Frico PAEC3200C-NA Series User manual

PAEC3200C-NA
.... 15
EN FR
Original instructions
.... 21

PAEC3200C-NA
2
The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the
English texts used, see the respective language pages.
EN
Les pages de présentation contiennent principalement des images. Pour la
traduction des textes en anglais, consultez la page correspondante à la langue
souhaitée.
FR

PAEC3200C-NA
3
1045 / 1555 / 2045
1068 / 1578 / 2068
42256
10 458
167
min 500
99
20950
52
DN20 (3/4
")
167min 500 min 500
165
20950
min 500 min 500 167165
119
DN20 (3/4 ")
1045 / 1555 / 2045
1068 / 1578 / 2068
42256
10 458
167
min 500
99
20950
52
DN20 (3/4 ")
167min 500 min 500
165
20950
min 500 min 500 167165
119
DN20 (3/4 ")
1045 / 1555 / 2045
1068 / 1578 / 2068
42256
10 458
167
min 500
99
20950
52
DN20 (3/4 ")
167min 500 min 500
165
20950
min 500 min 500 167165
119
DN20 (3/4 ")
E / C / A
G
G
L
L
M
K
KN
R H
QI
P
J JOO
KG
G
G
F / D / B
DN20 (3/4"),
outside thread
L = 2 m/6.6 ft
A/W
E
Ref Metric
[mm]
Imperial
[in]
Product type
A 2068 81.40 PAEC3220Cx-NA
B 2045 80.50 PAEC3220Cx-NA
C 1578 62.10 PAEC3215Cx-NA
D 1555 61.20 PAEC3215Cx-NA
E 1068 42.00 PAEC3210Cx-NA
F 1045 41.10 PAEC3210Cx-NA
G 500 19.68
H 458 18.00
I 256 10.00
J 209 8.22
K167 6.57
L165 6.49
M119 4.68
N 99 3.89
O 50 1.96
P 52 2.00
Q 42 1.65
R10 0.39
Ref Metric
[mm]
Imperial
[in]

PAEC3200C-NA
4
Fig. 2
A B
Gland
Knock-out
Knock-out
Knock-out
ø17, 5ø17,5
ø32,5
ø25,5
ø20,5
ø17, 5
Gland Gland
Open the unit
Ref Metric
[mm]
Imperial
[in]
A1 7. 5 0.69
B 20.5 0.81
C 25.5 1.0 0
D 32.5 1.28
A
A A
B
C
D

PAEC3200C-NA
5
Fig. 3: Open the unit.
C
Fig. 4
Fig. 5
Minimum distance
30 mm 60 mm
30 mm/1.18 in 60 mm/2.36 in
min 60 mm/2.36 in

PAEC3200C-NA
6
min 500 mm
Fig. 6: Mounting with wall brackets
Mounting with wall brackets
PAEC3210Cx-NA 2 pcs
PAEC3215Cx-NA 2 pcs
PAEC3220Cx-NA 3 pcs
A
BC
D
Ø8 (3x)
Ø7
Ø16
213
37
260
75 35 20

PAEC3200C-NA
7
Accessories
PA34TR15 PAEC3210Cx-NA, PAEC3215Cx-NA, 1 m/3.3 ft
PA34TR20 PAEC3220Cx-NA, 1 m/ 3.3 ft
PA2P15 PAEC3210Cx-NA, PAEC3215Cx-NA, 1 m/3.3 ft
PA2P20 PAEC3220Cx-NA, 1 m/3.3 ft
PA3PF15 PAEC3210Cx-NA, PAEC3215Cx-NA
PA3PF20 PAEC3220Cx-NA
PA3EF10 PAEC3210CW-NA
PA3EF15 PAEC3215CW-NA
PA3EF20 PAEC3220CW-NA
FHDN20 PAEC3200CW-NA
PA34TR PA2P PA3PF
FHDN20
PA3EF
VLSP15NF-NA DN15 (1/2”)
VLSP20NF-NA DN20 (3/4”)
VKF
SD230 BPV10
VLSP-NA
Nipple
G-NPT

PAEC3200C-NA
8
PAEC3200CA/W-NA
5A x 3
N H1H2 N
1
On Off
F1F2F3
on/off 2
N
LPE N L
PE
~
65423 1ALPE N
SENSOR
208V1~
0 -10V
Only water
N
L
P EL 1L2L3
N
L
P EL 1L2
L3
Blue Yellow
Red
White
M
~
M
~~ ~
Left motor Right motor
65423 1ALPE N
Red / +10 V
Yellow / 0-10 V PWM
Blue / GND
White / Tach
0 - 10V
DOOR
AFTER
WATER
Only 2 m version
5A
16A
AREC3200CA/W NA
157707
PAEC3200CA/W NA

PAEC3200C-NA
9
PAEC3200CE-208V-NA
L1
L2
L3
L3 L1
L2
Over heat cut-out
°C
N H1H2 N
1
On
Off
F1F2F3
2
N
L
0 - 10V DOOR
AFTER
WATER
PE N L
PE
~
C1
L1
L2
L3
L3 L1
L2
C2
L3
L2 L1
a1 a2 b2 c2 c1 b1
L3
L2 L1
a1 a2 b2 c2 c1 b1
°C
Over heat cut-out
L1
L2
L3
L3 L1 L2
C3
L1
L2
L3
L3 L1 L2
C4
L3
L2 L1
a1 a2 b2 c2 c1 b1
L3
L2 L1
a1 a2 b2 c2 c1 b1
208V3~
0 -10V
M
~
M
~~ ~
Only 2 m version
5A x 3
5A
16A
on/off
SENSOR
AREC3200CE NA 157708
PAEC3200CE NA
PEL1
L2
L3

PAEC3200C-NA
10
PAEC3200CE-480V/600V-NA
Transformer 600V/480V - 230V
L1
L2
L3
Over heat cut-out
°C
N H1H2 N
1
On
Off
F1F2F3
2
N
L
0 - 10V DOOR
AFTER WATER
PE N L
PE
~
C1
L1
L2
L3
C2
°C
Over heat cut-out
L1
L2
L3
C3
L1
L2
L3
C4
0 -10V
P EL 1L2L3
65423 1ALPE N
M
~
M
~~ ~
Left motor Right motor
65423 1A
LPE N
Blue
Yellow
Red
White
Red / +10 V
Yellow / 0-10 V PWM
Blue / GND
White / Tach
Only 2 m version
5A x 3
5A
16A
on/off
SENSOR
600V3~/480V3~
2 x 10AFUSE
AREC3200CE NA
215224
PAEC3200CE NA