Clas Ohlson YH-6036 User manual

English
GREAT BRITAIN For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.
Ver. 200911
Workbench
Art.no. 40-7292 Model YH-6036
Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any
necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
Assembly
1. Assemble:
Rubber feet
(B), lower short
battens (C) and
the lower long
battens (D) onto
the legs (A).
3. Assemble: Drawer
mounts (E), left
and right.
Item Description Qty
A Leg (897 mm) 4
B Rubber foot 4
C Short batten (592 mm) 4
D Long batten (1200 mm) 4
E Drawer mounts (605 mm) 2
F Front panel of drawer 1
G Back panel of drawer 1
H Left panel of drawer
(with drawer runner) (455 mm)
1
I Right panel of drawer
(with drawer runner) (455 mm)
1
J Drawer handle 2
K Bottom panel of drawer (1104 x 450 mm) 1
L Worktop (1210 x 605 mm) 1
M Bottom shelf (1210 x 605 mm) 1
Drawer handle fixings: M4 x 10 bolts,
M4 nuts, washers
24
2. Assemble: Upper
short battens (C)
and upper long
battens (D) onto
the legs (A).
4. Drawer assembly: First assemble the front (F), back (G),
sides (H) and (I). Attach the handles (J). Insert the bottom
(K) of the drawer last. Extend the drawer runners and mount
the drawer into the drawer mounts.
5. Insert the shelf (L)
and worktop (M).
Parts
B
D
C
A
C
D
A
E
M
L
G
H
I
K
F
J

Svenska
SVERIGE • Kundtjänst Tel: [phone], Fax: [phone], E-post: [email protected], Internet: www.clasohlson.se
Ver. 200911
Arbetsbänk
Art.nr 40-7292 Modell YH-6036
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text-
och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Montering
1. Montera:
Gummiskydd (B),
nedre sidoprofiler
(C), nedre långa
profiler (D) på
benen (A).
3. Montera:
Sidoprofiler
med faste för
utdragslåda
(E), vänster och
höger sida.
Pos Benämning Antal
A Ben (897 mm) 4
B Gummiskydd 4
C Sidoprofiler (592 mm) 4
D Långa profiler (1200 mm) 4
E Sidoprofiler, fäste för utdragslåda (605 mm) 2
F Framsida utdragslåda 1
G Baksida utdragslåda 1
H Vänster sida till utdragslåda
(med expansionsbeslag) (455 mm)
1
I Höger sida till utdragslåda
(med expansionsbeslag) (455 mm)
1
J Handtag till utdragslåda 2
K Botten till utdragslåda (1104 x 450 mm) 1
L Övre bänkskiva (1210 x 605 mm) 1
M Nedre bänkskiva (1210 x 605 mm) 1
Monteringsdetaljer till handtag:
Skruv M4x10, M4 mutter och bricka
24
2. Montera: Övre
sidoprofiler (C)
och övre långa
profiler (D) på
benen (A).
4. Montera utdragslåda: Framsida (F), baksida (G), sidorna
(H) och (I) och handtag (J). Lägg sedan i botten (K). Dra ut
bänkens expansionsbeslag och tryck in utdragslådan.
5. Lägg i skivorna (L)
och (M).
Delar
B
D
C
A
C
D
A
E
M
L
G
H
I
K
F
J

Norsk
NORGE • Kundesenter Tel: [phone], Fax: [phone], E-post: [email protected], Internett: www.clasohlson.no
Ver. 200911
Arbeidsbenk
Art.nr. 40-7292 Modell YH-6036
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil,
samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Montering
1. Monter: Gummi-
beskyttelse
(B), nedre side-
profiler (C), nedre
lange profiler på
beina (A).
3. Monter: Sidepro-
filer med feste
for uttrekksskuff
(E), venstre og
høyre side.
Pos. Benevning Antall
A Ben (897 mm) 4
B Gummibeskyttelse 4
C Sideprofil (592 mm) 4
D Lang profil (1200 mm) 4
E Sideprofil, feste for uttrekksskuff (605 mm) 2
F Framside uttrekksskuff 1
G Bakside uttrekksskuff 1
H Venstre side uttrekksskuff
(med ekspensjonsbeslag) (455 mm)
1
I Høyre side uttrekksskuff
(med ekspensjonsbeslag) (455 mm)
1
J Håndtak til uttrekksskuff 2
K Bunn til uttrekksskuff (1104 x 450 mm) 1
L Øvre benkeplate (1210 x 605 mm) 1
M Nedre benkeplate (1210 x 605 mm) 1
Monteringsdetaljer til håndtak:
(Skrue M4 x 10, M4 mutter og skive)
24
2. Monter: Øvre
sideprofiler (C) og
øvre lange profiler
(D) på beina (A).
4. Montering av uttrekksskuffen: Framside (F), bakside (G),
sidene (H) og (I) og håndtak (J). Legg deretter i bunnen (K).
Trekk benkens ekspensjonsbeslag ut og trykk uttrekksskuf-
fen inn.
5. Legg i skivene (L)
og (M).
Deler
B
D
C
A
C
D
A
E
M
L
G
H
I
K
F
J

Suomi
SUOMI • Asiakaspalvelu Puh: 020 111 2222, Faksi: 020 111 2221, Sähköposti: [email protected], Kotisivu: www.clasohlson.fi
Ver. 200911
Työtaso
Tuotenro 40-7292 Malli YH-6036
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin.
Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Asennus
1. Asenna:
Kumisuoja
(B), alemmat
sivuprofiilit (C),
alemmat pitkät
profiilit (D)
jalkoihin (A).
3. Asenna:
Sivuprofiilit (E),
joissa kiinnikkeet
vetolaatikolle,
vasen ja oikea sivu.
As. Nimike Määrä
A Jalka (897 mm) 4
B Kumisuoja 4
C Sivuprofiili (592 mm) 4
D Pitkä profiili (1200 mm) 4
E Sivuprofiili, jossa kiinnike vetolaatikolle (605 mm) 2
F Vetolaatikon etupaneeli 1
G Vetolaatikon takapaneeli 1
H Vetolaatikon vasen sivu helalla (455 mm) 1
I Vetolaatikon oikea sivu helalla (455 mm) 1
J Vetolaatikon vedin 2
K Vetolaatikon pohja (1104 x 450 mm) 1
L Ylätaso (1210 x 605 mm) 1
M Alataso (1210 x 605 mm) 1
Kahvan asennukseen tarvittavat osat:
ruuvi M4x10, mutteri M4 ja aluslaatta
24
2. Asenna: Ylemmät
sivuprofiilit (C)
ja ylemmät
pitkät profiilit (D)
jalkoihin (A).
4. Asenna vetolaatikko: Etupaneeli (F), takapaneeli (G), sivut
(H) ja (I) ja vedin (J). Asenna tämän jälkeen pohja (K). Vedä
tason helaa ja paina vetolaatikko sisään.
5. Asenna tasot
(L) ja (M).
Osaluettelo
B
D
C
A
C
D
A
E
M
L
G
H
I
K
F
J