Goodwe A-ES Series User manual

User Manual
Hybrid Inverter
A-ES Series
V1.6-2022-01-05

Content User Manual V1.6-2022-01-05
2
TABLE OF CONTENTS
01 Introduction ..............................................................1
1.1 Operation Modes Introduction................................................................1
1.2 Safety and Warning...................................................................................2
1.3 Product Overview ......................................................................................6
1.4 User Interface Introduction .....................................................................7
02 Installation Instructions .............................................8
2.1 Unacceptable Installations.......................................................................8
2.2 Packing List ................................................................................................9
2.3 Mounting....................................................................................................9
2.3.1 Select Mounting Location.................................................................................9
2.3.2 Wall Mounted Bracket And Inverter Installation .........................................10
2.4 Conduit And Wiring Installation ............................................................13
2.4.1 Wiring Box Conduit Plugs...............................................................................14
2.4.2 PV Wiring Connection .....................................................................................15
2.4.3 Battery Wiring Connection .............................................................................17
2.4.4 On-Grid / AC Connection.................................................................................19
2.4.5 Back-up Connection ........................................................................................20
2.4.6 Auto-transformer Connection (Optional) .....................................................24
2.4.7 CT Connections ................................................................................................27
2.4.8 Battery BMS Connection.................................................................................28
2.4.9 WiFi Communication Connection ..................................................................29
2.5 PV Master App..........................................................................................29
2.6 Arc Detection............................................................................................30
2.7 System Connection Diagram .................................................................31
2.8 Wiring System..........................................................................................32

ContentUser Manual V1.6-2022-01-05
3
03 OTHER ..................................................................... 33
3.2 Troubleshooting ......................................................................................35
3.3 Disclaimer.................................................................................................38
3.4 Technical Parameters ............................................................................39
3.4.1 Inverter Specication ......................................................................................39
3.4.2 Auto-transformer Speccation.......................................................................43
3.4.3 Grid Parameter Setting ..................................................................................43
3.5 Maintenance ............................................................................................44
3.5.1 Clearing and Replacing Fans..........................................................................44
3.5.2 Fuse Replacement ...........................................................................................45
3.5.3 About Periodical Maintenance.......................................................................46
Appendix ..................................................................... 47

1
01 Introduction User Manual V1.6-2022-01-05
1.1 Operation Modes Introduction
01 Introduction
The A-ES series, also called hybrid or bidirectional solar inverters, provides energy management
in a PV system that includes solar modules, a battery, loads, and utility grid connection. Energy
produced by the PV system is prioritized to supply loads and then any excess energy to charge
the battery. When the battery is fully charged, excess energy can be exported to the utility grid
(if permitted).
The battery shall discharge to support loads when PV power is insucient to meet self-
consumption needs. If battery power is not sucient, the system will take power from the utility
grid to support loads.
The preceding introduction describes the general operation
of the A-ES system. The operation mode can be changed
with the PV Master app based on the system layout. The
possible operation modes for the A-ES system are shown
below
A-ES system normally has the following operation modes based on your conguration and
layout conditions.
Mode I
The energy produced by the PV system is used
to optimize self-consumption needs. The excess
energy is used to recharge the batteries, any
remaining excess is then exported to the grid.
Mode III
When the grid fails, the system will
automatically switch to back-up mode. The
back-up loads can be supplied by both PV and
battery energy.
Mode II
When there is no PV and the battery is
sucient, it can supply the load together
with the utility grid.
Mode IV
Battery could be charged by grid, and
charge time/power could be set to various
options on the PV Master App.

2
User Manual V1.6-2022-01-05 01 Introduction
1.2 Safety and Warning
DANGER!
WARNING!
WARNING!
CAUTION!
A-ES series Hybrid inverter has been designed and tested in accordance with safety requirement.
As with power electronic devices, there are residual risks despite strict standards. You are
recommended to read the following information carefully to prevent personal injury and property
damage.
SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions for A-ES Hybrid
INVERTER that shall be followed during installation and maintenance of the inverter.
These servicing instructions are for use by qualied personnel only.
To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing
other than that specied in the operating instructions.
Ces instructions d’entretien sont destinées uniquement au personnel
qualié. Pour réduire le risque de choc électrique, n’eectuez aucun
service autre que celui spécié dans les instructions d’exploitation.
Symbol Explanation
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
est susceptible de provoquer un décès ou des blessures graves.
WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si ellen’est pas
évitée, est susceptible de provoquer un décès ou des blessures graves.
CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
PRUDENCE indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
est susceptible de provoquer des blessures légères ou de degré moyen.
Danger of high voltage and electric shock!
Danger de haute tension et de choc électrique !
Hot Surface- To reduce the risk of burns-Do not touch.
Surface chaude- Pour réduire le risque de brûlures- Ne touchez pas
Components of the product can be recycled.
Les composants du produit peuvent être recyclés.
This side up! The package must always be transported, handled and stored in such
a way as the arrows always point upwards.
Ce côté vers le haut! Le paquet doit toujours être transporté, manipulé et stocké de
manière à ce que les èches pointent toujours vers le haut.
No more than six (6) identical packages being stacked on each other.
Pas plus de six (6) paquets identiques étant empilés les uns sur les autres.
Products should not be disposed as household waste.
Les produits ne doivent pas être éliminés comme déchets ménagers.

3
01 Introduction User Manual V1.6-2022-01-05
5min
Fragile - The package/product should be handled carefully and never be tipped over
or slung.
Fragile - L’emballage/produit doit être manipulé avec soin et ne jamais être renversé
ou en bandoulière.
Refer to the operating instructions.
Consultez les instructions d’exploitation.
Keep dry! The package/product must be protected from excessive humidity and
must be stored under cover.
Restez au sec ! L’emballage/produit doit être protégé contre une humidité excessive
et doit être stocké à couvert.
This symbol indicates that you should wait at least 5mins after disconnecting the inverter
from the utility grid and from the PV panel before touching any inner live parts.
Ce symbole indique que vous devriez attendre au moins 5 minutes après avoir
déconnecté l’onduleur de la grille d’utilité et du panneau PV avant de toucher les parties
vivantes intérieures.
CSA certied
Certié CSA
Any installation and operation on inverter must be performed by qualied electricians, in
compliance with standards, wiring rules or requirements of local authorities or grid company.
Toute installation et fonctionnement sur onduleur doivent être eectués par des électriciens
qualiés, conformément aux normes, aux règles de câblage ou aux exigences des autorités
locales ou de la société de réseau.
The input and output circuits are isolated from the enclosure and that system grounding, if
required by Sections 690.41, 690.42 and 690.43 of the National Electric Code, ANSI/NFPA 70, is
the responsibility of the installer.
Les circuits d’entrée et de sortie sont isolés de l’enceinte et cette mise à la terre du système,
si nécessaire par les sections 690.41, 690.42 et 690.43 du Code national de l’électricité, ANSI/
NFPA 70, est la responsabilité de l’installateur.
Any operation on AC or DC terminals when inverter is operational is prohibited.
Toute opération sur le terminal AC ou DC lorsque l’onduleur est en service est interdite.
Before any wiring connection or electrical operation on inverter, all DC and AC power must be
disconnected from inverter for at least 5 minutes to make sure inverter is totally isolated to
avoid electric shock.
Avant toute connexion de câblage ou de fonctionnement électrique sur onduleur, toute la
puissance DC et AC doit être déconnectée de l’onduleur pendant au moins 5 minutes pour
s’assurer que l’onduleur est totalement isolé pour éviter les chocs électriques.
The temperature of inverter surface might exceed 60°C during operation, so please make
sure it has cooled down before touching it, and make sure the inverter is out of reach of
children.
La température de la surface de l’onduleur peut dépasser 60 oC pendant l’opération, alors
assurez-vous qu’elle s’est refroidie avant de la toucher, et assurez-vous que l’onduleur est hors
de portée des enfants.
Safety Warnings

4
User Manual V1.6-2022-01-05 01 Introduction
Do not open the inverter's cover or change any components without manufacturer's
authorization, otherwise the warranty commitment for the inverter will be invalid.
N’ouvrez pas la couverture de l’onduleur ou ne modiez aucun composant sans l’autorisation
du fabricant, sinon l’engagement de garantie pour l’onduleur sera invalide.
Usage and operation of the inverter must follow instructions in this user manual, otherwise
the protection design might be impared and warranty commitment for the inverter will be
invalid.
L’utilisation et le fonctionnement de l’onduleur doivent suivre les instructions contenues
dans ce manuel d’utilisation, sinon la conception de protection pourrait être imparée et
l’engagement de garantie pour l’onduleur sera invalide.
Appropriate methods must be adopted to protect inverter from electrostatic damage. Any
damage caused by static is not warranted by manufacturer.
Des méthodes appropriées doivent être adoptées pour protéger l’onduleur contre les
dommages électrostatiques. Tout dommage causé par statique n’est pas justié par le
fabricant.
PV modules used on the inverter must have an IEC61730 class A rating, and the total open-
circuit voltage of PV string/array is lower than the maximum rated DC input voltage of the
inverter. Any damage caused by PV over-voltage is beyond warranty.
Les modules photovoltaïques utilisés sur l’onduleur doivent avoir une cote de classe A
IEC61730, et la tension totale en circuit ouvert de la chaîne/tableau PV est inférieure à
la tension d’entrée DC nominale maximale de l’onduleur. Tout dommage causé par la
surtension PV est au-delà de la garantie.
The inverter has built-in RCMU and may produce DC residual current of no more than 6mA.
An external Type A RCD (with operating current ≥30mA) can be used if required.
L’onduleur a intégré RCMU et peut produire DC courant résiduel d’au plus 6mA. Un RCD
externe de type A (avec courant d’exploitation de 30mA) peut être utilisé si nécessaire.
Before connecting the A-ES series inverter to the AC distrubution grid, approval must be
received by the appropiate local utility as required by national and state interconnection
regulations.
Avant de connecter l’onduleur de la série A-ES au réseau de distrubution AC, l’approbation
doit être reçue par l’utilité locale appropiate comme l’exigent les règlements nationaux et
d’interconnexion de l’État.
All electrical installations must be carried out in accordance with the local electrical
standards and the National Electrical Code ANSI/NFPA 70 or the Canadian Electrical Code CSA
C22.1.Before connecting the inverer to the grid, contact your local grid operator. The
electrical connection of the inverter must be carried out by qualied personnel only.
Toutes les installations électriques doivent être eectuées conformément aux normes
électriques locales et au Code national de l’électricité ANSI/NFPA 70 ou au Code canadien
de l’électricité CSA C22.1.Avant de raccorder l’inverer au réseau, communiquez avec votre
opérateur de réseau local. La connexion électrique de l’inverer ne doit être eectuée que par
des personnes de quelief.
When exposed to sunlight, the PV array generated dangerous DC voltage which is present in
the DC conductors amond the live compoents can lead to lethal electric shocks. If you unplug
the terminal plate with the connected DC conductors from DC in slot under load, an electric
arc may occur, which can cause an electric shock and burns.

5
01 Introduction User Manual V1.6-2022-01-05
Lorsqu’il est exposé à la lumière du soleil, le tableau PV généré tension DC dangereux qui
est présent dans les conducteurs DC amond les compoents vivants peuvent conduire à des
chocs électriques mortels. Si vous débranchez la plaque terminale avec les conducteurs DC
connectés de DC dans la fente sous charge, un arc électrique peut se produire, ce qui peut
causer un choc électrique et des brûlures.
Do not touch non-insulated conductors.
Ne touchez pas les conducteurs non isolés.
Do not touch the DC conductors.
Ne touchez pas les conducteurs de DC.
Do not touch any live compoents of the inverters.
Ne touchez pas à des compoents vivants des onduleurs.
Any equipment damage caused by incorrect cable connections is not covered by the warranty.
Tout dommage causé par des connexions incorrectes au câble n’est pas couvert par la
garantie.
Operation personnel must wear proper PPE all the time when connecting cables.
Le personnel d’exploitation doit porter l’EPI approprié tout le temps lors de la connexion des
câbles.
Incorrect installation of conduit may cause a water-proong problem.
L’installation non décorative du conduit peut causer un problème imperméable à l’eau.
Class 1 wiring methods are to be used for eld wiring connections to terminals of a Class 2
circuit.
Les méthodes de câblage de classe 1 doivent être utilisées pour les connexions de câblage sur
le terrain aux terminaux d’un circuit de classe 2.
AC output (neutral) is not bonded to ground.
La sortie d’AC (neutre) n’est pas collée au sol.
To reduce the risk of re, please add an overcurrent protection device (OCPD or ‘circuit
breaker’) in accordance with the National Electrical Code ANSI / NFPA 70.
Pour réduire le risque d’incendie, veuillez ajouter un disjoncteur de protection trop courant
conformément au Code National d’Électricité ANSI / NFPA 70.
The inverter is not provided with an isolation transformer and is intended to be installed per
NFPA 70, 690.35 with an ungrounded PV array.
L’onduleur n’est pas équipé d’un transformateur d’isolement et est destiné à être installé par
NFPA 70, 690,35 avec un tableau PV non solé.
A transmitter meeting the SUNSPEC protocol is integrated in A-ES series inverters and has
obtained CSA certication. It is compatible with Rapid Shut-Down devices in the marketplace
that comply with the SUNSPEC protocol; together they form a system that meets the
requirements of NEC 2017 regulation.
Un émetteur qui répond au protocole SUNSPEC s’est intégré dans les onduleurs de stockage
d’énergie de la série A-ES. Déjà terminé des tests en laboratoire de l’ASC et obtenu des
certications. Il peut être compatible avec le dispositif Rapid Shut-Down sur le marché qui
est conforme au protocole SUNSPEC, ensemble pour accomplir un système qui répond aux
exigences de la réglementation NEC2017.

6
User Manual V1.6-2022-01-05 01 Introduction
1.3 Product Overview
[1] DC switch: This switch is used to isolate the PV array(s) from the inverter in case of emergency
and also to avoid electric shock when wiring and performing maintenance. It also can be used as
an RSD (remote shutdown) switch.
[2] AC bypass switch. It is optional for A-ES series inverter. It is allowed to be used to "bypass"
inverted power when the inverter is not working so that the backup load can get power from
the utility grid. The switch should be turned back to the "Normal" position when the inverter
is in normal operation so that normal back-up function can be enabled. The bypass switch is in
"Normal" position by default.
[3] BMS: For battery communication with the inverter.
[4] EMS: Used to upgrade rmware and communicate with third-party monitoring software.
WiFi Reset Reload
LED Indicators
DC Switch [1]
AC Bypass Switch [2]
Battery Terminal
Auto-transformer Terminal
On-grid Terminal
Back-up Terminal
Energy Meter CT Terminal
Grounding (PE) Busbar
Grounding (PE) Busbar
WiFi Module
BMS [3]
EMS

7
01 Introduction User Manual V1.6-2022-01-05
1.4 User Interface Introduction
LED Indicators
EXPLANATION
ON = System is ready
BLINK = System is starting up
OFF = System is not operating
ON = Back-up is ready / power available
OFF = Back-up is o / on power available
ON = Battery is charging
BLINK 1 = Battery is discharging
BLINK 2 = Battery is low / soc is low
OFF = Battery is disconnected / not active
ON = Grid is active and connected
BLINK = Grid is active but not connected
ON = Consuming energy from grid / buying
BLINK 1 = Supplying energy to grid / zeroing
BLINK 2 = Supplying energy to grid / selling
OFF = Grid not connected or system not operating
ON = BMS and meter communication ok
BLINK 1 = Meter communication ok, BMS communication fail
BLINK 2 = BMS communication ok, meter communication fail
OFF = BMS and meter communication fail
ON = WiFi connected / active
BLINK 1 = WiFi system resetting
BLINK 2 = WiFi not connect to router
BLINK 4 = WiFi server problem
OFF = WiFi not active
ON = Fault has occurred
BLINK1 = Overload of back-up / Output / reduce load
BLINK4 = CT wiring fault
OFF = No fault
OFF = Grid is not active
SYSTEM
INDICATOR COLOR STATUS
BACK-UP
BATTERY
GRID
ENERGY
COM
WiFi
FAULT
RESET
FAULTWi-FiCOMENERGYGRIDBATTERYBACK-UPSYSTEM
Wi-Fi reset & reload
Wi-Fi reset means restarting Wi-Fi module. Wi-Fi settings will be reprocessed and saved
automatically. Wi-Fi Reload means setting Wi-Fi module back to default factory setting.
Wi-Fi reset
Short press reset button.
Wi-Fi LED will blink for a few
seconds.
Wi-Fi reload
Long press reset button (longer than 3s).
The Wi-Fi LED will double blink until the
WiFi conguration is reloaded
Note:
WiFi reset and reload functions are only used when:
1. WiFi loses connection to internet or cannot connect to Storage Mate App successfully.
2. Cannot nd "Solar-WiFi signal" or have other WiFi conguration problems.
3. Please do not use this button if WiFi monitoring works well.

8
User Manual V1.6-2022-01-05 02 Installation Instructions
02 Installation Instructions
2.1 Unacceptable Installations
Please avoid the following installations which will damage the system or the Inverter.
The following installations should be avoided. Any damage caused will not be covered by the
warranty policy.
No parallel connection of the back-up is allowed
in general application. Please contact GoodWe
rst for advanced application.
Single PV string cannot be connected to multipe
inverters.
Single battery bank cannot be connected to
multiple inverters.
On-Grid or back-up side cannot be connected to
any AC generator.
Battery without ocial compatible statement
cannot be connected to inverter.
Back-up side cannot be connected to grid.
Back-up Back-up
Load
On-grid PV PV
BatteryBattery
Battery
Back-up
Generator
Back-up On-Grid

9
02 Installation Instructions User Manual V1.6-2022-01-05
2.2 Packing List
2.3 Mounting
Inverter Mounting Plate Expansion
Bolts
Mounting
Plate CT Mounting
Frame
Screw
Driver
Allen Wrench
User
Manual
Screws
2 PIN
Terminal 6 PIN Terminal
COM
Module
Cap Remove
Tool
PIN Terminal
Ferrules
2.3.1 Select Mounting Location
For inverter's protection and convenient maintenance, mounting location for inverter should be
selected carefully based on the following rules:
Rule 1. Any part of this system shouldn't block the switch and breaker from disconnecting the
inverter from DC and AC power.
Rule 2. Inverter should be installed on a solid surface, where it is suitable for inverter's dimensions
and weight.
Rule 3. Inverter should be installed vertically with a max rearward tilt of 15°.
Rule 4. Ambient temperature should be lower than 45°C (113°F).
(High ambient temperature will cause power derating of inverter.)
Rule 5. It is recommanded that the installation of the inverter should be prevented from direct
sunlight, snow, rain and other negative inuences which may cause function impact or life aging.
15°
Upon receiving the hybrid inverter, please check if any of the components as shown below are
missing or broken. The colored wire ferrules provided in the accessory kit are to be used in
making clean and solid wire to terminal connections.

10
User Manual V1.6-2022-01-05 02 Installation Instructions
Accmulated snow
Keep away
from sunlight Keep dry Keep it clear
of snow Sun Rain
Rule 6. Inverter should be installed at eye level for convenient maintenance.
Rule 7. Product label on inverter should be clearly visible after installation. Do not damage the
lable.
Rule 8. Do not install the inverter when it is snowing or raining. If you have to, pay attention to
the waterproof and moisture-proof of the inverter and distribution box.
Rule 9. Leave enough space around the inverter according to the below gure for natural heat
dissipation.
2.3.2 Wall Mounted Bracket And Inverter Installation
Inverter should be installed away from combustible, explosive and
strong electro-magnatic materials.
The inverter is suitable for mounting on non-combustible surface only.
L’onduleur doit être installé loin des matériaux électro-magnats
combustibles, explosifs et forts.
L’onduleur est adapté pour au montage sur une surface non
combustible seulement.
DANGER!
Upward----------
Downward------
Front-------------
Both sides-------
500mm
300mm
300mm
200mm
200mm 300mm
300mm
500mm
200mm
（19.69 in.）
（19.69 in.）
（7.87 in.） （7.87 in.）
（7.87 in.）
（11.81 in.） （11.81 in.）
（11.81 in.）
（11.81 in.）

11
02 Installation Instructions User Manual V1.6-2022-01-05
Step 1
70mm 70mm
110mm 120mm
120mm
359mm
150mm
（4.33 in.）（4.72 in.）
（4.72 in.）
（5.91 in.）
（2.76 in.）（2.76 in.）
（14.13 in.）
Take out the mounting template which
is to locate the hole position of the wall
mounted brackets.
Fix the mounting template on the wall
which is suitable for installation of
inverter.
Please drill 7 holes on the wall according
to the size on the mounting template.
(8mm*1 in diameter, and 80mm*2 in
depth).
*1. 8mm=0.31 in.
*2. 80mm=3.15 in.
Avoid drilling holes in walls which with cables inside or on the back.
Make sure the hole positions are horizontal and vertical.
Évitez de percer des trous dans les murs qui avec des câbles à l’intérieur
ou à l’arrière.
Assurez-vous que les positions de trou sont horizontales et verticales.
WARNING!
791mm
415mm 192mm
175mm
（16.34 in.）
（7.56 in.）
（6.89 in.）
（31.14 in.）

12
User Manual V1.6-2022-01-05 02 Installation Instructions
Step 3
WARNING!
WARNING!
Use expansion bolts in accessory box to x the wall-mounted bracket
onto the wall tightly.
Bearing capacity of the wall must be higher than 100kg(220.46lb),
otherwise it may not be able to prevent the inverter from dropping.
La capacité de roulement du mur doit être supérieure à 100 kg(220.46lb),
sinon elle pourrait ne pas être en mesure d’empêcher l’onduleur de
tomber.
Carry the inverter by holding the
heatsink on two sides and place
the inverter on the wall-mounted
bracket. The inverter is heavy, do
not carry it by one person.
Do not use force beyond the heatsink sides to avoid damage to the
inverter.
Avoid holding and lifting the wiring box, keep balance of the inverter
during moving.
N’utilisez pas la force au-delà des côtés du radiateur pour éviter les
dommages causés à l’onduleur.
Évitez de tenir et de soulever l’unité de connexion, de maintenir l’équilibre
de l’onduleur pendant le déplacement.
Step 2
110mm 120mm
120mm
Wall -mounted bracket Expansion bolts
（4.33 in.）
（4.72 in.）
（4.72 in.）
70mm 70mm
150mm
（5.91 in.）
（2.76 in.）
（2.76 in.）

13
02 Installation Instructions User Manual V1.6-2022-01-05
Fasten the inverter by xed screws.
(3 positions)
Inverter can be locked for prevention
of thievery. Lock will not be provided by
inverter manufacturer.
DC switch should be in "OFF"
position during installation and
maintenance. A lock can be applied
to prevent wrong operation.
2.4 Conduit And Wiring Installation
Before starting installation or commissioning A-ES, please read the
following statements carefully.
• During wiring connection, the operator should always wear proper PPE.
• Installation and commissioning must be performed by qualied
personnel in accordance with local, state, and National Electrical Code
ANSI/NFPA 70 requirements.
• The method and process of installing and wiring connection must
comply with all US National Electric Code (NEC) requirement and local
AHJ inspector requirements in the United States. Meanwhile in Canada
method and process must comply with Canadian Electric Code: Part I and
Part II, and the local AHJ inspector requirements.
• The wiring installation must strictly observe correct specication.
Otherwise, it may bring waterproof and electrical problems.
Avant de commencer l’installation ou la mise en service de A-ES, veuillez
lire attentivement les déclarations ci-dessous.
• Pendant la connexion au câblage, l’opérateur doit toujours porter un
EPI approprié.
• L’installation et la mise en service doivent être eectuées par un
électricien agréé conformément aux exigences locales, étatiques et
nationales du Code électrique ANSI/NFPA 70.
• La méthode et le processus d’installation et de connexion au câblage
doivent se conformer à toutes les exigences du Code national électrique
DANGER!
Step 5
Step 4
Step 6

14
User Manual V1.6-2022-01-05 02 Installation Instructions
Step 3
Step 2
2.4.1 Wiring Box Conduit Plugs
Conduit plugs are provided for 1”diameter conduit ttings. An appropriate conduit adaptor or
reducing washers should be applied when conduit ttings with other dimensions are used.
Undo the 4 screws of the wiring
box cover with the included Allen
Wrench and remove the cover.
Remove the waterproof cover(s)
with the included cap removal
tool. Remove only those covers
on conduit holes to be lled with
conduit and ttings.
Insert the desired conduit or
tubing and corresponding
adaptors, ttings, and bushings,
as appropriate. Tighten the
connection.
(NEC) des États-Unis et aux exigences locales des inspecteurs de l’AHJ
dans les États-Unis. Pendant ce temps, au Canada, la méthode et le
processus doivent être conformes au Code canadien de l’électricité :
partie I et partie II, ainsi qu’aux exigences locales des inspecteurs de
l’AHJ.
• L’installation de câblage doit observer strictement les spécications
correctes. Sinon, il peut apporter des problèmes imperméables et
électriques.
Step 1
4mm

15
02 Installation Instructions User Manual V1.6-2022-01-05
Before PV wiring connection, please read this section carefully.
• The total short-circuit current of PV string must not exceed inverter's
maximum DC short-circuit current.
• Positive and negative poles of PV strings should not be grounded.
• Conductor size should be no less than #12 AWG due to no internal PV
circuit current protection device.
• For the minimum isolation resistance to ground of the PV string,
please refer to the below table.
Avant la connexion de câblage PV, s’il vous plaît lire cette section
attentivement.
• Le courant de court-circuit total de la chaîne PV ne doit pas dépasser
le courant de court-circuit DC maximal de l’onduleur.
• Les poteaux positifs et négatifs des cordes photovoltaïques ne doivent
pas être cloués à la terre.
• Les spécications des conducteurs ne doivent pas être inférieures à
celle d’AWG12 en raison de ne pas être reliée au fusible.
• Pour la résistance minimale à l’isolement au sol de la chaîne PV,
veuillez consulter le tableau ci-dessous.
PV wiring connection process
Please use 90°C wire, #12AWG Copper.
Do not use aluminum cables .
B
A
Grade
A
B
C
Description
Conductor core section
Conductor core length
Outside Diameter
GW5000A-ES
GW6000A-ES
GW7000A-ES
GW7600A-ES
GW8600A-ES
GW9600A-ES
Inverter Model Minimum isolation resistance
2.4.2 PV Wiring Connection
WARNING!

16
User Manual V1.6-2022-01-05 02 Installation Instructions
Step 1
TerminalCable
Step 2
PV INPUT
1+ 1- 2+ 2- 3+
Don’t connect, for the 5kW/6kW inverter
3- 4+ 4-
Note:
Make sure the cable jacket is not
locked within the wire ferrule’s
crimped section.
It is not necessary to utilize a wire
ferrule if using a solid (non-stranded)
conductor, just remove the insulation.
If using stranded wires, select a
proper size wire ferrule (included
in accessories box) for the PV input
circuits. Crimp the wire ferrules onto
the conductors tightly.
Run the PV conductors through one or
more conduit openings on the left side
of the inverter as pictured.
Connect the PV conductors to the PV
terminals.
• For 5kW/6kW models, one can connect
up to 2 PV circuits (4 conductors).
• For 7/7.6/8.6/9.6kW models, one can
connect up to 4 PV circuits (8 conductors).
Note: For inverter 5kW /6kW, do not
connect PV cables to Port 3+ /3- /4+ /4-.
The polarity of PV strings cannot be connected reversely, otherwise the
inverter could be damaged.
Do not connect multiple PV inputs in parallel. If required, add a fuse
outside or a breaker which observes safety specication.
The output circuit of PV strings may have dangerous voltage. Touching
theses conductors may cause electric shock.
Before connecting them to the PV input terminal, please make sure the
DC switch is turned o and there is no voltage at the terminals of DC input
conductors.
To avoid electric shock when the A-ES is running, do not operate on the PV
input terminals, such as connecting or disconnecting the PV strings or PV
module in the PV strings.
Le terminal de sortie du module PV peut exsister la tension dangereuse.
Toucher le terminal peut provoquer un choc électrique. Avant de connecter
le terminal d’entrée PV, assurez-vous que l’interrupteur DC est éteint et
qu’il n’y a pas de tension dans les terminaux des produits d’entrée DC.
Lorsque A-ES est en cours d’exécution, ne pas fonctionner sur les
terminaux d’entrée PV en cas de choc électrique, comme la connexion ou
la déconnexion des chaînes photovoltaïques ou du module PV dans les
chaînes photovoltaïques.
Make sure the equipment grounding wires from PV arrays are connected
to one of the GND/PE bus bars and that these bus bars have a stable,
bonded, and low resistance path to a grounding electrode conductor.
DANGER!

17
02 Installation Instructions User Manual V1.6-2022-01-05
Assurez-vous que la ligne de sol de GND est reliée au point de
terrassement et à la connexion stable entre le cadre du module PV et le
point de terrassement.
Do not remove the waterproof bolt from any PV input terminals not being
used. Doing so may aect the IP/MEMA rating of your A-ES inverter.
N’enlevez pas le boulon imperméable à l’eau des terminaux d’entrée DC
si les terminaux d’entrée DC d’A-ES ne sont pas connectés aux chaînes
photovoltaïques. Dans le cas contraire, il peut aecter le niveau de
propriété intellectuelle de A-ES.
WARNING!
2.4.3 Battery Wiring Connection
Please strictly follow the requirements and steps below or A-ES damage
or even re may occur.
• Before connecting the battery cable, make sure that all switches
connected to the inverter are turned o (open circuit) and that there is
no power left in the inverter.
• Be careful about any electric shock or chemical hazard. Personal injury
may be caused by a short circuit of the battery. High transient current
will release an energy surge sucient even cause a re.
• Do not connect or disconnect battery cable when A-ES is running.
• According to the inverter specication for battery input circuit
protection, it needs an external DC breaker (70A) connect between
battery and inverter. The breaker can also be congured according to
the actual maximum operating current of the battery.
• Make sure that the battery switch is o and the open circuit battery
voltage is always less than or equal to 500VDC.
• Do not connect load between A-ES and battery.
• Using improper wires may cause bad contact and high impedance,
which is dangerous to the system.
• Make sure the battery cables are connected correctly. The polarities of
battery terminals should match those of the inverter BAT terminals to
which they are connected.
Do not remove the waterproof bolt from any PV input terminals not
being used. Doing so may aect the IP/MEMA rating of your A-ES
inverter.
Veuillez suivre les exigences et les étapes ci-dessous strictement, ou
des dommages A-ES ou même un incendie peuvent se produire si elle
n’est pas satisfaite des conditions suivantes.
• Avant de connecter le câble de la batterie, assurez-vous que tous les
interrupteurs connectés à l’onduleur sont fermés et qu’il n’y a plus de
puissance dans l’onduleur.
• Soyez prudent au sujet de tout choc électrique ou danger chimique.
Les blessures corporelles peuvent être causées par le circuit de la
batterie. Un courant transitoire élevé libérera une surtension d’énergie,
même sera en mesure de causer un incendie.
• Ne pas connecter ou déconnecter le câble de la batterie lorsque A-ES
est en marche.
• Selon les spécications de l’onduleur pour la protection du circuit
d’entrée de la batterie, il a besoin d’un disjoncteur DC externe (70A) se
connecter entre la batterie et l’onduleur. Le disjoncteur peut également
être conguré en fonction du courant de fonctionnement maximal réel
de la batterie.
• Assurez-vous que l’interrupteur de la batterie est éteint et que la
tension de la batterie en circuit ouvert est toujours inférieure ou égale
à 500VDC.
• Ne connectez pas la charge entre A-ES et la batterie.
WARNING!