GIERRE Dekorstep B222 Manual

Sgabello in alluminio con piattaforma in plastica
Aluminium step stool with plastic platform
Marchepied alu avec plateforme en plastique
Taburete de aluminio con plataforma de plástico
Tamburete de alumínio com plataforma de plástico
Stufenstehleiter
Dekorstep
www.gierrescale.com
GIERRE s.r.l.
Via 1° Maggio, 1 e 6
23854 Olginate (LC) - Italy
Azienda con Sistema
di Gestione Qualità
certificato secondo la
norma UNI EN ISO 9001:2015
Ref
3,40
4,40
5,40
8013186020221
8013186020337
80131860204 43
B222
B333
B444
Kg
max.
Kg
2,47
2,70
2,93
m
P
L
H
1,17x0,48x0,10
1,42x0,50x0,10
1,67x0,53x0,10
m
H x L x P
1,06
1,28
1,51
m m
EAN
2
3
4
0,47
0,70
0,93
m
Vedere il numero di gradini sull’etichetta
See the number of steps on the label
Regarder le numéro de marches sur l’étiquette
Veer el número de pasos en la etiqueta
Ver o número de degraus no rótulo
Siehe die Anzahl der stufen auf dem Etikett
CERTIFICAZIONE
CERTIFICATION
CERTIFICACIÓN
CERTIFICAÇÃO
ZERTIFIZIERUNGEN
14183
D.Lgs.81/08
PORTATA MAX
MAX LOAD
CHARGE MAXI
CARGA MÁXIMA
TRAGFÄHIGKEIT
kg 150
m3
Kg
max.
Kg
10cm
GRADINO  STEP
MARCHE  PELDAÑO
DEGRAU  STUFEN
0,60
0,77
0,94
234
5
ANNI GARANZIA
YEARS WARRANTY
GARANTIE ANS
AÑOS DE GARANTÍA
ANOS DE GARANTIA
ANNI GARANZIA
YEARS WARRANTY
GARANTIE ANS
AÑOS DE GARANTÍA
ANOS DE GARANTIA
JAHRE GARANTIE

MANUALE D’USO E MANUTENZIONE DEGLI SGABELLI - PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARLE
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR STEEP STOOL - BEFORE USE, READ CAREFULLY INSTRUCTIONS AND KEEP
INFORMATIONS À L’ATTENTION DES UTILISATEURS DES MARCHEPIEDS - AVANT TOUTE UTILISATION: LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE ET LA CONSERVER
INSTRUCCIONES GENERALES Y NORMAS DE USO - POR SU SEGURIDAD LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y CONSERVELAS
MANUAL DE USO E DE MANUTENÇÃO DE TAMBURETES - ANTES DE USAR O PRODUTO LER COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES E GUARDÁ-LAS
BENUTZUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG FÜR STUFENSTEHLEITER - VOR DER BENUTZUNG DES PRODUKTES AUFMERKSAM DIE ANWEISUNGEN
DURCHLESEN UND AUFBEWAHREN
IT
EN
ES
PT
FR
Per ulteriori informazioni sull’uso corretto delle scale rimandiamo ai testi per la Salute e la Sicurezza, “Scale portatili e sgabelli”, redatto dall’ Ispesl (Istituto Superiore per la prevenzione e la Sicurezza del Lavoro). I dati e le caratteristiche tecniche dei prodotti
riportati si intendono puramente indicativi. Gierre si riserva di apportare in qualsiasi momento variazioni alle caratteristiche tecniche e alle misure. «Q.00»
Ref: B222
Sgabello 2 gradini
Conforme alla norma EN 14183
Portata max kg. 150
Per uso all'interno degli edifici
Lot/Fab.
MAX.
150kg
0.47M
PER APRIRE E CHIUDERE:
SOLLEVARE IN VERTICALE,
FINO AL BLOCCO DEL PULSANTE
8 0 13 1 86 0 20 221
DISTRIBUITO DA:
GIERRE SRL
Via 1° Maggio, 1 e 6
23854 OLGINATE (LC) - Italy
www.gierrescale.com
MADE IN P.R.C.
DE