ETEKCITY ESF-551 User manual

1
Smart Fitness Scale
Model: ESF-551
User Manual
Questions or Concerns?
[e-mail]
EN DE ES FR IT

2
Thank you for purchasing the
Smart Fitness Scale by Etekcity.
If you have any questions or concerns, please reach out to our
helpful Customer Support Team at [e-mail].
We hope you enjoy your new scale!

3
EN
Table of Contents
Package Contents
Specications
Safety Information
Function Diagram
Display Diagram
Before First Use
VeSync App Setup
Using the Smart Scale
Maintenance
Troubleshooting
Attributions
Warranty Information
Customer Support
4
4
13
16
17
18
19
21
22
25
27
31
32

4
EN
Specications
Package Contents
1 x Smart Fitness Scale
3 x 1.5V AAA Batteries (Pre-Installed)
1 x Quick Start Guide
Weight Capacity 180 kg / 28 st / 400 lb
Increments ≤ 10 kg 0.02 kg / 0.05 lb
≤ 180 kg 0.05 kg / 0.1 lb
Weight Units kg / st / lb
Platform Tempered Glass
Battery 3 x 1.5V AAA Batteries (Pre-Installed)
Auto-Off 5 / 10 / 30 seconds
Dimensions 28 x 28 x 2.9 cm / 11 x 11 x 1.1 in
Operating System iOS®10.0+ or Android™ 5.0+
Bluetooth®Frequency Range 2402–2480MHz
Maximum Transmit Power 4.0 dBm (E.I.R.P)

5
DE
Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang
Technische Daten
Sicherheitshinweise
Funktionsdiagramm
Display-Diagramm
Vor dem ersten Gebrauch
Einrichten der VeSync-App
Der Gebrauch der
Smart Waage
Pege und Wartung
Problemlösung
Zuordnung
Garantie
Kundendienst
6
6
34
37
38
39
40
42
44
47
49
53
54

6
DE
Technische Daten
Lieferumfang
1 Smart Fitnesswaage
3 1,5 V AAA-Batterien (vorinstalliert)
1 Kurzanleitung
Gewichtskapazität 180 kg / 28 st / 400 lb
Abstufungen ≤10 kg 0,02kg / 0,05 lb
≤ 180 kg 0,05kg bis 0,1lb
Gewichtseinheiten kg / st / lb
Standäche Hartglas
Batterie 3 1,5 V AAA-Batterien (vorinstalliert)
Automatische Abschaltung 5 / 10 / 30 Sekunden
Abmessungen 28x28x2,9cm / 11x11x1,1Zoll
Betriebssystem iOS®10.0+ oder Android™ 5.0+
Bluetooth®Frequenzbereich Bluetooth®Frequenzbereich
2402–2480 MHz
Maximale Signalstärke 4,0 dBm (E.I.R.P)

7
ES
Índice
Contenido de la caja
Especicaciones
Información de seguridad
Diagrama de funciones
Esquema de la pantalla
Antes del primer uso
Conguración de la aplicación VeSync
Uso de la báscula inteligente
Mantenimiento
Solución de problemas
Atribuciones
Información sobre la garantía
Atención al Cliente
8
8
56
59
60
61
62
64
66
69
71
75
76

8
ES
Especicaciones
Contenido de la caja
1báscula inteligente del estado físico
3 pilas AAA de 1,5V (incluidas)
1guía de inicio rápido
Peso máximo permitido 180kg (28st, 400lb)
Incrementos ≤ 10 kg 0,02kg (0,05lb)
≤ 180 kg 0,05kg (0,1lb)
Unidades de peso kg/st/lb
Plataforma Vidrio templado
Pilas 3 pilas AAA de 1,5V (incluidas)
Apagado automático 5/10/30 segundos
Dimensiones 28 x 28 x 2,9cm (11 x 11 x 1,1in)
Sistema operativo iOS®10.0+ o Android™ 5.0+
Intervalo de frecuencia del Bluetooth®2402–2480 MHz
Potencia de transmisión máxima 4,0 dBm (P.I.R.E)

9
FR
Contenu de l’emballage
Caractéristiques techniques
Consignes de sécurité
Schéma des fonctions
Schéma de l’écran
Avant la première utilisation
Conguration de l’application VeSync
Utilisation du pèse-personne
impédancemètre
Entretien
Dépannage
Attributions
Informations relatives à la garantie
Service client
10
10
78
81
82
83
84
86
88
91
93
97
98
Table des matières

10
FR
Caractéristiques techniques
Contenu de l’emballage
1 pèse-personne impédancemètre
3piles AAA de 1,5V (pré-installées)
1guide de démarrage rapide
Capacité de poids 180kg/28st/400lb
Incréments ≤ 10kg 0,02kg/0,05lb
≤ 180kg 0,05kg/0,1lb
Unités de poids kg/s/lb
Plateau Verre trempé
Piles 3piles AAA de 1,5V (pré-installées)
Désactivation automatique 5/10/30 secondes
Dimensions 28x28x2,9cm/11x11x1,1po
Système d’exploitation iOS®10.0+ ou Android™ 5.0+
Gamme de fréquences Bluetooth®2 402–2 480 MHz
Puissance maximale de transmission 4,0 dBm (P.I.R.E)