Duronic KS1009 User manual

Model KS1009
Duronic Kitchen Scales
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR KITCHEN SCALES


Contents
English Manual
Manuel D’utilisation En Français
Gebrauchsanleitung Auf Deutsch
Manual De Instrucciones En Español
Manuale D’istruzioni In Italiano
4
11
19
27
35

 
English Manual

 
User Manual
Features
 󳌂󶀂󵌊󶐚󲧁󲓑󱿑󵛁󱻁󲃘󲗏󲐇󵯏󵼛󰿐󰿒
 󳐊󶘊󶌊󵼏󲧁󲄈󰿐󰿑󱷒󵘍󱸐󶧁󱻁󱿏󲄐󶧁󱻁󲄎
 󵔊󵜉󶏁󶔏󵤕󲧁󵛁󱻁󵘍󱸐󶧁󱻁󵰃󲨐󶧁󱻁󵴍
 
 
 
 
 
 
LCD Display

Function indication
 


Operation instruction
1.Select unit before use


󵋊󰿤󵰐󶌆󱀕󵠆󱀃󵄕󶐆󶈚󱀅󵼐󶇁󵄏󵏁󶀖󶏁󶐉󵓁󶌄󵄍󵓁󵼏󱀕󵠆󱀇󵰂󶏁󶐂󵈍󵓏




󴜉󵔏󱀇󵤏󵤔󵠊󵸈󱀔󵔍󵔄󶐊󵸈󱀖󵸊󶏍󱀚󵼖󱀎󵄚󱀔󶐂󶈕󱀕󵻁󶜆󵤈󵟁󵄄󵌐󶈅󵤏󵛁󶐐󱀕󵠆󱀘󵔊󵜉󵤏


Weighing (unit g selected)
󵃊󰿱󵰆󵄔󵓁󶀖󶏁󶐉󵓁󶌄󵄍󵓁󵼏󱀉󵄓󵏁󵘍󵄕󱀕󵄃󵰆






Measuring with tare function(unit g selected)

 
󵃊󰿱󵰆󵄔󵓁󶀖󶏁󶐉󵓁󶌄󵄍󵓁󵼏󱀕󵠆󱀉󵄓󵏁󵘍󵄕󱀕󵄃󵰆󱷁


 
Note:



Note: 

Indication message

















Reminder

 
Manuel D’utilisation En Français

 
Spécications
 󵘍
 󵘍
 󵘍
 
 
 󳄇󵘊󵌉󵄈󵓁󲧁󽤄󶈂󵷁󳯤󳏁󵈍󵄏󵋁󶊊󶐓󵾊󵌍󵄊󶊊
 
 
 
LCD Display
Indicateur
 
 
 

Utilisation
1.




󳸐󶐆󲧁󶌊󱀖󵷁󶀐󵤅󶋁󶌳󵄇󵘊󵌉󵓁󼿁󵰳󽤄󶈂󵷍󱀗󵔖󵤍󵰆󶧁󶀓󵔔󶌆󶧁󵰂󱀕󵼖󵌉


Note:


Mesure


󵼖󶋁󶀐󶔗󵔛󱀄󵼎󵴆󵸄󵔓󱀍󵃁󵴆󶌖󶈆󱀍󵼓󶌒󶔆󱀍󵓁󹫁󱿁󺫁󶌳󵄇󵘊󵌉󵓁󶌖󶇁󵰳󽤄󶈂

󶀍󵄕󵔇󵼓󵴆󱯁󵰆󱀑󵼊󵐔󱀔󸈂󵘇󵤄󵠆󶈂
Note:

Mesurer en utilisant la fonction tare
Manuel d’utilisation
Balance de cuisine 
󸈂󵘇󵤄󵠂󵜆󱀊󵸅󵤒󶔆󶈂󰿛

 


 

󶌳󵄇󵘊󵌉󵓁󶌖󶇁󵰳󽤄󶈂


Note:󰿭󵃁󵘐󵸄󶐊󵼏󱁌󱀕󵄓󵓁󺫁󵸆󱀔󸈂󵘇󵤄󵠆󶈂󱀒󶔆󱀍󵼓󶌒󶔆󱀍󵓁󶀐󵤅󶋁󵐖󱀃󵼍󱀆󶌕󱀔󶔑󽤓󵤆󶔓󱂁

󵔖󵤍󵰆󶧁󶀍󵄄󵔓󱀍󵔔󱀊󵸈󶊊󵐊󵔏󶐔󱀂󶓁󵴊󵰊󵔖󱀅󵓁󵰂󱀑󵰂󶐆󵘐󶈎󵓍󱀍󵓁󶀐󵤅󶋁󶌳󵄇󵘊󵌉󵔓
Note: Si aucune opération n’est enregistrée et si le poids est stable, la balance
s’éteindra automatiquement après 60 secondes.
Indication message
󵃊󰿲󶔂󵸅󱀍󸈊󵸅󵤄󵄕󵔖󶇁󵐆󱀃󵄕󶐆󶈊󵓁󵘂󵤃󵰆󱀔󸈂󵘇󵤄󵠆󱯁󵰂󱀃󵄍󵄏󵌆󱀔󸊊󶐆󵤏󵐓󵃁󵄑󶊉󶋁󶄖󵔍󶄖󵔔

󵇊󰿲󶔂󵸅󱀍󸈊󵸅󵤄󵄕󵔖󶇁󵐆󱀔󶔓󵌉󵄓󵜆󱀔󸈂󵘇󵤄󵠆󱯁󶘆󶔊󵰍󵔛󱀆󵸍󵔗󵔓󱀍󵓁󶀐󵤅󶋁󵐆󱀍󵃁󵈂󵰂󵸄󵓁

󵋊󰿲󶔂󵸅󰿦󳓦󳓁󶌳󵄇󵘊󵌉󵓍󱀍󵓁󶀐󵤅󶋁󵔔󶏁󵺊󵜂󶐊󵗏󰿤󵔍󵃁󶀆󶔕󱀂󶈓󵤗󵔓󱀔󵣁󶘐󶔔󱀖󶐊󵰊󶌆󶧁󵰂









Rappels :

 
Gebrauchsanleitung auf Deutsch

 
Betrieb
a. Ö
b. Setzenasunter Berücksichtigung der  Pole
Das Display wird folgendes anzeigen:
Schließen Sie das Batteriefach. Die Waage ist nun einsatzbereit.
Solltedas Display G anenü die -Taste, um es
auf Null zurückzustellen.
ü Sie die-Taste,.
 Nachdem Sie die       
ie    nRuhestand  sich  

Eigenschaften
  / 5000ml
 
 
 

 : sr
 
     
Automatische Aus
LCD-Anzeige
Funktionen
 ü Sie die EIN-Taste um das Gerät einzuschalten.
Halten Sie für zwei Sekunden gedrückt, um das Gerät
auszuschalten.
Aktivieren Sie die Tara-Zuwiegefunktion mit der -Taste
Wählen Sie Ihre Einheit mit der -Taste.
GEBRAUCHSANLEITUNG
Symbol Beschreibung
NegativesGewicht
Tara-Funktion