ETEKCITY ESF-551 User manual

1
Smart Fitness Scale
Model: ESF-551
User Manual
Questions or Concerns?
[e-mail]
EN DE ES FR IT

2
Thank you for purchasing the
Smart Fitness Scale by Etekcity.
If you have any questions or concerns, please reach out to our
helpful Customer Support Team at [e-mail].
We hope you enjoy your new scale!

3
EN
Table of Contents
Package Contents
Specications
Safety Information
Function Diagram
Display Diagram
Before First Use
VeSync App Setup
Using the Smart Scale
Maintenance
Troubleshooting
Attributions
Warranty Information
Customer Support
4
4
13
16
17
18
19
21
22
25
27
31
32

4
EN
Specications
Package Contents
1 x Smart Fitness Scale
3 x 1.5V AAA Batteries (Pre-Installed)
1 x Quick Start Guide
Weight Capacity 180 kg / 28 st / 400 lb
Increments ≤ 10 kg 0.02 kg / 0.05 lb
≤ 180 kg 0.05 kg / 0.1 lb
Weight Units kg / st / lb
Platform Tempered Glass
Battery 3 x 1.5V AAA Batteries (Pre-Installed)
Auto-Off 5 / 10 / 30 seconds
Dimensions 28 x 28 x 2.9 cm / 11 x 11 x 1.1 in
Operating System iOS®10.0+ or Android™ 5.0+
Bluetooth®Frequency Range 2402–2480MHz
Maximum Transmit Power 4.0 dBm (E.I.R.P)

5
DE
Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang
Technische Daten
Sicherheitshinweise
Funktionsdiagramm
Display-Diagramm
Vor dem ersten Gebrauch
Einrichten der VeSync-App
Der Gebrauch der
Smart Waage
Pege und Wartung
Problemlösung
Zuordnung
Garantie
Kundendienst
6
6
34
37
38
39
40
42
44
47
49
53
54

6
DE
Technische Daten
Lieferumfang
1 Smart Fitnesswaage
3 1,5 V AAA-Batterien (vorinstalliert)
1 Kurzanleitung
Gewichtskapazität 180 kg / 28 st / 400 lb
Abstufungen ≤10 kg 0,02kg / 0,05 lb
≤ 180 kg 0,05kg bis 0,1lb
Gewichtseinheiten kg / st / lb
Standäche Hartglas
Batterie 3 1,5 V AAA-Batterien (vorinstalliert)
Automatische Abschaltung 5 / 10 / 30 Sekunden
Abmessungen 28x28x2,9cm / 11x11x1,1Zoll
Betriebssystem iOS®10.0+ oder Android™ 5.0+
Bluetooth®Frequenzbereich Bluetooth®Frequenzbereich
2402–2480 MHz
Maximale Signalstärke 4,0 dBm (E.I.R.P)

7
ES
Índice
Contenido de la caja
Especicaciones
Información de seguridad
Diagrama de funciones
Esquema de la pantalla
Antes del primer uso
Conguración de la aplicación VeSync
Uso de la báscula inteligente
Mantenimiento
Solución de problemas
Atribuciones
Información sobre la garantía
Atención al Cliente
8
8
56
59
60
61
62
64
66
69
71
75
76

8
ES
Especicaciones
Contenido de la caja
1báscula inteligente del estado físico
3 pilas AAA de 1,5V (incluidas)
1guía de inicio rápido
Peso máximo permitido 180kg (28st, 400lb)
Incrementos ≤ 10 kg 0,02kg (0,05lb)
≤ 180 kg 0,05kg (0,1lb)
Unidades de peso kg/st/lb
Plataforma Vidrio templado
Pilas 3 pilas AAA de 1,5V (incluidas)
Apagado automático 5/10/30 segundos
Dimensiones 28 x 28 x 2,9cm (11 x 11 x 1,1in)
Sistema operativo iOS®10.0+ o Android™ 5.0+
Intervalo de frecuencia del Bluetooth®2402–2480 MHz
Potencia de transmisión máxima 4,0 dBm (P.I.R.E)

9
FR
Contenu de l’emballage
Caractéristiques techniques
Consignes de sécurité
Schéma des fonctions
Schéma de l’écran
Avant la première utilisation
Conguration de l’application VeSync
Utilisation du pèse-personne
impédancemètre
Entretien
Dépannage
Attributions
Informations relatives à la garantie
Service client
10
10
78
81
82
83
84
86
88
91
93
97
98
Table des matières

10
FR
Caractéristiques techniques
Contenu de l’emballage
1 pèse-personne impédancemètre
3piles AAA de 1,5V (pré-installées)
1guide de démarrage rapide
Capacité de poids 180kg/28st/400lb
Incréments ≤ 10kg 0,02kg/0,05lb
≤ 180kg 0,05kg/0,1lb
Unités de poids kg/s/lb
Plateau Verre trempé
Piles 3piles AAA de 1,5V (pré-installées)
Désactivation automatique 5/10/30 secondes
Dimensions 28x28x2,9cm/11x11x1,1po
Système d’exploitation iOS®10.0+ ou Android™ 5.0+
Gamme de fréquences Bluetooth®2 402–2 480 MHz
Puissance maximale de transmission 4,0 dBm (P.I.R.E)

11
IT
Indice
Contenuto della confezione
Speciche
Informazioni di sicurezza
Schema di funzionamento
Diagramma del display
Prima del primo utilizzo
Congurazione dell’app VeSync
Come utilizzare la Bilancia smart
Manutenzione
Risoluzione dei problemi
Attribuzioni
Informazioni sulla garanzia
Assistenza Clienti
12
12
100
103
104
105
106
108
109
112
114
118
119

12
IT
Speciche
Contenuto della confezione
1 bilancia smart pesapersone
3 batterie di tipo AAA 1,5 V (preinstallate)
1 guida di avviamento rapido
Portata 180 kg (28 stone / 400 libbre)
Incrementi ≤ 10 kg 0,02 kg (0,05 libbre)
≤ 180 kg 0,05 kg (0,1 libbre)
Unità di peso kg (st / lb)
Pedana Vetro temperato
Batteria 3 batterie di tipo AAA 1,5 V (preinstallate)
Spegnimento automatico 5 / 10 / 30 secondi
Dimensioni 28 x 28 x 2,9 cm (11 x 11 x 1,1 pollici)
Sistema operativo iOS®10.0+ o Android™ 5.0+
Banda di frequenza Bluetooth®2402–2480 MHz
Potenza massima di trasmissione 4,0 dBm (E.I.R.P)

13
EN
Safety Information
Please read and follow all instructions and safety guidelines in
this manual.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
• Check the scale before using. Do not use the scale if it is damaged
in any way.
• Do not strike or bang on the scale and do not use the scale if
there is a crack on the glass. While tempered glass is stronger
General Use
• This scale should not be used to diagnose or treat any medical
condition.
• Scale data should not be used as a substitute for medical advice
from a healthcare professional.
• This scale uses a harmless electrical current to measure body fat.
Consult a healthcare professional before using the smart scale if
you use medical electronic equipment such as a pacemaker.
Medical

14
EN
and fractures more safely than ordinary glass, it may shatter
unexpectedly after developing a slight crack. If you see a crack,
contact Customer Support (see page 32). The glass platform is
slippery when wet. Always make sure the platform and your feet are
dry before stepping on for measurement.
• Place the scale on a hard, at surface to avoid tipping.
• To weigh safely and accurately, stand with your feet shoulder-width
apart while on the scale. Do not stand on the edge of the scale or
jump on the scale.
• Avoid standing on the scale for a long period of time, or when not
measuring yourself.
• Do not overload the scale. Maximum weight capacity is
180 kg / 28 st / 400 lb.
• Keep the scale in a cool area with low humidity. Keep the scale
away from heat sources, such as ovens or heaters. Avoid
temperature uctuations. Store the scale in a horizontal position, not
a vertical position.
• Handle with care. Not for commercial use. Household use only.

15
EN
• Do not mix new and old batteries.
• If the scale is not in use for a long period of time, remove the
batteries to extend the lifetime of the scale.
Batteries

16
EN
Function Diagram
A. Conductive Areas
B. Display
C. Weighing Platform
B
A
C
E
D
D. Battery Compartment
E. Anti-Skid Padding

17
EN
Display Diagram
A. Weight Measurement
B. Bluetooth®Icon
C. Weight Units
A
BC

18
EN
Before First Use
1. Open the battery compartment on the underside of the scale.
Remove the included AAA batteries.
2. Remove the plastic insulator strip from the battery
compartment.
3. Replace the batteries. Follow the guidelines in the battery
compartment to match the +and –terminals.
1.5v - AAA
1.5v - AAA
1.5v - AAA
1.5V - AAA
1.5V - AAA
1.5V - AAA
Slide

19
EN
VeSync App Setup
1. To download the VeSync app, scan the QR code or search
“VeSync” in the Apple App Store®or Google Play Store.
Note: Due to app updates and improvements, the VeSync app may be slightly
different than shown in the manual. In case of any differences, follow the in-app
instructions.
Note:
• For Android™ users, you may need to select Allow to use VeSync.
Note: You must create your own VeSync account to use third-party
services and products. These will not work with a guest account. With a
VeSync account, you can also allow your family and friends to use your
smart tness scale.
2. Open the VeSync app. If you already have an account, tap
Log In. To create a new account, tap Sign Up.

20
EN
Note: You can change the name and icon at any time in the smart
tness scale settings.
3. Make sure your phone has Bluetooth®turned on.
4. Tap + in the VeSync app and select your smart tness scale.
5. Follow the in-app instructions to connect to your smart tness
scale.
If you are a new user, you will need to enter physical information
before weighing yourself for the rst time so the scale can calculate
your body metrics. Follow the in-app instructions to create a user
prole.
Note:
• Entering inaccurate information will make the scale’s measurements less
accurate.
• If you don’t identify with the available gender options, or are unsure, pick
the option that you think best physically matches you. This choice is
used for physical measurements, such as body fat percentages.
• Children under 3 years of age cannot measure body metrics other than
weight.
• Minors will need a guardian’s consent to create a VeSync account.
Creating a User