
Endress+Hauser
Liquiline CM442R/CM444R/CM448R
Table of contents
1 Document information . . . . . . . 4
1.1 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Basic safety instructions . . . . . . 6
2.1 Requirements for personnel . . . . . . . . . . . 6
2.2 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Occupational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5 Product safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Device description . . . . . . . . . . . 8
3.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Device architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Incoming acceptance and
product identification . . . . . . . 11
4.1 Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Product identification . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.3 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4 Certificates and approvals . . . . . . . . . . . 12
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.1 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . 13
5.2 Mounting the measuring device . . . . . . 16
5.3 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . 19
6 Electrical connection . . . . . . . . 20
6.1 Connection conditions . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2 Connecting the measuring device . . . . . 23
6.3 Connecting the sensors . . . . . . . . . . . . . . 26
6.4 Connecting additional inputs, outputs or
relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.5 Connecting digital communication . . . . 36
6.6 Hardware settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.7 Guaranteeing the degree of protection . 39
6.8 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . 39
7 Operation options . . . . . . . . . . 40
7.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.2 Access to the operating menu via the local
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7.3 Configuration options . . . . . . . . . . . . . . . 42
8 Commissioning . . . . . . . . . . . . . 45
8.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8.2 Switching on the unit . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8.3 Basic setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.4 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
9 Technical data. . . . . . . . . . . . . . 51
9.1 Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.2 Digital inputs, passive . . . . . . . . . . . . . . . 51
9.3 Current input, passive . . . . . . . . . . . . . . . 52
9.4 Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9.5 Digital outputs, passive . . . . . . . . . . . . . . 54
9.6 Current outputs, active . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.7 Relay outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9.8 Protocol-specific data . . . . . . . . . . . . . . . . 57
9.9 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
9.10 Performance characteristics . . . . . . . . . . 60
9.11 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
9.12 Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . 63
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64