Doro PhoneEasy 337ip User manual

Doro PhoneEasy®337ip

Mains adapter socket
Handset hook
Keypad
Handset cord socket
Handset volume
Recall
Volume boost
Call memory / OK
Delete
Ethernet socket
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Ring melody
Ring volume
Speed dial keys
Phone book
Handset tone
Speaker volume
Speakerphone
UP/DOWN
New call/ringer indicator
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
English
1
2
3
4
5
6
7
8
19
18
17
16
15
10
12
13
14
9
11

Uttag för strömadapter
Hake för luren
Knappsats
Uttag för sladd till luren
Volymkontroll för luren
R-knapp
Volymförstärkning
Samtalsminne / OK
Radera
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Ethernetkontakt
Ringsignalsmelodi
Ringsignalsvolym
Snabbvalsknappar
Telefonbok
Lurens ton
Högtalarvolym
Högtalartelefon
UPP/NED
Samtalsindikator/
ringsignal
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Svenska
Strømadapterkontakt
Krok til telefonrør
Tastatur
Kontakt til telefonrør
Volumkontroll, telefonrør
R-knapp
Volumforsterker
Anropsminne / OK
Slett
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Ethernetkontakt
Ringemelodi
Ringevolum
Hurtigtaster
Telefonbok
Tone i telefonrøret
Høyttalervolum
Høyttalerfunksjon
OPP/NED
Ringeindikator/nytt anrop
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Norsk
Udgang til netadapter
Kontakt til gaen
Tastatur
Udgang til ledning til
telefonrøret
Lydstyrke i telefonrøret
R-tast
Lydstyrkeforøgelse
Samtalehukommelse/OK
Slet
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Udgang til Ethernet
Ringetype
Ringestyrke
Hurtigvalgstaster
Telefonbog
Håndsættets tone
Højttalervolumen
Højttalertelefon
OP/NED
Ringeindikator/nyt
opkald
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Dansk

Prise du bloc
d'alimentation
Languette de support du
combiné
Clavier
Prise du cordon du
combiné
Volume du combiné
Touche R
Amplication du volume
Journal des appels / OK
Effacer
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Prise de Ethernet
Mélodie
Volume de la sonnerie
Touches mémoires
directes
Répertoire
Tonalité du combiné
Volume du haut-parleur
Mode mains libres
HAUT/BAS
Témoin d’appel en
absence/ sonnerie
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Français
Toma del adaptador de
red
Gancho del auricular
Teclado
Toma del cable del
auricular
Volumen del auricular
Tecla R
Amplicación de volumen
Memoria de llamadas/
Aceptar
Borrar
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Toma de la Ethernet
Melodía de la señal
Volumen de la señal
Teclas de marcación
rápida
Guía
Tono del auricular
Volumen del altavoz
Altavoz
ARRIBA / ABAJO
Indicador de llamada
nueva/señal
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Español
Verkkovirta-adapterin
liitäntä
Luurin pidike
Näppäimet
Luurijohdon liitäntä
Luurin äänenvoimakkuus
R-painike
Äänenvoimakkuuden
tehostus
Puhelutiedot / OK
Poista
Ethernet liitäntä
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Soittomelodia
Soittoäänen voimakkuus
Pikavalintanäppäimet
Puhelinmuistio
Luurin ääni
Kaiuttimen
äänenvoimakkuus
Kaiutintoiminto
YLÖS/ALAS
Tulevan/uuden puhelun
merkkivalo
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Suomi

Presa adattatore di rete
Gancio cornetta
Tastiera
Presa cavo cornetta
Volume cornetta
Tasto Recall
Volume amplicato
Ultime chiamate / OK
Elimina
Presa Ethernet
Melodia suoneria
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Volume suoneria
Tasti composizione
rapida
Rubrica telefonica
Tono cornetta
Volume microfono
Vivavoce
FRECCIA SU/FRECCIA
GIÙ
Indicatore nuova
chiamata/ suoneria
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Italiano
Telefoonaansluiting
Handsethaak
Toetsenblok
Aansluiting handsetsnoer
Volume handset
Flash-toets
Extra volume (Volume
Boost)
Oproepgeheugen / OK
Verwijderen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aansluiting
netvoedingsadapter
Belmelodie
Belvolume
Sneltoetsen
Telefoonboek
Toon van de handset
Volume luidspreker
Luidsprekerfunctie
OMHOOG/OMLAAG
Indicator nieuwe oproep
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Nederlands
Deutsch
Buchse für Netzteil
Hörerhaken für
Wandmontage
Zahlenfeld
Buchse für
Hörerspiralkabel
Hörerlautstärke
R-Taste
Lautstärkeanhebung
Anruiste / OK
Löschen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Buchse für Ethernet
Klingelmelodie
Klingellautstärke
Direktwahltasten
Telefonbuch
Hörerklang
Lautsprecherlautstärke
Lautsprecher
NACH OBEN/NACH
UNTEN
Anzeige neue Anrufe
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.













1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.











10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Ελληνικά

1
English
Operation
Making a call
Normal dialling
Lift the handset.
Dial the number. Hang up the handset to terminate
the call.
Speakerphone
Press sto activate the speakerphone. The LED will
light up.
Dial the number. Press sagain to terminate the
call.
Lift the handset to switch from speaker to handset
during a call.
Pre-dialling
Enter the number. Press to delete the last
entered digit.
Lift the handset or press sto dial.
Dialling numbers in the call memory
Press to display the most recent call.
Use v/Vto scroll through the last 15 incoming and
outgoing calls.
= Incoming call
= Outgoing call
Lift the handset or press s to dial the displayed
number.
Speed dial (one-touch dialling)
Press one of the speed dialling keys A/B/C. The stored
telephone number is displayed.
Lift the handset or press sto dial.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
1.
2.

2
English
Dialling numbers in the phone book
Press b to open the phone book.
Use v/Vto browse through the phone book, or enter
the rst character in the name to quickly nd an entry
(see Keypad characters).
Lift the handset or press sto dial.
Answering
Lift the handset to answer an incoming call, or press s
to answer using the speakerphone.
Ring signal
The ring melody and tone can be adjusted using the
sliders on the bottom of the telephone.
Ring melody
Ring tone
The ring volume is adjusted with the switch on the right
side of the telephone.
Volume control
The speaker volume is adjusted with a slider on the right
side of the telephone.
The handset volume control is located under the
handset.
Volume Boost
The handset volume can be raised another 15 dB by
pressing the Volume Boost key while talking. The LED
indicator on the key will light up. Press the key again or
terminate the call to turn off Volume Boost.
Warning!
The handset volume can be very loud with this
setting. Volume boost should only be used by
persons with impaired hearing.
1.
2.
3.

3
English
Handset tone
The speech tone (bass/treble) can be adjusted for better
clarity using the handset tone control on the right side
of the phone. PLEASE NOTE! Only works when Boost is
active.
Keypad characters
a b c
d e f
g h i
j k l
m n o
p q r s
t u v
w x y z
[Space]

4
English
Additional functions
Phone book
The phone book can store up to 30 entries.
Storing numbers in the phone book
Press and hold buntil a blinking cursor is shown.
Enter a name (up to 12 characters) for the contact to
be stored, see Keypad characters. Use to erase if
needed.
Press V. A blinking cursor will be shown on the
second line on the display.
Enter a telephone number (up to 31 digits).
Use to erase.
Press to conrm.
Repeat steps 2–5 to store another number, or press
to exit.
Deleting numbers from the phone book
Press b to open the phone book.
Use v/Vto browse through the phone book, or enter
the rst character to quickly nd an entry.
Press and hold to delete the entry.
Editing numbers in the phone book
Press b to open the phone book.
Use v/Vto browse through the phone book, or enter
the rst character to quickly nd an entry.
Press and hold buntil the blinking cursor appears.
Use and the keypad to erase and enter new data.
Press V. The cursor will move to the second line.
Use and the keypad to erase and enter new data.
Press to conrm.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.