FUFU & GAGA KF260044 User manual

ＫＦ２６００４４
RODUCT INSTRUCTION
MONTAGEANLEITUNG

WARNING
Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over.
To help prevent tip-over.
2
Place heaviest items in the lowest drawers.
Do not set TVs or other heavy objects on the top of this product.
Never allow children to climb or hang on drawer, door, or shelves.
Never open more than one drawer at a time.
Use of tip-over restraints, only reducts, but does not eliminate, the
risk of tip-over.
Never open more than one drawer at a time.
MAINTENANCE TIPS
To avoid dulling of finish,do not place furiture in
direct sunlight
Avoid liquid spr aying or infiltr atingon the pr oduct
surface.
Do not put plastic or rubber rings under appliances.
Use cloth of felt protectors.
To clean, use a soft or slightly damp cloth, the wipe
with a clean, dry cloth.
Never use chemical cleaning products. They can
damage the finish. For cleaning, use only a slightly
damp cloth and wipe dry.

Sicherheitshinweise
Schwere oder tödliche Quetschverletzungen können durch Umkippen von Möbeln
auftreten. Um ein Umkippen zu verhindern.
2
Lege die schwersten Gegenstände in die untersten Schubladen.
Legen Sie keine Überlastungsobjekte auf die Oberseite dieses Produkts.
Lassen Sie Kinder niemals klettern oder an Schubladen, Tür oder Regale hängen.
Öffnen Sie niemals mehr als eine Schublade gleichzeitig.
Das Umkippen der Rückhalteeinrichtung eliminiert nicht das Risiko eines Umkippens.
Öffnen Sie niemals mehr als eine Schublade gleichzeitig.
WARTUNGSTIPPE
Um ein stumpfes Finish zu vermeiden, stellen Sie Furiture nicht in
direktes Sonnenlicht.
Ver meiden Sie das Versprühen oder Eindr ingen von Flüssigkeiten auf die
Produktoberfläche.
Legen Sie keine Kunststoff- oder Gummiringe unter Geräte.
Verwenden Sie ein Tuch aus Filzschutz.
Verwenden Sie ein weiches oder leicht feuchtes Tuch,
wischen Sie es mit einem sauberen, trockenen Tuch ab.
Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. Sie können das
Produkt beschädigen und müssen nach Abschluss der Reinigung nur
mit einem leicht feuchten Tuch trocken abgewischt werden.

3
Wichtige Information
- Sorgfältig und aufmerksam lesen
- Diese Information aufbewahren
DE
Safety information
- Important information
- Please read closely and carefully
- Save this information
GB

CORRECT WRONG
Quickfit head should be in the
centre of the cam lock when the
two panels are joined.
Cam lock should be inserted
before quickfit.
4
CAM LOCK
Der Quickfit-Kopf sollte in der
Mitte der Nockensperre, wenn
die beiden Paneele verbunden
sind.
Nockensperre sollte eingesetzt
werden
vor Quickfit.

Parts List
Hardware List

N
N
N
N

Sicherheitshinweise
- Wichtige Information
- Sorgfältig und aufmerksam lesen
- Diese Information aufbewahren
WICHTIG. Der Aufbau des Möbels muss zwingend nach Aufbauanleitung und durch eine fachkundige
Person erfolgen. Sämtliche Elektro- und Sanitärinstallationen sind ausschließlich von autorisiertem
Fachpersonal durchzuführen.
Um zu verhindern, dass ein Möbel umkippt, muss es fest an der Wand verankert werden.
Eine fehlerhafte Montage bzw. fehlende Wandbefestigung kann zu Funktionsbeeinträchtigungen,
Beschädigungen und/oder schweren Verletzungen führen.
Wegen der großen Vielfalt an Wänden und Wandmaterialien haben wir kein Befestigungsmaterial
beigelegt. Bitte erkundigen Sie sich im Fachhandel nach geeignetem Befestigungsmaterial
entsprechend Ihren baulichen Gegebenheiten. Sie sind für die Befestigung am Mauerwerk
und den dort eingesetzten Materialien selbst verantwortlich.
Halten Sie die in der Montageanleitung angegebenen maximalen Gewichtsangaben ein.
Beschlagbeutel, Beschlagteile und Verpackungsmaterial sind von Säuglingen und Kindern
fernzuhalten, da verschluckbare Kleinteile enthalten sind und Erstickungsgefahr droht.
Werden Bedienungs-, Betriebs- oder Montageanweisungen nicht befolgt, Bauteile ausgewechselt,
Änderungen an den Produkten vorgenommen oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht den
Originalteilen entsprechen, so entfallen jegliche Haftungsansprüche und Gewährleistung. GERMANIA
haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die auf eine unsachgemäße Montage bzw. nicht erfolgte
Wandbefestigung zurückzuführen sind. Bei Überlastungen, die durch Menschen, spielende Kinder oder
sonstige Einwirkungen entstehen, übernehmen wir als Hersteller keine Haftung.
฀Safety information
- Important information
- Please read closely and carefully
- Save this information
IMPORTANT. It is imperative that the furniture be installed according to instructions by
someone properly qualified to complete the task. Installation of electrical or plumbing
fixtures should only be performed by trained professionals.
The furniture must be anchored to the wall to prevent it from tipping over. Improper installation or
failure to use wall fasteners can preventthe item from functioning properly and may cause damage
and/or severe injury.
Wall fasteners are not included because of the large variety of walls and wall materials. Please
ask a specialized dealer for wall fasteners appropriate to your specific needs. You are responsible
for anchoring the items to the wall and for the materials used for that purpose.
Please observe the maximum load capacity as specified in the assembly instructions. Keep the bag
containing the fittings, the fittings themselves and other packaging material out of reach of babies and
children. The small parts can be swallowed and therefore pose a choking hazard.
Failure to follow handling, operation or assembly instructions, exchanging components, making
changes to the product or using materials which differ from the original parts will result in voiding all
liability claims and warranties. GERMANIA accepts no liability for personal or material damage due to
improper installation or failure to properly anchor the item to the wall. We assume no liability as
manufacturer for excessive loads placed on a unit by individuals, playing children or other causes.
DE
GB
!
!
17