GE 78966a User manual

150LRandomSparkle10pcs-Snowflake
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
Whenusingelectricalproducts,basicprecautionsshouldalwaysbefollowedincludingthefollowing:
READANDFOLLOWALLSAFETYINSTRUCTIONS
a) Do not use seasonal products outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor use. When products are used
in outdoorapplications, connect the productto a Ground Fault Circuit Interrupting (GFCI) outlet.If one isnot provided,
contact a qualified electrician for proper installation.
b) This seasonal useproductis notintendedforpermanentinstallationor use.
c) Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplace, candles or other similar sources of heat.
d) Donotsecurethewiring ofthe productwithstaples or nails, or placeonsharphooks ornails.
e) Do not let thelamps rest on the supply cord oron any wire.
f) Unplugtheproductwhenleavingthehouse,whenretiringforthenight,orifleftunattended.
g) This is an electric product-not a toy! To avoid risk of fire, burns, personal injury and electric shock it should not be
played with orplaced where smallchildrencanreachit..
h) Donotusethisproductfor otherthanitsintendeduse.
i) Do not hang ornaments or other objects from cord, wire, or light string.
j) Do not place lighting string on carpeting, drapes, furniture, or allow it to contact vinyl siding while the power is on.
k) Do not perform any maintenance or troubleshoot for bad or broken lamps while the power is on.
l) Donotclosedoorsorwindowsontheproductorextensioncordsasthismaydamagethewireinsulation.
m) Do not cover the product with cloth, paper or any material not part of the product when in use.
n) This product is equipped with push-intypelamps.Donottwistlamps.
o) This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload or short-circuit situation. If the
fuse blows, unplug theproduct from the outlet. Also unplug any additional strings or products that may be attached to
the product. Replace the fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse rating) and
checktheproduct.Ifthereplacementfuseblows,ashort-circuitmaybepresentandtheproductshouldbediscarded.
p) Readandfollowallinstructionsthatareonthe product orprovidedwiththe product.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
USE AND CARE INSTRUCTIONS
a) Whentheproductisplacedonalivetree,thetreeshouldbewellmaintainedandfresh. Donotplaceonlivetreesinwhich
theneedlesare brownorbreakoff easily.Keepthetreeholder filledwithwater.
b) Iftheproduct is placed ona tree, the tree should bewell secured and stable.
c) Beforeusingorreusing,inspect productcarefully.Discardanyproductsthathavecut,damaged, orfrayedwireinsulationor
cords,cracksinthelampholdersorenclosures,looseconnections,orexposedcopperwire.
d) Whenstoringthe product,carefullyremovetheproductfromwhereveritisplaced,includingtree,branches,orbushes,to
avoidanyunduestrainorstressontheproductconductors,connections,andwires.
e) When not in use, store neatlyinacool, drylocation protected fromsunlight.
USER SERVICING INSTRUCTIONS
Replace the fuse:
a) Graspplugandremovefromthereceptacleor otheroutlet device.Donot unplugbypullingon cord.
b) Openfusecover. Slideopenfuse accesscoverontopof attachmentplugtowards blades.
-SEE OTHER SIDE-
-CONTINUED FROM OTHER SIDE-
c) Removefuse carefully.
d) Riskoffire.Replace fuse only with3Amp,125Voltfuse(provided withproduct).
e) Close fusecover. Slide closed the fuse access cover on topof attachment plug.
f) Riskoffire.Donot replaceattachmentplug.Containsasafetydevice(fuse) that
shouldnotberemoved. Discardproductifthe attachment plugisdamaged.
For lamp replacement:
Thisstringcontainstwodifferent lampholder assemblies-steadyilluminating
andindividuallyflashing. DONOTreplacea steady illuminating with anindividually
flashingassembly.
Replace the lamp:
Thelampoftheindividuallyflashing lamp isgluedintoitsbase. DONOTremove or
exchange with asteady illuminating assembly.
For steady illuminating lamps:
Step1:Grasp plugandremovefromthereceptacleor otheroutlet device. Donotunplugbypullingoncord.
Step2:Pulllampandplastic Step3:Replacelampwithonly3Volt,0.51Watt (super
basestraight outof bright )type lamp (provided with
lampholder. product).
Ifthenewlampbasedoesnotfit inlampholder, follow thestepsbelow beforestep 3.
a) Removethebaseofburnedoutlampby straighteninglampleads andgently pulllampout.
b) Threadleads ofnewlampthroughholes inoldbasewithoneleadineachhole.
c) Afterlampisfully inserted intobase, bendeachleadup,likeotherlamps inthe
light set sothat the leads willtouchthecontactsinsidethelampholder.
For individual-flashinglamps:
Step1:Grasp plugandremovefromthereceptacleor otheroutlet device. Donot unplugby pulling oncord.
Step 2:Pulllamp andplastic Step3:Replacelampwith only7Volt, 1.05Watt (super
basestraight outof bright )typelamp (providedwith
lampholder. product).
CAUTION:
1.Thislightingstringisrated61.2Watts( 0.51 Amps), do not overload. Connect other lighting
strings ordecorativeoutfitsend-to-endup toamaximumof 21
6 Watts(1.8Amps) total.
Ifconnectingtoa Lighting String that doesnothaveaWattage(W)rating, ｛ foundon thecordtagwithin6inches ofthe
plug
｝ ,calculatethewattageasfollows: Multiplythecurrent( A),which isonthe flag-typetagby 120.
Forexample: LightingStringisrated120V, 60Hz,0.2Amps.0.2x120=24Watts.
Add thewattage ofeachlightstringtogetherfora totalof21
6 Watts orless.(Donot exceed21 6 Watts.)
2.Toreduce theriskof overheating, replaceburned out lamps promptly.Use3 volt,0.51wattforsteadyilluminatinglamps
and7volt,1.05watt individually flashingassemblies.
3.Toreduce theriskof fire electric shock:a)Donotinstallontrees havingneedles, leaves orbranchcoverings of metalor
materials that look like metal, andb)Donotmountor support strings ina mannerthatcancut ordamage wireinsulation.
For questions and/or assistance, call customer service at 1-877-398-7337 or visit us on the web at www.GEholidaylighting.com
FOR INDOOR AND OUTDOOR USEE246482 HC-18
PRINTED IN CHINA
120 VOLTS MADE IN CHINA
©2018 Nicolas Holiday Inc., 9F., No. 37, Guangfu N. Rd Taipei, Taiwan 10560 . Allrights reserved
MODELNO.:
78966a(0.51)
5PCS
5PCS
RandomFlashLamp
RegularLamp

10coposdenievecon150lucesintermitentesaleatorias
INSTRUCCIONESIMPORTANTESDESEGURIDAD
Cuando se usan productoseléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas incluyendo las siguientes:
LEAYSIGATODAS LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
a) No utilice productos de temporada en exteriors a menos que se indique que sean apropiados para el uso en interior y exterior. Para el uso
exterior, enchufe el producto a un tomacorriente con interruptor de circuito de falla conectado a tierra (GFCI). Si no cuenta con un
tomacorriente apropiado, acuda a un electricista calificado para una instalación adecuada.
b)Este producto de uso por temporada no ha sidodiseñado para la instalación ni el uso permanente.
c) No instale ni coloque el producto cerca de calentadores eléctricos ni a gas, chimeneas, velas o fuentes de calor semejantes.
d) No fije los alambres del producto con grapas o clavos ni lo coloque sobre clavos ni ganchos puntiagudos.
e) No permita que los bombillos descansen sobre ningún alambre ni sobre el cable de la fuente.
f) Desenchufe el producto cuando salga de la casa, cuando se retire a dormir o si lo deja desatendido.
g) ¡Este es un producto eléctrico - no un juguete!Para evitar el riesgo de incendios, quemaduras,lesions personales y descargas eléctricas,
no se debe utilizar para jugar ni colocaral alcance de losniños.
h)No use este producto para ningún otro fin que no sea el previsto.
i) No cuelgue adornos ni demás objetos del cable, el alambre ni la línea de luces.
j)Nocoloqueeljuegodelucessobrealfombras,cortinasomuebles,nipermitaquehagacontactoconelrevestimientodevinilocuandoeljuegoestéencendido.
k)No realice ninguna tarea de mantenimiento o detección de averías por bombillos rotos o defectuosos cuando el juego esté encendido.
l) No cierre puertas ni ventanas sobre el producto ni las extensions eléctricas ya que esto puede dañar el aislante del alambre.
m)No cubra el producto con tela, papel ni ningún material que no pertenezca alproducto cuando éste se encuentre en funcionamiento.
n) Este producto viene equipado con bombillos de presión. No enrosque los bombillos.
o) Este producto emplea protección contra sobrecarga (fusible). Un fusible fundido indica sobrecarga o un cortocircuito. Si el fusible se
funde, desenchufe el producto del tomacorriente. Desenchufe también cualquier otra línea o productos que estén conectados al
producto. Reemplace el fusible como se indica en las instrucciones para el usuario (siga las sugerencias del producto para determiner la
calificación apropiada del fusible) y revise el producto. Si el fusible reemplazado se funde, puede haber un cortocircuito y el producto
debe ser desechado.
p) Lea y siga todas las instrucciones que se encuentran en el producto o que han sido provistas con el producto.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y CUIDADO
a) Sise coloca el productoen unárbol vivo, éste debe estar frescoy bien mantenido. Nolocoloqueen árbolesvivos cuyasramas estén color café o
serompanfácilmente. Mantengael recientede labasedel árbolllenode agua.
b) Si coloca el producto en un árbol, éste debe estar bien fijo y estable.
c)Antesdeusaro re-usar el producto, inspecciónelo cuidadosamente. Deseche todo producto que tenga alambres con cortaduras, daños o
aislantes raídos en los alambres o cables, rajaduras en los portalámpas, conexiones sueltas o alambres de cobre expuestos.
d) Cuando almacene el producto, retírelo con cuidado de donde haya sido colocado incluyendo ramas, árboles o arbustos a fin de evitar
cualquier tension o presión excesiva en los conductores, conexiones y alambres.
e) Cuando el producto no se encuentre en uso, almacénelo ordenadamente en un lugar fresco, seco y protegido de la luzsolar.
INSTRUCCIONESDESERVICIOPARAELUSUARIO
Reemplazo del fusible:
a)Tome el enchufe y retírelo del tomacorriente o del enchufe del otro aparato. No hale el cable para desenchufarlo.
b)Abra la cubierta del fusible. Deslice la cubierta del compartimento del fusible, en la parte superior del enchufe,
en dirección a las patas.
c) Retire el fusible con cuidado
d) Riesgo de incendio. Reemplácelo solamente con fusibles de 3 amps.Y 125 voltios (se incluyen con elproducto).
-VEA DEL OTRO LADO-
-CONTINUACION-
e)Cierrelacubiertadelfusible.Desliceycierrelacubiertadelcompartimento delfusibleenlapartesuperiordelenchufe.
f)Riesgodeincendio.Noreemplaceelenchufe.Estecontieneundispositivodeseguridad(fusible)quenodeberetirar.
Desecheelproductosielenchufeestádañado.
Para el reemplazo del bombillo:
Estejuegocontienedoseconjuntosdeportalámparasdiferentes–losde encendidocontinuoylos
intermitentes individuales.NOreemplaceunconjuntodeencendidocontinuoconunointermitente.
Reemplazo del bombillo:
Elbombillointermitenteindividualestápegadoalabase.NOloretirenilocambiaporunodeencendidocontinuo.
Para los bombillos de encendido continuo:
Paso1:Tome el enchufe y retírelo del tomacorriente o del enchufe del otro aparato. No hale el cable para desenchufarlo.
Paso2:Hale el bombillo y la base Paso3:Reemplace el bombillo con bombillos
Plástica hacia afuera del super brillantes de 3 voltios y 0,51vatios
portalámpara. solamente (se incluye con el producto).
Si la base del bombillo Nuevo no cabe en el portalámpara, siga los siguientes pasos antes del paso3.
a) Retire la base del bombillo fundido estirando los alambres del bombillo y halándo suavemente hacia afuera.
b)Introduzca losalambres del bombillo nuevo a través de los orificios de la base vieja , uno por cada orificio.
c) Después de insertar el bombillo completamente en la base, doble los alambres hacia arriba, como los otros
del juego de luces, para que los alambrestoquenlo contactos en el interior del portalámpara.
Para los bombillos de encendido continuo:
Paso1:Tome el enchufe y retírelo del tomacorriente o del enchufe del otro aparato. No hale el cable para desenchufarlo.
Paso2:Hale el bombillo y la base Paso3:Reemplace el bombillo con bombillos
Plástica hacia afuera del super brillantes de 7 voltios y 1,05 vatios
portalámpara. solamente (se incluye con el producto).
PRECAUCION: 1. Estejuegodelucesestácalificadopara61,2vatios(0,51amperios),nolosobrecargue.Conecte
depuntaapuntaotrosjuegosdelucesoaparatosdecorativoshastaunmáximode21 6 vatios (1,8amperios) entotal.
Si lo va a conectar a un juego de luces que no tiene la calificación de vataje (se encuentra en la etiqueta ubicada a unas 6
pulgadas del enchufe), calcule el vataje de la siguiente manera: Multiplique la corriente (__amperios) que se indica en la etiqueta
por 120. Por ejemplo: El juego de luces está calificado para 120 voltios, 60 hertzios y 0,2 amperios.0,2 x 120 = 24 vatios.Sume el
vataje de cada juego de luces hasta lograr un total de 216 vatios o menos. (No exceda los 21 6 vatios).
2. Para reducirelriesgodesobrecalentamiento,no reemplacelosbombillosdeencendidocontinuoconbombillosintermitentes.Usebombillosde
3voltios,0.51vatios paralosbombillosdeencendidocontinuoybombillosde7voltios,1,05vatiosparalosbombillosintermitentes.
3.Paradisminuirelriesgodeincendioydescargaeléctrica:a)Noinstaleesteproductoenlosárbolesconagujas,hojasoramasmetálicasode
materialssemejantes,yb) Noinstalenisostengacuerdasdemaneraquepuedancortarodañarelaislantedelalambre.
Para cualquier pregunta y/o asistencia, llame al servicio al cliente al 1-877-398-7337 ó visítenos por internet en
www.GEholidaylighting.com
PARAUSOENINTERIORESYEXTERIORES E246482 HC-18
ImpresoenChina 120Volts HechoenChina
©2018 Nicolas Holiday Inc., 9F., No. 37, Guangfu N. Rd Taipei, Taiwan 10560. Todos los derechos reservados
MODELO NO. :
78966a(0 , 51)
Encendido aleatorio
Regular