Cordivari Badge Elettrico User manual

www.cordivari.com
www.cordivaridesign.com
1910000000242 - nv04









 1910000000242 - nv04

1910000000242 - nv04
   
  

  

  
   
   


 1910000000242 - nv04
 



 

         


 󰀨


 

 



 


 
       
        
        

         

 


 

 





 





 
 󰀨
󰀨
 

 
 
         

 


 








BADGE ELETTRICO
  
HAND ELETTRICO
  
MOVIE ELETTRICO
  

 

 
 
 
 
 
 






 
         
󰀩


 




󰀨



󰀨




1910000000242 - nv04

    

 



󰀨

󰀨



R 0.6 m
0.6 m 2.4 m
2.25 m
ZONA 0
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3



 
         󰀨 









 
        







 
A.Descrizione del display e simbologia
0
4
8
12
16
20

      











B. Stand-by


  





C. Modo “Crono-termostato”
     











 1910000000242 - nv04




D. Modo “Fil pilote” (ove previsto)




  
  
  
  
  
  
E. Modo “Comfort”



F. Modo “Riduzione notturna”



  

G. Modo “Antigelo”



H. Programmazione settimanale

      
        


  




           
 






I. Programmazione orologio





L. Programmazione giorno





 
         







DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ



- CEI 61-150
- EN 60335-1 seconda edizione
       Direttiva Europea
2014/35/CE2014/30/CE

Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico

1910000000242 - nv04
 



 

 


 

 

 



 


 
󰀨  
  



 

 

 




 

          


 
 

 

 
 
󰀨

 

 








BADGE ELECTRIC
  
HAND ELECTRIC
  
MOVIE ELECTRIC
  

 

 
 
 
 
 
 


        


 

󰀩






    
       
          





 
         




 1910000000242 - nv04

     󰀨       

󰀨


R 0.6 m
0.6 m 2.4 m
2.25 m
ZONE 0
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3



 


         
          󰀨 
          
           


 




      󰀨     



A. Display description and symbols
0
4
8
12
16
20

      










B. Stand-by






C. “Chronothermostat” mode
  
        






          


D. “Fil pilote” mode (where provided)



  
  
  
  
  
  


1910000000242 - nv04

E. “Comfort” mode


F. “Night reduction” mode

      


G. “Antifreeze” mode
        


H. Weekly programming



             
  



  





I. Clock programming

       



L. Day programming



         




         






DECLARATION OF CONFORMITY
󰀩



- CEI 61-150
- EN 60335-1 second edition



Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico

 1910000000242 - nv04
 

  

 
󰀨
 


 󰀨

           

 


 

       󰀨       

 

         


󰀨
 


 

 


󰀩



 

󰀩



 
 󰀨

 

     

 󰀨


 
        

 








BADGE ÉLECTRIQUE
  
HAND ÉLECTRIQUE
  
MOVIE ÉLECTRIQUE
  

 


 
 
 
 
 
 
󰀨


         
       
󰀨

 

󰀩


󰀨
  




󰀨

󰀨
 





1910000000242 - nv04


 
        


       
󰀨
        󰀨 



R 0.6 m
0.6 m 2.4 m
2.25 m
ZONE 0
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3



 
󰀨



󰀨

  


 


  
  
 

󰀨


        


󰀨






A. Description de l’écran et symbolique
0
4
8
12
16
20

      






󰀩





B. Stand-by
󰀨
󰀩
 



󰀩


 1910000000242 - nv04
C. Mode “Chrono-thermostat”



󰀩


         





D. Mode "Fil pilote" (si prévu)
       



  
  
  
  
  
  󰀨
E. Mode "Confort"



F. Mode "Réduction nocturne"
       



          

G. Mode "Antigel"




H. Programmation hebdomadaire
 󰀨    



󰀩
  



󰀩
 
 



    

󰀩

I. Programmation horloge

       
󰀩


L. Programmation jour





 

      
        







DECLARATION DE CONFORMITÉ

        

- CEI 61-150
- EN 60335-1 deuxième édition
Directive Européenne
2014/35/CE2014/30/CE

Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico

1910000000242 - nv04

 




 

         
       


 


 

 



 
  

 






 


 

 
      




         
      
 

        

 
 

           
󰀨
        

 



 
 

 








BADGE ELEKTRISCH
  
HAND ELEKTRISCH
  
MOVIE ELEKTRISCH
  
 


 
 
 
 
 
 




 󰀨     

 

󰀩








 1910000000242 - nv04



  

 











     
 

R 0.6 m
0.6 m 2.4 m
2.25 m
Schutzbereich 1
Schutzbereich 2
Schutzbereich 3
Schutzbereich 0



 


        
       





 





       
  


 
A. Beschreibung des Displays und der Symbole
0
4
8
12
16
20





 









 


B. Stand-by
       






C. Modus „zeitgesteuertes Thermostat“
      
       
     






          


1910000000242 - nv04


D. Modus „Fil Pilote“ (nur wo vorgesehen)
       




  
  
  
  
  
  
E. Modus „Komfort“



F. Modus „Herabsetzung bei Nacht“
       

      
     


G. Modus „Frostschutz“



H. Wochenprogrammierung
󰀨 
      



 

󰀨


    
  


 
     

I. Programmierung der Uhr
󰀨




L. Tagesprogrammierung
       





       
      




         


KONFORMITÄTSERKLÄRUNG



- CEI 61-150
- EN60335-1zweiteAuage

2014/35/CE󰀨2014/30/CE 

Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico

 1910000000242 - nv04
 



 

 


 


 

            


         


 





 


 

 


       

 

         


 
 

 

 
 


 
       

 
          








BADGE ELETTRICO
  
HAND ELETTRICO
  
MOVIE ELETTRICO
  

 
      

 
 
 
 
 
 


        



 




            

           

          


          
          








1910000000242 - nv04
 





          



R 0.6 m
0.6 m 2.4 m
2.25 m
ZONA 0
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3



 
           
         

          
       
        
          


 








 
A.Descripción del display y de los símbolos
0
4
8
12
16
20

  

 













B. Stand-by







C. Modo “Crono-termostato”
       



       









 1910000000242 - nv04
D. Modo “Fil pilote” (cuando se aplica)










E. Modo “Comfort”



F. Modo “Riduzione notturna”





G. Modo “Antigelo”
  



H. Programmazione settimanale




  



 
 




        

I. Programmazione orologio




L. Programmazione giorno




  

  
       

           


            

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
           


- CEI 61-150
- EN 60335-1 seconda edizione
Directivas
Europeas 2014/35/CE2014/30/CE


Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico
Cav. Ercole Cordivari
Amministratore unico

1910000000242 - nv04
 

       

 

 


 

 

 


 


 






 


 

 




 




 
 

 

 
 


  


 








BADGE ELECTRIC
  
HAND ELECTRIC
  
MOVIE ELECTRIC
  

 

 
 
 
 
 
 





 









       


  



 




 1910000000242 - nv04


  

        


R 0.6 m
0.6 m 2.4 m
2.25 m
ZONE 0
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3

          

 









 
   



             


 
A. Descrição do visor e da simbologia
0
4
8
12
16
20

 
 















B. Stand-by






C. Modo “Crono-termostato”

  


        





D. Modo “Fil pilote” (quando previsto)

 


  
  
  
  
  
  
