
Deltabar S FMD76/77/78, PMD70/75 mit FOUNDATION Fieldbus Table of contents
Endress+Hauser 3
Table of contents
1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Installation, commissioning and operation . . . . . . . . 4
1.3 Operational safety and process safety . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Notes on safety conventions and icons . . . . . . . . . . . 5
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Device designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 CE mark, Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Registered trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Incoming acceptance and storage . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.1 Connecting the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2 Connecting the measuring unit . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.3 Overvoltage protection (optional) . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.1 Onsite display (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.2 Operating elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.3 FOUNDATION Fieldbus interface . . . . . . . . . . . . . 32
5.4 Local operation –
on-site display connected . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.5 FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.6 HistoROM®/M-DAT (optional) . . . . . . . . . . . . . . 48
5.7 Locking/unlocking operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.8 Simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.9 Factory setting (reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6 Commissioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.2 Commissioning via an FF configuration program . . 55
6.3 Selecting the language and measuring mode . . . . . 57
6.4 Position adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6.5 Flow measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.6 Level measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.7 Differential pressure measurement . . . . . . . . . . . . . 69
6.8 Scaling the OUT parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.1 Exterior cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
8 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
8.1 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
8.2 Response of outputs to errors . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.3 Confirming messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.4 Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.5 Repair of Ex-certified devices . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.6 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.7 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.8 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.9 Software history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10 Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10.1 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95