Hauck prosafe 35 User manual

• Thischildrestraintiscertiedforuseinmotorvehiclesand
aircraft.
• Pleasereadallinstructionsinthismanualandonproduct
labelsbeforeuse.
• Keepinstructionsforfutureuse.Storeinstructionsonback
ofcarrierorinbase.
• Failuretofollowtheseinstructionsandproductlabels
canresultinseriousinjuryordeathinacrash.
• Readallinstructionsbeforeuseoftheinfantcarrier.
WARNING
EN
ES
i
Instructions
for use
Instrucciones
de manejo

EN
2 EN
Recommendeduse-Forusewithinfants4to
35lbs(1.8to15.9kg)andheight32inches
(81.3cm)orless.
InfantInsertwithfoaminsert
mustbeusedwithinfant
weighing11lbs(5.0kg)or
less.
CarSeat
Use 4-35lbs
(1.8-15.9kg)
32in
(81.3cm)
orless
InfantInsert
Use
4-11lbs
(1.8-5.0kg)
Use
InfantInsert
withFoam
Insert
Use
InfantInsert
withoutFoam
Insert
22lbs(10
kg)orless

EN
EN 33
TABLE OF CONTENTS
USERECCOMMENDATIONS 7
REGISTRATION 8
WARNING+GENERALSAFETY
INFORMATION 9
OVERVIEWOFBASE 15
OVERVIEWOFINFANTCARRIER 17
CHOOSINGAVEHICLE
SEATINGLOCATION 20
DETERMININGTHEBEST
INSTALLATIONMETHOD 22
OVERVIEWOFLATCH 24
OVERVIEWOFVEHICLESEAT
BELTSYSTEMS 26
UNSAFEVEHICLESEATBELT
SYSTEMS+SEATING 28
BASEINSTALLATIONWITHLATCH 29
PROPERINSTALLATION-LATCH 33

EN
4 EN
TABLE OF CONTENTS
REMOVINGBASEFROM
VEHICLE-LATCH 34
BASEINSTALLATIONWITH
VEHICLESEATBELT 36
SECURINGTHEBASEWITH
VEHICLESEATBELT 39
SECURINGTHEBASEWITH
VEHICLELAP/SHOULDERBELT 39
SECURINGTHEBASEWITH
VEHICLELAPBELTONLY 42
PROPERINSTALLATION-VEHICLE
SEATBELT 45
REMOVINGBASEFROMTHE
VEHICLE-VEHICLESEATBELT 46
ATTACHINGTHEINFANT
CARRIERTOTHEBASE 47
RELEASINGTHEINFANTCARRIER
FROMBASE 48
CARRIERINSTALLATIONWITHOUT
BASE 49

EN
EN 5
CARRIERINSTALLATIONWITH
VEHICLELAP/SHOULDERBELT 51
INSTALLATIONWITHLOCKINGCLIP 54
CARRIERINSTALLATIONWITH
VEHICLELAPBELTONLY 55
CHECKFORPROPERINSTALLATION
-CARRIERWITHOUTBASE 57
AIRCRAFTINSTALLATION 58
INFANTINSERT 60
CROTCHSTRAPPOSITIONING 59
SHOULDERSTRAPHEIGHT
ADJUSTMENT 63
SECURINGYOURCHILD 68
PINCHTEST 72
CARRYHANDLEADJUSTMENT 73
TUCKAWAYCANOPY 74
IMPORTANTCHECKS 76
ATTACHINGTOASTROLLER 78
TABLE OF CONTENTS

EN
6 EN
RELEASINGFROMASTROLLER 80
SEATPADREMOVALINFORMATION 81
SEATPADINSTALLATIONINFORMATION 82
CLEANING 83
IMPORTANTINFORMATION/
WARRANTY 84
CUSTOMERSERVICE 86
TABLE OF CONTENTS

EN
EN 7
Childrenshouldremainrear-facingforaslongas
possiblewithinthemaximumweightandheight
limits for the car seat. Discontinue use of this
childrestraintwheneitherthechild‘sweightor
heightexceedsthespeciedlimitsbelow.
This child restraint is for use by children who
meetBOTHrequirementsbelow:
WEIGHT REQUIREMENTS:
4-35 lbs (1.8 - 15.9 kg)
Infant Insert is required for use with smaller
infantsweighing4 - 11 lbs (1.8 - 5.0 kg).
HEIGHT REQUIREMENTS:
32 inches (81.3 cm) orless.
Thetopofthechild’s
headshouldnotbeless
than1inchfromthetop
oftheseatback.
Shoulderstrapsmustbe
throughtheshoulderstrap
slotsatorjustbelowthetopof
thechild‘sshoulders.
Chestclipmustbeat
armpitlevelandshoulder
strapsshouldbesnugly
adjustedaroundthechild.
USE RECOMMENDATIONS
X

EN
8 EN
REGISTER YOUR CAR SEAT
Child restraints could be recalled for safety
reasons. You must register this restraint to be
reachedinarecall.Sendyourname,address,
email address if available, and the restraint’s
model number and manufacturing date to:
HAUCKFUNFORKIDS,212AWilkinsonRoad
Brampton, Ontario L6T 4M4 or call
1-877-428-2545 or register online at
www.prosafe35.com/register.
Forrecallinformation,calltheU.S.Government’s
Vehicle Safety Hotline at 1–888–327–4236
(TTY: 1–800–424–9153), or go to
http://www.NHTSA.gov.
NOTICE OF EXPIRATION
Discontinue use of this child restraint after
7yearsfromthedateofmanufactureoraftera
crash.Fordateofmanufacture,refertolabelson
bottomofCarrierandBase.
Serial Number:
Date of Purchase:
Model Number:
Model Name:
Date of Manufacture:
REGISTRATION

EN
EN 9
WARNING
DEATH ORSERIOUS INJURYCANOCCUR
• Failuretofollowthewarningsandinforma-
tionintheseinstructionsandonproduct
labelscouldresultinseriousinjurytoyour
childorothervehicleoccupants.
• Accordingtoaccidentstatistics,children
aresaferwhenproperlyrestrainedinthe
rearvehicleseatingpositionsthaninthe
frontseatingpositions.
• Childrestraintsystemsshouldbesecurely
beltedtothevehicle,evenwhentheyare
notoccupied,sinceinacrashanunse-
curedchildrestraintsystemmayinjure
otheroccupants.
• Useonlyinrear-facingpositionwhen
usingitinthevehicle.
WARNING
DO NOT place rear-facing
child seat on front seat with
an active frontal airbag.
DEATH OR SERIOUS
INJURY can occur.
The back seat is the safest
place for children 12 and
under.
WARNING + GENERAL SAFETY INFORMATION

EN
10 EN
WARNING
• NEVERplacethischildrestraintonafront
seatwithanactivefrontalAIRBAG.Anair-
bagcanstrikearear-facinginfantrestraint
withenoughforcetocracktheshelland
seriouslyinjureorkillaninfant.Referto
thevehicleowner’smanualbeforeinstal-
lingthischildrestraintinaseatingposition
withsideairbags.
• Snuglyadjustthebeltsprovidedwiththis
childrestraintaroundyourchild.
• Useonlywithchildrenwhoweighbetween
4and35lbs(1.8-15.9kg)andwhose
heightis32inches(81.3cm)orless.
• Infantinsertmustbeusedwithinfants11
lbs.(5.0kg)orless.
• Securethischildrestraintwiththe
vehicle‘schildrestraintanchoragesystem
(LATCH)ifavailableorwithavehicleseat
belt.
• SUFFOCATIONHAZARD:Infantcarrier
canrolloveronsoftsurfacesandsuffo-
catechild.NEVERplacecarrieronbeds,
sofas,orothersoftsurfaces.
WARNING + GENERAL SAFETY INFORMATION

EN
EN 11
WARNING
STRANGULATION HAZARD:
• ChildrenhaveSTRANGLEDinlooseor
partiallybuckledharnessstraps.Fully
restrainthechildevenwhencarrierisused
outsidethevehicle.
• NEVERleavechildincarrierwhenstraps
arelooseorundone.
• NEVERplacecarriernearwindowwhere
cordsfromblindsordrapescanstranglea
child.
• NEVERhangstringsonoroverthecarrier
orattachstringstohandle.
• NEVERplaceitemswithastringarounda
child’sneck,suchashoodstrings,pacier
cords,etc.
WARNING + GENERAL SAFETY INFORMATION

EN
12 EN
WARNING
FALL HAZARD:
• Child’sactivitycanmovecarrier.
• NEVERplacecarrieroncountertops,
tables,oranyotherelevatedsurface.
• DONOTuseonshoppingcarts.
• NEVERleavechildunattended.
• DONOTusetheinfantcarrierifitisdama-
gedorbroken,expired(over7yearsfrom
dateofmanufacture),missinginstructions,
missingparts,orifthestrapsarecut,fra-
yed,ordamagedinanyway.
• DONOTusethischildrestraintsystemifit
hasbeeninavehiclecrash.
• DONOTuseclothingorblanketsthat
interferewithfasteningortighteningthe
harness.INSTEADplaceablanketover
thechildafterbeingproperlysecuredin
theharness.
• DISCONTINUEusingthischildrestraintif
thethetopofthechild’sheadislessthan
1inchfromthetopoftheseatback.
• DONOTusethischildrestraintinave-
hicleseatingpositionwhereitcannotbe
tightlysecuredandstaytightlysecured.
• DONOTcarrybythecanopy.
WARNING + GENERAL SAFETY INFORMATION

EN
EN 13
WARNING + GENERAL SAFETY INFORMATION
WARNING
• DONOTinstallinvehicleseatsthatface
therearofthevehicleorsidefacingseats
thatfacethesideofthevehicle.
• DONOTmodifythisrestraint.Minor
modicationscanchangethewayachild
restraintperformsinacrash.
• DONOTleavelooseobjects,e.g.cups,
toys,bags,umbrellas,etc.,inthevehicle
becausetheycanbecomedeadlyprojec-
tilesinacrash.
• DONOTtakechildoutofthechildrestraint
whilethevehicleismoving.
• DONOTallowchildrentoplaywiththis
childrestraint.Itisnotatoy.

EN
14 EN
WARNING
• DONOTuseanyaccessories,pads,
toys,orotherproductssuppliedbyother
manufacturers,knownas“non-regulated
products,”unlessapprovedandtestedby
Hauck.
• ALWAYSkeepharnessfastenedandsnu-
glyadjustedwhenchildisincarrier.
• AVOIDBURNS:ALWAYScheckallsur-
facesofrestraintbeforesecuringyour
child.Inwarmweather,childrestraintscan
becomeveryhot.Hotsurfacescanburn
yourchild.
• ALWAYSproperlystoreLATCHconnec-
torsandLATCHbeltwhennotinuse.
• Registeryourchildrestraintwiththema-
nufacturer.
WARNING + GENERAL SAFETY INFORMATION
VehicleBeltLockOff/
BaseRecline
Adjustment(Locked)
Recline
Indicator
LATCH
Belt

EN
EN 15
OVERVIEW OF BASE
VehicleBeltLockOff/
BaseRecline
Adjustment(Locked)
Recline
Indicator
BeltPath
Openings(2)
InstructionManual/
LATCHStorage
Compartment
Back of Base
Front of Base
LATCHBelt
Routing
Tabs(2)
LATCH
Connectors
LATCHBelt
Adjuster
LATCH
Belt

EN
16 EN
OVERVIEW OF BASE
RedReclineIndicator
BeltPath
Openings(2)
BeltLockOff
UpperLever
InstructionManual/
LATCHStorage
Compartment
Recline
Adjustment
Foot
BeltLockOff
LowerLever
Front of
Base
Back of
Base
22lbs
(10kg)
or less
OVER
22lbs (10kg)
RECLINE INDICATOR
Buckle
Harness

EN
EN 17
Back of
Base
OVERVIEW OF INFANT CARRIER
ShoulderStraps
Shoulder
StrapSlots
Crotch
Strap Infant
Insert
ChestClip
Harness
Adjuster
Strap
Harness
Release
Button
(Under
Pad)
Buckle
Buckle
Tongue
Harness

EN
18 EN
OVERVIEW OF INFANT CARRIER
CarryHandle
Handle
AdjustmentButton
Carrier Release
Handle
BeltPath
Guides(2)
3
FoamInsert(forusewith
infants4-11lbs(1.8to5.0kg)
Pocketfor
FoamInsert
InfantInsert

EN
EN 19
Handle
AdjustmentButton
Carrier Release
Handle
OVERVIEW OF INFANT CARRIER
Carrier Release
Handle
SewnLoopson
HarnessStraps MetalHarness Plate

EN
20 EN
The safest seating position is one that works
best for your specic car seat, family and
vehicle. When determining whether the infant
car seat can be used with LATCH in the rear
center seating position, it is critical that you
refer to your vehicle owner’s manual. If the
carrierdoesnotinstallsecurelyintherearcenter
seatinglocation,itisrecommendedtomoveto
oneoftheoutboardseatingpositions.
CHOOSING A VEHICLE SEATING LOCATION
PLEASE READ THE FOLLOWING
INFORMATION BEFORE INSTALLING
THIS CHILD RESTRAINT!
R
T