Daikin BRC1E62 User manual


                                

                                                         
       
          !  " #  $  % ! " " &   '   ! $  & ( ! !   $       
 % ( $     ( '  % ( $  !   )    * $ (  ! #  +
,             -                                               
.                                          /              0  
                 -     
1                                                            /
   
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 1 1/29/2013 6:40:12 PM

2     3          
4
.         2       5     0  
4
 6
7    8         9          :
;        <        =
>  ?@   ?A   ?<   5        B B
9   5         B :
2      B =
C      5        B D
2         >   ? @    2        E                          B F
,  8      6 B
G   G    .     6 H
G               G    G    2      6 =
,QGLYLGXDO$LUÀRZ'LUHFWLRQ
 6 D
I    2    J 23 8 .         K   H L
C        H 6
E      2 0   5       H M
2        M 6
<      A    >      M D
G         .         M F
&RQ¿JXUDWLRQ
  : L
>      2      : M
>    N >       : :
8          : D
1     <   .        : F
>         1      >        O L
G           J E     K >   9      O B
A     P      2  0    O 6
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 1 1/29/2013 6:40:12 PM

7KLVSURGXFWLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\FKLOGUHQRULQ¿UPSHUVRQVZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHSURGXFW
         %   & * $  #  !   (  #  $  % ! " " & % ( $    * $ ( *  $ !   ( %    * $ (  ! #  +

                                      Q A 1 ; . ; R 2 >A S  . 5 ; 2
%HVXUHWRIROORZDOOWKHSUHFDXWLRQVEHORZ7KH\DUHDOOLPSRUWDQWIRUHQVXULQJVDIHW\
,QGLFDWHVDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLIQRWDYRLGHGFRXOG
                        T    
,QGLFDWHVDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLIQRWDYRLGHGPD\
                         T    
.                                            

U
( (      " "    $   (   # (  $ ( " "  $ ' & & ( ! $   " % +
,PSURSHULQVWDOODWLRQPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNVRUD¿UH
>                     

U
( (   (   % & ( $ $  *   $    $   (   # (  $ ( " "  $ +
,WPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNVRUD¿UH
>                     
 U
( (  $  " ( #    ( $ $      " "    $   (   # (  $ ( " "  $ ' & & ( ! $   " % +
,PSURSHULQVWDOODWLRQPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNVRUD¿UH
>                     
 'RQRWXVHÀDPPDEOHPDWHULDOVVXFKDVKDLUVSUD\RULQVHFWLFLGHQHDUWKH
* $ (  ! #  +
,WPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNVRUD¿UH

U
( (  V  *     * $ (  ! #  V    '  W   X     $ X #     #  "  !   # " (   X   # +
                                               
7KHXVHRIRUJDQLFVROYHQWVPD\FDXVHFUDFNLQJRIWKHSURGXFWHOHFWULFVKRFNVRUD¿UH
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 2 1/29/2013 6:40:12 PM


U
( (   " " ( V #   "  $   ( * "  & V       $   (   # (  $ ( " "  $ +
A                                                        

U
( (          ' "     * $ (  ! #  +
7RXFKLQJWKHLQWHULRUSDUWVPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNVRUD¿UH
>                                                T         

U
( (  * $       ' !   ( ( %    $   (   # (  $ ( " "  $ V       $  X * (     ( ' Y  #  +
                               

U
( (  * ! " " ( $  V        "  #  $  # V  $  ( %    $   (   # (  $ ( " "  $ +
.                              
 'RQRWRSHUDWHZLWKZHWKDQGVWRDYRLGHOHFWULFVKRFNVRUD¿UH

U
( (  V       $   (   # (  $ ( " "  $ +
,WPD\FDXVHHOHFWULFOHDNDJHDQGUHVXOWLQHOHFWULFVKRFNVRUD¿UH

U
( (  " ( #       $   (   # (  $ ( " "  $ V   $  Z  $    $     $   [ ( % V     ) +
,IZDWHUJHWVLQWRWKHUHPRWHFRQWUROOHUWKHUHLVDULVNRIHOHFWULFOHDNDJHDQGGDPDJHWRHOHFWURQLF
  
,WPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNVRUD¿UH
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 3 1/29/2013 6:40:12 PM

4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 4 1/29/2013 6:40:12 PM

$LUÀRZ6HWWLQJEXWWRQ
%DVLFRSHUDWLRQLH212))2SHUDWLRQ0RGH$LUÀRZ5DWH$LU
9ROXPH)DQ6SHHG$LUÀRZ'LUHFWLRQDQG6HW7HPSHUDWXUHDUH
\ ] ^ _

` a b a c d e f g g c h f i j c c a b g a b c h f e f k a c f l a b c e a m m f e n o c h p h p e q r d a o b c f q a i s f l c g t
u
c h f e n o g f r c h f e f k a c f l a b c e a m m f e k p v i f q p k p w f q a e k p m x j b l c o a b t
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 5 1/29/2013 6:40:12 PM


S                                
           y z
f x f e c a d p w f { { t |
}
$YDLODEOHPRGHVYDU\ZLWKWKHFRQQHFWLQJ
     
$LUÀRZ6HWWLQJEXWWRQ
8VHGWRLQGLFDWHWKH$LUÀRZ5DWH$LU
9ROXPH)DQ6SHHG$LUÀRZ'LUHFWLRQ
       y z
f x f e c a d p w f { ~ t |
}
$YDLODEOHIDQVSHHGDQGDLUÀRZGLUHFWLRQ
YDU\ZLWKWKHFRQQHFWLQJPRGHO

S                 G    G    
y z
f x f e c a d p w f ~  x a e c h f k f b j o c f k g t |

S                                 

S                            

S                        0           
         
7KHKLJKOLJKWHGLWHPVZLOOEHVFUROOHG
FRQWLQXRXVO\ZKHQWKHEXWWRQLVNHSW
        K

S                           
}
%HVXUHWRSUHVVWKHSDUWZLWKWKHV\PERO
 
8VHGWRORZHUWKHVHWWHPSHUDWXUH
8VHWRKLJKOLJKWWKHLWHPEHORZWKHFXUUHQW
         
7KHKLJKOLJKWHGLWHPVZLOOEHVFUROOHG
FRQWLQXRXVO\ZKHQWKHEXWWRQLVNHSWSUHVVHG

S                           
}
%HVXUHWRSUHVVWKHSDUWZLWKWKHV\PERO
 

S                               
     P         

9                              
             
}
%HVXUHWRSUHVVWKHSDUWZLWKWKHV\PERO
 

S                               
    P         

9                              0    
             
}
%HVXUHWRSUHVVWKHSDUWZLWKWKHV\PERO
 
3UHVVWKLVEXWWRQDQGV\VWHPZLOOVWDUW
3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQDQGV\VWHPZLOO
    

                               

                                  

S                    0           
7KHEDFNOLJKWZLOOEHOLWIRUDSSUR[LPDWHO\
H L                             
EXWWRQ3UHVVWKHEXWWRQZKLOHWKHEDFNOLJKW
      J E            5 ; ? 5 < <       K

.  6                                  
VLQJOHLQGRRUXQLWWKHEDFNOLJKWRIWKH
UHPRWHFRQWUROOHUDFFHVVHG¿UVWZLOOEHOLW
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 6 1/29/2013 6:40:13 PM

%DVLFVFUHHQDUHWZRW\SHVRI6WDQGDUGGLVSOD\VFUHHQDQG'HWDLOHGGLVSOD\VFUHHQ
                                      

7RVZLWFKWRWKH'HWDLOHGGLVSOD\VHOHFWWKH'HWDLOHGLQWKH0DLQ0HQX
       
  
   ¡ ¢
7KHFRQWHQWVRQWKHVFUHHQYDU\ZLWKWKHRSHUDWLRQPRGHRIWKHFRQQHFWLQJPRGHO
7KHIROORZLQJGLVSOD\ZLOODSSHDUZKHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVLQ$XWRPDWLFRSHUDWLRQ
£    $     * "  &  # $  
¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ¦  ª ª  ¬ ® ¯ ® ¦ ° ® ± ° ²
³ ´ µ ¶ · ¸ ¶ ¹ ¸ ¸ º » ¼ ½ ¶ ¾ ¿ À ¶ Á ¼ ½ ¿ Â
Ã Ä Å Å Æ
Ç Æ Æ È
ÉÄ Ê Å Ë Ì
Ë Ì
Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ð Ñ Ô Ï Õ Ö Ñ × Ø Ù × Ñ Ú Û Ñ Ï Ü
Ý Þ ß à á â ã ä å æ ç è Ý Þ ß
é â á ê ë ç ì í å î ï ð ç ç ñ ò
ó ô õ ö ÷ ø ù ú û ü ö ÷ ý þ ÿ ö ú 
                       

                        
U
    "      * "  &  # $  

   
 
   
    !
!
Setback
" # $
% & ' & ( ) * + ' & , - . / ' * 0 1 ) & 2
3 4 5 6 7 8 9 9 :
6 ; : < ; 8 = 6 > 8 ; ? ; @ ; A 6 ; B C
D E
               F  G    H I
J K K L
M N O P Q R
Q R
S T U U V
W X Y Z [ \ ] Y ^ ^ \ _ ` ] [ a Y b [ c ` ] Y d e
f g h i j k l m n o p q r s
t u o o v w h x s k y r u u o r i
z { |
[ \ } ~ ]
| 
} [ Z Y

| 
Z }
|
] ~ 


Z \
|
z { |

]
|
 
_ Y Z Z \

z { |
[ \ } ~ ]
| 
^ \ } Y

Z \
| 
~ 


Z \
|
z { |
_ Y ] Y

Z [  ] Y ^ \ _ ` ] [ a
\ Z Y c _ Y ] Y

Z Y ^

4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 7 1/29/2013 6:40:13 PM

'LVSOD\VWKHSUHVHQWRSHUDWLRQPRGH
&RRO+HDW9HQW)DQ'U\RU
 A     
$LUÀRZ5DWH$LU9ROXPH)DQ
'LVSOD\VWKHDLUÀRZUDWHWKDWLVVHWIRUWKH
          
7KHDLUÀRZUDWHZLOOQRWEHGLVSOD\HGLIWKH
LQGRRUXQLWGRHVQRWKDYHDLUÀRZUDWH
               
$LUÀRZ'LUHFWLRQ
'LVSOD\HGZKHQWKHDLUÀRZGLUHFWLRQDQG
VZLQJDUHVHW
y z
f x f e c a d p w f {  |


                                    
GRHVQRWKDYHDIXQFWLRQWRVHWDLUÀRZ
          
:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVWXUQHGRQ
  f c
c a 
                                 
                       
:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVWXUQHGRII
  f c i p l  
                  
                              
           
y z
f x f e c a d p w f {  t |
                                              
   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ £ ¤ ¢ § ¨ © ¡ ª ¦ £ ¤ ¨ ¢ « « ¤ ¬  ¤ ¬ © ¥ ¦ ® ¡  ¯
'LVSOD\HGZKHQD+HDW5HFODLP9HQWLODWRU
           
)RUGHWDLOVUHIHUWRWKH2SHUDWLRQ0DQXDO
     @    1       C          
°
h f x a m m a n o b w k f g g p w f g p e f q o g d m p v f q t

°
h o g x j b l c o a b b a c p ± p o m p i m f t 
'LVSOD\HGIRUDIHZVHFRQGVZKHQDQ
                                   
  0  
        
,IDQXPEHURILQGRRUXQLWVDUHLQRSHUDWLRQ
WKHPHVVDJHZLOODSSHDURQO\LIQRQHRIWKH
LQGRRUXQLWVLVSURYLGHGZLWKWKH
FRUUHVSRQGLQJIXQFWLRQLHWKHPHVVDJH
ZLOOQRWDSSHDULIDWOHDVWRQHRIWKHLQGRRU
XQLWVLVSURYLGHGZLWKWKHFRUUHVSRQGLQJ
        
 ² e e a e ³ ´ j g h µ f b j i j c c a b 
 ¶ p e b o b w ³ ´ j g h µ f b j i j c c a b 
'LVSOD\HGLIDQHUURURUZDUQLQJLVGHWHFWHG
y z
f x f e c a d p w f · { |

 ¸ j o l   c p e c 
J2              K

9                          ?       
                  y z
f x f e c a d p w f  ¹ | t
7LPHWRFOHDQ¿OWHU

°
o k f c a l m f p b f m f k f b c 
7LPHWRFOHDQ¿OWHUDQGHOHPHQW
'LVSOD\HGZKHQWKHWLPHWRFOHDQWKH¿OWHU
                y z
f x f e c a
d p w f º » | t
'LVSOD\HGZKHQD+HDW5HFODLP9HQWLODWRU
           

¼ f b c o m p c o a b µ a q f o l a b t  
                            0          
    J @    1       C              K
$8720$7,&(1(5*<5(&/$,0
9(17,/$7,21%<3$66
 $LUSXULI\LQJLFRQ௘

                        A   3        
    J                  K              
y z
f x f e c a d p w f ~ { t |
'LVSOD\HGZKHQWKHNH\ORFNLVVHW
y z
f x f e c a d p w f  ¹ p b q  ½ t |

9              2             
5 < <               
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 8 1/29/2013 6:40:13 PM


9                             
                    ¾         
         J                    K      
                                   
                      
J C 1 C     K

9                                  
    ?                          y z
f x f e c a
d p w f { » |

y z
f x f e c a d p w f { ½ t |
7KHVHWEDFNLFRQEOLQNVZKHQWKHDLU
                                   
       
'LVSOD\HGZKHQWKHFORFNLVVHW
y z
f x f e c a
d p w f º º |

,IWKHFORFNLVQRWVHWZLOOEH
         
'LVSOD\HGZKHQWKHGHWDLOHGGLVSOD\LV
        y z
f x f e c a d p w f º { |


;                                   
'LVSOD\HGZKHQWKHFORFNQHHGVWREH
     
7KHVFKHGXOHWLPHUIXQFWLRQZLOOQRWZRUN
                     
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 9 1/29/2013 6:40:14 PM

4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 10 1/29/2013 6:40:14 PM

¿ À Á Á Â Ã Ä
Å Æ Ç È Å É È Ê Ë Ì Í
Î À Á Ï Ð Ã
Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù ×
Ú Û Ü × Ó Ý Ø × Ó Þ Ü
ß Ü Û Ù à á Ö Ø â Ó Ü à ã ä × Ó Þ Ü å
Ö Ô æ Û ç Ò Ý Û
è Ó Ý × Û Ù é Ò × Þ ê Ý Û Ø Ü
ë Ø Ó Ü × Û Ü Ø Ü Ô Û ì Ü í Þ Ù î Ø × Ó Þ Ü

ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ô ð ú ù ø ú û ñ ü ý ø ø ú þ ÿ  ø  ø ý ö 
ò ô  ø   þ 

                              

ý ø ñ ñ ù ø ú û   ú ö ø ý  û ö ö  ú ö   ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø
ü ÷ ø  û ó ø ñ ü ý ø ø ú þ
ê Ý Þ Ô Õ æ Ø å Ü Þ × ! Û Û Ü å Û × "
# Þ Ò Ý ç á Þ Ò Ý Ó Õ Û × Þ å Û × Ó × Ü Þ $ %
& ' ( É ) Ê * É
+ , - . /
Î À Á Ï Ð Ã ¿ À Á Á Â Ã Ä
0 1 2 3 4 5 6 7 3
8 9 : ; <=>?
@ A B C D = >
E : F = >
G H 9 I J : F
K L M N N
O P Q R S T U P Q Q V T W
 %HIRUHVHWWLQJWKHVFKHGXOHWKHFORFNPXVW
 ø ñ ø ö þ
 ,IWKHFORFNKDVQRWEHHQVHWDVFUHHQOLNH
WKHRQHRQWKHOHIWZLOODSSHDU

ý ø ñ
   
û ö ö  ú ñ ö  ñ ø ó ø ü ö X Y ô ú 
ò ý ø ñ ñ ù ø ú û   ú ö ø ý  û ö ö  ú þ
 7KH'DWH7LPHVFUHHQZLOODSSHDU
 6HWWKHFXUUHQW\HDUPRQWKGD\DQGWLPH
ÿ  ø  ø ý ö  Z

ó  ü [ \

ô ó ø ú  ô ý Z  ú
ò ô  ø ] ] þ 
^ _ ` a b c d e f
g h i j k l m n o h j n p i q r j i
s t u v w x y z w { | } } ~ y ~ u   w } x ~ y u  ~    |   
g h i j k l m n o  r l l n o
  z   x {  z }   u ~ z x } x ~ y z ~ 
{ | } } ~ y z } ~ {  u   z z   
g h i j k l m n o

p j i i o q m

h  k 
  z   x {  z z     y z }  w }
ZLOOEHGLVSOD\HGRQWKH
   ~ }   ~ y }  ~ v v   
 )RUPHFKDQLFDOSURWHFWLRQSXUSRVHVWXUQRQWKHSRZHUWRWKHDLUFRQGLWLRQHUDWOHDVWKRXUV
                          
        
¡
  ¢ £ ¤ ¥ ¦

§ ¨ © ª ª « ¬  © ® © ¯ © ° ± ¬ ¨ ² ³ ± ± ¬ ´ ª © µ © ¨ ¶ ¯ ± · ¸ © ª ³ ´ ± · ¯ ± ¹ ©
GHVLUHGPRGH&RRO+HDW)DQRU$XWRLVVHOHFWHG

º »   ¼   ½   ½           ¾  ¿         ¿    ½  À  ¿ 
º Á  ½ À    Â   ½   Ã   ¾  ¿  Ä       ½  Ä   ¿         Ä   ¿       
   Ä   ½      ½ À ¾  ¿  ½ 
Åe c `

Æ
  Ä   ½             ¾  ¿  Ä          ½  Ä   ¿       Ä  
Ç Ç È Â       ¼   » ¿   Â      ½ É   ¿    ½  À  ¿        ¾   
Ä      ½ ½    Ê           Ë Ì       Ä   Ç Ç ¿    ½  À  ½   Í  
Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö
× w z x  z     y
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 11 1/29/2013 6:40:14 PM


Ø
    Á Ù Ú Á Ã Ã  Û     
7KH2SHUDWLRQODPSJUHHQZLOOEHOLWDQGWKH
V\VWHPZLOOVWDUWRSHUDWLQJ
        
¡
  ¢ £ ¤ ¥ ¦
 7KHVHWWHPSHUDWXUHZLOOLQFUHDVHE\
&ZKHQ
Ç  Û             ¿   ¿ ¿  Ä       À
&ZKHQ
Ç  Û             ¿ 
º
1RWHPSHUDWXUHVHWWLQJVDUHSRVVLEOHZKLOHRSHUDWLQJLQ)DQ
¾  ¿  
        
¡
¢£ ¤ ¥ ¦
Ü Ý Þ ß à á â Ý Þ Þ ã á ä
Return Setting
Position 0
åæç
Air volume/direction
Air volume Direction
$LUÀRZ5DWH$LU9ROXPH)DQ6SHHGRU
$LUÀRZ'LUHFWLRQ6HWWLQJ
 3UHVV$LUÀRZVHWWLQJEXWWRQ
 7RVHOHFW$LUYROXPHRU'LUHFWLRQVHWWLQJSUHVV
Ç Ç  Û      
è é ê ë ì í î ï ð
ñî ò ó
ôï õ é
ö
$LUÀRZ5DWH$GMXVWPHQW!
 :LWK$LUYROXPHVHOHFWHGVHWWKHGHVLUHGDLUÀRZ
       ¾ ÷
e ø

ù
` ú d û ü

ý
d þ ÿ
  
û c e Û       
Ç Ç  Û      
º
'HSHQGLQJRQWKHW\SHRILQGRRUXQLWWKH
DGMXVWPHQWOHYHOVPD\EHWZROHYHOVRI
÷
e ø
¿
ý
d þ ÿ
       ½  ¼  ½    ÷
e ø

ù
` ú d û ü
DQG
ý
d þ ÿ

º
)RUHTXLSPHQWSURWHFWLRQSXUSRVHVWKHLQGRRU
XQLWPD\FRQWURODLUÀRZUDWHDXWRPDWLFDOO\
º
$FFRUGLQJWRWKHURRPWHPSHUDWXUHWKHLQGRRU
XQLWPD\FRQWURODLUÀRZUDWHDXWRPDWLFDOO\
7KHIDQPD\VWRSRSHUDWLQJZKLFKKRZHYHULV
       ½ Û   
º
,WPD\WDNHWLPHXQWLODFKDQJHRIWKHDLUÀRZUDWH
  Ä  ¾  ½    ¿ 
º 
 
û c e
VHWWLQJWKHDLUÀRZUDWHLVDGMXVWHG
 Û   ¾    Ä  ½ ½ À  Ä Ä   ¿           ¾      Û     ¿
URRPWHPSHUDWXUH,Q)DQPRGHWKHDLUÀRZUDWH
VHWWLQJLVDOZD\VDW+LJK
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 12 1/29/2013 6:40:15 PM

Ü Ý Þ ß à á â Ý Þ Þ ã á ä
Return Setting
å æ ç 
æ     æ  
Air volume/direction
Air volume Direction
Ü Ý Þ ß à á â Ý Þ Þ ã á ä
Return Setting
å æ ç 
ç   
Air volume/direction
Air volume Direction
$LUÀRZGLUHFWLRQ
VHWWLQJXSGRZQ
Ü Ý Þ ß à á â Ý Þ Þ ã á ä
Return Setting
å æ ç 
ç   
Air volume/direction
Air volume Direction
$LUÀRZGLUHFWLRQ
       È ½    Ú     É

$LUÀRZ'LUHFWLRQ6HWWLQJ!
 :LWK'LUHFWLRQVHOHFWHGVHWWKHGHVLUHGDLUÀRZ
GLUHFWLRQIURP
        

        

        

        

        

 
  

¿
 
 
Û        Ç Ç  Û      
Åe c `
 $LUÀRZGLUHFWLRQDSSHDUVRQWKHVFUHHQDVEHORZ
 



8SGRZQGLUHFWLRQ





 Ú     ¿    Ä    
3RVLWLRQ
3RVLWLRQ
3RVLWLRQ
3RVLWLRQ
3RVLWLRQ
 :KHQ\RXVHWRQHRISRVLWLRQVWRWKHDLUÀRZ
GLUHFWLRQÀDSVWD\LQD¿[HGSRVLWLRQ

!
 ½  Ä    
 
  
ZLOOFDXVHWKHDLUÀRZGLUHFWLRQ
ÀDSWRVZLQJSRVLWLRQWR
)RUWKHVZLQJVHWWLQJRQO\DOOSRVLWLRQVZLOOEHGLVSOD\HG

!
      
û c e
ZLOOYDULHGDLUÀRZGLUHFWLRQE\URRP
  ¾      Û     ¿          Ä         Ä      
      
+RZHYHULQ)DQPRGHWKHDLUÀRZGLUHFWLRQÀDS
ZLOOEHWRSRVLWLRQ
È
Æ
    Û  Ä     ¾  À       ¼   ½   ½  ¿     ¿     
    À       ¿    Û     É
 3UHVV0HQX(QWHUEXWWRQWRFRQ¿UPWKHVHWWLQJV
  ¿    Û        "    Ä  Ä     
0RYHPHQWRIDLUÀRZGLUHFWLRQÀDSEODGH
8QGHUWKHRSHUDWLRQFRQGLWLRQVVKRZQEHORZDLUÀRZGLUHFWLRQLVFRQWUROOHGDXWRPDWLFDOO\$FWXDO
RSHUDWLRQPD\WKXVEHGLIIHUHQWIURPZKDWLVGLVSOD\HGRQWKHUHPRWHFRQWUROOHU
^ _ ` a b c d e f
#
e f ú d c d e f

Ê   ¾   ¾      Û                       ¾      Û   È   $    Ú
%
Û   ¾  ¿  É 
'LVFKDUJHKRUL]RQWDOO\VRWKDWLWGRHVQRWGLVFKDUJHGLUHFWO\WRZDUG\RXUERG\

&
         Ä   ¿                $       Á          '      
Á        È  
$    Ú
%
Û   ¾  ¿  É 
È '   Ä           (     ½ ½ À    ¼   ¿  Ä  ½ ¿ ¿              ¾  Ä Ä Û       É

8QGHUFRQWLQXRXVRSHUDWLRQZLWKWKHDLUÀRZGLVFKDUJHVKRUL]RQWDOO\LQ&RRO$XWRPRGH
È '   Ä             Û   ¾    Ä    ¿    Ä              ¿     ¾       ¼   
FRQGHQVDWLRQRQWKHKRUL]RQWDOÀDS

8QGHUFRQWLQXRXVRSHUDWLRQZLWKWKHDLUÀRZGLVFKDUJHVGRZQZDUGLQ&RRO$XWRPRGH
È '   Ä             Û   ¾    Ä    ¿    Ä              ¿     ¾       ¼   
FRQGHQVDWLRQRQWKHKRUL]RQWDOÀDS
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 13 1/29/2013 6:40:16 PM

 :KHQWKH212))EXWWRQLVSUHVVHGDJDLQWKHDLU
FRQGLWLRQHUZLOOVWRSRSHUDWLQJDQGWKH2SHUDWLRQ
ODPSZLOOWXUQRII
º
:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVVWRSSHGZKLOHLQWKH
+HDWLQJ2SHUDWLRQWKHIDQZLOOFRQWLQXHWR
   )  ¾    ½ À Ë ¾   Û       ¾  ¼ 
    ¿ Û  ½        ¾      ¿    Û    
Åe c `
 7RSUHYHQWZDWHUOHDNDJHRUV\VWHPIDLOXUHGRQRWWXUQRIIWKH
SRZHULPPHGLDWHO\:DLWDWOHDVWPLQXWHVIRUWKHGUDLQSXPSWR
¿QLVKGUDLQLQJUHVLGXDOZDWHUIURPWKHLQGRRUXQLW
 :KHQRSHUDWLQJFRQWLQXRXVO\DWKRUL]RQWDOO\RUGRZQZDUGDLUÀRZ
GLUHFWLRQDLUEORZVLQWKHDXWRPDWLFDOO\VHWGLUHFWLRQIRUDSHULRGRI
WLPHWRSUHYHQWFRQGHQVDWLRQRQWKHKRUL]RQWDOÀDS
7KHUHPRWHFRQWUROOHUGLVSOD\VWKHDLUÀRZGLUHFWLRQWKDWLVVHW
 ,IWKH&RROLQJ2SHUDWLRQLVXVHGZKHQWKHURRPWHPSHUDWXUHLVORZ
        ¾            ) Ä   ¿ Û
7KLVFDQGHFUHDVHWKHFRROLQJFDSDFLW\,QWKLVFDVHWKHDLUFRQGLWLRQHU
DXWRPDWLFDOO\VZLWFKHVWRWKH'HIURVW2SHUDWLRQIRUDZKLOH
'XULQJWKH'HIURVW2SHUDWLRQWKHORZDLUÀRZUDWHRUDJHQWOHZLQGLV
XVHGWRSUHYHQWWKHGLVFKDUJHRIPHOWZDWHU
7KHUHPRWHFRQWUROOHUGLVSOD\VWKHDLUÀRZUDWHWKDWLVVHW
 :KHQWKHRXWGRRUDLUWHPSHUDWXUHLVKLJKLWWDNHVVRPHWLPHXQWLOWKH
   ¾   ¾      Û      Ä            ¾      Û   

$       Á              ½ ½ À   * Û      ½        ¾       Ä       
WHPSHUDWXUHFRPSDUHGZLWK&RROLQJ2SHUDWLRQ

     Ä  ¾ ¾   ¿  ¿                    ¿ ¼   Ä   À Û   ½  (         ¾   
 7KHDLUFRQGLWLRQHUZLOODXWRPDWLFDOO\JRLQWR'HIURVW2SHUDWLRQWRSUHYHQW
      Ä Ä Û ¾ Û ½            Û  ¿    Û      ¿ ½             Ä    Ä   À 
 7KHLQGRRUXQLWIDQZLOOVWRSDQG 'HIURVW+RWVWDUWZLOOEH
¿    ½  À  ¿        ¾    Ä      ½ ½   
 7KHDLUFRQGLWLRQHUZLOOUHWXUQWRQRUPDORSHUDWLRQDIWHUDSSUR[LPDWHO\
  + ¾   Û    È ,  ) Ë - ¾   Û    É 

&
         Ä   ¿                $       Á          '      
2SHUDWLRQWKHLQGRRUXQLWIDQZLOOVWRSLQRUGHUWRSUHYHQWDFROGGUDIW
,QWKDWFDVH 'HIURVW+RWVWDUWZLOOEHGLVSOD\HGRQWKH
  ¾    Ä      ½ ½    É
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 14 1/29/2013 6:40:16 PM

 7KHKHDWLQJFDSDFLW\ZLOOGURSZLWKDGHFUHDVHLQRXWGRRUDLU
  ¾      Û   
,IWKHKHDWLQJHIIHFWLVLQVXI¿FLHQWLWLVUHFRPPHQGHGWRXVHDQRWKHU
KHDWLQJDSSOLDQFHLQFRPELQDWLRQZLWKWKHDLUFRQGLWLRQHU
:KHQDFRPEXVWLRQDSSOLDQFHLVXVHGYHQWLODWHWKHURRPUHJXODUO\
'RQRWXVHWKHFRPEXVWLRQDSSOLDQFHLQSODFHVZKHUHWKHFRPEXVWLRQ
DSSOLDQFHLVH[SRVHGWRWKHZLQGIURPWKHDLUFRQGLWLRQHU
 7KLVDLUFRQGLWLRQHULVDKRWDLUFLUFXODWLRQW\SHWRZDUPWKHZKROH
URRP7KHUHIRUHLWWDNHVVRPHWLPHIRUWKHURRPWREHFRPHZDUP
         À    ¾                
:KHQWKHURRPWHPSHUDWXUHH[FHHGVWKHVHWWHPSHUDWXUHWKHLQGRRU
XQLWGLVFKDUJHVDJHQWOHEUHH]HVZLWFKHVWRJHQWOHZLQG7KHDLUÀRZ
¿    Ä       Ä  ¾       (     ½ 
7KHUHPRWHFRQWUROOHUGLVSOD\VWKHDLUÀRZUDWHDQGDLUÀRZGLUHFWLRQ
           É
 ,IWKHKRWDLUVWD\VDURXQGWKHFHLOLQJDQG\RXUIHHWIHHOFROGWKHXVHRI
 Ä   Ä Û ½         Ä  ¾ ¾   ¿  ¿ 
)RUGHWDLOVFRQVXOW\RXUORFDOGHDOHU
 )RUPHFKDQLFDOSURWHFWLRQSXUSRVHVWXUQRQWKHSRZHUWRWKHDLUFRQGLWLRQHUDWOHDVWKRXUV
                          

'  À ¾  ¿  ¾  À        ½  Ä   ¿        ¾    Ä      ½ ½         ½      ½   À     ½  Ä  Ä   ½    Ú
       ¾  ¿  È Ê           . -    ¿     ½  É 
/ 0 1

Ø
    , ¿
!
 ½  Ä     Û       ¼    ½   ¾   Û    ½
'  À ¾  ¿      ½  Ä   ¿ 
º
'  À ¾  ¿  ¾  À       ¼   ½   ½  ¿     ¿          À       ¿   
Û    

Ø
    Á Ù Ú Á Ã Ã  Û     
7KH2SHUDWLRQODPSJUHHQZLOOEHOLWDQGWKHDLU
FRQGLWLRQHUZLOOVWDUWRSHUDWLQJ
º
7KHDLUFRQGLWLRQHUFRQWUROVWHPSHUDWXUHDQGDLUÀRZUDWH
DXWRPDWLFDOO\7KHUHIRUHVHWWHPSHUDWXUHRUDLUÀRZUDWHVHWWLQJV
DUHQRWDYDLODEOHZKLOHWKHDLUFRQGLWLRQHULVLQRSHUDWLRQ
Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 15 1/29/2013 6:40:16 PM

 7RVHWDLUÀRZGLUHFWLRQUHIHUWRSDJH
 :KHQ212))EXWWRQLVSUHVVHGDJDLQWKHDLU
FRQGLWLRQHUZLOOVWRSRSHUDWLQJDQGWKH2SHUDWLRQ
ODPSZLOOEHWXUQHGRII
Åe c `
 7RSUHYHQWZDWHUOHDNDJHRUV\VWHPIDLOXUHGRQRWWXUQRIIWKH
SRZHULPPHGLDWHO\:DLWDWOHDVWPLQXWHVIRUWKHGUDLQSXPSWR
¿QLVKGUDLQLQJUHVLGXDOZDWHUIURPWKHLQGRRUXQLW
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 16 1/29/2013 6:40:16 PM

'U\PRGHUHSHDWVWKHZHDNFRROLQJRSHUDWLRQLQWHUPLWWHQWO\WRGHKXPLGLI\WKHURRPZLWKRXWGURSSLQJ
      ¾   ¾      Û     ¾ Û Ä          ½           ¼        
 ) Ä     ¼  Ä   ½    
7KH6HWEDFNIXQFWLRQZLOOPDLQWDLQWKHURRPWHPSHUDWXUHLQDVSHFL¿FUDQJHGXULQJXQRFFXSLHG
     ¿  
Åe c `
 7KLVIXQFWLRQZLOOWHPSRUDULO\VWDUWDQDLUFRQGLWLRQHUWKDWZDVSUHYLRXVO\WXUQHGRIIE\WKHXVHURU
 Û    ¿       ¾   Ä   ¿ Û ½         Ú     ¾   

Æ
    Û  Ä       ¿     ½  ¿  À ¿    Û ½  
Æ
 ÛÄ Ä  Ä¿  ½Ú¿     ½   À ,    ,   Û 
È Ê           2 3 É
)RUH[DPSOH
6HWEDFNWHPSHUDWXUHFRRO&+HDW&
5HFRYHU\'LIIHUHQWLDOFRRO &+HDW&
,IWKHURRPWHPSHUDWXUHGURSVEHORZ&WKHDLUFRQGLWLRQHUVWDUWVRSHUDWLQJLQ+HDWLQJ
DXWRPDWLFDOO\$VVRRQDVLWUHDFKHV&WKHDLUFRQGLWLRQHUUHWXUQVWRLWVRULJLQDOVWDWXV
,IWKHURRPWHPSHUDWXUHJRHVDERYH&WKHDLUFRQGLWLRQHUVWDUWVRSHUDWLQJLQ&RROLQJ
DXWRPDWLFDOO\$VVRRQDVLWUHDFKHV&WKHDLUFRQGLWLRQHUUHWXUQVWRLWVRULJLQDOVWDWXV
Æ
  ¿           ½ Ä      ¿ 4 Û    ¿     
!
    Ä Í Ä   ¿      ¾   Û È Ê           2 5 É 
Æ
       Ä Í   ¾      Û   Ä          "    Ä  Ä     ¿ Û           Ä   ¿           Û    ¿     Á
        Ä Í   ¾     Û   Ä              Ä   ¿ Û ½  È Ê           3 6 É 
Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö
7KHVHWEDFNFDQQRWEHHQDEOHGZKHQDFHQWUDOL]HGFRQWUROHTXLSPHQWLVFRQQHFWHG
7 8 8 9 : ; < = > ? @
A B B C
2 6 D E
Æ
 
!
    Ä Í  Ä   Ç
EOLQNVZKHQWKHDLU
Ä   ¿           Û    ¿   Û  ¿     
!
    Ä Í Ä      ½ 
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 17 1/29/2013 6:40:17 PM

F G H I J K L M N I O K P K N I H L Q I P H L R N S T H O U K P G V H W P X H S R W K Y Z H I P K R W P N L
 )RUHTXLSPHQWSURWHFWLRQSXUSRVHVWXUQRQWKHSRZHUWRWKHDLUFRQGLWLRQHUDWOHDVWKRXUV
                          
[ \ ] ^

Ø
    , ¿
!
 ½  Ä     Û       ¼    ½   ¾   Û    ½
_    ¾  ¿      ½  Ä   ¿ 
º
_    ¾  ¿           ½             $    Ê  Ä ½   ¾
9HQWLODWRUIRUWKHVHDVRQZKHQFRROLQJKHDWLQJLV
Û    Ä      À 

Æ
  _     ½      ¾  ¿  Ä     Ä      ¿    ¾    ,    ,   Û 
È Ê           2 2 É 
º
9HQWLODWLRQPRGH$XWR(QHUJ\5HFODLP9HQWLODWLRQDQG%\SDVV

Æ
  _     ½          Ä     Ä      ¿    ¾    ,    ,   Û  È Ê    
      2 . É 
º
9HQWLODWLRQUDWH/RZRU+LJK

Ø
    Á Ù Ú Á Ã Ã  Û     
7KH2SHUDWLRQODPSJUHHQZLOOEHOLWDQGWKH+HDW
5HFODLP9HQWLODWRUZLOOVWDUWRSHUDWLQJ
 :KHQ212))EXWWRQLVSUHVVHGDJDLQWKH+HDW
5HFODLP9HQWLODWRUZLOOVWRSRSHUDWLQJDQGWKH
2SHUDWLRQODPSZLOOEHWXUQHGRII
Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 18 1/29/2013 6:40:17 PM

` Ð Ó Ó Ô Ö a b c Ò Ö a Ð d
e f g f h i j k l j j m n o f p i q f m f r i s j t u m s v s w s m s i x k j t y p v f z { g j h p t f | y m p t p i s j t j g
i } f r j j m n } f p i ~ f m f r i s j t f v m s w s m s i x 
   
            
    
       
        
¡
  ¢ £ ¤ ¥ ¦

                 ¡ ¢    £  £  ¤    ¥      £       
 ¤ ¦  ¤ ¦      § ¤  ¦        ¨  £   ¨ © ¨ ¡ ¨  ¨  ª «   ¦    ¦  
¬
    £    ® ¯ ¢  ¨ £ © ¡ ¦  °  ¨ © ¤   ¨  ±
$UHPRWHFRQWUROOHUZLOOQRWGLVSOD\
Ç Ç È Â       ¼   » ¿   Â      ½ É    Ä   ½ Ú
  ½  Ä      ½      ½   À         ¿        ¾   
Ä      ½ ½   

Æ
   Ä   Ç Ç     Ä    ¾    Ä      ½ ½       ¿    Û    
FRQQHFWHGWRWKHVDPHRXWGRRUXQLWRU%6XQLWZLOOVWDUWEOLQNLQJ
º
_    ¾  ¿         Ä                ½       ¿ ½         Ä   ½ Ú
      ½  Ä      ½      ½   À 
º 
  Ä   ½ Ú      ½  Ä      ½      ½   À           Ç Â   ½ Ú $      ½  Ä    Ç
È
DOOWKHUHPRWHFRQWUROOHUVZLOOGLVSOD\WKHLFRQ
Ç 


WKLVFDVHQRFRROKHDWVHOHFWLRQHOLJLELOLW\FDQEHVHWLQWKH
  ¾    Ä      ½ ½    
Ê          Á        ,   Û  ½     Ä   ¿       Û  ¿    Û      
   ¿     ½       Ç Â   ½ Ú $      ½  Ä    Ç 
 6HWDFRROKHDWVHOHFWLRQHOLJLELOLW\DVIROORZV
` Ð ² Ð ³ Ó Ô Õ Ö ` Ð Ó Ó Ô Ö a d
Æ
   Ä   Ç
&KDQJHRYHU8QGHU&RQWUROZLOOEOLQNRQDOOUHPRWH
FRQWUROOHUVZKHQWKHSRZHULVWXUQHGRQIRUWKH¿UVWWLPH
        
¡
¢£ ¤ ¥ ¦
        
¡
  ¢ £ ¤ ¥ ¦

Ø
    , ¿
!
 ½  Ä     Û            ¾   
FRQWUROOHUIRUZKLFKWKHVHOHFWLRQHOLJLELOLW\WREH
   
7KHQWKHFRROKHDWVHOHFWLRQHOLJLELOLW\ZLOOEHVHW
  ¿     Ä   Ç
ZLOOGLVDSSHDU
Æ
   Ä   Ç
ZLOODSSHDURQWKHRWKHUUHPRWH
Ä      ½ ½    
4PWEN71265-1A_01_OM_ENGLISH.indb 19 1/29/2013 6:40:18 PM