Frico Thermozone AC 200 Series Parts list manual

Thermozone AC 200
AC 201, -202, -203, -205, -206, -209, -210
IT
ES
PL
SE ... 10 DE ... 16 GB ... 22 ... 28
... 30
FI ... 14 NL ... 20 ... 26
NO ... 12 FR ... 18 ... 24
RU

Säkringsbleck monteras upptill ELLER nedtill.
Festebrakett monteres oppe ELLER nede.
Varmistuspelti asennetaan ylä tai ALA osaan.
Sicherungsblech wird oben ODER unten montiert.
La rondelle arrêtoir peut être placée en haut OU
en bas.
Montagebeugel, te bevestigen aan boven- OF onderzijde.
Security bracket, to be mounted on upper OR lower
side.
Страховочная скоба может бытв установлена с верхней
или с нижней стороныю
Zabezpieczenie zawieszenia może być wykonane od góry
LUB od dołu
min 1800 mm
min 50 mm
(min 100 mm
AC209
AC210)
985 / (1500)
250
(675) 150
35
100
(675)
ø14
150
ø7
45
150
45
45
4 * M6 (6 * M6)
197
78
ø6,5
Thermozone AC 200
4 * M6 (6 * M6)
1 (Frontside)
2 (Topview)
3 (Backside)
1
2
3
985 (1500)
2
985 / (1500)
240

Thermozone AC 200
3
21
21
22
22
23
23
24
24
4
4
6
6
1
1
3
3
5
5
2
2
ACR20 / 22001
ACR20 / 22001
230 V~
230 V~
1
1
2
2
3
3
5
5
N
N
P
P
2
2
3
3
5
5
2
2
3
3
5
5
~
~
N
N
RPE 06G
RPE 06G
230V ~
230V ~
3
3
5
5
3
3
5
5
3
3
5
5
P
P
N
N
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
B
B
Br
Br
Bl
Bl
6
6
µ
µ
F
F
N
N
P
P
AC 201, -202 230V~
AC 201, -202 230V~
~
~
M
M
3(4)
3(4)
µ
µ
F
F
230 V~
230 V~
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
AC 201 - 202
1
1
N
N
P
P
1
1
N
N
P
P
P
P
N
N
P
P
N
N
C
˚

Thermozone AC 200
4
400V 3N~
K1 K2
LLL
1 2 3
K1 K2
AC 203.1, AC 205, AC 206.1 230V 3~
AC 209.1, AC 210 400V 3N~, 230V 3~
LLL
31 2
230V 3 ~
LLL
1 2 3
K1 K2
AC 203.1, AC 205, AC 206 400V 3N~
NP
AC 203.1
LLL
1 2 3
AC 203.1 400V 3N~ 1,5 mm²
NP
LLL
1 2 3
NP
LLL
1 2 3
NP
230V ~
400V 3N~
LLL
1 2 3
NP
230V 3~
230V ~
min 0,75 mm²
LLL
1 2 3
NP
400V 3N~
AC 203.1 230V 3~ 1,5 mm²
AC 205 230V 3~ 2,5 mm²
AC 205 400V 3N~ 1,5 mm²
AC 206.1 400V 3N~ 1,5 mm²
AC 209.1 400V 3N~ 2,5 mm²
AC 210. 400V 3N~ 2,5 mm²
AC 209.1 230V 3~ min 6 mm²
AC 210 230V 3~ 10 mm²
~
°C
12345678910
°C
SBr Bl
6 µF
K1 K2
NPLLL
123
11
230 V~
M
AC 203, -205, -206, -209, -210
3(4) µF
AC 203.1 230V~ 2,5 mm²
230V 3~
230 V 3~
400 V 3~
AC 205
AC 210

Thermozone AC 200
5
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
4
4
6
6
1
1
3
3
4
4
6
6
1
1
3
3
5
5
2
2
5
5
2
2
ACR22 / 22002 / 22007
ACR22 / 22002 / 22007
230 V~
230 V~
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
4
4
6
6
1
1
3
3
4
4
6
6
1
1
3
3
5
5
2
2
5
5
2
2
ACR22 / 22002 / 22007
ACR22 / 22002 / 22007
3
3
2
2
1
1
L
L
L
L
L
L
1
1
2
2
3
3
6
6
8
8
9
9
N
N
P
P
3
3
2
2
1
1
L
L
L
L
L
L
400V 3~ / 230V 3~
400V 3~ / 230V 3~
400V 3~ / 230V 3~
400V 3~ / 230V 3~
AC 203 - 210
AC 203 - 210
3
3
2
2
1
1
L
L
L
L
L
L
400V 3~ / 230V 3~
400V 3~ / 230V 3~
400V 3~ / 230V 3~
400V 3~ / 230V 3~
2
2
3
3
6
6
8
8
9
9
2
2
3
3
6
6
8
8
9
9
3
3
2
2
1
1
L
L
L
L
L
L
1
1
2
2
3
3
6
6
8
8
9
9
N
N
P
P
3
3
2
2
1
1
L
L
L
L
L
L
400V 3~ / 230V 3~
400V 3~ / 230V 3~
3
3
2
2
1
1
L
L
L
L
L
L
400V 3~ / 230V 3~
400V 3~ / 230V 3~
2
2
3
3
6
6
8
8
9
9
2
2
3
3
6
6
8
8
9
9
230 V~
230 V~
AC 203 - 210
AC 203 - 210
AC 203 - 210
AC 203 - 210
AC 203 - 210
AC 203 - 210
AC 203 - 210
AC 203 - 210
AC 203 - 210
AC 203 - 210
1
1
2
2
3
3
2
2
3
3
1
1
Hi
Hi
Lo
Lo
KRT 2800
KRT 2800
Diff Hi - Lo 1 - 4
Diff Hi - Lo 1 - 4
˚
˚
C
C
˚C

Thermozone AC 200
6
2345 1
CB20
L
1
N (L
2
)
NP 1235
230 V~
AC200
NP 1235
AC200
177
4

Thermozone AC 200
7
2345 1
CB22
177
410 11 1110
98
L1400V3~/230V3~
NP 123 689 L
1
L
2
L
3
230 V~
AC200
1
2
3
4
5
RTE102
N
400V3~/230V3~
NP 123 689 L
1
L
2
L
3
AC200

Thermozone AC 200
8
2345 1
CB22
177
410 11 1110
98
1
2
3
Lo
Diff (1-4)K
1
2
3
L1N (L2)400V3~/230V3~
NP 123689 L1L2L3
230 V~
AC200
KRT2800
400V3~/230V3~
NP 123689 L1L2L3
AC200
Hi

Thermozone AC 200
9
2345 1
CB22
177
410 11 1110
98
L1N (L2)400V3~/230V3~
NP 123689 L
1
L
2
L
3
230 V~
AC200
400V3~/230V3~
NP 123689 L
1
L
2
L
3
AC200
L
2
1
5
3
4
6
7
N
c
°
RTI2

Användningsområde
Frico Thermozone AC 200 är luftridåaggregat
avsedda att monteras fast ovanför entrédörrar och
mindre portar upp till 2,5 meters höjd. Ridåernas
effektivitet är beroende av graden av undertryck i
lokalen, temperaturskillnanden inne och ute samt
vindhastighet mot portöppningen.
Thermozone AC 200 levereras med eller utan
värmepaket och monteras över aktuell entré.
Aggregaten kan även byggas in i undertak. För
bästa ridåverkan skall aggregaten täcka hela
öppningens bredd och placeras så nära öppningen
som möjligt.
Funktion
Luften tas in från apparatens framsida och blåses
ut nedåt så den portöppningen skärmas av och
värmeläckage minimeras.
Med manöverpanelen justeras lufthastigheten i
två steg och eventuell effekt i två steg.
Observera att undertryck i lokalen försämrar
luftridåns effektivitet väsentligt. Ventilationen bör
därför vara balanserad!
Montering
Aggregaten får endast monteras horisontellt med
utblåsriktningen nedåt. Vid breda öppningar kan
flera aggregat monteras dikt an mot varandra.
Aggregaten får monteras så nära tak som möjligt.
För övriga mått och minsta monteringsavstånd, se
sid. 2.
OBS! För att garantin ska gälla måste alla
aggregat med 1,5 meters längd monteras/hängas i
tre fästpunkter (fästpunkterna sitter i aggregatens
vardera ändar samt i mitten).
a) Montering på vägg eller balk
• Luftridåaggregatet hängs på 2 alt. 3 nyckelhål
på aggregatets baksida. Lämplig skruv kan
vara M6S / M6. OBS! Vid nyckelhålsmontage
måste aggregaten säkras med medföljande
säkringsbleck. Blecken kan monteras vända
uppåt eller nedåt, se detalj sid. 2.
• Aggregatet kan skruvas direkt i vägg/balk.
För detta finns 4 alt. 6 M6 blindmuttrar på
aggregatets baksida, se fig 3.
b) Upphängning i takpendel
• För pendelupphängning finns 4 alt. 6 st M6
blindmuttrar på aggregatets ovansida, med
parvis c/c avstånd 100 mm, se fig. 2. Konsol för
pendelfäste vid pendelmontage finns som
tillbehör.
Elinstallation
Installationen, som ska föregås av en allpolig
brytare med ett brytavstånd om minst 3 mm, skall
utföras av behörig installatör och i enlighet med
gällande föreskrifter.
Frontplåten lossas för att komma åt kopplings-
rummen. Se kopplingsschema för inkoppling.
Anslutning sker med kabel av typ EKK, EKLK eller
motsvarande.
Typ Effekt Spänning Minimiarea
kW V mm2
Alla manöver 230V~ 1,5
AC 203 3 400V3~ 1,5
AC 205 5 400V3~ 1,5
AC 206 6 400V3~ 1,5
AC 209 9 400V3~ 2,5
AC 210 10 400V3~ 2,5
På apparatens ovansida finns knock-outs, 2 st. Ø 29
och 4 st. Ø 23. Använda kabelgenomföringar måste
säkerställa kravet på kapslingsklass!
För aggregat med elvärmepaket gäller att effekt-
och manöverspänning matas separat i olika
kopplingsrum.
I gruppcentralen ska anges att ”Luftridåerna
matas från mer än en gruppledning”.
Säkerhet
• Säkerställ att området kring apparatens insugs-
och utblåsgaller hålls fritt från material
som kan hindra luftströmmen genom apparaten!
• Apparaten har vid drift heta ytor!
• Apparaten får ej övertäckas helt eller delvis
med kläder eller dylikt material, då överhettning
av apparaten kan medföra brandfara!
Överhettning
Luftridåaggregatet är försett med temperatur-
begränsare. Om den har löst ut pga överhettning,
återställs den på följande sätt:
a) Bryt strömmen med den allpoliga brytaren.
b) Fastställ orsaken och åtgärda felet.
c) Återställ på följande sätt:
• Skruva loss frontplåten, dvs den plåt som har
insugsgaller.
• Lokalisera den röda knappen som sitter strax
under kopplingsplinten på apparatens högra
sida sedd framifrån.
• Tryck in den röda knappen tills ett klick hörs.
d) Koppla in luftridåaggregatet igen.
Thermozone AC 200
SE
10
Montage- och bruksanvisning