Hans Grohe AXOR Citterio 39620000 User manual

1
Deutsch
Montageanleitung

2

3

4
Achtung! Die Armatur muss nach den gültigen
Normen montiert, gespült und geprüft werden!
Montage

5
Montage

6
Montage

7
Montage

8
Bei der Montage des Produktes durch
qualifiziertes Fachpersonal ist darauf zu
achten, dass die Befestigungsfläche im
gesamten Bereich der Befestigung plan ist
(keine vorstehenden Fugen oder
Fliesenversatz), der Wandaufbau für eine
Montage des Produktes geeignet ist und
insbesondere keine Schwachstellen aufweist.
Die beigelegten Schrauben und Dübel sind
nur für Beton geeignet. Bei anderen
Wandaufbauten sind die Herstellerangaben
des Dübelherstellers zu beachten.
Der beigepackte Filtereinsatz (A) muss
eingebaut werden, um den Normdurchfluss der
Handbrause zu gewährleisten und um
Schmutzeinspülungen aus dem Leitungsnetz zu
vermeiden. Wird ein größerer Wasserdurchfluss
gewünscht, muss anstelle des Filtereinsatzes (A)
die Siebdiechtung (B) eingesetzt werden.
Schmutzeinspülungen können die Funktion
beeinträchtigen und/oder zu Beschädigungen an
Funktionsteilen der Handbrause führen, für
hieraus ergebende Schäden haftet Hansgrohe
nicht.
Hansgrohe Brausen können in Verbindung mit
hydraulisch und thermisch gesteuerten
Durchlauferhitzern eingesetzt werden, wenn der
Fließdruck vor der Armatur mindestens 0,15 MPa
beträgt.
In diesem Fall darf der Waterdimmer® nicht
eingebaut werden.
Achtung! Die Rückflussverhinderer müssen
gemäß DIN 1988 einmal jährlich auf ihre
Funktion geprüft werden.
Eigensicher gegen Rückfließen
Montage

9
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Normalstrahl

10
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Mit Filtereinsatz (A)
Mit Siebdichtung (B)

11
Bedienung
Durch Anheben des Griffes wird der Mischer
geöffnet.
Schwenkung nach links = warmes Wasser.
Schwenkung nach rechts = kaltes Wasser.
Umstellen zur Handbrause durch Ziehen am
runden Knopf auf der Oberseite des Auslaufs.
Die Rückstellung erfolgt nach Schließen des
Griffes automatisch.
Technische Daten
Betriebsdruck: max. 1 MPa
Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 – 0,5 MPa
Prüfdruck: 1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur: max. 80° C
Empfohlene Heißwassertemperatur: 65° C
Anschlüsse G ½: kalt rechts - warm links
Anschlussmaße: 150 ± 16 mm
Durchflussleistung: 16 l/min 0,3 MPa
Einhandmischer mit Warmwasserbegrenzung,
Justierung siehe Seite 12.
In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine
Warmwassersperre nicht notwendig.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt-
und Warmwasseranschlüssen müssen
ausgeglichen werden.
Serviceteile siehe Seite 3
1 Griff 39591000
1.1 Griffstopfen 96338000
2 Kappe 96395000
3 Mutter 96461000
4 Kartusche kpl. 92730000
5 Sicherungsschraube 96059000
6 Dichtung 95008000
7 Zugknopf 96466000
8 Umsteller 94077000
9 Rückflussverhinderer DW 15 (2) 94074000
10 Schalldämpfer (2) 94073000
11 S-Anschlüsse (2) 94136000
12 Brauseschlauch 1,60 m 28276000
13 rohr 39525000
14 Rohr 96677000
15 Rosette 96767000
16 Wandflansch 96768000
17 Brausearm 96769000
18 Siebdichtung (25) 94246000
19 Kopfbrause 28489000
20 Handbrause 28519000
21 Filtereinsatz 97708000
Störung Ursache Abhilfe
Wenig Wasser -Siebdichtung der Brause
verschmutzt
-Siebdichtung zwischen Brause
und Schlauch reinigen
-Schmutzfangsiebe verschmutzt -Schmutzfangsiebe reinigen /
austauschen
-Rückflussverhinderer sitzt fest -Rückflussverhinderer
austauschen
Armatur schwergängig -Kartusche defekt, verkalkt -Kartusche austauschen
Armatur tropft -Kartusche defekt -Kartusche austauschen
Zu niedere
Warmwassertemperatur
-Warmwasserbegrenzung falsch
eingestellt
-Warmwasserbegrenzung
einstellen
Durchlauferhitzer schaltet nicht
ein
-Drossel in der Handbrause nicht
ausgebaut
-Drossel aus der Handbrause
entfernen
-Schmutzfangsiebe verschmutzt -Schmutzfangsiebe reinigen /
austauschen
-Rückflussverhinderer sitzt fest -Rückflussverhinderer
austauschen
Deutsch

12
Warmwasserbegrenzung: Warmwassertemperatur 60 C, Kaltwassertemperatur 10 C, Fließdruck 0,3 MPa.

13
Reinigung

14
Reinigung

15
Mit Rubit®, der manuellen Reinigungsfunktion können die Strahlformer durch einfaches rubbeln vom Kalk
befreit werden.
Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon [phone] · Telefax +49 (0) 7836/511440
E-Mail: [e-mail] · Internet: www.hansgrohe.com
06/2007 9.09796.06 Deutsch
Reinigung

1
Français
Instructions de montage

2

3

4
Attention! La robinetterie doit être installée,
rincée et contrôlée conformément aux normes
valables!
Montage