HABYS Sigma User manual

VI. Elementy składowe i montaż / Components
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU SIGMA
Sigma stool’s user guide and assembly instruction
HABYS Sp. z o.o.
ul. Produkcyjna 16, 38-200 Jasło, PL
tel.: [phone], [email protected]
www.habys.pl

I. Budowa i parametry techniczne
Taboret z plastikową podstawą o średnicy 600 mm na kółkach.
Regulowany w zakresie 630-870 mm za pomocą sprężyny
gazowej. Posiada regulowany podnóżek oraz oparcie z regulacją
wysokości.
II. Obsługa
Obsługa taboretu sprowadza się do regulacji wysokości za
pomocą sprężyny gazowej. Istnieje także możliwość regulacji
wysokości podnóżka oraz oparcia.
III. Konserwacja i czyszczenie
Elementy chromowane i lakierowane. Do czyszczenia takich
elementów zalecane są produkty nie zawierające środków
ściernych. Przykładowe środki dezynfekujące dostępne w naszej
ofercie: Incidur Spray, Incidin Foam Spray, chusteczki Sani Cloth
Active.
IV. Dezynfekcja
Dezynfekować w razie potrzeby i sporadycznie. Przykładowe
środki dostępne w naszej ofercie: Incidur Spray, Incidin Foam
Spray, chusteczki Sani Cloth Active.
V. Zalecenia
1. Użytkować taborety zgodnie z instrukcją obsługi.
2. Zapoznać się z warunkami gwarancji i ich przestrzegać.
I. Design and technical details
Stool with a plastic base on rubber wheels with a diameter of
600 mm. Height adjusted with a range of 630-870 mm with a
gas lift. It has a chromium-plated adjustable footrest, with
backrest.
II. Operation
Height adjustment is easy to operate thanks to the gass lift.
Additionally, the height of the footrest and backrest can be
adjusted.
III. Maintenance and cleaning
Chromium-plated and lacquered elements. For cleaning such
elements products that do not contain abrasives are
recommended.
IV. Disinfection
Disinfect when necessary and sporadically.
V. Recommendations
1. Use the stool according to these instructions.
2. Read and observe the terms of the guarantee.
Instruction made in December 2013
Data sporządzenia instrukcji: grudzień 2013