Geutebruck GSD-682 User manual

GSD-682
GSD-882
Integrierte High Speed Dome System Kameras
Integrated High Speed Dome System Cameras
Installationsanleitung
Installation Manual
8
-- -

1
Einführung
Allgemeines
Vielen Dank für Ihre Entscheidung, ein Gerät aus der GEUTEBRÜCK Systemreihe zu erwerben.
Seit Jahren setzt GEUTEBRÜCK Qualitätsmaßstäbe in der Mikroprozessor-gesteuerten
Sicherheitstechnik. Die in unseren Geräten eingesetzte Technologie ist das Ergebnis der eigenen
Entwicklung und ausgewählter Lieferanten. Deshalb ist das optimale Zusammenwirken der von
GEUTEBRÜCK angebotenen Komponenten garantiert.
Die integrierten Hochgeschwindigkeits-Dome GSD-882 und GSD-682 sind speziell für CCTV-
Anwendungen konzipiert.
Der GSD-882 kann bei Temperaturen zwischen -50 °C und +50 °C im Außenbereich
der GSD-682 bei Temperaturen zwischen 0 °C und +45 °C im Innenbereich eingesetzt werden.
Inhalt der Anleitung
Dieses Manual gilt für beide Speed-Dome-Typen. Abweichungen bzgl. technischer Details, der
Befestigung/Installation, usw., werden an den entsprechenden Stellen getrennt beschrieben. Die
Beschreibung zeigt Ihnen, wie Sie Ihr High-Speed Dome-System komplett, mit allen Video- und
Steueranschlüssen, in Betrieb nehmen können.
Bitte lesen Sie unbedingt alle verfügbaren Beschreibungen, um Ihr System vollständig in Betrieb
nehmen und bedienen zu können!
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC)
Dieses Gerät ist CE zertifiziert. In elektronisch empfindlicher Umgebung kann es trotzdem zu
Störungen kommen. In diesen Fällen kann es notwendig sein, weitere Schutzmaßnahmen
(Abschirmung) zu ergreifen. Dieses Produkt entspricht der EMC Direktive 89/336 und der
Niederspannungsverordnung LVD 73/23EEC, der Norm EN 55022 für Störstrahlung, IEC 801 Part
2,3 und 4, für externe Störfestigkeit und der Norm EN 60095 für elektrische Sicherheit.
Hinweis
Alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung gelten ab der Veröffentlichung. Die
GEUTEBRÜCK GmbH behält sich das Recht vor, alle technischen Daten, die in dieser Anleitung
genannt sind, ohne Vorankündigung zu ändern.
Urheberrecht
Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Ohne vorherige Genehmigung der GEUTEBRÜCK
GmbH ist es nicht gestattet, diese Anleitung zu kopieren, zu übersetzen, oder auf ein elektronisches
Medium zu übertragen. Es ist ebenfalls nicht gestattet, den Inhalt in ein maschinenlesbares Format
umzuformen. Das gilt auch für Teile dieser Anleitung.
©Copyright 2012, GEUTEBRÜCK GmbH.
Wichtiger Hinweis
Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte erst alle Anweisungen und Warnungen, die in dieser Anleitung
enthalten sind, sorgfältig durch. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bitte
bewahren Sie diese Anleitung und die Originalrechnung für eventuelle spätere Garantiefälle auf. Beim
Auspacken achten Sie auf eventuell fehlende und/oder beschädigte Teile. In diesem Fall
benachrichtigen Sie umgehend Ihren Händler, bevor Sie mit der Inbetriebnahme beginnen. Er wird
alles Notwendige veranlassen. Wir bedanken uns, dass Sie sich für ein GEUTEBRÜCK-Produkt
entschieden haben und wünschen Ihnen eine dauerhafte und einwandfreie Funktion. Sollte dies
einmal nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die GEUTEBRÜCK GmbH,
Abteilung Qualitätswesen,
Tel.:[phone].

2
Sicherheitshinweise zur Montage, Installation und Inbetriebnahme
• Behandeln Sie das Dome-System pfleglich
• Demontieren Sie das vormontierte Dome - System nicht.
Ausnahme: ZHnn Sie ausdrücklich in dieser Anleitung dazu aufgefordert werden.
Führen Sie nur die beschriebenen Maßnahmen aus.
• Verschließen Sie keine Öffnungen für Lüftung und Kühlung.
• Betreiben Sie das Dome-System nur bei den spezifizierten Temperatur- und
Luftfeuchtigkeitswerten.
Betreiben Sie die Dome - Kamera nur bei Temperaturen wie vor angegeben und einer
relativen Luftfeuchtigkeit kleiner 90 % (nicht kondensierend).
Der GSD-882 besitzt die Schutzklasse IP66 für den Außenbereich, der GSD-682 eignet sich
AUSSCHLIESSLICH für Innenräume.
• Montieren Sie das Dome System nur an einem geeigneten, stabilen und
schwingungsfreien Montageort.
• Richten Sie die Kamera nicht mit dem Objektiv in die Sonne.
Wenn die Kamera auf die Sonne oder andere extrem helle Objekte ausgerichtet wird, können
starke Bildstörungen wie Blooming (ein weißer Nebel umgibt diese Objekte) und/oder Smear
(das sind vertikal verlaufende weiße Striche, die von diesen Objekten ausgehend über die
gesamte Bildhöhe verlaufen können) auftreten. Außerdem kann der Bildsensor dabei
beschädigt werden.
• Benutzen Sie keine scharfen, schleifenden oder sonstige aggressiven
Reinigungsmittel für das Gehäuse.
Ein weiches Tuch (Baumwolle) und ein mildes Reinigungsmittel sind ausreichend. Nur leicht
reiben.
Arbeiten Sie nur am Schwenk-/Neigekopf, wenn sicher ist, dass keine Netzspannung anliegt.
Netzstecker ziehen und gegen Wiedereinstecken sichern. Unfallgefahr!

3
Inhalt
1. Überblick ........................................................................................................... 5
1.1 Besondere Produkteigenschaften ..............................................................................6
1.2 Produkteinbindung .....................................................................................................7
2. Installation / Inbetriebnahme GSD-882 / GSD-682......................................... 8
2.1 Installation / Inbetriebnahme des GSD-882 ...............................................................8
2.2 Lieferumfang GSD-882 ..............................................................................................8
2.2.1 Dome Installation ....................................................................................................9
2.3 Installation / Inbetriebnahme des GSD-682................................................................12
2.3.1 Lieferumfang ...........................................................................................................12
2.3.2 Dome Installation ....................................................................................................13
2.3.2.1 Deckenmontage..................................................................................................13
2.3.2.2 Deckenmontage mit Abstandsrohr......................................................................18
2.3.2.3 Wandmontage mit Wandhalter............................................................................20
2.4 Schalterbeschreibung und Einstellung .......................................................................21
2.5 Kommunikationsschalter B (Communication Switch) .................................................21
2.6 Dome ID Einstellungen (Schalter C)...........................................................................22
2.7 Dome - Kamera Fernsteuerprotokoll (Schalter D) ......................................................23
2.8 22-polige Steckerbelegung.........................................................................................24
2.9 Alarm Kontakt Beschreibung......................................................................................25
2.10 RS-485 Anschlussbeschreibung ................................................................................26
3. Bedienung und Einstellung............................................................................. 27
3.1 OSD Menü Anzeigeformat.........................................................................................27
3.2
OSD Menü Baumstruktur ..........................................................................................28
3.3 Einstellungsmenü ......................................................................................................31
OSD-EINSTELLUNG mit dem GEUTEBRÜCK Bediengerät MBeg/GCT ..........................31
OSD-EINSTELLUNG via GscTelecontrol ..........................................................................32
3.3.1 LANDESSPRACHE ............................................................................................32
3.3.2 STANDARD (Werkeinstellung) KAMERA ...........................................................32
3.3.3 GEGENLICHT(Gegenlichtkompensation)...........................................................32
3.3.4 FOKUS................................................................................................................32
3.3.5 AE MODUS (Automatische Belichtungsregelung) ..............................................33
3.3.6 WBC MODUS (Weißbalance) .............................................................................34
3.3.7 EINSTELLMENÜ 1 .............................................................................................35
•ZOOMGESCHWINDIGKEIT ...............................................................................35
•DIGITALER ZOOM .............................................................................................35
•LANGZEITBELICHTUNG (slow shutter).............................................................35
•BILDUMKEHRUNG.............................................................................................36
•STANDBILD (Freeze) .........................................................................................36
•KANTENANHEBUNG (Apertur) ..........................................................................36

4
•BILDSTABILISIERUNG...................................................................................... 36
•STABILER ZOOM .............................................................................................. 36
•BEENDEN.......................................................................................................... 36
3.3.8 EINSTELLMENÜ 2............................................................................................... 37
•DREHEN (FLIP/elektronische oder mechanische Bildumkehr) .......................... 37
•WINKELJUSTIERUNG (Min/Max)...................................................................... 38
•GESCHWINDIGKEIT PRO ZOOM..................................................................... 38
•AUTOKALIBRIERUNG....................................................................................... 38
•PASSWORT ................................................................................................... 38
•SYSTEM RESET (Zurückstellen)................................................................... 38
•SCAN MODUS............................................................................................... 38
•BEENDEN (EXIT)............................................................................................... 38
3.3.9ID ANZEIGE....................................................................................................... 39
3.3.10 TITEL ANZEIGE (Kamera - Titeleinblendung) ................................................... 39
3.3.11 TITEL EINSTELLUNG........................................................................................ 39
3.3.12 VORGABE FESTPOSITIONEN ......................................................................... 40
3.3.13 SEQUENZ.......................................................................................................... 40
3.3.14 AUTOMATISCHES SCHWENKEN .................................................................... 41
3.3.15 KAMERAFAHRT ................................................................................................ 43
3.3.16 STARTEINSTELLUNG....................................................................................... 43
3.3.17 IR FUNKTION (Zuschaltbarer IR Cut Filter) ....................................................... 45
3.3.18 ALARMEINSTELLUNG...................................................................................... 46
3.3.18.1 ALARMERKENNUNG...................................................................................... 48
3.3.19 WDR FUNKTION (Erweiterter Dynamikbereich) .................................................. 50
3.3.20 PRIVACY MASK (ESF Elektronische Sichtschutzfunktion).................................. 51
3.3.21 ZEITEINSTELLUNG (Uhrzeit/Datum-Funktion).................................................... 52
3.3.22 ZEITPLAN (Termin/Zeitplanung) .......................................................................... 53
3.3.23 BEENDEN OSD ................................................................................................... 54
Anhang A: Technische Daten GSD-882 / GSD-682 ............................................ 55
Steuerprotokolle JVC TK-C 676E (im Anhang d. engl. Manuals)
Anhang B: Verfügbares Zubehör......................................................................... 57
Netzteil PSU-24VAC/80VA/Boxed (5.14040).................................................................... 57
Bracket Wall Mount GSD/BWM-003 (5.04802) ................................................................. 58
Bracket Ceiling Mount GSD/BCE-002 (5.04801) .............................................................. 59
Corner Mount Adapter GSD/CMA-003 (5.04806) ............................................................. 60
Pole Mount Adapter GSD/PMA-003 (5.18374) ................................................................. 61
Montagezubehör für GSD-682.............................................................................. 62
Wandhalter GSD/BWM-001 (5.04864).............................................................................. 62
Dome Montageadapter (5.04866) ..................................................................................... 62
Deckeneinbausatz GSD/BFC-001 (5.04860) .................................................................... 63
Abstandrohr GSD/BPE-001 (5.04862) .............................................................................. 64

5
1. Überblick
Beide Speeddome-Typen beinhalten das gleiche Kamera-Zoomblock-Modul.
Das integrierte High-Speed Dome-Kamera-Modul verfügt über die neueste Generation
besonders leistungsfähiger DSP-Farbkameras, mit 36-fach optischem und 12-fachem Digital
Zoom. Durch diese hohe Zoomfähigkeit erlaubt die Kamera einen klaren Blick, auch über
große Distanzen. Ergänzt durch Auto-Fokus, Gegenlicht-Kompensation,
automatische Belichtungsregelung AES, ausschwenkbares IR-Sperrfilter, Privacy Masking
(ESF - elektronische Sichtschutzfunktion) und Weitdynamikbereich Wide Dynamic Range
(WDR), wird so unter fast allen Umständen eine möglichst optimale Bildqualität erreicht. Eine
sog. "Home-Funktion" ermöglicht es, nach einer variabel einstellbaren Zeit entweder eine
bestimmte "Home Position" einzunehmen, bzw. eine bestimmte Funktion, z.B. Sequenz,
Autoschwenken, Kamerafahrt, auszuführen.
Der Dome bietet variable Schwenk- und Neigegeschwindigkeiten im Bereich von 0,5°/s bis
zu 400°/s. Das ergibt eine wesentlich bessere Steuerbarkeit gegenüber konventionellen
Antrieben. Der Schwenkbereich beträgt 360° (Endlos-Drehung). Der Neigebereich reicht von
-10° bis +100°. So kann der Dome auch Objekte bis zu 10° oberhalb der Waagerechten (in
beiden Richtungen) erfassen. Damit ist eine kontinuierliche Objektverfolgung gewährleistet.
Es können bis zu 256 Positionen (Presets), 8 Sequenzen, 4 Auto-Schwenk-Variationen und
4 Kamera-Fahrten (Touren) programmiert werden. Die Kommunikation der Fernsteuerung
erfolgt bis zu 1.200 m Entfernung über eine RS-485-Schnittstelle.
Die Dome-Kamera verfügt über 7 + 1* Alarmeingänge (z.B. lokale Sensoren) und einen
Alarmausgang. Diese können vorprogrammierte Funktionen wie Preset, Autopan, Sequence
oder Tour auslösen. Die Alarmreaktionen werden über das "On Screen Menü" (OSD)
programmiert. Ein zusätzlicher Eingang kann zur externen (manuellen) Umschaltung
zwischen Farb- (Tag) und SW- (Nacht) Betrieb genutzt werden. Hierüber können eine oder
mehrere Dome - Kameras (z. B. mit einem Dämmerungsschalter) zwischen Farbe und SW
umgeschaltet werden. Die Funktion "Home Position" erlaubt es, die Dome - Kamera in eine
programmierbare Grundposition fahren zu lassen. Diese Funktion kann auch zeitabhängig
ausgelöst werden.
(* = Alarmeingang 8 dient für die externe Tag/Nacht-Umschaltung; offen = Tagbetrieb,
geschlossen = Nachtbetrieb).
Fertigung und Test jeder Dome - Kamera unterliegen den strengen Anforderungen der
DIN/ISO 9001-Vorschriften.

6
1.1 Besondere Produkteigenschaften
Präzise und genaue Objektverfolgung
•Automatischer Abgleich
•Positionsgenauigkeit für Schwenken und Neigen: +- 0.225°
•Geschwindigkeit beim Anlaufen von Festpositionen: bis zu 400°/s
•Die Schwenk-/Neigegeschwindigkeiten können proportional zur eingestellten
Brennweite gewählt werden.
Tag/Nacht-Umschaltung
•Ausschwenkbares lR Sperrfilter
Anwendungen bei schwacher Beleuchtung
•Minimale Beleuchtungsstärke 0,01 Lux (S/W) mit Slow Shutter Integration
(Mehrfachabtastung)
Perfekte Kontrastübertragung für hohe Bildqualität
•Erweiterter Dynamik-Bereich durch WDR (Wide Dynamic Range)
•Automatischer Weißabgleich (AWB)
•Automatische Verstärkungsregelung (AGC)
•Backlight Compensation (BLC)
•Automatische Blendenregelung
•Alarmerkennung
•Bildumkehrung
Privacy Masking für Privatsphärenschutz
•Bis zu 24 Zonen programmierbar (unabhängig, überlappend)
Dynamische Dome-Konfiguration
•Flexible Montagehilfen für Innen- und Außenanwendung
•Kompaktes und leichtes Gehäusedesign für einfache Installation
•Wetterfestes Gehäuse für Einsatz bei unterschiedlichen Temperaturen,
Sonneneinstrahlung und Regen (gilt nur für den GSD-882!)

7
1.2 Produkteinbindung
Das folgende Anschlussdiagramm zeigt die Einbindung der Dome - Kamera in ein
Videoüberwachungssystem und die Verbindungsmöglichkeiten mit anderen
Systemkomponenten.
Achtung: Bei 56%XV'istanzen über 1200 m empfehlen wir dringend den Einsatz
eines Repeaters. Dies erhöht zudem die Ausfallsicherheit im 56%XV. Das
empfohlene Verbindungskabel ist CAT 5.
Bei Verbindungsdistanzen unter 1200 m empfiehlt sich ebenfalls der Einsatz eines
Repeaters, wenn kein CAT 5 Kabel verwendet wird.
Detaillierte Informationen finden Sie in der Dokumentation des Repeaters.

8
2. Installation / Inbetriebnahme des GSD-882 / GSD-682
Die nachfolgende Dokumentation beschreibt den Anschluss, die Einstellung und Bedienung
der Dome - Kameras. Bitte beachten Sie, dass Sie zur Steuerung und Kontrolle der
Hochgeschwindigkeitsdome grundsätzlich ein Bediengerät (z.B. GEUTEBRÜCK
MBeg/GCT), bzw. Software (z. B. GscTelecontrol), benötigen.
2.1 Installation / Inbetriebnahme des GSD-882
2.2 Lieferumfang GSD-882
Bitte prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit (siehe nachfolgende Liste). Bei eventuell
fehlenden und/oder beschädigten Teilen benachrichtigen Sie bitte umgehend Ihren Händler,
bevor Sie mit der Inbetriebnahme beginnen. Er wird alles Notwendige veranlassen.
Dome / Kamera /
Gehäuse
130 cm Daten Kabel
22 - pRO
Gleitmittel
Schrauben
Schutzhaube
Dichtgummi
Bedienungsanleitung

9
2.2.1 Dome Installation
Auspacken und Bereitstellen der Dome - Kamerateile
Drehen und Abnehmen der oberen Gehäusekappe.
Evtl. vorher die Arretierschraube im Deckel lösen.
Entfernen der Schutzabdeckung.
Den Gummidichtring der unteren Domekuppel mit dem
beigelegten Gleitmittel bestreichen. Das erleichtert die
Montage der unteren Kuppel und vermeidet
Beschädigungen des Dichtringes.

10
Montage der unteren Kuppel.
Bitte beachten Sie, dass die kleine Nase an der
Kuppel mit einem der vier Löcher Lm LQQHren
Gehäuseteil übereinstimmt.
Mit zwei Händen und leichtem Druck die Kuppel
einsetzen. Vorher die kleine Nase in passendes Loch
einhaken.
Auf keinen Fall die Kuppel wie im Bild gezeigt
einsetzen. Dadurch wird der Gummidichtring
beschädigt.
Verschrauben der Domekuppel mit dem
Wetterschutzgehäuse.
Verbinden der RS-485, Spannungsversorgungs- und
BNC-Kabel mit dePEHLOLHJHQGen 6\VWHPNDEHO
Führen Sie dDV 6\VWHPNabel durch den Wandhalter 
XQGGLHRbere Dome - Kamera$bdeckung.
Montieren Sie die obere Dome - Kamera$bdeckung
durch Rechtsdrehung in den Wandhalter.

11
Mit der beigefügten Schraube fixieren Sie die obere
Dome - Kamera$bdeckung im Wandhalter.
Einstecken des Kabels in die Dome - Kamera
Montieren (Rechtsdrehung) und Verschrauben der
oberen Dome - Kamera$bdeckung.
Fertig montierte Dome - Kamera GSD-882

12
2.3 Installation / Inbetriebnahme des GSD-682
Die nachfolgende Dokumentation beschreibt den Anschluss, die Einstellung und Bedienung
der Dome - Kamera. Bitte beachten Sie, dass Sie zur Steuerung und Kontrolle des
Hochgeschwindigkeitsdomes grundsätzlich ein Bediengerät (z. B. GEUTEBRÜCK
MBeg/GCT)E]Z6RIWZDUH]%*VF7HOHFRQWURO benötigen.
2.3.1 Lieferumfang
Bitte prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit (siehe nachfolgende Liste). Bei evtl.
fehlenden und/oder beschädigten Teilen benachrichtigen Sie bitte umgehend Ihren Händler,
bevor Sie die Inbetriebnahme beginnen. Er wird alles Notwendige veranlassen.
Dome / Kamera /
Gehäuse
130-cm Daten Kabel
22 – pRO
Bedienungsanleitung Montageblende

13
2.3.2 Dome Installation
Je nach Installationsumgebung wird der Dome an der Decke oder Wand montiert. In den
folgenden Abschnitten werden die unterschiedlichen Installationszubehöre und -arten im
Detail beschrieben.
2.3.2.1 Deckenmontage
Grundsätzlich gibt es drei Deckenmontagearten: Aufputzmontage, Deckeneinbau
und Montage mit Abstandshalter (Abstandsrohr)
Die folgenden Abbildungen zeigen die unterschiedlichen Kabelanschlussarten.
Aufputzmontage (Kabel sichtbar)
Deckeneinbau (verdeckte Kabelführung)

14
Aufputzmontage
Aufputzmontage ist die Standardinstallation für Innendome. Das hierfür notwendige
Montagezubehör liegt der Domeverpackung bei. Die benötigten Zubehöre sind im folgenden
Abschnitt gelistet.
Benötigtes Material:
•Dome Kamera
•Aufputzmontagering und Zierring (Hnthalten)
•Fixierungslasche (Hnthalten)
Beachten Sie die nachfolgenden Schritte für die Dome-Aufputzmontage.
Achtung:
Entfernen Sie vor der Montage die Domekuppel!
Schritt 1
Schrauben Sie die
Fixierungslasche auf das
Domegehäuse.
Schritt 2
Lösen Sie den Zierring vom Aufputzmontagering.
Schritt 3
Platzieren Sie den Montagering am vorgesehenen
Platz an der Decke.
Markieren Sie die Bohrlöcher.
Schritt 4
Bohren Sie die Befestigungslöcher.
Schritt 5
Schrauben Sie den Montagering
an die Decke.

15
Schritt 6
Ziehen Sie das 6\VWHPkabel durch den
Montagering und stecken Sie es in den
vorgesehenen Domeanschluss.
Schritt 7
Stecken Sie das Domegehäuse in den
Montagering und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn
bis zum Anschlag.
Fixieren Sie das Domegehäuse durch Anziehen
der Fixierungsschraube (s. Abbildung).
Schritt 8
Befestigen Sie den Zierring.
Schritt 9
Montieren Sie die Domekuppel.
Fertig montierter Dome*6'

16
Deckeneinbaumontage
Das hierfür notwendige Montagezubehör liegt den Verpackungen bei. Die benötigten
Zubehöre sind im folgenden Abschnitt gelistet.
Benötigtes Material:
•Dome Kamera
•T-Bar (Einbausatz, optionales Zubehör)
•Fixierschraube (Enthalten im Einbausatz)
•Montageschablone (Enthalten im Einbausatz)
•Zierring (enthalten in Domeverpackung)
Beachten Sie die nachfolgenden Schritte für die Deckeneinbaumontage.
Achtung: Entfernen Sie vor der Montage die Domekuppel!
Schritt 1:
Lösen Sie die markierte Fixierungs-
lasche (s. Abbildung)
Schritt 2:
Schrauben Sie mit der beigefügten
Fixierungsschraube die Lasche an
das Domegehäuse (s. Abbildung)
Schritt 3
Zeichnen Sie mit Hilfe der roten
Schablone den Deckenausschnitt
an.

17
Schritt 4
Platzieren Sie den Einbausatz
in die vorgesehene Öffnung.
Schritt 5
Drehen Sie die
Befestigungsflügel um 180°
Schritt 6
Ziehen Sie die 3 Schrauben
(s. Abbildung) soweit an,
bis der Einbausatz fest in der
Öffnung sitzt.
Schritt 7
Ziehen Sie das 6\VWHPkabel
durch den Montagering und
stecken Sie es in den vorge-
sehenen Domeanschluss.
Schritt 8
Stecken Sie das Dome-
gehäuse in den Montagering
und drehen Sie ihn im Uhr-
zeigersinn bis zum Anschlag.
Fixieren Sie das Domege-
häuse durch Anziehen der
Fixierungsschraube
(s. Abbildung).

18
Befestigen Sie den ZierringXQGVFKUDXEHQ
2.3.2.2 Deckenmontage mit Abstandsrohr
Das Abstandsrohr ist in 2 Längen erhältlich: 25 cm und 50 cm.
Benötigtes Material:
•Dome Kamera
•Abstandsrohr mit Zubehör (optional)
•Montageadapter und Zubehör (optional)
Beachten Sie die nachfolgenden Schritte für die Deckeneinbaumontage.
Achtung:
Entfernen Sie vor der Montage die Domekuppel!
1) Stellen Sie sicher, dass die Decke ausreichend tragfähig ist.
2) Beachten Sie: diese Montage ist nur mit verdeckter Kabelführung möglich!
3) Befestigen Sie das Abstandsrohr mit Schrauben und Dübeln an der Decke.
6LHGLH'RPHNXSSHOLQGHQ=LHUULQJ