Emerson AVENTICS 501 Series User manual

506366-001 / BA Availability, design and specifications are subject to change without notice.All rights reserved.
ExternalMounting Flange
V= Stainless steel
AISI 316L
83F
501AC 0
H
L
P
X
8
G
KV83F
0
N
F
S
1
2
G
H
B
D
F
2
TM
TM
Aluminium
FKM(FPM) 0 = No fitting
N = Nickel Plated Brass NBR
F = Nickel Plated Brass (FPM)
S = Stainless Steel w/FKM (FPM)
AVENTICSTMSERIES 501 CABINET VERSIONS
PanelMount Assembly
Versionwith Vertical Shut Off
KITPLATE ALONE
17
Visitour website at w ww.emerson.com/aventics
506366-001
18..26
83F
501AC 0
H
L
P
X
8
G
KS
AA00
0
N
F
S
1
2
G
H
B
D
F
2
501AC 0
H
L
P
X
8
G
KS
A83F
0
N
F
S
1
2
G
H
B
D
F
S
0 = No fitting
N = Nickel Plated Brass NBR
F = Nickel Plated Brass (FPM)
S = Stainless Steel w/FKM (FPM)
ExternalMounting Flange
S= Stainless steel (AISI 316)
A= Aluminium
S= Stainless steel
A= Aluminium
AISI 316
AISI 316L
AISI 316L
FKM(FPM)
FKM(FPM)
AVENTICSTMSERIES 501 CABINET VERSIONS
PanelMount Assembly
Versionwithout Vertical Shut Off
KITPLATE ALONE
10
Visitour website at w ww.emerson.com/aventics
506366-001
11..17
AVENTICSTM SERIES 501
CABINET MOUNTING
CABINET MOUNTING
501 SERIES
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS EN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE FR
INBETRIEBNAHME - UND WARTUNGSANLEITUNG DE
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO ES
INSTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE IT
ALGEMENE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES NL
INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER NO
INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER SE
ASENNUS - JA HUOLTO-OHJEET FI
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER DK
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO PT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ GR
POKYNY PRO INSTALACI A ÚDRŽBU CZ
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI PL
TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HU
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ RU
ОРНАТУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НҰСҚАУЛАР KZ
rated flow
6,3 bar
l/min (ANR)
T
(ms)
o / c
14 Pp
(bar
)
1
P
(bar
)
min.
max.
min.
max.
(PS)
(14)
(12) 12
1 4 2 3
4 5 (ms) =
2 x 3/22 x 3/2
NCNC
KK
14 1210 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
405405 415415 18 / 1818 / 18 (a) 8 2 8
2 x 3/22 x 3/2
NONO
NN
10 1014 12
14
83
(12)
53
1
4 2
400400 400400 18 / 1818 / 18 (a) 8 2 8
2 x 3/22 x 3/2
NC - NONC - NO
HH
14 1010 12
14
83
(12)
53
1
4 2
405405
400400 415415 400400 18 / 1818 / 18 (a) 8 2 8
2 x 3/22 x 3/2
NO - NCNO - NC
PP
10 1214 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
400400
404055400400 415415 18 / 1818 / 18 (a)
8 2 8
5/25/2
SS
1
42
3
5
14
83
(12
)
405405 410410 14 / 2914 / 29 2 8 -0,95 8
MM
1
42
3
5
14 (12)
83 405405 410410 25 / 2125 / 21 2 8 -0,95 8
JJ
1
42
3
5
14 (12)
83 405405 410410 11 / 1111 / 11 2 8 -0,95 8
5/35/3
GG
1
42
3
5
14 (12)
83
W1W1 405405 410410 13 / 1213 / 12 2 8 -0,95 8
BB
1
42
3
5
14 (12)
83
W2W2 405405 360360 17 / 3817 / 38 2,5 8 -0,95 8
EE
1
42
3
5
14 (12)
83
W3W3 365365 415415 27 / 1227 / 12 2 8 -0,95 8
(a) Pp = 0,43 x P(1) + 0,9 bar
(23°C)
AVENTICSTM
SERIES 501
QUICK FITTING 4-6 mm
(2 - 4 ports)
0021357946810
1
2
3
4
5
Pp
P(1
)
1,80 2,20
3,10
3,90
2,60
3,50
4,40
Pp = Pilot pressure
3
Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001
2
Visit our website at www.emerson.com/aventics

rated flow
6,3 bar
l/min (ANR)
T
(ms)
o / c
14 P
p(bar
)
1
P
(bar
)
min.
max.
min.
max.
(PS)
(14)
(12) 12
1 4 2 3
4 5 (ms) =
2 x 3/22 x 3/2
NCNC
KK
14 1210 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
460460 470470 18 / 1818 / 18 (a) 8 2 8
2 x 3/22 x 3/2
NONO
NN
10 1014 12
14
83
(12)
53
1
4 2
450450 450450 18 / 1818 / 18 (a) 8 2 8
2 x 3/22 x 3/2
NC - NONC - NO
HH
14 1010 12
14
83
(12)
53
1
4 2
405405
400400 415415 400400 18 / 1818 / 18 (a) 8 2 8
2 x 3/22 x 3/2
NO - NCNO - NC
PP
10 1214 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
400400
405405 400400 415415 18 / 1818 / 18 (a)
8 2 8
5/25/2
SS
1
42
3
5
14
83
(12)
460460 465465 14 / 2914 / 29 2 8 -0,95 8
MM
1
42
3
5
14 (12)
83 460460 465465 25 / 2125 / 21 2 8 -0,95 8
JJ
1
42
3
5
14 (12)
83 460460 465465 11 / 1111 / 11 2 8 -0,95 8
5/35/3
GG
1
42
3
5
14 (12)
83
W1W1 460460 465465 13 / 1213 / 12 2 8 -0,95 8
BB
1
42
3
5
14 (12)
83
W2W2 460460 411411 17 / 3817 / 38 2,5 8 -0,95 8
EE
1
42
3
5
14 (12)
83
W3W3 420420 470470 27 / 1227 / 12 2 8 -0,95 8
(a) Pp = 0,43 x P(1) + 0,9 bar
(23°C)
0021357946810
1
2
3
4
5
Pp
P(1
)
1,80 2,20
3,10
3,90
2,60
3,50
4,40
Pp = Pilot pressure
AVENTICSTM
SERIES 501
QUICK FITTING 1/4¨
(2 - 4 ports)
AIR QUALITY [ ISO 8573-1 (2010) ]: Level 6.4.4
40 µm ↔5 µm
!
.
.
...
.
..
..
.
..
..
.
.
.
.
.
.

AVENTICSTM SERIES 501
15-DIGIT PRODUCT CODE
with impulse
manual operator
with maintained
manual operator
without
manual operator
(14)
(12)
2 x 3/22 x 3/2
NCNC
KK
14 1210 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
R501A2BD0MA00F1 R501A2BD0M11BF1 R501A2BD0M11MF1
2 x 3/22 x 3/2
NONO
NN
10 1014 12
14
83
(12)
53
1
4 2
R501A2BA0MA00F1 R501A2BA0M11BF1 R501A2BA0M11MF1
2 x 3/22 x 3/2
NC - NONC - NO
HH
14 1010 12
14
83
(12)
53
1
4 2
R501A2BC0MA00F1 R501A2BC0M11BF1 R501A2BC0M11MF1
2 x 3/22 x 3/2
NO - NCNO - NC
PP
10 1214 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
R501A2BF0MA00F1 R501A2BF0M11BF1 R501A2BF0M11MF1
5/25/2
SS
1
42
3
5
14
83
(12
)
R501A2B10MA00F1 R501A2B10M11BF1 R501A2B10M11MF1
MM
1
42
3
5
14 (12)
83 R501A2BN0MA00F1 R501A2BN0M11BF1 R501A2BN0M11MF1
JJ
1
42
3
5
14 (12)
83 R501A2B40MA00F1 R501A2B40M11BF1 R501A2B40M11MF1
5/35/3
GG
1
42
3
5
14 (12)
83
W1W1 R501A2B60MA00F1 R501A2B60M11BF1 R501A2B60M11MF1
BB
1
42
3
5
14 (12)
83
W2W2 R501A2B70MA00F1 R501A2B70M11BF1 R501A2B70M11MF1
EE
1
42
3
5
14 (12)
83
W3W3 R501A2B50MA00F1 R501A2B50M11BF1 R501A2B50M11MF1
4 5
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001



25 (J) Pin Sub-D (599)
19 Pin Round Connector (599)26 Pin Round Connector (599)

G3
580
501AV3 00P
H
L
P
X
8
GA00
14X
1
2 max.

501AV8 00P
H
L
P
X
8
G1
501AV 00P
H
L
P
8
G1
J
501AVQ 00P
H
L
P
8
G1501AVR 00P
H
L
P
8
G1
21
x8 x12 x16 x24
37 (M) Pin Sub-D (599)

501AV 00P
H
L
P
X
8
G1
M
A00
14X
A00
14X
A00
14X
A00
14X A00
14X
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
(P = Panel Mount)
ASSEMBLY KIT
(W/ orW/o Plates)
G3
580
25 / 27
1-32
19 / 26
TABLE 1
max.
coils
599
25 Pin Sub-D
22
37 Pin Sub-D
1-32Terminal Strip 32
19 Pin Round Connector
16
26 Pin Round Connector
22
1
(x8)
(x8)
(x12)
(x12)
(x16)
(x16)
72
186 258
210
162
39
46
36
354 (x24)
(x24)
(x24)
G3
25 / 37 Pin
Sub-D
1-32Terminal
Strip
19 Pin Round
Connector
26 Pin Round
Connector
580
!
512429-001 / AB Availability,design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS EN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE FR
INBETRIEBNAHME - UND WARTUNGSANLEITUNG DE
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO ES
INSTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE IT
ALGEMENE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES NL
INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER NO
INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER SE
ASENNUS - JA HUOLTO-OHJEET FI
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER DK
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO PT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ GR
POKYNY PRO INSTALACI A ÚDRŽBU CZ
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI PL
TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HU
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ RU
ОРНАТУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НҰСҚАУЛАР KZ
AVENTICSTM SERIES 599
599
1
Visit our website at ww w.emerson.com/aventics
522653-001 / AD Availability,design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS EN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE FR
INBETRIEBNAHME - UND WARTUNGSANLEITUNG DE
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO ES
INSTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE IT
ALGEMENE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES NL
INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER NO
INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER SE
ASENNUS - JA HUOLTO-OHJEET FI
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER DK
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO PT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ GR
POKYNY PRO INSTALACI A ÚDRŽBU CZ
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI PL
TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HU
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ RU
ОРНАТУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НҰСҚАУЛАР KZ
AVENTICSTM SERIES 580
580 ELECTRONIC MODULE
1
Visit our website at ww w.emerson.com/aventics
531324-001 / AC Availability,design and specifications are subject to change without notice. All rights reserved.
G3
zone 2
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS EN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE FR
INBETRIEBNAHME - UND WARTUNGSANLEITUNG DE
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO ES
INSTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE IT
ALGEMENE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES NL
INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER NO
INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER SE
ASENNUS - JA HUOLTO-OHJEET FI
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER DK
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO PT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ GR
POKYNY PRO INSTALACI A ÚDRŽBU CZ
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI PL
TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HU
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ RU
ОРНАТУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НҰСҚАУЛАР KZ
AVENTICSTM SERIES G3
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS EN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE FR
INBETRIEBNAHME - UND WARTUNGSANLEITUNG DE
INSTRUCCIONES DE PUESTA EN MARCHA Y MANTENIMIENTO ES
INSTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO E MANUTENZIONE IT
ALGEMENE INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES NL
INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSER NO
INSTALLATIONS- OCH UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER SE
ASENNUS - JA HUOLTO-OHJEET FI
INSTALLATIONS - OG VEDLIGEHOLDSANVISNINGER DK
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO PT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ GR
POKYNY PRO INSTALACI A ÚDRŽBU CZ
INSTRUKCJA MONTAŻU I KONSERWACJI PL
TELEPÍTÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ HU
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ RU
ОРНАТУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НҰСҚАУЛАР KZ
1
Visit our website at ww w.emerson.com/aventics
!
!
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
(P = Panel Mount)
G3
580
25 / 27
1-32
19 / 26
TABLE 1
max. coils
25 Pin Sub-D
22
37 Pin Sub-D
1-32Terminal Strip 32
19 Pin Round Connector
16
26 Pin Round Connector
22
G3 48 (1)/ 32 (2)
580
48 (3)/ 32 (4)
580 Charm 48
(1) PROFIBUS-DP®, PROFINET®, SUB-BUS node,
EtherNET/IPTM DLR, EtherCAT®, POWERLINK
(2) DeviceNetTM, CANopen®, DEVICE LOGIX
(3) PROFIBUS-DP®, PROFINET®, SUB-BUS node,
EtherNET/IPTM DLR, EtherCAT®, POWERLINK
(4) DeviceNetTM, CANopen®, IO-Link Class A, IO-Link Class B
6 7
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001


1
42
3
5
14
83
(12)
1
42
3
5
14 (12)
83
SGL
H501AMQ4BMA0010
DBL
(standard versions)

AIR QUALITY [ ISO 8573-1 (2010) ]: Level 6.4.4
40 µm ↔5 µm
!
.
.
...
.
..
..
.
..
..
.
.
.
.
.
.

AVENTICSTM SERIES 501
15-DIGIT PRODUCT CODE
with impulse
manual operator
with maintained
manual operator
without
manual operator
(14)
(12)
2 x 3/2
2 x 3/2
NC
NC
K
K
14 1210 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
R501A2BD0MA00F1 R501A2BD0M11BF1 R501A2BD0M11MF1
2 x 3/2
2 x 3/2
NO
NO
N
N
10 1014 12
14
83
(12)
53
1
4 2
R501A2BA0MA00F1 R501A2BA0M11BF1 R501A2BA0M11MF1
2 x 3/2
2 x 3/2
NC - NO
NC - NO
H
H
14 1010 12
14
83
(12)
53
1
4 2
R501A2BC0MA00F1 R501A2BC0M11BF1 R501A2BC0M11MF1
2 x 3/2
2 x 3/2
NO - NC
NO - NC
P
P
10 1214 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
R501A2BF0MA00F1 R501A2BF0M11BF1 R501A2BF0M11MF1
5/2
5/2
S
S
1
42
3
5
14
83
(12
)
R501A2B10MA00F1 R501A2B10M11BF1 R501A2B10M11MF1
M
M
1
42
3
5
14 (12)
83 R501A2BN0MA00F1 R501A2BN0M11BF1 R501A2BN0M11MF1
J
J
1
42
3
5
14 (12)
83 R501A2B40MA00F1 R501A2B40M11BF1 R501A2B40M11MF1
5/3
5/3
G
G
1
42
3
5
14 (12)
83
W1
W1 R501A2B60MA00F1 R501A2B60M11BF1 R501A2B60M11MF1
B
B
1
42
3
5
14 (12)
83
W2
W2 R501A2B70MA00F1 R501A2B70M11BF1 R501A2B70M11MF1
E
E
1
42
3
5
14 (12)
83
W3
W3 R501A2B50MA00F1 R501A2B50M11BF1 R501A2B50M11MF1
4
Visit our website at ww w.emerson.com/aventics
506366-001
5
H501AMP4BMA0010

1
42
3
5
14
83
(12)
1
42
3
5
14 (12)
83

14 1210 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
10 1014 12
14
83
(12)
53
1
4 2
1
42
3
5
14 (12)
83
1
42
3
5
14 (12)
83
W1W1
1
42
3
5
14 (12)
83
W2W2
1
42
3
5
14 (12)
83
W3W3
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
(Q4/P4 = Panel Mount/Subbase)

H501AFP4BMA0010
DBL
(standard versions)

AIR QUALITY [ ISO 8573-1 (2010) ]: Level 6.4.4
40 µm ↔5 µm
!
.
.
...
.
..
..
.
..
..
.
.
.
.
.
.

AVENTICSTM SERIES 501
15-DIGIT PRODUCT CODE
with impulse
manual operator
with maintained
manual operator
without
manual operator
(14)
(12)
2 x 3/2
2 x 3/2
NC
NC
K
K
14 1210 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
R501A2BD0MA00F1 R501A2BD0M11BF1 R501A2BD0M11MF1
2 x 3/2
2 x 3/2
NO
NO
N
N
10 1014 12
14
83
(12)
53
1
4 2
R501A2BA0MA00F1 R501A2BA0M11BF1 R501A2BA0M11MF1
2 x 3/2
2 x 3/2
NC - NO
NC - NO
H
H
14 1010 12
14
83
(12)
53
1
4 2
R501A2BC0MA00F1 R501A2BC0M11BF1 R501A2BC0M11MF1
2 x 3/2
2 x 3/2
NO - NC
NO - NC
P
P
10 1214 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
R501A2BF0MA00F1 R501A2BF0M11BF1 R501A2BF0M11MF1
5/2
5/2
S
S
1
42
3
5
14
83
(12
)
R501A2B10MA00F1 R501A2B10M11BF1 R501A2B10M11MF1
M
M
1
42
3
5
14 (12)
83 R501A2BN0MA00F1 R501A2BN0M11BF1 R501A2BN0M11MF1
J
J
1
42
3
5
14 (12)
83 R501A2B40MA00F1 R501A2B40M11BF1 R501A2B40M11MF1
5/3
5/3
G
G
1
42
3
5
14 (12)
83
W1
W1 R501A2B60MA00F1 R501A2B60M11BF1 R501A2B60M11MF1
B
B
1
42
3
5
14 (12)
83
W2
W2 R501A2B70MA00F1 R501A2B70M11BF1 R501A2B70M11MF1
E
E
1
42
3
5
14 (12)
83
W3
W3 R501A2B50MA00F1 R501A2B50M11BF1 R501A2B50M11MF1
4
Visit our website at ww w.emerson.com/aventics
506366-001
5

48 Solenoid
Version
Solenoids 1 →32 Solenoids
33 →48
X-32 Driver
1
42
3
5
14
83
(12)
1
42
3
5
14 (12)
83
14 1210 10
83
(12)14
5
4
3
2
1
10 1014 12
14
83
(12)
53
1
4 2
1
42
3
5
14 (12)
83
1
42
3
5
14 (12)
83
W1W1
1
42
3
5
14 (12)
83
W2W2
1
42
3
5
14 (12)
83
W3W3
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
(X-32 Driver)
8 9
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001


G (ISO 228/1)
M7
M7
1/8
G501AK429465026
G501AK429465050
NPT
M7
M7
1/8
8501AK429465025
8501AK429465049

AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS

!

83F
501AC 0
H
L
P
X
8
G
KS
AA00
0
N
F
S
1
2
G
H
B
D
F
2
501AC 0
H
L
P
X
8
G
KS
A83F
0
N
F
S
1
2
G
H
B
D
F
S
0 = No fitting
N = Nickel Plated Brass NBR
F = Nickel Plated Brass (FPM)
S = Stainless Steel w/FKM (FPM)
External Mounting Flange
S= Stainless steel (AISI 316)
A= Aluminium
S= Stainless steel
A= Aluminium
AISI 316
AISI 316L
AISI 316L
FKM (FPM)
FKM (FPM)
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withoutVertical Shut Off
KIT PLATE ALONE
10 11
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001

12 x Ø 5 ± 0,1
8,75 ± 0,13
39,05 ± 0,13
69,35 ± 0,13
78,10 ± 0,13
80,35 ± 0,13
40,20 ± 0,13
120,5 ± 0,13
160,7 ± 0,13
150,10 ± 0,13 5,3 ± 0,13
67,50 ± 0,13
5,3 ± 0,13
4xR = 1,5 max.
H
41,75 ± 0,13
83,50 ± 0,13
125,20 ± 0,13
166,95 ± 0,13
208,70 ± 0,13
198,10 ± 0,13 5,3 ± 0,13
14 x Ø 5 ± 0,1
8,75 ± 0,13
39,05 ± 0,13
69,35 ± 0,13
78,10 ± 0,13
67,50 ± 0,13
5,3 ± 0,13
4xR = 1,5 max.
L
42,35 ± 0,13
85,35 ± 0,13
128,35 ± 0,13
171,35 ± 0,13
214,35 ± 0,13
256,70 ± 0,13
246,10 ± 0,13
5,3 ± 0,13
16 x Ø 5 ± 0,1
8,75 ± 0,13
39,05 ± 0,13
69,35 ± 0,13
78,10 ± 0,13
67,50 ± 0,13 5,3 ± 0,13
4xR = 1,5 max.
P
H= 8
L= 12
P= 16
cabinet
2D/3D CAD models
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withoutVertical Shut Off
2D/3D CAD models
X= 24
cabinet
44 ± 0,25
88 ± 0,25
132 ± 0,25
176 ± 0,25
220 ± 0,25
264 ± 0,25
308 ± 0,25
352 ± 0,25
340,2 ± 0,25
5,9 ± 0,25
20 x Ø 5 ± 0,1
8,75 ± 0,25
39,05 ± 0,25
69,35 ± 0,25
78,10 ± 0,25
67,50 ± 0,25
4xR = 1,5 max.
5,55 ± 0,25
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withoutVertical Shut Off
12 13
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001

A00
83F
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withoutVertical Shut Off
138
TM TM TM TM TM TM TM TM
R
I
II
III
VVa
VI VIa
Q
F
items N.m Inch.pounds
E7,75 ±10% 68,6 ± 6,9
F
4,0 ±10% 35.4 ± 3.5
Q2,3 ±10% 20 ± 3
R2,8 ±10% 25 ± 5 IV
R
A00
83F
F
E
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withoutVertical Shut Off
14 15
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001

F
items N.m Inch.pounds
K1,1 ±10% 10 ±1
J 2,4 ±10% 21 ±2.1
Pp (bar)
(14) P ( bar)
(1)
P (bar)
(1)
internal pilot supply
external pilot supply


J
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withoutVertical Shut Off
P501AB429685001
(5) (1) (3)
(4)
(2) (12)(14)
P501AD431915001 + •1
P501AD431915002 + •3
P501AD431915003 + •5
P501AD431915004
+
+ •1, 3
P501AD431915005 + •1, 5
P501AD431915006 + •3, 5
P501AD431915007 +++ •1, 3, 5
F
items N.m Inch.pounds
C
3,1 ±10% 27 ±2.7
B0,45 ±10% 4 ±0.4
C
B
B

AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Accessories
Version withoutVertical Shut Off
16 17
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001

External Mounting Flange
V= Stainless steel
AISI 316L
83F
501AC 0
H
L
P
X
8
G
KV83F
0
N
F
S
1
2
G
H
B
D
F
2
TM
TM
Aluminium
FKM (FPM) 0 = No fitting
N = Nickel Plated Brass NBR
F = Nickel Plated Brass (FPM)
S = Stainless Steel w/FKM (FPM)
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withVertical Shut Off
KIT PLATE ALONE
12 x Ø 5 ± 0,1
8,75 ± 0,13
39,05 ± 0,13
69,35 ± 0,13
78,10 ± 0,13
80,35 ± 0,13
40,20 ± 0,13
120,5 ± 0,13
160,7 ± 0,13
150,10 ± 0,13 5,3 ± 0,13
67,50 ± 0,13
5,3 ± 0,13
4xR = 1,5 max.
H
41,75 ± 0,13
83,50 ± 0,13
125,20 ± 0,13
166,95 ± 0,13
208,70 ± 0,13
198,10 ± 0,13 5,3 ± 0,13
14 x Ø 5 ± 0,1
8,75 ± 0,13
39,05 ± 0,13
69,35 ± 0,13
78,10 ± 0,13
67,50 ± 0,13
5,3 ± 0,13
4xR = 1,5 max.
L
42,35 ± 0,13
85,35 ± 0,13
128,35 ± 0,13
171,35 ± 0,13
214,35 ± 0,13
256,70 ± 0,13
246,10 ± 0,13
5,3 ± 0,13
16 x Ø 5 ± 0,1
8,75 ± 0,13
39,05 ± 0,13
69,35 ± 0,13
78,10 ± 0,13
67,50 ± 0,13 5,3 ± 0,13
4xR = 1,5 max.
P
L= 12
H= 8
P= 16
cabinet
2D/3D CAD models
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withVertical Shut Off
18 19
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001

2D/3D CAD models
L= 24
cabinet
44 ± 0,25
88 ± 0,25
132 ± 0,25
176 ± 0,25
220 ± 0,25
264 ± 0,25
308 ± 0,25
352 ± 0,25
340,2 ± 0,25
5,9 ± 0,25
20 x Ø 5 ± 0,1
8,75 ± 0,25
39,05 ± 0,25
69,35 ± 0,25
78,10 ± 0,25
67,50 ± 0,25
4xR = 1,5 max.
5,55 ± 0,25
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withVertical Shut Off
83F
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withVertical Shut Off
164
20 21
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001

N
R
O
I II III
IV
83F
VI
VII
V
F
E
F
items N.m Inch.pounds
E7,75 ±10% 68,6 ± 6,9
F
4,0 ±10% 35.4 ± 3.5
N2,3 ±10% 20 ± 3
O
2,3 ±10% 20 ± 3
R2,8 ±10% 25 ± 5
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withVertical Shut Off
F
items N.m Inch.pounds
K1,1 ±10% 10 ±1
J 2,4 ±10% 21 ±2.1
P (bar)
(1)
internal pilot supply

J
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withoutVertical Shut Off
22 23
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001

R501AY503875001
(12)(3)
(2)
(1)(4)(5)(14)
(12)(3)
(2)
(1)(4)(5)(14)
internal pilot supply
!
P ( bar)
(1)
14 P
p

AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Panel Mount Assembly
Version withoutVertical Shut Off
P501AB429685001
(5) (1) (3)
(4)
(2) (12)(14)
P501AD431915001 + •1
P501AD431915002 + •3
P501AD431915003 + •5
P501AD431915004
+
+ •1, 3
P501AD431915005 + •1, 5
P501AD431915006 + •3, 5
P501AD431915007 +++ •1, 3, 5

F
items N.m Inch.pounds
C
3,1 ±10% 27 ±2.7
B0,45 ±10% 4 ±0.4
B
B
C
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Accessories
Version withVertical Shut Off
24 25
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001

TM
B
TM
TM
F
items N.m Inch.pounds
B0,45 ±10% 4 ±0.4
M
1,7 ±10% 15.1 ±1.5
I
II
III
M
M
AVENTICSTM SERIES 501 CABINETVERSIONS
Accessories
Version withVertical Shut Off
C
F
items N.m inch.pounds
C3,1 ±10% 27 ±2.7
L1,5 ±10% 13.5 ±1.4
I II III
V IV
VI
IX VIII
VII
L
«Clic»
AVENTICSTM SERIES 501
25 Pin Sub-D / 37 Pin Sub-D
1-32Terminal Strip / 19 or 26 Pin Round Connector
G3 / 580
26 27
Visit our website at www.emerson.com/aventics Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001 506366-001

DeviceNetTM EtherCAT
®
P580AEDN1010A00 P580AEEC1010A00
PROFIBUS DP
®
PROFINET
®
P580AEPT1010A00 P580AEPN1010A00
EtherNET/IPTM DLR SUB-BUS
P580AEED1010A00 P580AEDS4010A00

ASCO SAS AVENTICS GmbH
53 rue de la Beauce, 28110 Luce - FRANCE Ulmer Straße 4
775 729 098 RCS Chartres 30880 Laatzen, GERMANY 28 ASCO, L.P.
46280 Dylan Drive, Novi, Michigan 48377
P: 248-596-3200 - F: 248-596-3201
AVENTICSTM SERIES 501
CABINETVERSIONS
580
29
Visit our website at www.emerson.com/aventics
506366-001
28
506366-001