GeBe GPT-4379-Flash-HQ User manual

GeBE E + F GmbH • www.oem-
p
rinter.com • GeBE Dok.Nr.: SMAN-E-471-V0.8 Thermal Printer GPT-4379-Flash
OO
OOpp ppee eerr rraa aatt ttiiiinn nngg gg IIIInn nnss sstt ttrr rruu uucc cctt ttiiiioo oonn nnss ss
GG
GGPP PPTT TT-- --44 4433 3377 7799 99-- --FF FFllllaa aass sshh hh-- --HH HHQQ QQ
ss
ssmm mmaa aallllllll •• •• lllliiiigg gghh hhtt tt ww wwee eeiiiigg gghh hhtt tt•• •• pp ppoo oorr rrtt ttaa aabb bbllllee ee •• •• ff ffaa aass sstt tt
RR
RRSS SS22 2233 3322 22 •• •• IIIInn nnff ffrr rraa aarr rree eedd dd •• •• UU UUSS SSBB BB
22
2200 0033 33 dd ddpp ppiiii •• •• TT TTee eexx xxtt tt •• •• GG GGrr rraa aapp pphh hhiiiicc cc •• •• BB BBaa aarr rrcc ccoo oodd ddee ee •• •• LL LLoo oogg ggoo oopp pprr rriiiinn nntt tt
CC
CClllloo oocc cckk kk •• •• AA AAllllaa aarr rrmm mm •• •• BB BBuu uuzz zzzz zzee eerr rr
CC
CChh hhaa aarr rrgg ggiiiinn nngg gg CC CCoo oonn nnnn nnee eecc cctt ttiiiioo oonn nn
ff
ffoo oorr rr NN NNiiiiMM MMHH HH aa aann nndd dd LL LLiiii-- --IIIIoo oonn nn BB BBaa aatt tttt ttee eerr rryy yy
IIIInn
nntt ttee eelllllllliiiigg ggee eenn nntt tt PP PPoo ooww wwee eerr rr MM MMaa aann nnaa aagg ggee eemm mmee eenn nntt tt GeBE Document No.:
SMAN-E-471-V0.8
Status:10.11.2003
Gedruckt: 17.11.2003
EE
EEnn nngg gglllliiiiss sshh hh:::: SS SSMM MMAA AANN NN-- --DD DD-- --44 4477 7700 00
EE
EEaa aass ssyy yy-- --LL LLoo ooaa aadd dd DD DDee eess sskk kktt ttoo oopp ppTT TThh hhee eerr rrmm mmaa aallll PP PPrr rriiiinn nntt ttee eerr rr
EE
EEllllee eekk kktt ttrr rroo oonn nniiiikk kk uu uunn nndd dd
FF
FFee eeiiiinn nnww wwee eerr rrkk kktt ttee eecc cchh hhnn nniiiikk kk GG GGmm mmbb bbHH HH
Module und Geräte zum Eingeben,
Auswerten, Anzeigen und Ausdrucken
analoger und digitaler Daten.
®
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH
Beethovenstr. 15 • 82110 Germering • Germany • www.oem-printer.com
Phone:++49 (0) 89/894141-0 • Fax:++49 (0) 89/8402168 • E-Mail: [email protected]
1
2
3
4
5
6
Unpacking, Safety Instructions
Description
Connecting the Printer
Operation: Inserting Paper, Batteries
Character Sets
Command Set
2
3
4
6
7
8
7
8
9
10
11
Batch Files
Operating Modes of the Printer
Error Detection and Recovery
Important Technical Data
Mechanical Dimensions
10
10
11
12
12
The GeBE logo is a registered trademark of GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH. All other brands named in this brochure are properties of the respective
companies.Errors and changes reserved. The technical data given are non-committal information and do not represent any assurance of certain features.
Our terms of payment and delivery apply.
Copyright © 2003 GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH. All rights reserved.
VV
VVOO
OORR
RRLL
LLÄÄ
ÄÄUU
UUFF
FFIIIIGG
GG!!!!
AA
AAkk kktt ttiiiivv vviiiitt ttiiiiee eess ss aa aatt tt GG GGee eeBB BBEE EE
PP
PPrr rriiiinn nntt ttee eerr rrss ss:::: GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH • E-Mail: [email protected] • URL: www.oem-printer.com
KK
KKee eeyy yybb bboo ooaa aarr rrdd ddss ss:::: GeBE Computer & Peripherie GmbH • E-Mail: [email protected] • URL: www.tastaturen.com
IIIInn
nntt ttee eerr rrnn nnee eett tt aa aapp pppp pplllliiiicc ccaa aatt ttiiiioo oonn nnss ss:::: www.GeBE.net

UU
UUnn nnpp ppaa aacc cckk kkiiiinn nngg gg,,,, SS SSaa aaff ffee eett ttyy yy IIIInn nnss sstt ttrr rruu uucc cctt ttiiiioo oonn nnss ss
22
22
GG
GGPP PPTT TT-- --44 4433 3377 7799 99-- --FF FFllllaa aass sshh hh-- --HH HHQQ QQ
• printer
• thermal paper 5 rolls: GPR-T01-057-031-007-060A
• interface cable für RS232 or USB (for versions with interface con
nector)
• installed battery, 4x Mignon (AA)
• charger
• operating manual
Also see: Description page 3
Possible Features for Printers of the Series GPT-4379-Flash-HQ for
OEM on page 4
11
11 UU UUnn nnpp ppaa aacc cckk kkiiiinn nngg gg,,,, SS SSaa aaff ffee eett ttyy yy IIIInn nnss sstt ttrr rruu uucc cctt ttiiiioo oonn nnss ss
While unpacking, make sure that all parts are present and undamaged, and that you remove everything from the
packaging. Claims for compensation due to transport damages can only be accepted, if the delivery agent is noti-
fied immediately. Please write a damage report, and send it back to the supplier with the defective part(s).
DD
DDrr rriiiivv vvee eerr rr SS SSoo ooff fftt ttww wwaa aarr rree ee
The driver software is available on the INTERNET. It can be downloaded at:
www.oem-printer.com/flash
DD
DDoo oocc ccuu uumm mmee eenn nntt ttaa aatt ttiiiioo oonn nn ff ffoo oorr rr tt tthh hhee ee SS SSyy yyss sstt ttee eemm mm GG GGCC CCTT TT-- --44 4433 3377 7799 99-- --FF FFLL LLAA AASS SSHH HH
All current documents can be found on the internet at www.oem-printer.com/flash.
User manuals for the GeBE thermal printer controllers that are installed in the printers can be requested from
GeBE via email ([email protected]).
WW
WWaa aarr rrrr rraa aann nntt ttyy yy
GeBE guarantees assured features of all supplied goods. The warranty period for OEM customers is 6 months, a
longer period is agreed upon in writing. The warranty shall start with the date of delivery.
Liability is void, if the customer does not claim defects immediately in writing.
You can find detailed information on product warranty in the terms of payment and delivery on our homepage at
www.oem-printer.com (chapter: About Us), where it can also be downloaded.
SS
SSee eerr rrvv vviiiicc ccee ee
For service questions, please contact:
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH
Beethovenstr. 15 • 82110 Germering • Germany • www.oem-printer.com
Phone:++49 (0) 89/894141-0 • Fax:++49 (0) 89/8402168 • Email: [email protected]
AA
AAdd dddd ddiiiitt ttiiiioo oonn nnaa aallll IIIInn nnff ffoo oorr rrmm mmaa aatt ttiiiioo oonn nn
Please look for additional information about the series GeBE-FLASH at www.oem-printer.com/flash.
There, you will also be able to find your personal sales advisor, who you can address any questions you might
have.
Or simply send an email to the GeBE sales team: [email protected]
Please feel free to use our fax order number: ++49 (0) 89/894141-33.
Safety Instructions:
PP
PPllllee eeaa aass ssee ee rr rree eeaa aadd dd tt tthh hhee ee oo oopp ppee eerr rraa aatt ttiiiinn nngg gg iiiinn nnss sstt ttrr rruu uucc cctt ttiiiioo oonn nnss ss bb bbee eeff ffoo oorr rree ee ff ffiiiirr rrss sstt tt-- --tt ttiiiimm mmee ee oo oopp ppee eerr rraa aatt ttiiiioo oonn nn !!!!
During installation: Always disconnect the power.
Proper usage according to the operating instructions is required for product warranty. If the user at-
tempts to repair the product, all factory warranties will be null and void. For technical questions, please contact
the GeBE Technical Support.
GeBE E + F GmbH • www.oem-
p
rinter.com • GeBE Dok.Nr.: SMAN-E-471-V0.8 Thermal Printer GPT-4379-Flash
TT
TThh hhee ee ss sstt ttaa aann nndd ddaa aarr rrdd dd vv vvee eerr rrss ssiiiioo oonn nnss ss oo ooff ff tt tthh hhee ee tt tthh hhee eerr rrmm mmaa aallll pp pprr rriiiinn nntt ttee eerr rr are available in various packages.
The following parts are included in all packages:
• printer • thermal paper, 5 rolls: GPR-T01-057-031-007-060A •
operating instructions: SMAN-D-470 in German, or the SMAN-E-471 in English
TT
TThh hhee eerr rree ee aa aarr rree ee ss ssuu uubb bbss sstt ttaa aann nntt ttiiiiaa aallll dd ddiiiiff ffff ffee eerr rree eenn nncc ccee eess ss iiiinn nn tt tthh hhee ee ee eeqq qquu uuiiiipp ppmm mmee eenn nntt tt oo ooff ff tt tthh hhee ee pp pprr rriiiinn nntt ttee eerr rr ((((iiiinn nntt ttee eerr rrff ffaa aacc ccee ee cc ccaa aabb bbllllee ee,,,, cc ccuu uurr rrrr rree eenn nntt tt ff ffee eeee eedd dd)))) aa aann nndd dd tt tthh hhee ee ss ssuu uuiiiitt ttaa aabb bbllllee ee
pp
ppoo ooww wwee eerr rr ss ssuu uupp pppp ppllllyy yy....

DD
DDee eess sscc ccrr rriiiipp pptt ttiiiioo oonn nn 33
33
GeBE E + F GmbH • www.oem-
p
rinter.com • GeBE Dok.Nr.: SMAN-E-471-V0.8 Thermal Printer GPT-4379-Flash
22
22 DD DDee eess sscc ccrr rriiiipp pptt ttiiiioo oonn nn
PP
PPrr rriiiinn nntt ttee eerr rr FF FFee eeaa aatt ttuu uurr rree eess ss
• Thermal printing on 58 mm wide paper
• Easy paper exchange through Easyload technology
• High resolution 203 dpi, 384 dots horizontally
•ΩText • Graphics • Bar code
• Flexible functionality: batch file control
• Parameter setting through keys
• Printing of text and logos from EEPROM (up to 64
kByte)
• Date/time from integrated, buffered clock with
timer function *)
• Alarm controlled by command *)
• Serial RS232 interface
• USB Interface *)
• Bluetooth Adapter *)
• HP-IR protocol (unidirectional) / GeBE-IR protocol
• IrDA / Ir LTP
• IrDA / IrComm 9-wire *)
• Mobile with battery operation / Interne Ladeschaltung
• Energy saving power management
• Internal charging circuit *)
LL
LLee eeff fftt tt:::: SS SSuu uumm mmmm mmaa aarr rryy yy aa aabb bboo oouu uutt tt tt tthh hhee ee oo oopp pptt ttiiiioo oonn nnss ss ff ffoo oorr rr ee eexx xxpp ppaa aann nndd ddiiiinn nngg gg tt tthh hhee ee GG GGee eeBB BBEE EE
DD
DDee eess sskk kktt ttoo oopp pp TT TThh hhee eerr rrmm mmaa aallll PP PPrr rriiiinn nntt ttee eerr rr SS SSee eerr rriiiiee eess ss GG GGPP PPTT TT-- --44 4433 3377 7799 99-- --FF FFllllaa aass sshh hh
PP
PPaa aarr rrtt ttss ss aa aann nndd dd FF FFuu uunn nncc cctt ttiiiioo oonn nnss ss oo ooff ff tt tthh hhee ee PP PPrr rriiiinn nntt ttee eerr rr
1 Opening lever for paper compartment lid
2 Paper compartment lid
3 Key {NEXT}
4 Key {ENTER}
5 Key {FEED}
6 LED "Power" (green)
7 LED "IR Communication" (yellow)
8 LED "Status/Error" (different colours)
9 Window for IR transmitter / receiver / Display
10 Serial interface (RS232 or USB)
11 Power supply connector
12 Battery pack with temperature sensors
13 Battery compartment lid - spring-bolt lock
14 Battery connection - connector pair, 7pin
15 Program update connector, 12 pin
16 Spring contacts for battery connection (not all ver-
sions)*)
17 Battery connector pair, 6pin
18 EEPROM
19 CLOCK chip *)
20 Battery charging circuit
21 Alarm *)
22 Rewinder Driver *)
*) Options for OEM, also see page 4
Ladetrafo mit
Gleichrichter
(8,5-28 VDC)
Netz
230 V
50 Hz
PC
NiMH Akku
Power Batterie
4x Minion (AA)
Netz
230 V
DC/DC-
Wandler
Bordnetz
10 -- 36 V DC
Stand: 25.02.2003 gb
Paper Rewinder
58 mm
BB
BBlllloo oocc cckk kkpp ppllllaa aann nn SS SSyy yyss sstt ttee eemm mm GG GGCC CCTT TT-- --44 4433 3377 7799 99
GG
GGPP PPTT TT-- --44 4433 3377 7799 99-- --FF FFLL LLAA AASS SSHH HH
File: Prod: GCT-4379/Dok
GeBE Elektronik und
Feinwerktechnik GmbH
www.oem-printer.com
HP-IR unidirektional
GeBE-IR-bidirektional
IrDA-IrCOM bidirectional
RS232 / TTL
Controller
GCT-4379
Netzgerät
6,5V DC
Controller GCT-4379
MM
MMaa aass sstt ttee eerr rr
SS
SSllllaa aavv vvee ee
Copy
EEPROM
über
RS232
Printer GPT-4302-LV
NEXT ENTER FEED
Rot Gelb Grün
Hupe
Flash-
Master
für
Programm
Update Programm-
Update über
GeBE-SPI-BUS
Erweiterungen
über
GeBE-SPI-BUS
RS232/TTL
IR-
Trans-
ceiver Power
GeBE SPI-BUS
8-64 kByte
EEPROM
4
5
6
3
7
8
9
10 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2
1
22
23
24