäsi. Ota huomioon, että pienet paristot
ovat vaarallisia lapsille!
• Älä taita metallipuristinta yli 5 mm, älä kiinnitä sitä yli noin 3 mm:n paksuisiin
sivuihin.